Zadanie Nr IX - Budowa ujęcia i SUW w Sławniowicach - zadanie 3b, I etap - Budowa ujęcia wody. - pl-głuchołazy: roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Opis przedmiotu przetargu: wykonanie otworu badawczo eksploatacyjnego nr 2 dla wodociągu sławniowice w miejscowości sławniowice, zadanie nr ix budowa ujęcia i suw w sławniowicach zadanie 3b, i etap budowa ujęcia wody, realizowane w ramach projektu pn. rozwój i modernizacja gospodarki wodno ściekowej na terenie gminy głuchołazy. projekt nr.pois.01.01.00 00 003/08. roboty w ramach tego zamówienia wykonane będą zgodnie z warunkami kontraktowymi dla budowy dla robót inżynieryjno budowlanych projektowanych przez zamawiającego, czwarte wydanie angielsko polskie niezmienione 2008, tłumaczenie pierwszego wydania 1999, przygotowane i opublikowane przez międzynarodową federację inżynierów konsultantów (fédération internationale des ingénieurs conseils fidic), world trade center ii, geneva airport, po box 311, ch 1215 geneva 15, 29 rue de pré bois, cointrin. projekt jest współfinansowany przez unię europejską ze środków funduszu spójności w ramach programu operacyjnego infrastruktura i środowisko realizowanego w latach 2007 2013. w ramach przedmiotu zamówienia należy wykonać tymczasowy dojazd do miejsca realizacji prac geologicznych z tymczasowym przepustem na potoku maruszka, prace geodezyjne, otwór badawczo eksploatacyjny o projektowanej głębokości 80,0 m i wydajności wody q = 30,0 m³ / h, pobór próbek gruntów w trakcie wiercenia, zabudowę rur osłonowych stalowych o średnicy 16 cali (dn 400 mm) i dł. 10,00 m, zabudowę rur osłonowych z pvc o średnicy 220 mm i dł. 55,0 m, zabudowę filtra o dł. 25,0 m w otworze, pompowanie próbne, pomiarowe i oczyszczające w celu ustalenia wydajności eksploatacyjnej ujęcia wody oraz jakości wody podziemnej, pobór próbek wody do analizy fizyko chemicznej i bakteriologicznej w trakcie pompowania, laboratoryjne badania bakteriologiczne, fizyko chemiczne oraz technologiczne wody pobranej w czasie pompowania pomiarowego w celu ustalenia technologii uzdatniania wody, która ma być przeznaczona do zaopatrzenia wodociągu wody pitnej, dezynfekcję studni i stabilizację lustra wody, obserwacje i badania terenowe, opracowanie i zatwierdzenie powykonawczej dokumentacji hydrogeologicznej. szczegółowy zakres robót i czynności związanych z wykonaniem przedmiotu zamówienia określają specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót st 01, dokumentacja projektowa wyszczególniona w punkcie 10.1. specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót st 01. zamawiający zastrzega sobie możliwość korygowania głębokości projektowanego otworu badawczo eksploatacyjnego o +/ 20 %, tj. do głębokości 64,0 m 96,0 m, co oznacza, że w przypadku pojawienia się wystarczających pokładów wodonośnych na innej głębokości mniejszej lub większej niż zaprojektowano, wykonawca zaprzestanie prowadzenia dalszych prac wiertniczych lub będzie wykonywał otwór badawczo eksploatacyjny dalej, w przypadku nie osiągnięcia wystarczających pokładów wodonośnych, a roboty zostaną rozliczone i zapłacone za faktyczną ilość wykonanych prac. organizacja robót. wykonywanie robót geologicznych w ramach projektowanych prac podlega rygorom dotyczącym ruchu zakładu górniczego określonym w ustawie z dnia 4.2.1994 r. prawo geologiczne i górnicze i przepisach wykonawczych. roboty objęte projektem może prowadzić jedynie przedsiębiorstwo posiadające status zakładu górniczego. prace będą prowadzone zgodnie z planem ruchu opracowanym przez zakład górniczy. plan ruchu powinien być przedstawiony do zatwierdzenia właściwemu organowi nadzoru górniczego, co najmniej na 14 dni przed zamierzonym rozpoczęciem robót. plan ruchu określa szczegółowe przedsięwzięcia niezbędne w celu zapewnienia bezpieczeństwa powszechnego, bezpieczeństwa i higieny pracy pracowników zakładu górniczego, prawidłowej i racjonalnej gospodarki zasobami wody podziemnej, ochrony środowiska wraz z obiektami budowlanymi, zapobiegania szkodom i ich naprawiania. wykonawca prac geologicznych jest zobowiązany zgłosić zamiar przystąpienia do wykonywania robót geologicznych właściwemu organowi administracji geologicznej, organowi nadzoru górniczego, burmistrzowi głuchołaz oraz staroście nyskiemu. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w część iii siwz opis przedmiotu zamówienia. ii.1.6)
| TI | Tytuł | PL-Głuchołazy: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 327011-2011 |
| PD | Data publikacji | 19/10/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 201 |
| TW | Miejscowość | GŁUCHOŁAZY |
| AU | Nazwa instytucji | „Wodociągi” Sp. z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
| DS | Dokument wysłany | 14/10/2011 |
| DT | Termin | 02/11/2011 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45262220 - Wiercenie studni wodnych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45262220 - Wiercenie studni wodnych |
| RC | Kod NUTS | PL521 |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.wodgluch.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Głuchołazy: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
2011/S 201-327011
Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
„Wodociągi” Sp. z o.o.
ul. Reymonta 12
Punkt kontaktowy: „Wodociągi” Sp. z o.o. Jednostka Realizująca Projekt adres: ul. Andersa 94, 48-340 Głuchołazy, Polska
Osoba do kontaktów: W sprawach dotyczących dokumentacji technicznej - Augustyn Fornal, w sprawach dotyczących procedury zamówienia - Janusz Horodyski
48-340 Głuchołazy
POLSKA
Tel.: +48 774527730
Faks: +48 774527735
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.wodgluch.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska, województwo opolskie, powiat nyski, gmina Głuchołazy.
Kod NUTS PL521
Roboty w ramach tego zamówienia wykonane będą zgodnie z Warunkami kontraktowymi dla budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008, tłumaczenie pierwszego wydania 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów-Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils - FIDIC), World Trade Center II, Geneva Airport, PO Box 311, CH-1215 Geneva 15, 29 Rue de Pré-Bois, Cointrin.
Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko realizowanego w latach 2007 - 2013.
W ramach przedmiotu zamówienia należy wykonać: - tymczasowy dojazd do miejsca realizacji prac geologicznych z tymczasowym przepustem na potoku Maruszka, - prace geodezyjne, - otwór badawczo-eksploatacyjny o projektowanej głębokości 80,0 m i wydajności wody Q = 30,0 m³ / h, - pobór próbek gruntów w trakcie wiercenia, - zabudowę rur osłonowych stalowych o średnicy 16 cali (DN 400 mm) i dł. 10,00 m, - zabudowę rur osłonowych z PVC o średnicy 220 mm i dł. 55,0 m, - zabudowę filtra o dł. 25,0 m w otworze, - pompowanie próbne, pomiarowe i oczyszczające w celu ustalenia wydajności eksploatacyjnej ujęcia wody oraz jakości wody podziemnej, - pobór próbek wody do analizy fizyko-chemicznej i bakteriologicznej w trakcie pompowania, - laboratoryjne badania bakteriologiczne, fizyko-chemiczne oraz technologiczne wody pobranej w czasie pompowania pomiarowego w celu ustalenia technologii uzdatniania wody, która ma być przeznaczona do zaopatrzenia wodociągu wody pitnej, - dezynfekcję studni i stabilizację lustra wody, - obserwacje i badania terenowe, - opracowanie i zatwierdzenie powykonawczej dokumentacji hydrogeologicznej. Szczegółowy zakres robót i czynności związanych z wykonaniem przedmiotu zamówienia określają: - Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST-01, - Dokumentacja projektowa wyszczególniona w punkcie 10.1. Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót ST-01.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość korygowania głębokości projektowanego otworu badawczo - eksploatacyjnego o +/- 20 %, tj. do głębokości 64,0 m - 96,0 m, co oznacza, że w przypadku pojawienia się wystarczających pokładów wodonośnych na innej głębokości mniejszej lub większej niż zaprojektowano, Wykonawca zaprzestanie prowadzenia dalszych prac wiertniczych lub będzie wykonywał otwór badawczo - eksploatacyjny dalej, w przypadku nie osiągnięcia wystarczających pokładów wodonośnych, a roboty zostaną rozliczone i zapłacone za faktyczną ilość wykonanych prac. Organizacja robót. Wykonywanie robót geologicznych w ramach projektowanych prac podlega rygorom dotyczącym ruchu zakładu górniczego określonym w ustawie z dnia 4.2.1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze i przepisach wykonawczych. Roboty objęte projektem może prowadzić jedynie przedsiębiorstwo posiadające status Zakładu Górniczego. Prace będą prowadzone zgodnie z planem ruchu opracowanym przez Zakład Górniczy. Plan ruchu powinien być przedstawiony do zatwierdzenia właściwemu organowi nadzoru górniczego, co najmniej na 14 dni przed zamierzonym rozpoczęciem robót. Plan ruchu określa szczegółowe przedsięwzięcia niezbędne w celu zapewnienia: - bezpieczeństwa powszechnego, - bezpieczeństwa i higieny pracy pracowników Zakładu Górniczego, - prawidłowej i racjonalnej gospodarki zasobami wody podziemnej, - ochrony środowiska wraz z obiektami budowlanymi, - zapobiegania szkodom i ich naprawiania. Wykonawca prac geologicznych jest zobowiązany zgłosić zamiar przystąpienia do wykonywania robót geologicznych właściwemu organowi administracji geologicznej, organowi nadzoru górniczego, Burmistrzowi Głuchołaz oraz Staroście Nyskiemu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Część III SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
45200000, 45262220
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
1) każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swoją ofertę wadium w wysokości: 8 000,00 PLN (wadium słownie: osiem tysięcy złotych),
2) okres ważności wadium musi obejmować cały okres związania ofertą.
2. Forma wadium.
1) wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a) w pieniądzu,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. 2007 Nr 42, poz. 275),
2) W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać następujące elementy:
a) nazwę: - dającego zlecenie (Wykonawcy), - beneficjenta gwarancji (Zamawiającego), - gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielającej gwarancji) oraz - wskazanie ich siedzib,
b) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją,
c) kwotę gwarancji,
d) termin ważności gwarancji (Zamawiający wymaga, aby okres ważności gwarancji nie był krótszy niż okres związania ofertą),
e) zobowiązanie gwaranta do: zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych (Pzp), nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie,
f) zobowiązanie gwaranta do: zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż Wykonawca, którego ofertę wybrano: - odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, lub - nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, lub - zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy,
g) gwarancja winna być nieodwołalna i bezwarunkowa.
3) postanowienia pkt III.1)2.2) niniejszego ogłoszenia stosuje się odpowiednio do poręczeń określonych powyżej w pkt III.1)2.1) lit. b) i e), 4) w przypadku wniesienia wadium przez Konsorcjum w formie, o której mowa w pkt III.1)2.1) lit. b) do e) niniejszego ogłoszenia, wskazane jest ażeby ono w swej treści zawierało wyraźne wskazanie wszystkich Wykonawców tworzących konsorcjum (wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia) tj. wraz z podaniem ich nazw i siedzib.
3. Miejsce i sposób wniesienia wadium.
1) w przypadku wniesienia wadium w formie pieniężnej należy dokonać przelewu na rachunek bankowy Zamawiającego prowadzony przez: ING Bank Śląski S.A. nr rachunku: 09 1050 1504 1000 0023 4709 5719,
2) wadium wnoszone w innych dopuszczalnych przez Zamawiającego formach w oryginale należy dołączyć do oferty.
4. Termin wniesienia wadium.
1) wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert,
2) wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania ofert,
3) wniesienie wadium w formie innej niż pieniądz poprzez dołączenie go do oferty jest równoznaczne z wniesieniem go przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem złożenia oferty przed terminem składania ofert,
4) Wykonawca zostanie wykluczony z niniejszego postępowania, jeżeli jego oferta przed upływem terminu składania ofert nie zostanie zabezpieczona wadium w wymaganej wysokości i wybranej formie z pośród możliwych wymienionych w pkt III.1)2.1)
5. Zwrot wadium.
Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium według zasad określonych w art. 46 ustawy Pzp. Zamawiający może żądać ponownego wniesienia wadium przez Wykonawców, którym zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 3 ustawy Pzp, jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta zostanie wybrana, jako najkorzystniejsza. W takim przypadku Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
6. Zatrzymanie wadium.
1) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
2) Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp lub pełnomocnictw, chyba że, udowodni, iż wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
— posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca będzie zobowiązany wykazać.
Informacja o oświadczeniach lub dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy.
W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
— oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia,
— aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
— aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
— aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego.
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Dokumenty podmiotów zagranicznych.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
Dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Inne dokumenty:
Zgodnie z art. 44 ustawy Pzp, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 8 do IDW - (należy złożyć w oryginale) (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenie może być złożone przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną, jeżeli każdy z nich spełnia wszystkie warunki samodzielnie, albo może być złożone wspólnie przez wszystkich Wykonawców, to znaczy, że na oświadczeniu należy wypisać wszystkich Wykonawców i podpisują je wszyscy upełnomocnieni przedstawiciele Wykonawców lub podpisuje je upełnomocniony przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Lider/Pełnomocnik).
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca musi spełnić następujące warunki (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie):
a) posiadać środki finansowe lub posiadać zdolność kredytową w wysokości conajmniej 250 000,00 PLN (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych). W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzającą posiadanie środków finansowych w wymaganej wysokości lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wymaganej wysokości,
b) posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych). W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawca musi złożyć opłaconą polisę a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej, wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez Zamawiającego warunku. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zasobach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, wymaga się przedłożenia informacji o której mowa w pkt III.2.2) lit. a) niniejszego ogłoszenia, dotyczącej tych podmiotów. W przypadku, gdy złożone przez Wykonawców dokumenty zawierają dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający dla celu oceny ofert jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs złotego w stosunku do walut obcych określony w tabeli kursów A średnich walut obcych Narodowego Banku Polskiego (dalej NBP) na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych (dalej BZP), ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszystkich innych danych finansowych. Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs walut przez NBP, Zamawiający przyjmie średni kurs złotego w stosunku do walut obcych określony w tabeli kursów A średnich walut obcych NBP z ostatniej opublikowanej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu w BZP. Kursy walut dostępne są pod następującym adresem internetowym: http://www.nbp.pl /home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm.
W postępowaniu o udzielenie zamówienia mogą brać udział Wykonawcy, którzy spełnią warunki dotyczące wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Wiedza i doświadczenie.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Wykonawcy muszą spełnić następujące warunki (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie): wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonali co najmniej dwie roboty budowlane, polegające na wykonaniu hydrologicznych otworów badawczo-eksploatacyjnych, w tym jedna o wartości co najmniej 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych) netto (bez podatku VAT), z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Przez wykonanie robót budowlanych należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przyjęcia/Protokołu odbioru (w przypadku podmiotów krajowych dla podmiotów zagranicznych dokumenty równoważne). Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. W przypadku, gdy złożone przez Wykonawców dokumenty zawierają dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający dla celu oceny ofert jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs złotego w stosunku do walut obcych określony w tabeli kursów A średnich walut obcych Narodowego Banku Polskiego (dalej NBP) na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych (dalej BZP), ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszystkich innych danych finansowych. Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs walut przez NBP, Zamawiający przyjmie średni kurs złotego w stosunku do walut obcych określony w tabeli kursów A średnich walut obcych NBP z ostatniej opublikowanej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu w BZP. Kursy walut dostępne są pod następującym adresem internetowym: http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz robót budowlanych, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 2 do IDW – Wzór wykazu wykonanych robót budowlanych, oraz dokumenty potwierdzające, że te roboty budowlane zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.Potencjał techniczny.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Wykonawcy muszą spełnić następujące warunki (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie): wykażą się potencjałem technicznym niezbędnym do wykonania zamówienia tj.: dysponują sprzętem wiertniczym do wykonywania otworu w skałach litych co najmniej do głębokości 100 m i średnicach D 220 - 400 mm dostępnych Wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć:
— wykaz sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 3 do IDW – Wykaz urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
Osoby zdolne do wykonania zamówienia.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Wykonawcy muszą spełnić następujące warunki (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie): wykażą się osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.: dysponują wykwalifikowanymi osobami, które będą uczestniczyć w wykonaniu niniejszego zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywania przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, dla następujących stanowisk:
a. Przedstawiciel Wykonawcy - dysponują co najmniej 1 osobą, niniejsza osoba musi posiadać następujące kwalifikacje: - posiadać łącznie co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w realizacji inwestycji, w tym 2 lata w zarządzaniu kontraktami na roboty, jako Kierownik zespołu - Przedstawiciel Wykonawcy, (lub równoważne stanowisko obejmujące zarządzanie kontraktem/projektem typu:
Manager Projektu, Dyrektor Kontraktu, Kierownik projektu, itp.), - posiada doświadczenie zawodowe w zarządzaniu co najmniej jednym zadaniem na roboty budowlane, realizowanym w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne przepisy międzynarodowe), o wartości nadzorowanych robót nie mniejszej niż 400.000,00 PLN (słownie: czterysta tysięcy złotych)) netto (bez podatku VAT),
b. Kierownik budowy - dysponują co najmniej 1 osobą do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub konstrukcyjno-inżynieryjnej, niniejsza osoba musi posiadać następujące kwalifikacje: - posiadać łącznie co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w realizacji inwestycji, w tym 2 lata doświadczenia jako Kierownik budowy lub Kierownik robót z zakresu robót konstrukcyjno-budowlanych lub konstrukcyjno-inżynieryjnych, - posiadać ważne uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub konstrukcyjno-inżynieryjnej - bez ograniczeń, wydanych na podstawie ustawy - Prawo budowlane oraz rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. Nr 83, poz. 578 ze zm.) lub równoważne odpowiadające im uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
c. Osoba dozoru geologicznego - dysponują co najmniej 1 osobą do dozorowania i kierowania pracami geologicznymi, niniejsza osoba musi posiadać następujące kwalifikacje: - posiadać łącznie co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w wykonawstwie robót hydrogeologicznych, w tym 3 lata jako osoba nadzorująca lub kierująca pracami, - posiada doświadczenie zawodowe na stanowisku dozoru wykonawcy przy realizacji co najmniej jednej zakończonej inwestycji obejmującej budowę studni głębinowej ujęcia wodnego o głębokości co najmniej 50 m, - posiadać uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami oraz robotami geologicznymi kat. IV, wydanymi na podstawie ustawy - Prawo geologiczne i górnicze oraz rozporządzenia Ministra Środowiska z 19.6.2006 r. w sprawie kategorii prac geologicznych, kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania tymi pracami oraz sposobu postępowania w sprawach stwierdzania kwalifikacji (Dz.U. Nr 124, poz. 865) lub równoważne odpowiadające im uprawnienia hydrogeologiczne do dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w zakresie ujęć wód podziemnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Uwaga: - Zamawiający nie wyraża zgody na łączenie funkcji Przedstawiciela Wykonawcy z funkcją Kierownika budowy. - posiadane przez w/w osoby uprawnienia w wymaganym zakresie, stosownie do wymagań określonych w ogłoszeniu o zamówieniu i SIWZ powinny być zgodne z: - ustawą z dnia 7.7.1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. 2010 nr 243 poz. 1623 ze zm.), oraz aktualnym obowiązującym rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. Nr 83, poz. 578 ze zm.).
— ustawą z dnia 4.2.1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. z 2005 r. Nr 228, poz. 1947) oraz aktualnym obowiązującym rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 19.6.2006 r. w sprawie kategorii prac geologicznych, kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania tymi pracami oraz sposobu postępowania w sprawach stwierdzania kwalifikacji (Dz.U. Nr 124, poz. 865), - Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych lub hydrogeologicznych, dopuszcza uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących niż obecnie przepisów oraz odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. 2010 nr 243 poz. 1623 ze zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394), - wskazane powyżej osoby powinny biegle posługiwać się językiem polskim. W przypadku, gdy wskazane osoby nie wykazują się biegłą i fachową znajomością języka polskiego Wykonawca jest zobowiązany zapewnić co najmniej jednego tłumacza języka polskiego, zapewniającego stałe, biegłe i fachowe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym a Wykonawcą, na okres i dla potrzeb realizacji umowy, - jeżeli Wykonawca wykaże okres doświadczenia zawodowego bez podania dat dziennych (wyłącznie miesiąc i rok) Zamawiający pominie przy obliczeniu wymaganego okresu skrajnych miesięcy z danego okresu, z uwagi na brak możliwości ustalenia faktycznego okresu doświadczenia w tych miesiącach. Ta sama zasada obowiązywać będzie w przypadku wskazania przez Wykonawcę okresu doświadczenia zawodowego bez dat miesięcznych (wyłącznie rok-rok), wówczas zamawiający pominie skrajne lata. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć:
— wykaz sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 4 do IDW – Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia oraz,
— wykaz sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 5 do IDW potwierdzający posiadane doświadczenie, niezbędne do wykonania zamówienia, oddzielnie dla każdej osoby wymienionej w Załączniku Nr 4 do IDW,
— oświadczenie, które potwierdza odpowiednio, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 6 do IDW.
Sekcja IV: Procedura
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie jest realizowane w ramach projektu „Rozwój i modernizacja gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Głuchołazy”. Projekt Nr POIS.01.01.00-00-003/08.
Zamówienie współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 - 2013.
2. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 318434 - 2011 z dnia 4.10.2011 oraz upublicznione na stronie internetowej Zamawiającego http://www.wodgluch.pl oraz na tablicy ogłoszeń w miejscu publicznie dostępnym w siedzibie Zamawiającego.
3. Niniejsze zamówienie jest jednym z kontraktów na roboty budowlane związane z budową sieci wodociągowo-kanalizacyjnej oraz modernizacją gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Głuchołazy, przewidzianych do realizacji w ramach Projektu pn. Rozwój i modernizacja gospodarki wodnościekowej na terenie gminy Głuchołazy, których łączna wartość szacunkowa przekracza 20 000 000,00 EUR.4. Zamówienie jest objęte kontrolą uprzednią zamówień współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, zgodnie z art. 169 do 171a ustawy Pzp.
5. Roboty w ramach tego zamówienia wykonane będą zgodnie z Warunkami kontraktowymi dla budowy dla robót inżynieryjno - budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008, tłumaczenie pierwszego wydania 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów-Konsultantów (franc. Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils - FIDIC), World Trade Center II, Geneva Airport, PO Box 311, CH-1215 Geneva 15, 29 Rue de Pré-Bois, Cointrin.
6. Termin wykonania zamówienia wynosi 18 miesięcy od daty podpisania umowy, w tym: - termin wykonania robót - 6 miesięcy od daty podpisania umowy, - Okres Zgłaszania Wad - 12 miesięcy od wystawienia Świadectwa Przejęcia
7. Punkt kontaktowy Zamawiającego: - Wodociągi Sp. z o.o. Jednostka Realizująca Projekt, ul. Andersa 94, 48-340 Głuchołazy, Polska - tel.: +48 774527730 fax.: +48 774527735 - godziny pracy: w dniach roboczych od 7:00 do 15:00 - adres strony internetowej: http://www.wodgluch.pl.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
| TI | Tytuł | PL-Głuchołazy: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 334834-2011 |
| PD | Data publikacji | 26/10/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 206 |
| TW | Miejscowość | GŁUCHOŁAZY |
| AU | Nazwa instytucji | „Wodociągi” Sp. z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
| DS | Dokument wysłany | 21/10/2011 |
| DT | Termin | 03/11/2011 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45262220 - Wiercenie studni wodnych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45262220 - Wiercenie studni wodnych |
| RC | Kod NUTS | PL521 |
PL-Głuchołazy: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
2011/S 206-334834
„Wodociągi” Sp. z o.o., ul. Reymonta 12, „Wodociągi” Sp. z o.o. Jednostka Realizująca Projekt adres: ul. Andersa 94, 48-340 Głuchołazy, Polska, attn: W sprawach dotyczących dokumentacji technicznej - Augustyn Fornal, w sprawach dotyczących procedury zamówienia - Janusz Horodyski, POLSKA-48-340Głuchołazy. Tel. +48 774527730. Fax +48 774527735.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 19.10.2011, 2011/S 201-327011)
CPV:45200000, 45262220
Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej.
Wiercenie studni wodnych.
Zamiast:
III.2.3) Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W postępowaniu o udzielenie zamówienia mogą brać udział Wykonawcy, którzy spełnią warunki dotyczące wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić conajmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów.
Wiedza i doświadczenie.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Wykonawcy muszą spełnić następujące warunki (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie): wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania oferta jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonali co najmniej dwie roboty budowlane, polegające na wykonaniu hydrologicznych otworów badawczo-eksploatacyjnych, w tym jedna o wartości co najmniej 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych) netto (bez podatku VAT), z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających,że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Przez wykonanie robót budowlanych należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przyjęcia/Protokołu odbioru (w przypadku podmiotów krajowych dla podmiotów zagranicznych dokumenty równoważne). Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. W przypadku,gdy złożone przez Wykonawców dokumenty zawierają dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający dla celu oceny ofert jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs złotego w stosunku do walut obcych określony w tabeli kursów A średnich walut obcych Narodowego Banku Polskiego (dalej NBP) na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych (dalej BZP), ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszystkich innych danych finansowych. Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs walut przez NBP, Zamawiający przyjmie średni kurs złotego w stosunku do walut obcych określony w tabeli kursów A średnich walut obcych NBP z ostatniej opublikowanej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu w BZP. Kursy walut dostępne są pod następującym adresem internetowym: http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz robót budowlanych, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 2 do IDW – Wzór wykazu wykonanych robót budowlanych, oraz dokumenty potwierdzające, że te roboty budowlane zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
Potencjał techniczny.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Wykonawcy muszą spełnić następujące warunki (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie): wykażą się potencjałem technicznym niezbędnym do wykonania zamówienia tj.:dysponują sprzętem wiertniczym do wykonywania otworu w skałach litych co najmniej do głębokości 100 m iśrednicach D 220 - 400 mm dostępnych Wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu,potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć:
— wykaz sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 3 do IDW – Wykaz urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
Osoby zdolne do wykonania zamówienia.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Wykonawcy muszą spełnić następujące warunki (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie): wykażą się osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj: dysponują wykwalifikowanymi osobami, które będą uczestniczyć w wykonaniu niniejszego zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywania przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, dla następujących stanowisk:
a. Przedstawiciel Wykonawcy - dysponują co najmniej 1 osobą, niniejsza osoba musi posiadać następujące kwalifikacje: - posiadać łącznie co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w realizacji inwestycji, w tym 2 lata w zarządzaniu kontraktami na roboty, jako Kierownik zespołu - Przedstawiciel Wykonawcy, (lub równoważne stanowisko obejmujące zarządzanie kontraktem/projektem typu:
Manager Projektu, Dyrektor Kontraktu, Kierownik projektu, itp.), - posiada doświadczenie zawodowe w zarządzaniu co najmniej jednym zadaniem na roboty budowlane, realizowanym w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne przepisy międzynarodowe), o wartości nadzorowanych robót nie mniejszej niż 400 000,00 PLN (słownie: czterysta tysięcy złotych)) netto (bez podatku VAT),
b. Kierownik budowy - dysponują co najmniej 1 osobą do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub konstrukcyjno-inżynieryjnej, niniejsza osoba musi posiadać następujące kwalifikacje: - posiadać łącznie co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w realizacji inwestycji, w tym 2 lata doświadczenia jako Kierownik budowy lub Kierownik robót z zakresu robót konstrukcyjno-budowlanych lub konstrukcyjno-inżynieryjnych, -posiadać ważne uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub konstrukcyjno-inżynieryjnej -bez ograniczeń, wydanych na podstawie ustawy - Prawo budowlane oraz rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. Nr 83, poz.578 ze zm.) lub równoważne odpowiadające im uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi,które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
c. Osoba dozoru geologicznego - dysponują co najmniej 1 osobą do dozorowania i kierowania pracami geologicznymi, niniejsza osoba musi posiadać następujące kwalifikacje: - posiadać łącznie co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w wykonawstwie robót hydrogeologicznych, w tym 3 lata jako osoba nadzorująca lub kierująca pracami, - posiada doświadczenie zawodowe na stanowisku dozoru wykonawcy przy realizacji co najmniej jednej zakończonej inwestycji obejmującej budowę studni głębinowej ujęcia wodnego o głębokości co najmniej 50 m, - posiadać uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami oraz robotami geologicznymi kat. IV, wydanymi na podstawie ustawy - Prawo geologiczne i górnicze oraz rozporządzenia Ministra Środowiska z 19.6.2006 r. w sprawie kategorii prac geologicznych, kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania tymi pracami oraz sposobu postępowania w sprawach stwierdzania kwalifikacji (Dz.U. Nr 124, poz. 865) lub równoważne odpowiadające im uprawnienia hydrogeologiczne do dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w zakresie ujęć wód podziemnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Uwaga: - Zamawiający nie wyraża zgody na łączenie funkcji Przedstawiciela Wykonawcy z funkcją Kierownika budowy. - posiadane przez w/w osoby uprawnienia w wymaganym zakresie, stosownie do wymagań określonych w ogłoszeniu o zamówieniu i SIWZ powinny być zgodne z: - ustawą z dnia 7.7.1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. 2010 nr 243 poz. 1623 ze zm.),oraz aktualnym obowiązującym rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. Nr 83, poz. 578 ze zm.).
— ustawą z dnia 4.2.1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. z 2005 r. Nr 228, poz. 1947) oraz aktualnym obowiązującym rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 19.6.2006 r. w sprawie kategorii prac geologicznych, kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania tymi pracami oraz sposobu postępowania w sprawach stwierdzania kwalifikacji (Dz.U. Nr 124, poz. 865), - Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych lub hydrogeologicznych, dopuszcza uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących niż obecnie przepisów oraz odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. 2010 nr 243 poz. 1623 ze zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394), - wskazane powyżej osoby powinny biegle posługiwać się językiem polskim. W przypadku, gdy wskazane osoby nie wykazują się biegłą i fachową znajomością języka polskiego Wykonawca jest zobowiązany zapewnić co najmniej jednego tłumacza języka polskiego, zapewniającego stałe, biegłe i fachowe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym a Wykonawcą, na okres i dla potrzeb realizacji umowy, - jeżeli Wykonawca wykaże okres doświadczenia zawodowego bez podania dat dziennych (wyłącznie miesiąc i rok) Zamawiający pominie przy obliczeniu wymaganego okresu skrajnych miesięcy z danego okresu, z uwagi na brak możliwości ustalenia faktycznego okresu doświadczenia w tych miesiącach. Ta sama zasada obowiązywać będzie w przypadku wskazania przez Wykonawcę okresu doświadczenia zawodowego bez dat miesięcznych (wyłącznie rok-rok),wówczas zamawiający pominie skrajne lata. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć:
— wykaz sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 4 do IDW – Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia oraz,
— wykaz sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 5 do IDW potwierdzający posiadane doświadczenie, niezbędne do wykonania zamówienia, oddzielnie dla każdej osoby wymienionej w Załączniku Nr 4 do IDW,
— oświadczenie, które potwierdza odpowiednio, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 6 do IDW.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2.11.2011 (11:00)
Powinno być:III.2.3) Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W postępowaniu o udzielenie zamówienia mogą brać udział Wykonawcy, którzy spełnią warunki dotyczące wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić conajmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów.
Wiedza i doświadczenie.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Wykonawcy muszą spełnić następujące warunki (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie): wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania oferta jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonali co najmniej dwie roboty budowlane, polegające na wykonaniu hydrologicznych otworów badawczo-eksploatacyjnych, w tym jedna o wartości co najmniej 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych) netto (bez podatku VAT), z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających,że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Przez wykonanie robót budowlanych należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przyjęcia/Protokołu odbioru (w przypadku podmiotów krajowych dla podmiotów zagranicznych dokumenty równoważne). Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. W przypadku,gdy złożone przez Wykonawców dokumenty zawierają dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający dla celu oceny ofert jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs złotego w stosunku do walut obcych określony w tabeli kursów A średnich walut obcych Narodowego Banku Polskiego (dalej NBP) na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych (dalej BZP), ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszystkich innych danych finansowych. Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs walut przez NBP, Zamawiający przyjmie średni kurs złotego w stosunku do walut obcych określony w tabeli kursów A średnich walut obcych NBP z ostatniej opublikowanej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu w BZP. Kursy walut dostępne są pod następującym adresem internetowym: http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz robót budowlanych, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 2 do IDW – Wzór wykazu wykonanych robót budowlanych, oraz dokumenty potwierdzające, że te roboty budowlane zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
Potencjał techniczny.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Wykonawcy muszą spełnić następujące warunki (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie): wykażą się potencjałem technicznym niezbędnym do wykonania zamówienia tj.:dysponują lub będą dysponować sprzętem wiertniczym do wykonywania otworu w skałach litych co najmniej do głębokości 100 m i średnicach Dn 220 - 400 mm dostępnych Wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu,potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć:
— wykaz sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 3 do IDW – Wykaz urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
Osoby zdolne do wykonania zamówienia.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Wykonawcy muszą spełnić następujące warunki (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki te winien spełnić co najmniej jeden z Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie): wykażą się osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.: dysponują lub będą dysponować wykwalifikowanymi osobami, które będą uczestniczyć w wykonaniu niniejszego zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywania przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, dla następujących stanowisk:
a. Przedstawiciel Wykonawcy - dysponują co najmniej 1 osobą, niniejsza osoba musi posiadać następujące kwalifikacje: - posiadać łącznie co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w realizacji inwestycji, w tym 2 lata w zarządzaniu kontraktami na roboty, jako Kierownik zespołu - Przedstawiciel Wykonawcy, (lub równoważne stanowisko obejmujące zarządzanie kontraktem/projektem typu:
Manager Projektu, Dyrektor Kontraktu, Kierownik projektu, itp.), - posiada doświadczenie zawodowe w zarządzaniu co najmniej jednym zadaniem na roboty budowlane, realizowanym w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne przepisy międzynarodowe), o wartości nadzorowanych robót nie mniejszej niż 400 000,00 PLN (słownie: czterysta tysięcy złotych)) netto (bez podatku VAT),
b. Kierownik budowy - dysponują co najmniej 1 osobą do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub konstrukcyjno-inżynieryjnej, niniejsza osoba musi posiadać następujące kwalifikacje: - posiadać łącznie co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w realizacji inwestycji, w tym 2 lata doświadczenia jako Kierownik budowy lub Kierownik robót z zakresu robót konstrukcyjno-budowlanych lub konstrukcyjno-inżynieryjnych, -posiadać ważne uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub konstrukcyjno-inżynieryjnej -bez ograniczeń, wydanych na podstawie ustawy - Prawo budowlane oraz rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. Nr 83, poz.578 ze zm.) lub równoważne odpowiadające im uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi,które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
c. Osoba dozoru geologicznego - dysponują co najmniej 1 osobą do dozorowania i kierowania pracami geologicznymi, niniejsza osoba musi posiadać następujące kwalifikacje: - posiadać łącznie co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w wykonawstwie robót hydrogeologicznych, w tym 3 lata jako osoba nadzorująca lub kierująca pracami, - posiada doświadczenie zawodowe na stanowisku dozoru wykonawcy przy realizacji co najmniej jednej zakończonej inwestycji obejmującej budowę studni głębinowej ujęcia wodnego o głębokości co najmniej 50 m, - posiadać uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami oraz robotami geologicznymi kat. IV, wydanymi na podstawie ustawy - Prawo geologiczne i górnicze oraz rozporządzenia Ministra Środowiska z 19.6.2006 r. w sprawie kategorii prac geologicznych, kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania tymi pracami oraz sposobu postępowania w sprawach stwierdzania kwalifikacji (Dz.U. Nr 124, poz. 865) lub równoważne odpowiadające im uprawnienia hydrogeologiczne do dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w zakresie ujęć wód podziemnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Uwaga: - Zamawiający nie wyraża zgody na łączenie funkcji Przedstawiciela Wykonawcy z funkcją Kierownika budowy. - posiadane przez w/w osoby uprawnienia w wymaganym zakresie, stosownie do wymagań określonych w ogłoszeniu o zamówieniu i SIWZ powinny być zgodne z: - ustawą z dnia 7.7.1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. 2010 nr 243 poz. 1623 ze zm.),oraz aktualnym obowiązującym rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. Nr 83, poz. 578 ze zm.).
— ustawą z dnia 4.2.1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. z 2005 r. Nr 228, poz. 1947) oraz aktualnym obowiązującym rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 19.6.2006 r. w sprawie kategorii prac geologicznych, kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania tymi pracami oraz sposobu postępowania w sprawach stwierdzania kwalifikacji (Dz.U. Nr 124, poz. 865), - Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych lub hydrogeologicznych, dopuszcza uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących niż obecnie przepisów oraz odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. 2010 nr 243 poz. 1623 ze zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394), - wskazane powyżej osoby powinny biegle posługiwać się językiem polskim. W przypadku, gdy wskazane osoby nie wykazują się biegłą i fachową znajomością języka polskiego Wykonawca jest zobowiązany zapewnić co najmniej jednego tłumacza języka polskiego, zapewniającego stałe, biegłe i fachowe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym a Wykonawcą, na okres i dla potrzeb realizacji umowy, - jeżeli Wykonawca wykaże okres doświadczenia zawodowego bez podania dat dziennych (wyłącznie miesiąc i rok) Zamawiający pominie przy obliczeniu wymaganego okresu skrajnych miesięcy z danego okresu, z uwagi na brak możliwości ustalenia faktycznego okresu doświadczenia w tych miesiącach. Ta sama zasada obowiązywać będzie w przypadku wskazania przez Wykonawcę okresu doświadczenia zawodowego bez dat miesięcznych (wyłącznie rok-rok),wówczas zamawiający pominie skrajne lata. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć:
— wykaz sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 4 do IDW – Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia oraz,
— wykaz sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 5 do IDW potwierdzający posiadane doświadczenie, niezbędne do wykonania zamówienia, oddzielnie dla każdej osoby wymienionej w Załączniku Nr 4 do IDW,
— oświadczenie, które potwierdza odpowiednio, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 6 do IDW.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 3.11.2011 (11:00)
Inne dodatkowe informacje
Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 32701120111 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2011-10-19 |
| Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 18 miesięcy |
| Wadium: | 8000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 266 666 PLN - 400 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | http://www.wodgluch.pl |
| Informacja dostępna pod: | „Wodociągi” Sp. z o.o. ul. Reymonta 12, 48-340 głuchołazy, woj. opolskie |
| Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
| 45200000-9 | Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej | |
| 45262220-9 | Wiercenie studni wodnych |