Dostawa paliwa lotniczego Jet A-1 wraz z dowozem do Portu Lotniczego Wrocław do końca 2015 r. - polska-wrocław: naftowe paliwa lotnicze
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest dostawa paliwa lotniczego jet a 1 wraz z dowozem do portu lotniczego we wrocławiu do końca 2015 roku. 1. paliwo jet a 1 – jakość zgodna z normą astm d 1655 lub afqrjos (aviation fuel quality requirements for jointly operating systems) *lub równoważne. 2. ilość **maksymalna przewidziana do realizacji w umowie 40 000 m3. 3. ilość ***minimalna przewidziana do realizacji w umowie 20 000 m3. 4. okres realizacji realizacji dostaw może nastąpić od dnia zawarcia umowy do 31.12.2015 r. lub od dnia 01.01.2015 do 31.12.2015 r. 5. częstotliwość dostaw – niezbędna do utrzymania dziennego zapasu na poziomie 300 m3 jednorazowo nie mniej niż 33 m3. 6. w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia (i w ramach jego wykonania), na żądanie zamawiającego (w wyjątkowych okolicznościach, w sytuacjach uzasadnionych), wykonawca zostawi na terenie pl wrocław cysternę pełną paliwa lotniczego do czasu zlania dostawy paliwa, maksymalnie do 12 godzin. 7. wykonawca zagwarantuje dostawę paliwa w ciągu 18 godzin od chwili złożenia zamówienia. 8. do każdej partii dostarczonego paliwa wykonawca przedstawi w dniu dostawy atest – świadectwo jakości wg normy – astm d 1655 lub afqrjos (lub równoważne). 9. marża handlowa a) marża handlowa nie może być wyższa niż 190 zł za 1 m3 . b) marżę handlowa na dostarczany produkt, określona w złotych polskich, będzie stała przez cały okres realizacji dostawy (chyba że nastąpią okoliczności zmiany umowy zastrzeżone w siwz). 10. dopuszcza się zmianę cen jednostkowych producenta wynikającą z koniunktury na rynku paliw. wykonawca o każdorazowej zmianie cen poinformuje zamawiającego drogą faksową. 11. forma rozliczenia – faktura, forma płatności bezgotówkowa, płatność przelewem na konto wykonawcy. 13. referencyjna gęstość paliwa do przeliczania wartości notowań z ton metrycznych na m3 wynosi 0,800. 14. wykonawca winien zapoznać się wymogami dostarczania na teren strefy zastrzeżonej lotniska paliwa w zbiornikach lub pojemnikach, wobec których użycie dostępnych metod kontroli uniemożliwia przeprowadzenie skutecznej kontroli bezpieczeństwa w celu wykrycia przedmiotów zabronionych wymienionych w dodatku 1 a załącznika do rozporządzenia komisji (ue) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010 r. ustanawiającego szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa. dla zawarcia umowy wymaga się aby wykonawca lub odpowiednio podwykonawca, realizujący w imieniu wykonawcy przedmiot umowy, najpóźniej w momencie podpisania umowy potwierdził spełnienie wymogu dla tzw. „znanego dostawcy zaopatrzenia portu lotniczego”, zgodnie z rozdziałem 9 załącznika do wskazanego wyżej rozporządzenia komisji. uwaga *wykonawca, który powoła się na rozwiązanie/normy równoważne opisanym przez zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowany przez niego produkt spełnia warunek jakości zapewniony normą astm d 1655 lub afqrjos wymaganą przez zamawiającego jest równoważny w zakresie normy. ** zamawiający wyznacza maksymalną ilość paliwa do zakupu 40 000m3 jaka może ale nie musi zostać zakupiona w ramach udzielonego zamówienia w terminie umowy. *** wyznaczając wartość minimalną zamawiający gwarantuje, że zamówienie zostanie z realizowane w wyznaczonej przewidzianej wielkości minimalnej, co do pozostałej przewidywanej wielkości zakupu (ponad minimum), zakup może ale nie musi być realizowany. ii.1.6)
TI | Tytuł | Polska-Wrocław: Naftowe paliwa lotnicze |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 311734-2014 |
PD | Data publikacji | 13/09/2014 |
OJ | Dz.U. S | 176 |
TW | Miejscowość | WROCŁAW |
AU | Nazwa instytucji | Port Lotniczy Wrocław S.A. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 08/09/2014 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 20/10/2014 |
DT | Termin | 21/10/2014 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 09131100 - Naftowe paliwa lotnicze 60000000 - Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów) |
OC | Pierwotny kod CPV | 09131100 - Naftowe paliwa lotnicze 60000000 - Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów) |
IA | Adres internetowy (URL) | www.airport.wroclaw.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
Polska-Wrocław: Naftowe paliwa lotnicze
2014/S 176-311734
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Dostawy
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Port Lotniczy Wrocław S.A.
ul. Graniczna 190
Osoba do kontaktów: Katarzyna Wójcik
54-530 Wrocław
POLSKA
Tel.: +48 713581300
E-mail: k.wojcik@airport.wroclaw.pl
Faks: +48 713573973
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.airport.wroclaw.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Kod NUTS
1. Paliwo JET A-1 – jakość zgodna z normą ASTM D 1655 lub AFQRJOS (Aviation Fuel Quality Requirements For Jointly Operating Systems) *lub równoważne.
2. Ilość **maksymalna przewidziana do realizacji w umowie: 40 000 m3.
3. Ilość ***minimalna przewidziana do realizacji w umowie: 20 000 m3.
4. Okres realizacji: realizacji dostaw może nastąpić od dnia zawarcia umowy do 31.12.2015 r. lub od dnia 01.01.2015 do 31.12.2015 r.
5. Częstotliwość dostaw – niezbędna do utrzymania dziennego zapasu na poziomie 300 m3 jednorazowo nie mniej niż 33 m3.
6. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia (i w ramach jego wykonania), na żądanie Zamawiającego (w wyjątkowych okolicznościach, w sytuacjach uzasadnionych), Wykonawca zostawi na terenie PL Wrocław cysternę pełną paliwa lotniczego do czasu zlania dostawy paliwa, maksymalnie do 12 godzin.
7. Wykonawca zagwarantuje dostawę paliwa w ciągu 18 godzin od chwili złożenia zamówienia.
8. Do każdej partii dostarczonego paliwa wykonawca przedstawi w dniu dostawy atest – świadectwo jakości wg normy – ASTM D 1655 lub AFQRJOS (lub równoważne).
9. Marża handlowa:
a) Marża handlowa nie może być wyższa niż 190 zł za 1 m3 .
b) Marżę handlowa na dostarczany produkt, określona w złotych polskich, będzie stała przez cały okres realizacji dostawy (chyba że nastąpią okoliczności zmiany Umowy zastrzeżone w SIWZ).
10. Dopuszcza się zmianę cen jednostkowych producenta wynikającą z koniunktury na rynku paliw. Wykonawca o każdorazowej zmianie cen poinformuje zamawiającego drogą faksową.
11. Forma rozliczenia – faktura, forma płatności bezgotówkowa, płatność przelewem na konto wykonawcy.
13. Referencyjna gęstość paliwa do przeliczania wartości notowań z ton metrycznych na m3 wynosi 0,800.
14. Wykonawca winien zapoznać się wymogami dostarczania na teren strefy zastrzeżonej lotniska paliwa w zbiornikach lub pojemnikach, wobec których użycie dostępnych metod kontroli uniemożliwia przeprowadzenie skutecznej kontroli bezpieczeństwa w celu wykrycia przedmiotów zabronionych wymienionych w Dodatku 1-A Załącznika do Rozporządzenia Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010 r. ustanawiającego szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa. Dla zawarcia umowy wymaga się aby Wykonawca lub odpowiednio Podwykonawca, realizujący w imieniu Wykonawcy Przedmiot umowy, najpóźniej w momencie podpisania umowy potwierdził spełnienie wymogu dla tzw. „Znanego dostawcy zaopatrzenia portu lotniczego”, zgodnie z Rozdziałem 9 Załącznika do wskazanego wyżej Rozporządzenia Komisji.
UWAGA:
*Wykonawca, który powoła się na rozwiązanie/normy równoważne opisanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowany przez niego produkt spełnia warunek jakości zapewniony normą ASTM D 1655 lub AFQRJOS wymaganą przez Zamawiającego - jest równoważny w zakresie normy.
** Zamawiający wyznacza maksymalną ilość paliwa do zakupu - 40 000m3 - jaka może ale nie musi zostać zakupiona w ramach udzielonego zamówienia w terminie umowy.
*** Wyznaczając wartość minimalną Zamawiający gwarantuje, że zamówienie zostanie z realizowane w wyznaczonej przewidzianej wielkości minimalnej, co do pozostałej przewidywanej wielkości zakupu (ponad minimum), zakup może ale nie musi być realizowany.
09131100, 60000000
maksymalny przewidywany zakres zamówienia: 40 000 m3 paliwa lotniczego Jet A-1,
minimalny przewidywany zakres zamówienia: 20 000 m3 paliwa lotniczego Jet A-1
W przypadku odnawialnych zamówień, szacunkowe ramy czasowe publikacji kolejnych zaproszeń do ubiegania się o zamówienie:
w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia)
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Opis szczególnych warunków: Aby realizować przedmiot zamówienia- zgodnie z cz XIV.I Specyfikacji istotnych warunków zamówienia (czynności przedumowne) - Wykonawca lub odpowiednio Podwykonawca, realizujący w imieniu Wykonawcy Przedmiot umowy, zobowiązany jest najpóźniej w momencie podpisania umowy potwierdzić spełnienie wymogu dla tzw. „Znanego dostawcy zaopatrzenia portu lotniczego”, zgodnie z
Rozdziałem 9, Załącznika do Rozporządzenia Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010 r. ustanawiającego szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa, przedstawiając:
a) Deklarację Znanego Dostawcy Zaopatrzenia Portu Lotniczego oraz oświadczenie które stanowić będą Załącznik nr 3 do umowy,
b) certyfikaty potwierdzające odbycie szkoleń, o których mowa w pkt. 11.2.2. ,11.2.4, 11.2.7., 11.2.3.10 oraz 11.2.3.3. zał. do rozp. 185/2010, stosownie do wykonywanych czynności,
c) Oświadczenie potwierdzające przeprowadzenie sprawdzenie przeszłości, o którym mowa w § 32 ust. 1 zał. do rozp. MTiGM z 31.07.2012 r. w sprawie KPOLC.
d) Procedurę stosowania środków kontroli stosowanych przez Znanego Dostawcę Zaopatrzenia Portu Lotniczego.
Wykonawca w razie potrzeby podda się sprawdzeniu (kontroli) ze sposobu stosowania środków kontroli opisanych w pkt. d).
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) będący w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej realizację zamówienia.
1.2. Którzy zgodnie z art. 26 ust. 1 załączą dokumenty wymienione w:
- § 1 ust. 1 pkt 1, 3, 4, 11 z uwzględnieniem ust. 2 pkt. 1), 2), ust. 3,
- § 2 ust. 3,
- § 3 ust. 1 pkt. 1) - 6) z uwzględnieniem ust. 3,
- § 4,
- z uwzględnieniem § 7 ust. 1-4
Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 luty 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. 2013 poz. 231) – dalej: RPRM w sprawie dokumentów.
1.3 Wniosą wadium w wysokości: 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych).
----------------------------------------------------------------------------------------
-W celu potwierdzenia warunku 1a) Wykonawca przedłoży w ofercie ważną koncesję na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie przedmiotu zamówienia.
-Warunek 1 b) zostanie spełniony jeśli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał lub w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych - wykonuje, co najmniej: 1 zadanie polegające na dostawie paliwa o wartości min. 5 000 000 zł brutto
Wraz z podaniem określenia przedmiotu, wartości, dat wykonania i podmiotu, na rzecz którego dostawa zostały wykonana.
oraz
Załączy dowód/dowody, że wykazane zadanie zostało wykonane należycie.
Sprawdzenie warunku udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów/oświadczeń wg zasady spełnia / nie spełnia.
----------------------------------------------------------------------
Sprawdzenie warunków udziału w postępowaniu z pkt. 1.2 i 1.3 odbywać się będzie na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń dookreślonych w cz. V SIWZ (oraz w ogłoszeniu) wg zasady spełnia / nie spełnia.
Sprawdzenie warunku udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów/oświadczeń wg zasady spełnia / nie spełnia.
oraz
Wykaże podstawę do dysponowania tym sprzętem.
-W zakresie osób uczestniczących w realizacji zamówienia zamawiający nie precyzuje żadnych szczególnych wymagań do spełnienia na etapie składania ofert.
Sprawdzenie warunku udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów/oświadczeń wg zasady spełnia / nie spełnia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz pozostałych wymaganych dokumentów
Do cz. A-D ponizej, zastosowanie ma szczególnie: Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 luty 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. 2013 poz. 231) – dalej: RPRM w sprawie dokumentów.
-------------
cz.A. dokumenty na potwierdzenie sytuacji podmiotowej wykonawcy:
a. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy w oparciu o art.24 ust.1 pkt.2 Pzp - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;,
b. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu– wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
d. aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
e. aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 PZP, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
f. Koncesja na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie przedmiotu zamówienia.
-----------------------------
Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 Upzp, polega na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 Upzp, a podmioty te będą brał udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający wymaga aby Wykonawcy przedstawili w ofercie dokumenty, o których mowa:
- w pkt. a-e cz. A powyżej (z uwzględnieniem odpowiednio dyspozycji w sprawie dokumentów dla wykonawców i osób zagranicznych – poniżej),
- oraz oświadczenia, o braku podstaw do wykluczenia (wg wzoru ZAŁĄCZNIKA NR 3 B do SIWZ),
w odniesieniu do tych podmiotów
-------------------------------------
Dokumenty wykonawców zagranicznych i osób zamieszkałych poza terytorium RP:
1. W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terenie RP (Rzeczy Pospolitej), jeżeli osoby o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 mają miejsce zamieszkania poza terytorium RP, w odniesieniu do tych osób Wykonawca składa zaświadczenie właściwego organu sadowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 5-8 , wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1) W przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń zastępuje się je: dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sadowym, administracyjnym, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, zamiast dokumentów, o których mowa w cz. A litera a, b, c, e składa odpowiednio dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania , potwierdzające, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo ze uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Zamiast dokumentów wymienionych w cz. A litera d
4) składa zaświadczenie właściwego organu sadowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym art. 24 ust. 1 pkt. 4-8, Pzp; wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 2 powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem – przepis w § 4 ust. 2 RPRM w sprawie dokumentów – stosuje się odpowiednio.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
cz. B. pozostałe wymagane oświadczenia i dokumenty:
1. Wypełniony i podpisany Formularz oferty - wg ZAŁĄCZNIKA NR 1 do SIWZ.
2. Pełnomocnictwo/a (jeżeli dotyczy)
3. Wypełniony i podpisany Formularz arkusza kalkulacyjnego - wg ZAŁĄCZNIKA NR 2 do SIWZ.
4. Oświadczenie, o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 PZP
- Oświadczenie Wykonawcy - wg ZAŁĄCZNIKA NR 3 A do SIWZ.
5. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z art. 24 ust. 1 - Oświadczenie Wykonawcy - wg ZAŁĄCZNIKA NR 3 B do SIWZ.
6. Informacja wykonawcy o przynależności do tej samej grupy kapitałowej o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 Upzp - wg ZAŁĄCZNIKA NR 3 C do SIWZ
6.1. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej (jeśli dotyczy)
7. Dowód wpłaty wadium
8. Wykaz zadań - ZAŁĄCZNIK NR 4 do SIWZ (zgodnie z wymogiem opisanym w IV.I.1.b)
9. Dowód należytego wykonania zadań wykazanych w ZAŁĄCZNIKU NR 4
10. Wykaz sprzętu - ZAŁĄCZNIK NR 5 do SIWZ. (zgodnie z wymogiem opisanym w IV.I.1c)
11. Opłacona polisa a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia (zgodnie z wymogiem opisanym w IV.I.1d)
12. Zaakceptowanego wzóru umowy - ZAŁĄCZNIK NR 6 do SIWZ
--------------------------------
Informacja dodatkowa:
1. ad. cz. B pkt. 6 - Informacja winna zawierć listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dn. 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (DZ.U. Nr 50, poz. 331 ze zm.) albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
2. ad. cz. B pkt. 7:
1) W przypadku formy pieniężnej (wadium winno być na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert) – należy dołączyć do oferty potwierdzenie wniesienia/przelewu środków finansowych na konto Zamawiającego;
2) W przypadku pozostałych form wadium (wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert) - oryginał dokumentu należy złożyć w pokoju Głównej Księgowej (nr pokoju 2011), drugie piętro w siedzibie Zamawiającego (przy Zarządzie Spółki), zaś do oferty dołączyć kopię dokumentu.
3) Jeśli Wykonawca prześle ofertę pocztą a wadium wnosi w formie nie pieniężnej, winien kopię dowodu wniesienia wadium załączyć do oferty. Oryginał dowodu wniesienia wadium należy umieścić w oznaczone kopercie „oryginał dowodu wniesienia wadium” i załączyć do oferty. Jeśli wnosi wadium w formie pieniężnej – jak w ppkt. 1) powyżej.
3. ad. korzystanie z potencjału innych podmiotów w celu potwierdzenia warunków udziału w postępowaniu – Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych (jeśli dotyczy) innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów (w oryginale) do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, szczególnie przedstawiajac w tym celu pisemne zobowiazanie tych podmiotów (w oryginale) do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
4. ad. cz. B. pkt.9 – Dowodem, o którym mowa, zgodnie z RPRM w sprawie dokumentów jest:
1) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych (jeśli dotyczy), poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert;
2) *w przypadku zamówień na roboty budowlane (*nie dotyczy nn. postepowania) – inne dokumenty – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w ppkt 1);
3) w przypadku zamówień na dostawy lub usługi (jeśli dotyczy) – oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w ppkt 1);
4) w przypadku gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego roboty budowlane, dostawy lub usługi wskazane w wykazie, zostały wcześniej wykonane, wykonawca - nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w ppkt 1) -3);
W postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego wszczynanych w okresie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie RPRM w sprawie dokumentów, wykonawca, w miejsce poświadczeń, o których mowa w ppkt. 1)-3) powyżej, może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie dostaw lub usług oraz wykonanie robót budowlanych zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i ich prawidłowe ukończenie, określone w § 1 ust. 1 pkt 2 i 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817)
5. Klauzula przeliczeniowa - Jeśli Wykonawca legitymuje się doświadczeniem lub ubezpieczeniem, których wartość przedstawiona jest w walucie innej niż Złoty polski, przeliczenie kwoty w celu ustalenia czy warunek udziału w postępowaniu został potwierdzony (odpowiednio) w celach porównawczych winno być dokonane (dokonane zostanie) z zastosowaniem jako kursu przeliczenia – średniego kursu walut ogłoszonego przez NBP właściwego na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Przeliczenie ewentualnych, innych elementów oferty i/lub danych występujących w procedurze, które zawierać będą kwoty w walucie obcej dokonane zostaną wg tej samej zasady.
-------------------------------------------------------
cz. C.forma składanych dokumentów:
1. Na podstawie § 7 RPRM w sprawie dokumentów dokumenty składane są w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę (lub pełnomocnego przedstawiciela Wykonawcy). W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz innych podmiotów na zasobach których Wykonawca polega (na podstawie art. 26 ust. 2b PZP) kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę (lub pełnomocnego przedstawiciela Wykonawcy) lub te podmioty.
1) W przypadku składania elektronicznych dokumentów powinny być one opatrzone przez Wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikatora certyfikatu.
2) Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawidłowości.
2. W przypadku dołączenia do oferty kopii lub kserokopii dokumentów wielostronicowych, potwierdzenie zgodności z oryginałem powinno zostać dokonane wobec każdej zapisanej strony.
3. Pełnomocnictwo o którym mowa w cz. D pkt. 1.1) poniżej winno być oryginałem lub kopią potwierdzoną przez notariusza.
4. Jeżeli Wykonawca wyznaczy pełnomocnego przedstawiciela reprezentującego Wykonawcę w postepowaniu na podstawie i w zakresie udzielonego mu pełnomocnictwa (tj. inną osobę do reprezentacji niż wynika to z dokumentów Wykonawcy), pełnomocnictwo to winno być dołączone do oferty jako oryginał lub kopia potwierdzona przez notariusza.
5. Pisemne zobowiązanie podmiotów na których potencjał powołuje się Wykonawca w celu potwierdzenia warunków udziału w postępowaniu („informacja dodatkowa” powyżej pkt.3) winno być dołączone w oryginale.
6. Dokumenty sporządzone w języku obcym, składane są wraz z tłumaczeniem na język polski.
----------------------------------------------------
cz. D.wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie:
1. Zgodnie z art. 23 ust.1 PZP Wykonawcy mogą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia.
1) W/w przypadku Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich
w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo musi być dołączone do oferty.
2) W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, dokumenty wymienione w cz. A litera a-e oraz w cz.A pkt. 1-3 (odpowiednio), winien dołączyć każdy podmiot z występujących wspólnie. Dokument wymieniony w cz. .A. f składa posiadający koncesję.
3) Oświadczenia (z art. 22 PZP) wymienione w cz. B pkt. 4 Wykonawcy (występujący wspólnie) mogą złożyć wspólnie na jednym dokumencie lub każdy z występujących wspólnie na odrębnym dokumencie.
4) Oświadczenia wymienione w cz. B pkt. 5 oraz informację wymienioną w cz. B pkt. 6 składa każdy podmiot z występujących wspólnie.
-----------------------------------------
cz. E. pouczenie
1. Jeżeli Wykonawca nie złoży wymaganych dokumentów i oświadczeń lub nie spełni jednego bądź więcej warunków udziału w postępowaniu bądź w inny sposób wyczerpie przesłanki z art. 24 i 24 b ust. 3 PZP lub art. 89 PZP, jego oferta zostanie odrzucona lub Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania.
2. Zgodnie z art. 24 ust. 4 ustawy ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.
Sekcja IV: Procedura
Dokumenty odpłatne: nie
Miejscowość
Wrocław, ul. Graniczna 190 (siedziba Zamawiajacego) sala konferencyjna, Terminal, piętro II
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: takOtwarcie ofert nastapi w formie sesji publicznie dostepnej, po stronie Zamawiajacego osobamu upawaznionymi sa członkowie Komisji przetargowej.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: około 12 miesięcy
Realizacji dostaw może nastąpić od dnia zawarcia umowy do 31.12.2015 r. lub od dnia 1.1.2015 do 31.12.2015 r.
Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzedu Zamówień Publicznych.
ul. Postępu 17
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMOWIENIA.
UWAGA:
Do niniejszego postępowania mają zastosowanie środki ochrony prawnej określone w art. 179÷198g Ustawy PZP. Niniejsze pouczenie o terminach i zasadach funkcjonowania przysługujących Wykonawcom środków ochrony prawnej, sformułowane zostało na podstawie art. 179÷198g Ustawy Pzp i zawiera opis terminów na wniesienie odwołania oraz podstawowe informacje dotyczące wnoszenia odwołań i skargi. Wykonawca chcąc korzystać ze środków ochrony prawnej winien zapoznać się z art. 179÷198g Ustawy Pzp.
1.1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu tzn., przesyła kopię odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych a SIWZ cz. VI , na podstawie art. 27 Pzp, jako droga porozumiewania się między Zamawiającym a Wykonawcami.
1.2. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
1.3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
1.4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt.. 1.2 i 1.3 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
1.5. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:
a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;
3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:
a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę.
2. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania wniosków.
3.. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
4. O wniesionym odwołaniu Zamawiający powiadamia odpowiednio: innych uczestników postępowania a jeśli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia lub treści SIWZ, kopię odwołania zamieszcza na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie i/lub SIWZ : www.airport.wrocław.pl
wzywając Wykonawców do przystąpienia do odwołania5. Uczestnikami postępowania odwoławczego staja się Wykonawcy, którzy przystąpili do odwołania w terminie 3 dni.
5.1. Wykonawca zgłasza przystąpienie do odwołania wskazując : stronę do której się przystępuje, interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, zgłoszenie do przystąpienia przekazuje się Prezesowi Izby a jego kopię Zamawiającemu oraz wykonawcy Wnoszącemu odwołanie.
5.2. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
6. Odwołujący oraz wykonawca wezwany zgodnie z pkt. 4 nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony prawnej wobec czynności zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3.
7. Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. Odpowiedź na odwołanie wnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu.
71. . W przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
7.2 . Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił po stronie zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez zamawiającego, Izba umarza postępowanie, a zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
7.3 . Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił po stronie zamawiającego, wniesie sprzeciw wobec uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba rozpoznaje odwołanie.
8. Izba rozpoznaje odwołanie w terminie 15 dni od dnia jego doręczenia Prezesowi Izby. Prezes Izby może zarządzić łączne rozpoznanie odwołań przez Izbę, jeżeli zostały one złożone w tym samym postępowaniu o udzielenie zamówienia lub dotyczą takich samych czynności zamawiającego.
9. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
9.1. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiającego.
9.2. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Urzad Zamówień Publicznych – Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
TI | Tytuł | Polska-Wrocław: Naftowe paliwa lotnicze |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 347197-2014 |
PD | Data publikacji | 11/10/2014 |
OJ | Dz.U. S | 196 |
TW | Miejscowość | WROCŁAW |
AU | Nazwa instytucji | Port Lotniczy Wrocław S.A. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 08/10/2014 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 30/10/2014 |
DT | Termin | 31/10/2014 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 09131100 - Naftowe paliwa lotnicze 60000000 - Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów) |
OC | Pierwotny kod CPV | 09131100 - Naftowe paliwa lotnicze 60000000 - Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów) |
Polska-Wrocław: Naftowe paliwa lotnicze
2014/S 196-347197
Port Lotniczy Wrocław S.A., ul. Graniczna 190, Osoba do kontaktów: Katarzyna Wójcik, Wrocław54-530, POLSKA. Tel.: +48 713581300. Faks: +48 713573973. E-mail: k.wojcik@airport.wroclaw.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 13.9.2014, 2014/S 176-311734)
CPV:09131100, 60000000
Naftowe paliwa lotnicze
Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów)
Zamiast:
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
6. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia (i w ramach jego wykonania), na żądanie Zamawiającego (w wyjątkowych okolicznościach, w sytuacjach uzasadnionych), Wykonawca zostawi na terenie PL Wrocław cysternę pełną paliwa lotniczego do czasu zlania dostawy paliwa, maksymalnie do 12 godzin.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa:
Warunek 1d) [w: III.2.1] zostanie spełniony jeśli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę 5 000 000 zł
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:
20.10.2014
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.10.2014 (10:00)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:
21.10.2014 (10:30)
Powinno być:II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
6. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia (i w ramach jego wykonania), nie więcej jednak niż 5 razy w trakcie obowiązywania Umowy, na żądanie Zamawiającego, Wykonawca zostawi na terenie PL Wrocław cysternę pełną paliwa lotniczego do czasu zlania dostawy paliwa, maksymalnie do 12 godzin – pozostałe bez zmian.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa:
Warunek 1 d) [w:III.2.1] zostanie spełniony jeśli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min. 5 000 000 PLN – pozostałe bez zmian.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:
30.10.2014
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.10.2014 (10:00)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:
31.10.2014 (10:30)
Inne dodatkowe informacje
Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 31173420141 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2014-09-13 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - |
Wadium: | 500000 ZŁ |
Szacowana wartość* | 16 666 666 PLN - 25 000 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.airport.wroclaw.pl |
Informacja dostępna pod: | Port Lotniczy Wrocław S.A. ul. Skarżyńskiego 36, 54-530 Wrocław, woj. dolnośląskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 20/10/2014 |
Okres związania ofertą: | 90 dni |
Kody CPV
09131100-7 | Naftowe paliwa lotnicze | |
60000000-8 | Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów) |