TI Tytuł PL-Oława: Usługi bazy danych
ND Nr dokumentu 321097-2012
PD Data publikacji 10/10/2012
OJ Dz.U. S 195
TW Miejscowość OŁAWA
AU Nazwa instytucji Powiat Oławski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 05/10/2012
DT Termin 15/11/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
72310000 - Usługi przetwarzania danych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
72320000 - Usługi bazy danych
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
72310000 - Usługi przetwarzania danych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
72320000 - Usługi bazy danych
IA Adres internetowy (URL) www.starostwo.olawa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

10/10/2012    S195    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Oława: Usługi bazy danych

2012/S 195-321097

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Powiat Oławski
ul.3 Maja 1
Osoba do kontaktów: Krzysztof Petrykiewicz
55-200 Oława
POLSKA
Tel.: +48 713011522
E-mail: krzysztof.petrykiewicz@starostwo.olawa.pl
Faks: +48 713011562

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.starostwo.olawa.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków, utworzenie Bazy Danych Obiektów Topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach 1: 500 - 1:5000 oraz utworzenie inicjalnej bazy danych GESUT dla obszaru gminy Oława w pełni zharmonizowanych z pozostałymi rejestrami i ewidencjami, funkcjonującymi na tym obszarze, w PODGiK Oławie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja ewidencji gruntów i budynków, utworzenie Bazy Danych Obiektów Topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach 1: 500 - 1: 5000 oraz utworzenie inicjalnej bazy danych GESUT dla obszaru gminy Oława w pełni zharmonizowanych z pozostałymi rejestrami i ewidencjami, funkcjonującymi na tym obszarze, w PODGiK Oławie.
Dane obiektu:
— nazwa: Gmina Oława,
— lokalizacja: województwo dolnośląskie, powiat oławski,
— jednostka ewidencyjna: Oława – gmina,
— identyfikator TERYT - 021504_2,
— powierzchnia ewidencyjna – 23339 ha,
— powierzchnia gruntów zabudowanych – 651 ha,
— liczba obrębów – 32,
— liczba działek – 19388,
— liczba budynków znajdujących się bazie EGiB – 10833,
— liczba lokali znajdująca się w bazie EGiB – 541,
— liczba punktów szczegółowej osnowy poziomej III klasy na obszarze opracowania – 440.
2. W ramach opracowania wyżej wymienionych baz oraz wykonania działań harmonizujących baz istniejących, przewiduje się:
— uzupełnienie istniejącej bazy danych ewidencyjnych o dane dotyczące budynków i lokali,
— dostosowanie bazy danych ewidencyjnych do rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29.3.2001 r.- w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z 2001r. Nr 38, poz. 454),
— aktualizacja numerycznej mapy ewidencyjnej dla gruntów zabudowanych i zurbanizowanych polegająca na uzupełnieniu brakujących lub aktualizacji istniejących w bazie budynków, granic działek, użytków i konturów klasyfikacyjnych,
— utworzenie dla obszaru administracyjnego gminy Oława bazy danych obiektów topograficznych (BDOT500) o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach 1: 500 – 1: 5000 (dla wszystkich obiektów przedstawionych na mapach analogowych przekazanych przez Zamawiającego) oraz inicjalnej bazy GESUT na podstawie wszelkich możliwych do wykorzystania dokumentów źródłowych, przekazanych przez Zamawiającego,
— dostosowanie ww. oraz istniejących baz w zakresie redakcji mapy tak by możliwe było generowanie jednolitych i pełnych raportów graficznych z zintegrowanej bazy danych systemu EWID2007 dla skal 1: 500 i 1: 1000, w tym utworzenie lub zmodyfikowanie wieloskalowej redakcji mapy ewidencyjnej i zasadniczej w systemie EWID2007,
— ujednolicenie systemów odniesień przestrzennych dla przetwarzanych danych wraz z implementacją algorytmów transformacyjnych (przekształcających) do systemu EWID2007,
— utworzenie rejestrów przestrzennych dokumentów źródłowych w systemie EWID2007, w tym szkiców polowych, skanów map, projektów uzgodnień ZUDP i innych wskazanych przez Zamawiającego,
— uzyskanie interoperacyjności zbiorów danych poprzez wykonanie działań harmonizujących nowo tworzone bazy danych z innymi rejestrami i ewidencjami, to jest działań o charakterze prawnym, technicznym i organizacyjnym służących doprowadzeniu do wzajemnej spójności zbiorów danych oraz ich przystosowaniu do wspólnego i łącznego wykorzystywania,
— implementacja utworzonych i modyfikowanych baz danych jak i działań harmonizujących w bazie danych systemu EWID2007,
— utworzenie zbiorów metadanych.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania techniczne określone zostały w załącznikach nr 6, 7 i 8 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
4. Zamawiający zastrzega sobie możliwość powołania niezależnego inspektora, który dokona kontroli opracowania, o czym Wykonawca zostanie niezwłocznie poinformowany drogą pisemną
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72320000, 72314000, 72310000, 71354000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.12.2012. Zakończenie 31.10.2013

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zadanie nr 1
1)Krótki opis
3 obręby: Bystrzyca, Stary Górnik, Stary Otok
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72320000, 72314000, 72310000, 71354000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Zadanie nr 2
1)Krótki opis
9 obrębów: Jankowice, Lizawice, Marcinkowice, Miłonów, Siedlce, Sobocisko, Stanowice, Zabardowice, Zakrzów
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72320000, 72314000, 72310000, 71354000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Zadanie nr 3
1)Krótki opis
20 obrębów: Bolechów, Chwalibożyce, Drzemlikowice, Gać, Gaj Oławski, Godzikowice, Godzinowice, Jaczkowice, Jankowice Małe, Marszowice, Maszków, Niemil, Niwnik, Oleśnica Mała, Osiek, Owczary, Psary, Siecieborowice, Ścinawa, Ścinawa Polska
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72320000, 72314000, 72310000, 71354000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Każda składana oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych).
Wadium należy wnieść odrębnie dla każdej z części zamówienia na którą wykonawca składa ofertę.
Wadium może być wnoszone w następujących formach:
1. w pieniądzu (wyłącznie przelewem na rachunek bankowy zamawiającego),
2. w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3. w gwarancjach bankowych,
4. w gwarancjach ubezpieczeniowych,
5. w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6b ust.5 pkt.2 Ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz.1158 z późn. zm.).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. jako konsorcjum).
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki:
1. Wiedza i doświadczenie,
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: za spełnienie powyższego warunku, Zamawiający uzna wykonanie z należytą starannością w okresie ostatnich trzech ostatnich lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), przed dniem wszczęcia postępowania, wskazanych niżej zadań:
1) Wykonawca udokumentuje należyte wykonanie minimum jednej modernizacji ewidencji gruntów i budynków polegającej na uzupełnieniu danych dotyczących budynków i lokali w dowolnej relacyjnej bazie danych funkcjonującej w PODGiK lub MODGiK w Polsce, o wartości nie mniejszej niż 50 000 PLN brutto.
2) Wykonawca udokumentuje należyte wykonanie minimum jednej bazy danych obiektów topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach 1:500 - 1:5000 w dowolnej relacyjnej bazie danych funkcjonującej w PODGiK lub MODGiK w Polsce, o wartości nie mniejszej niż 50 000 PLN brutto.
3) Wykonawca udokumentuje należyte wykonanie minimum jednej bazy danych GESUT w dowolnej relacyjnej bazie danych funkcjonującej w PODGiK lub MODGiK w Polsce, obejmującej wszystkie sieci uzbrojenia terenu funkcjonujące na danym obszarze, o wartości nie mniejszej niż 100 000 PLN brutto.
2. Dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: za spełnienie powyższego warunku, zamawiający uzna przedłożenie następujących dokumentów:
1) pisemne oświadczenie Wykonawcy w tym zakresie (załącznik nr 2 do SIWZ),
2) wykaz osób przewidzianych do realizacji zamówienia, z których:
a. co najmniej dwie osoby posiadają uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji w zakresie nr 1 i 2 określonym w art. 43 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne,
b. co najmniej jedna osoba posiada doświadczenie w tworzeniu zbiorów metadanych i zasilaniu nimi katalogu metadanych,
c. co najmniej jedna osoba posiada doświadczenie w elektronicznym przetwarzaniu dokumentów i ich archiwizacji w relacyjnej bazie danych ORACLE.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Za spełnienie powyższego warunku, zamawiający uzna przedłożenie następujących dokumentów:
1) pisemne oświadczenie Wykonawcy w tym zakresie (załącznik nr 2 do SIWZ),
2) dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na wartość nie mniejszą niż 500 000 PLN.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
IZP.272.25.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
15.11.2012 - 08:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 15.11.2012 - 10:00

Miejscowość:

W Starostwie Powiatowym w Oławie ul. 3 maja 1, 55-200 Oława w sali nr 12.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Adgar Plaza 1, ul. Postepu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Adgar Plaza 1, ul. Postepu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
5.10.2012
TI Tytuł PL-Oława: Usługi bazy danych
ND Nr dokumentu 348136-2012
PD Data publikacji 03/11/2012
OJ Dz.U. S 212
TW Miejscowość OŁAWA
AU Nazwa instytucji Powiat Oławski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 29/10/2012
DT Termin 15/11/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
72310000 - Usługi przetwarzania danych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
72320000 - Usługi bazy danych
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
72310000 - Usługi przetwarzania danych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
72320000 - Usługi bazy danych

03/11/2012    S212    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Oława: Usługi bazy danych

2012/S 212-348136

Powiat Oławski, ul.3 Maja 1, attn: Krzysztof Petrykiewicz, POLSKA-55-200Oława. Tel. +48 713011522. E-mail: krzysztof.petrykiewicz@starostwo.olawa.pl. Fax +48 713011562.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 10.10.2012, 2012/S 195-321097)

Przedmiot zamówienia:
CPV:72320000, 72314000, 72310000, 71354000

Usługi bazy danych.

Usługi gromadzenia oraz scalania danych.

Usługi przetwarzania danych.

Zamiast: 

II.1.8) Części:

To zamówienie podzielone jest na części: tak.

Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części.

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

Każda składana oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych).

Wadium należy wnieść odrębnie dla każdej z części zamówienia na którą wykonawca składa ofertę.

Wadium może być wnoszone w następujących formach:

1. w pieniądzu (wyłącznie przelewem na rachunek bankowy zamawiającego),

2. w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

3. w gwarancjach bankowych,

4. w gwarancjach ubezpieczeniowych,

5. w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6b ust.5 pkt.2 Ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz.1158 z późn. zm.).

Powinno być: 

II.1.8) Części:

To zamówienie podzielone jest na części: tak.

Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części.

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

Każda składana oferta musi być zabezpieczona wadium.

Łączna wartość wadium to: 23 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia trzy tysiące złotych), w tym:

— dla części 1 zamówienia: 4 000,00 PLN,

— dla części 2 zamówienia: 8 000,00 PLN,

— dla części 3 zamówienia: 11 000,00 PLN.

Wadium należy wnieść odrębnie dla każdej z części zamówienia na którą wykonawca składa ofertę.

Wadium może być wnoszone w następujących formach:

1. w pieniądzu (wyłącznie przelewem na rachunek bankowy zamawiającego),

2. w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

3. w gwarancjach bankowych,

4. w gwarancjach ubezpieczeniowych,

5. w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6b ust.5 pkt.2 Ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz.1158 z późn. zm.).


TI Tytuł PL-Oława: Usługi bazy danych
ND Nr dokumentu 7209-2013
PD Data publikacji 10/01/2013
OJ Dz.U. S 7
TW Miejscowość OŁAWA
AU Nazwa instytucji Powiat Oławski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 07/01/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
72310000 - Usługi przetwarzania danych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
72320000 - Usługi bazy danych
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
72310000 - Usługi przetwarzania danych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
72320000 - Usługi bazy danych
IA Adres internetowy (URL) www.starostwo.olawa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

{Dane ukryte}lDocument>
10/01/2013    S7    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Oława: Usługi bazy danych

2013/S 007-007209

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Powiat Oławski
{Dane ukryte}.3 Maja 1
Osoba do kontaktów: Krzysztof Petrykiewicz
55-200 Oława
POLSKA
Tel.: +48 713011522
E-mail: krzysztof.petrykiewicz@starostwo.olawa.pl
Faks: +48 713011562

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.starostwo.olawa.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków, utworzenie Bazy Danych Obiektów Topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach 1: 500-1: 5000 oraz utworzenie inicjalnej bazy danych GESUT dla obszaru gminy Oława w pełni zharmonizowanych z pozostałymi rejestrami i ewidencjami, funkcjonującymi na tym obszarze, w PODGiK Oławie
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi kons{Dane ukryte}tacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja ewidencji gruntów i budynków, utworzenie Bazy Danych Obiektów Topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach 1: 500-1: 5000 oraz utworzenie inicjalnej bazy danych GESUT dla obszaru gminy
Oława w pełni zharmonizowanych z pozostałymi rejestrami i ewidencjami, funkcjonującymi na tym obszarze, w PODGiK Oławie.
Dane obiektu:
— nazwa: Gmina Oława,
— lokalizacja: województwo dolnośląskie, powiat oławski,
— jednostka ewidencyjna: Oława – gmina,
— identyfikator TERYT - 021504_2,
— powierzchnia ewidencyjna – 23 339 ha,
— powierzchnia gruntów zabudowanych – 651 ha,
— liczba obrębów – 32,
— liczba działek – 19 388,
— liczba budynków znajdujących się bazie EGiB – 10 833,
— liczba lokali znajdująca się w bazie EGiB – 541,
— liczba punktów szczegółowej osnowy poziomej III klasy na obszarze opracowania – 440.
2. W ramach opracowania wyżej wymienionych baz oraz wykonania działań harmonizujących baz istniejących,
przewiduje się:
— uzupełnienie istniejącej bazy danych ewidencyjnych o dane dotyczące budynków i lokali,
— dostosowanie bazy danych ewidencyjnych do rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29.3.2001 r.- w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z 2001 r. nr 38, poz. 454).
— aktualizacja numerycznej mapy ewidencyjnej dla gruntów zabudowanych i zurbanizowanych polegająca na uzupełnieniu brakujących lub aktualizacji istniejących w bazie budynków, granic działek, użytków i konturów klasyfikacyjnych,
— utworzenie dla obszaru administracyjnego gminy Oława bazy danych obiektów topograficznych (BDOT500) o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach 1: 500-1: 5000 (dla wszystkich obiektów przedstawionych na mapach analogowych przekazanych przez Zamawiającego) oraz inicjalnej bazy GESUT na podstawie wszelkich możliwych do wykorzystania dokumentów źródłowych, przekazanych przez Zamawiającego,
— dostosowanie ww. oraz istniejących baz w zakresie redakcji mapy tak by możliwe było generowanie jednolitych i pełnych raportów graficznych z zintegrowanej bazy danych systemu EWID2007 dla skal 1: 500 i 1: 1000, w tym utworzenie lub zmodyfikowanie wieloskalowej redakcji mapy ewidencyjnej i zasadniczej w systemie EWID2007,
— ujednolicenie systemów odniesień przestrzennych dla przetwarzanych danych wraz z implementacją algorytmów transformacyjnych (przekształcających) do systemu EWID2007,
— utworzenie rejestrów przestrzennych dokumentów źródłowych w systemie EWID2007, w tym szkiców polowych, skanów map, projektów uzgodnień ZUDP i innych wskazanych przez Zamawiającego,
— uzyskanie interoperacyjności zbiorów danych poprzez wykonanie działań harmonizujących nowo tworzone bazy danych z innymi rejestrami i ewidencjami, to jest działań o charakterze prawnym, technicznym i organizacyjnym służących doprowadzeniu do wzajemnej spójności zbiorów danych oraz ich przystosowaniu do
wspólnego i łącznego wykorzystywania,
— implementacja utworzonych i modyfikowanych baz danych jak i działań harmonizujących w bazie danych systemu EWID2007,
— utworzenie zbiorów metadanych.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania techniczne określone zostały w załącznikach nr 6, 7 i 8 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
4. Zamawiający zastrzega sobie możliwość powołania niezależnego inspektora, który dokona kontroli opracowania, o czym Wykonawca zostanie niezwłocznie poinformowany drogą pisemną.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72320000, 72314000, 72310000, 71354000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 808 356 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
IZP.272.25.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 195-321097 z dnia 10.10.2012

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 212-348136 z dnia 3.11.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Zadanie nr 1
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
28.12.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 9
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne sp. z o.o.
{Dane ukryte}
75-613 Koszalin
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 142 567,12 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 136 530 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 2 - Nazwa: Zadanie nr 2
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
28.12.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 9
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne sp. z o.o.
{Dane ukryte}
75-613 Koszalin
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 295 738,86 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 267 771 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 3 - Nazwa: Zadanie nr 3
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
28.12.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 9
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne sp. z o.o.
{Dane ukryte}. Zwycięstwa 140
75-613 Koszalin
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 370 637,10 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 404 055 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie UZP
{Dane ukryte}. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: W toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Wykonawcom, a także innym osobom, których interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów niżej cyt. ustawy , przysługują środki ochrony prawnej, przewidziane jej w Dziale VI „Środki ochrony prawnej” ustawy z 29.1.2004 r. Prawo zamówień Publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.1.2013

Adres: ul. 3 Maja 1, 55-200 Oława
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: krzysztof.petrykiewicz@starostwo.olawa.pl
tel: 71 301 15 22
fax: 71 301 15 62
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-11-15
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 32109720121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-10
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 350 dni
Wadium: 20000 ZŁ
Szacowana wartość* 666 666 PLN  -  1 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.starostwo.olawa.pl
Informacja dostępna pod: Powiat Oławski
ul. 3 Maja 1, 55-200 Oława, woj. dolnośląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
72314000-9 Usługi gromadzenia oraz scalania danych
72320000-4 Usługi bazy danych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zadanie nr 1 Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne sp. z o.o.
Koszalin
2012-12-28 136 530,00
Zadanie nr 2 Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne sp. z o.o.
Koszalin
2012-12-28 267 771,00
Zadanie nr 3 Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne sp. z o.o.
Koszalin
2012-12-28 404 055,00