WYKONANIE USŁUGI SZKOLENIA W ZAKRESIE NAUKI JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA ŻOŁNIERZY ZAWODOWYCH JEDNOSTKI WOJSKOWEJ 3519 BĘDĄCEJ NA ZAOPATRZENIU 25 WOJSKOWEGO ODDZIAŁU GOSPODARCZEGO W BIAŁYMSTOKU

Białystok: WYKONANIE USŁUGI SZKOLENIA W ZAKRESIE NAUKI JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA ŻOŁNIERZY ZAWODOWYCH JEDNOSTKI WOJSKOWEJ 3519 BĘDĄCEJ NA ZAOPATRZENIU 25 WOJSKOWEGO ODDZIAŁU GOSPODARCZEGO W BIAŁYMSTOKU


Numer ogłoszenia: 32774 - 2013; data zamieszczenia: 23.01.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
25 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Białymstoku , ul. Kawaleryjska 70, 15-601 Białystok, woj. podlaskie, tel. 85 749 88 13, faks 85 749 88 36.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: wojsko.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
WYKONANIE USŁUGI SZKOLENIA W ZAKRESIE NAUKI JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA ŻOŁNIERZY ZAWODOWYCH JEDNOSTKI WOJSKOWEJ 3519 BĘDĄCEJ NA ZAOPATRZENIU 25 WOJSKOWEGO ODDZIAŁU GOSPODARCZEGO W BIAŁYMSTOKU.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia w prowadzonym postępowaniu jest usługa szkolenia w zakresie nauki języka angielskiego na poziomie I podstawowym w formie kursu stacjonarnego dla żołnierzy zawodowych Jednostki Wojskowej 3519 będącej na zaopatrzeniu 25 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Białymstoku: CPV 80500000-9 (USŁUGI SZKOLENIOWE) 1.I stopnia języka angielskiego (2 grupy szkoleniowe po 15 słuchaczy w grupie) w okresie od 11.02.2013 r. do 28.06.2013 r. 2.I stopnia języka angielskiego (2 grupy szkoleniowe po 15 słuchaczy w grupie) w okresie od 02.09.2013 r. do 24.01.2014 r. Oferowanie kursów językowych (CPV 80500000-9) w terminach: Semestr I: Termin: 11.02.2013-28.06.2013 Liczba godzin lekcyjnych: 576 godz. Miejsce prowadzenia kursu: Klub 18 Pułku Rozpoznawczego i świetlice pododdziałów wyznaczonych. Forma: szkolenie na poziomie pierwszym podstawowym w formie kursu stacjonarnego, dwie grupy szkoleniowe po 15 osób w jednej grupie. Liczba przeszkolonych osób 30. Semestr II: Termin: 02.09.2013-24.01.2014 Liczba godzin lekcyjnych: 576 godz. Miejsce prowadzenia kursu: Klub 18 Pułku Rozpoznawczego i świetlice pododdziałów wyznaczonych. Forma: szkolenie na poziomie pierwszym podstawowym w formie kursu stacjonarnego, dwie grupy szkoleniowe po 15 osób w jednej grupie. Liczba przeszkolonych osób 30. Ww. kursy obejmują: II semestry, 4 grupy szkoleniowe; Przedmiot umowy obejmuje 2304 godziny, Zajęcia prowadzone ściśle wg: Programu kształcenia słuchaczy Ramowy i Szczegółowy Program Nauczania Języka Angielskiego w Wojskach Lądowych. Poziom podstawowy SPJ 1111 wg STANAG 6001 edycja 2009 oraz aneksu do przedmiotowego programu zawartego w Wytycznych Szefa Szkolenia Wojsk Lądowych z dnia 10.12.2012r. w sprawie kształcenia i egzaminowania ze znajomości języka angielskiego w Wojskach Lądowych 2Termin i miejsce realizacji przedmiotowego zamówienia: a)Zajęcia odbywać będą się w każdym tygodniu od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 - 14.15 (z wyłączeniem świąt i dni określonych jako ustawowo wolne od pracy) po 6 i 7 godzin lekcyjnych (7 godzinę przeznaczyć na treningi z 4 sprawności językowych - po jednej na treningu), bloki językowe mogą być 2x45 min.(po dwie godziny lekcyjne - jedna godzina lekcyjna wynosi 45 min.) z przerwami po 5 minut i jednej przerwie 20 minutowej po 2 blokach językowych b)Zajęcia w wymiarze 576 godzin lekcyjnych na poziomie pierwszym podstawowym 1111. Semestr I 2013 r., obejmuje dwa kursy stacjonarne I poziomu w wymiarze 576 godzin lekcyjnych każdy. Semestr II obejmuje dwa kursy stacjonarne I poziomu w wymiarze 576 godzin lekcyjnych każdy. c)Szkolenie prowadzone będzie zgodnie z opracowaniami dla każdej grupy harmonogramami nauczania wg programów szkolenia językowego zgodnie z postanowieniami i wymogami określonymi w Ramowym i Szczegółowym Programie Nauczania Języka Angielskiego w Wojskach Lądowych. Poziom podstawowy (SPJ 1111 wg STANAG 6001) edycja 2009r. oraz aneksu do przedmiotowego programu zawartego w Wytycznych Szefa Szkolenia Wojsk Lądowych z dnia 10.12.2012 r. w sprawie kształcenia i egzaminowania ze znajomości języka angielskiego w Wojskach Lądowych - załącznik nr 6 i 7 d)Miejsce prowadzenia zajęć - Klub 18 Pułku Rozpoznawczego i świetlice poddziałów wyznaczonych; 3.Zobowiązania Wykonawcy: a)Wykonawca prowadzący nauczanie musi posiadać min 6 lektorów absolwentów anglistyki, lingwistyki stosowanej o specjalności nauczycielskiej z tytułem mgr filologii angielskiej lub licencjata, z co najmniej dwuletnim doświadczeniem zawodowym; (liczba lektorów 3 na jedną grupę). Trzech wykładowców prowadzi zajęcia w skali tygodnia - minimum dwóch dziennie - z czego jeden z nich ma być wyznaczony na lektora prowadzącego, który to będzie odpowiedzialny za prowadzenie dokumentacji wykonywania comiesięcznych raportów z nauczania grup szkoleniowych. W przypadku nieobecności lektora Wykonawca za wiedzą Zamawiającego zapewnia zastępstwo innego lektora. Każda zmiana lektora wymaga poinformowania Zamawiającego. Zmiennik powinien posiadać takie kwalifikacje jak pozostali lektorzy. b)W ramach szkolenia należy doskonalić słuchaczy z problematyki czytania, mówienia, słuchania i pisania, w zależności od poziomu ich indywidualnego wyszkolenia. Lektorzy ustalają pomiędzy sobą godziny prowadzenia zajęć oraz rozdzielają zakres odpowiedzialności za szkolenie w poszczególnych specjalnościach: słuchanie, mówienie, czytanie, pisanie. c)Zabezpieczyć w podręczniki oraz ćwiczenia: New English File Elementary Third Edition (zeszyt ćwiczeń na własność uczestnika szkolenia, podręcznik do czasu zakończenia kursu dla każdego słuchacza kursu). d)Przygotować dodatkowe materiały metodyczne oprócz podręczników i ćwiczeń na podstawie Ramowego i Szczegółowego Programu Nauczania Języka Angielskiego w Wojskach Lądowych. Poziom podstawowy (SPJ 1111 wg STANAG 6001) edycja 2009r. oraz aneksu do przedmiotowego programu zawartego w Wytycznych Szefa Szkolenia Wojsk Lądowych z dnia 10.12.2012 r. w sprawie kształcenia i egzaminowania ze znajomości języka angielskiego w Wojskach Lądowych. e)Zapewnić słuchaczom odpowiednie materiały dydaktyczne, kasety wideo, audio, płyty CD i inne materiały podnoszące jakość szkolenia. f)Wprowadzić aneks w programie kursu na poziomie pierwszym, w którym należy uwzględnić zagadnienia z gramatyki języka polskiego. Na realizacje tych zagadnień przeznaczyć 6 godzin lekcyjnych. Godziny te należy pozyskać z bloku przygotowania do egzaminu końcowego i wprowadzić je do pierwszego bloku tematycznego. g)Sprawdzić poczynione postępy w nauce poprzez przeprowadzenie sprawdzianów, po pierwszym etapie nauki, tj. 5-7 tygodni oraz po połowie przeprowadzonych tematów oraz przedstawienia opisowej oceny postępów każdego słuchacza za każdy miesiąc nauki wraz z wynikami testów, w formie pisemnej Dowódcy Jednostki Wojskowej 3519 w terminie trzech dni od daty przeprowadzenia sprawdzianów h)Zorganizować sprawdzian poprawkowy dla słuchaczy którzy nie uzyskali minimum programowego, 7 dni po pierwszym sprawdzianie. Słuchacze kursu, którzy nie uzyskali minimum programowego 50% będą wykluczeni z kursu. i)Sprawdzić umiejętności uczestnika kursu po każdym opuszczeniu zajęć Wykonawca będzie podporządkowywał się zaleceniom, kontroli bądź nadzorowi służbowemu przełożonych Jednostki Wojskowej 3519 4.Wykonawca ma obowiązek: a)prowadzić ewidencję zajęć w dzienniku lekcyjnym dla każdej z grup (dzienniki zapewnia zamawiający) oraz na bieżąco informować opiekuna kursu o wynikach nauczania b)wspomagać proces kształcenia językowego platformą e-lerning pomiędzy uczestnikami kursu, a nauczycielem. c)na każde zajęcia programowe prowadzący jest zobowiązany posiadać opracowany planu - konspektu zatwierdzonego przez głównego metodyka nauczania wykonawcy d)opracować i dostarczyć w dniu podpisania umowy, planu zajęć wraz z nazwiskami osób prowadzących poszczególne zajęcia, plan ma być przedstawiony do akceptacji Dowódcy Jednostki Wojskowej 3519 5. Zamawiający: a)Zamawiający nie zapewnia dojazdu na zajęcia oraz wyżywienia dla lektorów b)Zamawiający w uzasadnionych przypadkach związanych ze specyfiką działalności wojska, zastrzega sobie możliwość odwołania lub przesunięcia zajęć w określonym dniu na inny termin, z trzydniowym wyprzedzeniem Wykonawcy w formie pisemnej. W przypadku odwołania zajęć przez Zamawiającego w sytuacji określonej powyżej, suma jednostek lekcyjnych ulegnie odpowiedniemu zmniejszeniu, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. j)Zamawiający zastrzega sobie prawo do wystąpienia do Wykonawcy o zmianę lektora, w przypadku niewłaściwego zdaniem Zamawiającego zapewnienia poziomu merytorycznego prowadzenia zajęć. W takim przypadku Wykonawca wyznaczy kolejnego lektora z imiennego wykazu w terminie 7 dni od dokonania wystąpienia. Każda nieusprawiedliwiona nieobecność lektora lub rażąca niedbałość w prowadzeniu zajęć może skutkować wykluczeniem lektora z realizacji zamówienia, utratą wynagrodzenia za okres nieobecności oraz zapłatą kary umownej w wysokości 200,00 zł za każdą godzinę nieobecności, potrąconej przy opłacie najbliższej faktury. Przez rażącą niedbałość rozumie się w szczególności: spóźnione rozpoczęcie zajęć i ich skracanie, prowadzenie zajęć niezgodnie z metodyką i zasadami nauczania, łamanie ogólnie przyjętych norm społecznych. Proces kształcenia językowego kończy się egzaminem resortowym według normy STANAG 6001.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 24.01.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie analizy oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawców, przy zastosowaniu formuły (metody) spełnia -nie spełnia.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • przeprowadzanie wg. STANAG 6001 co najmniej jednego kursu języka angielskiego pierwszego stopnia trwającego minimum 500 godzin lekcyjnych każdy.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie analizy oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawców, przy zastosowaniu formuły (metody) spełnia -nie spełnia.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca prowadzący nauczanie musi posiadać min 6 lektorów absolwentów anglistyki, lingwistyki stosowanej o specjalności nauczycielskiej z tytułem mgr filologii angielskiej lub licencjata, z co najmniej dwuletnim doświadczeniem zawodowym;

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie analizy oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawców, przy zastosowaniu formuły (metody) spełnia -nie spełnia.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zgodnie z zapisami zawartymi w projekcie umowy.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.przetargi.army.mil.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
25 Wojskowy Oddział Gospodarczy ul. Kawaleryjska 70 15-601 Białystok.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
31.01.2013 godzina 09:30, miejsce: Kancelaria 25 Wojskowy Oddział Gospodarczy ul. Kawaleryjska 70 15-601 Białystok.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie