Warszawa: Dostawa instrumentów muzycznych dla Orkiestry Reprezentacyjnej Wojska Polskiego. Nr postępowania 09/2011/PN/JW2414


Numer ogłoszenia: 33062 - 2011; data zamieszczenia: 01.03.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa 2414 , ul. Żwirki i Wigury 9/13, 00-909 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6847323, 022 6848574, faks 022 6847323.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa instrumentów muzycznych dla Orkiestry Reprezentacyjnej Wojska Polskiego. Nr postępowania 09/2011/PN/JW2414.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa instrumentów muzycznych. Oferowany przedmiot zamówienia winien spełniać, co najmniej funkcje i parametry przedstawione w załącznikach do przedmiotowego ogłoszenia - określone jako parametry graniczne. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych. 4. Całość asortymentu przedmiotu zamówienia winna być dostarczona w oparciu o cechy jakościowe określone w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia. 5. Dostawa obejmuje profesjonalne, fabrycznie nowe instrumenty muzyczne o najwyższych walorach jakościowych w zakresie materiału, wykonania i brzmienia oraz tonacji całej skali. 6. Przed przyjęciem dostawy Zamawiający będzie żądał demonstracji instrumentu i przeprowadzenia testów w szczególności pod względem ich funkcjonalności i jakości wykonania, jak i brzmienia. Wykonawca powinien na własny koszt zapewnić muzykom Orkiestry Reprezentacyjnej WP możliwość wyboru spośród minimum 2 egzemplarzy dla części I, II, III i IV oraz 3 egzemplarzy dla części V każdego z instrumentów. 7. Zamawiający, przed przyjęciem dostawy zastrzega sobie prawo powołania niezależnego biegłego do spraw instrumentów muzycznych, w celu weryfikacji najwyższych walorów jakościowych dostarczonego asortymentu w ramach przedmiotu zamówienia. 8. Ekspertami w ocenie dostarczonego asortymentu przedmiotu zamówienia będą muzycy Orkiestry Reprezentacyjnej WP. 9. W przypadku stwierdzenia wad i/lub usterek i/lub nieprawidłowości w działaniu instrumentów Zamawiający odmówi ich przyjęcia. Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie do ich usunięcia na własny koszt poprzez wykonanie serwisu przez autoryzowanego serwisanta lub dostarczenia nowych instrumentów wolnych od wad i/lub usterek. 10.Dopuszcza się zastosowanie rozwiązań równoważnych z opisywanym, z bezwzględnie wymaganym zastrzeżeniem, iż Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne z opisywanym przez Zamawiającego jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez zamawiającego (art. 30 ust. 5 Ustawy Pzp). 11.Wymagany minimalny okres gwarancji jakości na dostarczone instrumenty oraz futerały transportowe do instrumentów wynosi minimum 2 lata, licząc od daty odbioru przedmiotu zamówienia. W okresie gwarancji Wykonawca będzie świadczył usługę serwisową instrumentu nieodpłatnie..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
37.30.00.00-1.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 5.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 2.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

ZAMAWIAJĄCY przewiduje możliwość dokonania zmiany zapisów treści umowy w przypadku zmiany określonego modelu asortymentu, producenta /dystrybutora/ w szczególności w przypadku jego braku lub wycofania z produkcji, z zastrzeżeniem, że parametry techniczne, eksploatacyjne i użytkowe będą takie same lub lepsze, a cena nie ulegnie zwiększeniu.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.jw2414.wp.mil.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
W siedzibie zamawiającego - Warszawa, ul. Żwirki i Wigury 9/13, budynek pokój 117.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
11.03.2011 godzina 09:00, miejsce: w siedzibie zamawiającego - Warszawa, ul. Żwirki i Wigury 9/13, budynek nr 2, Kancelaria Jednostki Wojskowej Nr 2414 (od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30 do 9.00 i od 12.00 do 15.00).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Tuba w stroju B.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Tuba w stroju B. Rozmiar ?, Wielkość ? , 4 wentyle obrotowe do prawej ręki z mechaniką ze sprzęgłem kulkowym 3B oraz sprężynową kompensacją luzów dźwigni. Menzura instrumentu: 18,5 mm/ menzura 4-go wentyla 19,5 mm, czara o średnicy: 44cm (17.323), wysokość instrumentu: 91 cm (35.827), rurka ustnikowa wykonana ze złotego mosiądzu. Korpus instrumentu z żółtego mosiądzu. Garnitur instrumentu z białego mosiądzu. Instrument lakierowany trwałym cienkowarstwowym lakierem. Posiada na stałe zamontowane 2 oczka na pasek do noszenia oraz na stałe zamontowany uchwyt na pulpicik do nut. Preferowany model: MELTON MEINL - WESTON model 2011RA Heritage Howard Johnson Gravity. Szt. 1.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    37.30.00.00-1.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 2.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Saksofon Barytonow.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Saksofon barytonowy Strój Es, model Custom, skala od A do Fis, korpus z uszlachetnionego mosiądzu - złoty lakier, klapy mosiężne, wkładki teflonowe w mechanizmie oktawowym, klapa wysokie Fis, niskie A, regulowana podpórka pod kciuk, wbudowana mechanika systemu oklapowania, wodoodporne poduszki teflonowe z metalowymi blasterami, perłowe wykończenie klap, mocowanie na pulpit, dźwignia Cis/H mechanizm dotykowego mostka, dźwignia H B, mechanizm ślizgowy z blokadą, mechanika na szynach kolumienkowych, możliwość odkręcania roztrąbu, trzypoziomowy balans czary głosowej, wzmocnione sprężynki do mechanizmu oklapowania. Futerał protec - model plecakowy, usztywniany, wodoodporny do saksofonu barytonowego. Wymiary: 113,67 cm x 41,91cm x 29,21 cm Waga: 6,12 kg, kolor: czarny Preferowany model: YANAGISAWA B-991 Szt. 1.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    37.30.00.00-1.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 2.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Puzon Tenorowo - Basowy.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Puzon tenorowo - basowy puzon B F; menzura 13,89 mm 0.547 i menzura sekcji kwartwentyla 14,48 mm 0.570 mechanikę kwartwentyla z popychaczami ze sprzęgłem kulkowym na obu końcach dźwigni; czara 216 mm 8 ?; zewnętrzne i wewnętrzne elementy suwaka ze srebra niklowego którego dodatkowo wewnętrzne rurki są pokryte twardym chromem. Czara i korpus ze złotego mosiądzu; regulowany przycisk kwartwentyla; lakierowany; w komplecie z twardym futerałem. Preferowany model: B&S CHALLENGER 3085B-L Szt. 1.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    37.30.00.00-1.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 2.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Puzon Tenorowo.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Puzon tenorowy puzon B/F; menzura 13,89 mm 0.547 czara 228 mm 9 ze złotego mosiądzu lakierowanego z dodatkiem miedzi, kwart wentyl - rotor system Christian Lindberg, ciągi zewnętrzne suwaka ze złotego mosiądzu. W komplecie ustnik Schilke 51 oraz drewniany futerał utwardzany DE LUXE Preferowany model: CONN 88HKCL seria symphony szt. 1.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    37.30.00.00-1.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 2.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Waltornia.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Waltornia z idealną jakością brzmienia, doskonałą intonacją w zakresie całej skali menzura 12 mm (0.472), kranik na wodę, mechanizm kulkowy (mechaniczny) oraz mocowanie do pulpeciku marszowego wraz z pulpitem Podwójny róg F Bb, wirniki klap, gardło czaszy średnie (M), żółta blacha - lakierowana, odkręcana czara. Futerał typu Gig-Bag w kolorze czerwonym z materiału Cordura. Futerał powinien posiadać szelki plecakowe (preferowana firma: As). Preferowany model: Yamaha YHR 667 D szt. 2.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    37.30.00.00-1.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 2.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Warszawa: Dostawa instrumentów muzycznych dla Orkiestry Reprezentacyjnej Wojska Polskiego Nr postępowania 09/2011/PN/JW2414


Numer ogłoszenia: 76456 - 2011; data zamieszczenia: 13.04.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 33062 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa 2414, ul. Żwirki i Wigury 9/13, 00-909 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6847323, 022 6848574, faks 022 6847323.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa instrumentów muzycznych dla Orkiestry Reprezentacyjnej Wojska Polskiego Nr postępowania 09/2011/PN/JW2414.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Dostawa instrumentów muzycznych dla Orkiestry Reprezentacyjnej Wojska Polskiego - szczegółowo określone w SIWZ.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
37.30.00.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
TUBA W STROJU B


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.03.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ZM Concept Zbigniew Zygmunt, {Dane ukryte}, 85-080 Bydgoszcz, kraj/woj. pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 16260,16 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    23247,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    23247,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    25106,76


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
SAKSOFON BARYTONOWY


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.03.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P. H. U. RAGTIME, {Dane ukryte}, 45-068 {Dane ukryte}, kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 19512,19 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    22336,80


  • Oferta z najniższą ceną:
    22336,80
    / Oferta z najwyższą ceną:
    24900,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
PUZON TENOROWO - BASOWY


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.03.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P. H. U. RAGTIME, {Dane ukryte}, 45-068 {Dane ukryte}, kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 6504,06 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    7134,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    7134,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    7847,40


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
PUZON TENOROWY


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.03.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • BRASS POINT Nell Nowicka - Henglewska, {Dane ukryte}, 60-176 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 10569,11 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    13038,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    13080,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    15375,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
WALTORNIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.03.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Jarmuła Music A. Jarmuła, W. Jarmuła, T. Dzieński sp. cywilna, {Dane ukryte}, 33-103 Tarnów, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 28455,28 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    30971,40


  • Oferta z najniższą ceną:
    30971,40
    / Oferta z najwyższą ceną:
    37059,90


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Żwirki i Wigury 9/13, 00-909 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: ozgst.zampub@ron.mil.pl
tel: +48 261821317
fax: +48 261847577
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-03-10
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 3306220110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-02-28
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 2 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 5
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.jw2414.wp.mil.pl
Informacja dostępna pod: W siedzibie zamawiającego - Warszawa, ul. Żwirki i Wigury 9/13, budynek pokój 117
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
37300000-1 Instrumenty muzyczne i ich części
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
TUBA W STROJU B ZM Concept Zbigniew Zygmunt
Bydgoszcz
2011-04-13 23 247,00
SAKSOFON BARYTONOWY P. H. U. RAGTIME
Opole
2011-04-13 22 336,00
PUZON TENOROWO - BASOWY P. H. U. RAGTIME
Opole
2011-04-13 7 134,00
PUZON TENOROWY BRASS POINT Nell Nowicka - Henglewska
Poznań
2011-04-13 13 038,00
WALTORNIA Jarmuła Music A. Jarmuła, W. Jarmuła, T. Dzieński sp. cywilna
Tarnów
2011-04-13 30 971,00