Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Dostawa kalibratora wielofunkcyjnego wraz z oprzyrządowaniem oraz przenośnego źródła ciśnienia z precyzyjną regulacją do kalibracji przetworników ciśnienia.

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest dostawa (w miejsce wskazane przez zamawiającego) mobilnego kalibratora wielofunkcyjnego przeznaczonego głownie do kontroli, sprawdzeń i kalibracji użytkowych urządzeń pomiarowych oraz torów pomiarowych ciśnienia i temperatury. pomiary, badania i kalibracje będą dokonywane w strefie zagrożenia wybuchem mieszaniny powietrzno gazowej, więc urządzenie musi być dostosowane do użytkowania w środowisku zaliczanym do grupy wybuchowości iia i klasy temperaturowej t1 potwierdzone certyfikatem atex. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	Polska-Bydgoszcz: Przetworniki
ND	Nr dokumentu	313998-2017
PD	Data publikacji	09/08/2017
OJ	Dz.U. S	151
TW	Miejscowość	BYDGOSZCZ
AU	Nazwa instytucji	Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o., Oddział Zakład Gazowniczy w Bydgoszczy
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	- - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA	EU Institution	-
DS	Dokument wysłany	08/08/2017
DT	Termin	29/09/2017
NC	Zamówienie	2 - Dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Wniosek dotyczący wszystkich partii
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	31711120 - Przetworniki
OC	Pierwotny kod CPV	31711120 - Przetworniki
RC	Kod NUTS	PL613
IA	Adres internetowy (URL)	http://www.psgaz.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa sektorowa 2004/17/WE

09/08/2017 S151 - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

Polska-Bydgoszcz: Przetworniki

2017/S 151-313998

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o., Oddział Zakład Gazowniczy w Bydgoszczy
ul. Jagiellońska 42
Punkt kontaktowy: Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o., Oddział Zakład Gazowniczy w Bydgoszczy, ul. Jagiellońska 42, 85-097 Bydgoszcz
Osoba do kontaktów: Edyta Czerniejewska
85-097 Bydgoszcz
Polska
Tel.: +48 523285230
E-mail: edyta.czerniejewska@psgaz.pl
Faks: +48 523285102

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.psgaz.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem:
Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem
: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres
: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej

I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:

Dostawa kalibratora wielofunkcyjnego wraz z oprzyrządowaniem oraz przenośnego źródła ciśnienia z precyzyjną regulacją do kalibracji przetworników ciśnienia.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Dostawy

Kod NUTS PL613

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa (w miejsce wskazane przez Zamawiającego) mobilnego kalibratora wielofunkcyjnego przeznaczonego głownie do kontroli, sprawdzeń i kalibracji użytkowych urządzeń pomiarowych oraz torów pomiarowych ciśnienia i temperatury. Pomiary, badania i kalibracje będą dokonywane w strefie zagrożenia wybuchem mieszaniny powietrzno-gazowej, więc urządzenie musi być dostosowane do użytkowania w środowisku zaliczanym do grupy wybuchowości IIA i klasy temperaturowej T1 potwierdzone certyfikatem ATEX.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31711120

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie

II.1.8)Informacje o częściach zamówienia

To zamówienie podzielone jest na części: nie

II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

II.2)Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

Zadanie nr 1.
Kalibrator wielofunkcyjny powinien posiadać:
1. walizkę transportową w której będzie można transportować oprócz kalibratora również dostarczone przewody pomiarowe, akumulator, instrukcję obsługi oraz inne akcesoria
2. zasilanie akumulatorowe z ładowarką i zapasowym pakietem pozwalającym na prowadzenie ciągłej pracy przez minimum 5 godzin. Ładowanie akumulatorów bez konieczności ich demontażu z przyrządu oraz możliwość ładowania poza urządzeniem.
3. wewnętrzny moduł ciśnienia barometrycznego o minimalnym zakresie: 800 -1200 mbar dokładność nie mniejsza niż +/- 0,03kPa, minimalna rozdzielczość 0,1 mbar
4. wewnętrzny moduł ciśnienia o minimalnym zakresie: -100-600 kPa, dokładność nie mniejsza niż 0,005 % zakresu +0,01 % odczytu. Pomiar ciśnienia absolutnego w zakresie 0 do 700kPa abs dokładność 0,01%zakresu + 0,01 % odczytu, minimalna rozdzielczość 0,01 kPa
5. wewnętrzny moduł ciśnienia o minimalnym zakresie: -40 do +40 kPa, dokładność nie mniejsza niż 0,005 % zakresu +0,0125 % odczytu. Pomiar ciśnienia absolutnego w zakresie 0 do 140kPa abs dokładność 0,03%zakresu + 0,0125 % odczytu, minimalna rozdzielczość 0,001 kPa
6. zewnętrzny moduł ciśnienia o minimalnym zakresie: 0 – 100 bar, dokładność nie mniejsza niż: 0,005%zakresu + 0,0125 % odczytu. Pomiar ciśnienia absolutnego z zakres 0 do 101bar dokładność: 0,0053%zakresu + 0,0125 % odczytu, minimalna rozdzielczość 0,001 bar
7. wewnętrzny moduł generowania sygnałów elektrycznych i temperatury w minimalnym zakresie i dokładnością nie gorsza niż:
a. prąd do 25 mA z dokładnością: 0,02%odczytu + 0,0015mA
b. napięcie ± 12V z dokładnością 0,02 % odczytu + 0,1 mV
c. częstotliwość 0,0028 – 50kHz dokładnością: 0,01 % odczytu
d. rezystancja 0 – 4000 Ohm z dokładnością: 0,04%odczytu lub 30mOhm
e. czujników RTD zakres –200 do 850 °C, dokładność dla zakresu powyżej zera 0,025 % odczytu + 0,1 °C, dla zakresu poniżej zera 0,1 °C. Symulacja powinna być dostępna dla minimum następujących typów RTD: Pt100, Pt 1000. Kalibrator powinien mieć możliwość wprowadzania charakterystyk czujników rezystancyjnych wg. współczynników Calledar Van Dusen.
8. wewnętrzny moduł pomiarów sygnałów elektrycznych w minimalnym zakresie i dokładnością nie gorsza niż
a. prąd +/-100 mA, dokładnością 0,02 % odczytu + 1,5 μA
b. napięcie +/-30VDC, dokładność nie mniejsza niż: 0,02 % odczytu + 0,25mV
c. częstotliwość: 0,0028 – 50kHz, dokładność 0,01%odczytu
d. rezystancji 0 do 4000 Ohm dokładność 0,02%odczytu + 3,5mOhm
e. czujników RTD zakres –200 do 850 °C, dokładność dla zakresu powyżej zera 0,025 % odczytu + 0,06 °C, dla zakresu poniżej zera +/-0,06 °C
9. moduł komunikacji HART z inteligentnymi przetwornikami

10. zewnętrzny czujnik temperatury Pt100, o średnicy do 6mm, długość około 200mm, 4 przewodowy z rączką, długość przewodów co najmniej 1,5m zakończony złączem kompatybilnym z kalibratorem, o minimalnym zakresie pomiarowym -40⁰C – +60 ⁰C. Wzorcowanie kompletu czujnik + kalibrator w minimum 4 punktach (-30, 0, +30,+ 50 ⁰C ) potwierdzone w laboratorium akredytowanym w PCA. Wymagana dokładność nie gorsza niż 0,05 ⁰C.

11. pompka pneumatyczna do zadawania ciśnienia co najmniej do 20 bar wraz z odpowiednim zestawem przewodów ciśnienia Wymagane redukcje do podłączenia urządzeń badanych: – M12x1,5 gwint żeński szt. 10 podłączanie urządzeń badanych bez dodatkowych uszczelnień (kompatybilne np. z przelicznikami MacBAT)
— M20 x 1,5 gwint żeński 4szt
— ¼”NPT gwint męski 4 szt.
Pozostałe wymagania:
1. minimalny okres gwarancji dla kalibratora 24 miesięce,
2. Dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe
3. Możliwość rozbudowy kalibratora w dowolnym czasie po zakupie o moduł komunikacji Fieldbus H1 lub Profibus Pa
4. Wszystkie urządzenia (moduły pomiarowe i symulacyjne) powinny posiadać świadectwa akredytowane zgodnie z normą 17025
5. Dopuszcza się złożenie oferty na urządzanie równoważne z zachowaniem wszystkich w/w parametrów technicznych, które będą co najmniej równe pod względem cech technicznych i jakościowych.
6. Dostarczyć instrukcję obsługi w języku polskim
Zadanie nr 2
Przenośne źródło ciśnienia z precyzyjną regulacją do kalibracji przetworników ciśnienia powinno spełniać wymagania techniczne:
— – możliwość zadawania nadciśnienia od 2mbar do 207 bar
— – możliwość zadawania podciśnienia od 0 do 340 mbar
— – zabudowa walizkowa (z wnęką na manometr wzorcowy i pokrowiec z adapterami i redukcjami)
— – minimalny zakres temperatury otoczenia -18°C do +50 °C
— – źródło ciśnienia azot z butli o pojemności 2l, z możliwością jego uzupełniania bez konieczności jej demontażu
— – regulator ciśnienia z noniuszem
— – manometry do kontroli ciśnienia w butli i ciśnienie redukowanego
— – układ powinien być dostarczony z przewodami ciśnienia min 350bar o długościach 1m, i 2m,
— Przyłącza kompatybilne z kalibratorem z pkt I
— – do przewodów należy dostarczyć adaptery z gwintem końcowym:
— męskim ¼ NPT– 2 szt
— męskim ¼ BSP – 1 szt
— żeńskim ¼ BSP – 1 szt,
— męskim 1/8 BSP – 1 szt,
— żeńskim 1/8 BSP– 1 szt
— – szybkozłącze 1/4NPT gwint męski szt. 2 Umożliwia łączenie z przetwornikami ciśnienia bez użycia klucza i dodatkowych uszczelnień (szczelność do max 350 bar) w zestawie 20 oringów
— – szybkozłącze (gwint żeński) M12x1,5 – umożliwiającym łączeniem bez użycia dodatkowych uszczelnień szt. 6 (kompatybilne np. z przelicznikami MacBAT)
— Szybkozłącze M20x1,5 gwint żeński umożliwiające łączenie bez użycia klucza do max 350 bar. W zestawie 10 oringów zapasowych szt. 2
— – zawór z układem dekompresji, do bezpiecznego przetłaczania azotu z zewnętrznej butli (standard DIN 477 nr 10) do wbudowanej butli w zadajniku ciśnienia, reduktor ten powinien być wyposażony w odpowiednie szybkozłącze do łączenia jednym z dostarczonych przewodów ciśnienia.
Wymagania dodatkowe:
— – certyfikat dopuszczenia wg dyrektywy PED
— – instrukcja obsługi w języku polskim
— – dostawca zapewni 2 dniowe szkolenie z podstaw wzorcowania aparatury kontrolno-pomiarowej przy użyciu dostarczanych urządzeń. Szkolenie na miejscu u klienta po dostawie w uzgodnionym terminie.

II.2.2)Informacje o opcjach

Opcje: nie

II.2.3)Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Okres w miesiącach: 5 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:

Wymagania dotyczące WADIUM
1. Wykonawca przystępując do przetargu jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości przedstawionej poniżej:
Łączna wartość wadium: 1.500,00 PLN (słownie: jeden tysiąc pięćset złotych).
2. Wadium według wyboru Wykonawcy może być wniesione w następujących formach:
— pieniądzu – na rachunek bankowy Zamawiającego: Pekao S.A. 77 1240 6292 1111 0010 7093 9256
— poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
— gwarancjach bankowych;
— gwarancjach ubezpieczeniowych;
— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 Ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.).
Wymagania dotyczące GWARANCJI JAKOŚCI
1. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na Produkty na okres 24 miesięcy lub zgodnie z treścią gwarancji producenta, w zależności, która jest dłuższa. Bieg gwarancji zaczyna się od dnia, o którym mowa w § 4.5. wzoru umowy. Wykonawca zapewnia, że w okresie obowiązywania gwarancji Produkty, które zostaną dostarczone Zamawiającemu, będą wolne od jakichkolwiek wad.
2. W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do przyjmowania zgłoszeń o wadach Produktów, diagnostyki wad Produktów, niezwłocznej nieodpłatnej naprawy lub wymiany wadliwego Produktu na nowy, wolny od wad.
3. Jeżeli w wykonaniu obowiązków z tytułu gwarancji jakości dostarczono Zamawiającemu zamiast rzeczy wadliwej rzecz wolną od wad, termin gwarancji jakości biegnie na nowo od momentu dostarczenia rzeczy wolnej od wad.
4. Wykonawca zapewnia, iż wady ujawnione w okresie obowiązywania gwarancji jakości zostaną usunięte w terminie nie dłuższym niż 14 dni od daty zgłoszenia Wykonawcy ujawnionych wad, chyba, że Zamawiający zgodzi się na wydłużenie terminu, uzasadnione względami technicznymi lub organizacyjnymi, na które powoła się Wykonawca. Wykonawca nie ma prawa odmówić spełnienia świadczenia gwarancyjnego.
5. Jeżeli w okresie gwarancji jakości okaże się, że Produkt posiada wady ukryte, Wykonawca wymieni wadliwy Produkt na wolny od wad. Jeżeli wymiana pociągać będzie za sobą dodatkowe koszty, koszty te poniesie Wykonawca.
6. W przypadku nieprzystąpienia przez Wykonawcę do wymiany wadliwego Produktu zgodnie z udzieloną gwarancją jakości, Zamawiający ma prawo do zakupu nowego Produktu wolnego od wad od podmiotu trzeciego na koszt i ryzyko Wykonawcy.

III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

Zamawiający nie opisuje sposobu dokonania oceny spełnienia tego warunku.

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

Nie dotyczy.

III.1.4)Inne szczególne warunki:

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie

III.2)Warunki udziału

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie opisuje sposobu dokonania oceny spełnienia tego warunku.

III.2.3)Kwalifikacje techniczne

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał się wykonaniem w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jednej dostawy odpowiadającą swoim rodzajem i zakresem zamówieniu, będącemu przedmiotem postępowania.

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu

III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarty

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:

2017/W800/WP-000107

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o profilu nabywcy

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2017/S 103-206727 z dnia 31.5.2017

IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem dynamicznego systemu zakupów)

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

29.9.2017 - 10:00

IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.7)Warunki otwarcia ofert

Data: 29.9.2017 - 10:30
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

VI.3)Informacje dodatkowe:

Pełne informacje dotyczące przedmiotu zamówienia są zawarte w SIWZ dostępnej na Platformie Zakupowej PSG na stronie www.psgaz.pl w zakładce „Przetargi”.

VI.4)Procedury odwoławcze

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługującej wykonawcy w toku postępowania o udzielenie Zamówienia. 1) Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI Ustawy. 2) Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Ustawy. 3) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 4) Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.

VI.4.2)Składanie odwołań

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

8.8.2017

Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. Oddział Zakład Gazowniczy w Bydgoszczy

Adres:	Jagiellońska 42, 85-097 Bydgoszcz woj. KUJAWSKO-POMORSKIE

Dane kontaktowe:	email: monika.zielinska@psgaz.pl tel: +48 523285231 fax: +48 523285102

Termin składania wniosków lub ofert:

2017-09-29

Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED:	31399820171
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia:	2017-08-09
Rodzaj zamówienia:	dostawy
Tryb& postępowania [PN]:	Przetarg nieograniczony
Czas na realizację:	5 miesięcy
Wadium:	1500 ZŁ
Szacowana wartość*	50 000 PLN - 75 000 PLN
Oferty uzupełniające:	NIE
Oferty częściowe:	TAK
Oferty wariantowe:	NIE
Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	0
Kryterium ceny:	100%
WWW ogłoszenia:	http://www.psgaz.pl
Informacja dostępna pod:	Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o., Oddział Zakład Gazowniczy w Bydgoszczy ul. Jagiellońska 42, 85-097 Bydgoszcz, woj. KUJAWSKO-POMORSKIE
Okres związania ofertą:	60 dni

Kody CPV

	31711120-0	Przetworniki