„Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. z podziałem na Zadanie Nr 1 – w okresie od 16.12.2013 r. do 30.06.2014 r. dla przewozów z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. oraz Zadanie nr 2 - w okresie od 1.1.2014 r. do 31.3.2015 r. dla przewozów z kopalń i zakładów przeróbczych Katowickiego Holdingu Węglo-wego S.A., Kompanii Węglowej S.A., kopalni należących do PKW S.A., Śląskiego Centrum Logistyki (PKP Port Gliwice nr 069757), ZWW „Julian” oraz Jastrzębskiej Spółki Węglowej”. - polska-świerże górne: usługi publicznego transportu kolejowego
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycz nego dla enea wytwarzanie s.a. w okresie od 16.12 2013 roku do 31.3.2015 roku z podziałem na zadanie nr 1 oraz zadanie nr 2. zadanie nr 1 wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla enea wytwarzanie s.a. w okresie od 16.12.2013 r. do 30.6.2014 r. dla przewozów z lubelski węgiel „bogdanka” s.a. w ilości 1 800 000 ( 5 %,+15 %) ton. zadanie nr 2 wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla enea wytwarzanie s.a. w okresie od 01.01.2014 do 31.03.2015 r. z kopalń i zakładów przeróbczych katowickiego holdingu węglowego s.a., kompanii węglowej s.a., kopalni należących do pkw s.a., śląskiego centrum logistyki (pkp port gliwice nr 069757), zww „julian” oraz jastrzębskiej spółki węglowej w ilości 1 000 000 (+/ 10%) ton, w tym z jastrzębskiej spółki węglowej s.a. max 100 000 ton. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł Polska-Świerże Górne: Usługi publicznego transportu kolejowego
ND Nr dokumentu 309858-2013
PD Data publikacji 14/09/2013
OJ Dz.U. S 179
TW Miejscowość ŚWIERŻE GÓRNE
AU Nazwa instytucji ENEA Wytwarzanie S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 12/09/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 23/10/2013
DT Termin 24/10/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 60210000 - Usługi publicznego transportu kolejowego
OC Pierwotny kod CPV 60210000 - Usługi publicznego transportu kolejowego
RC Kod NUTS PL128
IA Adres internetowy (URL) http://www.ewsa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
14/09/2013    S179    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Świerże Górne: Usługi publicznego transportu kolejowego

2013/S 179-309858

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

ENEA Wytwarzanie S.A.
Kozienice
Punkt kontaktowy: ENEA Wytwarzanie S.A.
Osoba do kontaktów: jacek.laskowski@ewsa.pl
26-900 Świerże Górne
POLSKA
Tel.: +48 486141024
E-mail: boguslaw.domanski@ewsa.pl
Faks: +48 486141185

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.ewsa.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
„Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. z podziałem na Zadanie Nr 1 – w okresie od 16.12.2013 r. do 30.06.2014 r. dla przewozów z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. oraz Zadanie nr 2 - w okresie od 1.1.2014 r. do 31.3.2015 r. dla przewozów z kopalń i zakładów przeróbczych Katowickiego Holdingu Węglo-wego S.A., Kompanii Węglowej S.A., kopalni należących do PKW S.A., Śląskiego Centrum Logistyki (PKP Port Gliwice nr 069757), ZWW „Julian” oraz Jastrzębskiej Spółki Węglowej”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 18: Usługi transportu kolejowego
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Świerże Górne.

Kod NUTS PL128

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycz-nego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 16.12 2013 roku do 31.3.2015 roku z podziałem na Zadanie Nr 1 oraz Zadanie Nr 2.
Zadanie Nr 1
Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 16.12.2013 r. do 30.6.2014 r. dla przewozów z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. w ilości 1 800 000 (-5 %,+15 %) ton.
Zadanie Nr 2
Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 01.01.2014 do 31.03.2015 r. z kopalń i zakładów przeróbczych Katowickiego Holdingu Węglowego S.A., Kompanii Węglowej S.A., kopalni należących do PKW S.A., Śląskiego Centrum Logistyki (PKP Port Gliwice nr 069757), ZWW „Julian” oraz Jastrzębskiej Spółki Węglowej w ilości 1 000 000 (+/-10%) ton, w tym z Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. max 100 000 ton.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

60210000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zadanie Nr 1
Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 16.12.2013 r. do 30.6.2014 r. dla przewozów z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. w ilości 1 800 000 (-5 %,+15 %) ton.
Zadanie Nr 2
Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 1.1.2014 do 31.3.2015 r. z kopalń i zakładów przeróbczych Katowickiego Holdingu Węglowego S.A., Kompanii Węglowej S.A., kopalni należących do PKW S.A., Śląskiego Centrum Logistyki (PKP Port Gliwice nr 069757), ZWW „Julian” oraz Jastrzębskiej Spółki Węglowej w ilości 1 000 000 (+/-10 %) ton, w tym z Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. max 100 000 ton.
Wykonawca może złożyć ofertę częściową w rozumieniu art. 2 pkt 6 Ustawy na jedno z w/w zadań lub na wszystkie.
Zamówienie powyzej 400 000 euro
Szacunkowa wartość bez VAT
Zakres: między 400 000 i 20 000 000 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 16.12.2013 Zakończenie 31.3.2015

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: „Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 16.12.2013 r. do 30.06.2014 r. dla przewozów z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A.
1)Krótki opis:
Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 16.12.2013 r. do 30.6.2014 r. dla przewozów z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. w ilości 1 800 000 (-5 %,+15 %) ton.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

60210000

3)Wielkość lub zakres:
Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 16.12.2013 r. do 30.06.2014 r. dla przewozów z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. w ilości 1 800 000 (-5 %,+15 %) ton.
Szacunkowa wartość bez VAT
Zakres: między 400 000 i 10 000 000 EUR
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 16.12.2013 Zakończenie 30.6.2014
Część nr: 2 Nazwa: Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 01.01.2014 do 31.03.2015 r. z kopalń i zakładów przeróbczych Katowickiego Holdingu Węglowego S.A., Kompanii Węglowej S.A., kopalni należących do PKW S.A., Śląskiego Centrum Logistyki (PKP Port Gliwice nr 069757), ZWW „Julian” oraz Jastrzębskiej Spółki Węglowej w ilości 1 000 000 (+/-10%) ton, w tym z Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. max 100 000 ton.
1)Krótki opis:
Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 01.01.2014 do 31.03.2015 r. z kopalń i zakładów przeróbczych Katowickiego Holdingu Węglowego S.A., Kompanii Węglowej S.A., kopalni należących do PKW S.A., Śląskiego Centrum Logistyki (PKP Port Gliwice nr 069757), ZWW „Julian” oraz Jastrzębskiej Spółki Węglowej w ilości 1 000 000 (+/-10 %) ton, w tym z Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. max 100 000 ton.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

60210000

3)Wielkość lub zakres:
1 000 000 (+/-10 %) ton, w tym z Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. max 100 000 ton.
Szacunkowa wartość bez VAT
Zakres: między 400 000 i 10 000 000 EUR
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.1.2014 Zakończenie 31.3.2015

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawcy składający Oferty muszą wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości:
1.1. dla Zadania 1: 600 000 PLN (słownie: sześćset tysięcy złotych);
1.2. dla Zadania 2: 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych).
Wykonawca uzyska i przedłoży Zamawiającemu, najpóźniej przed podpisaniem Umowy na Za-danie 1 lub/i na Zadanie 2, Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy w wysokości 5 % Ceny Ofertowej Brutto.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Szczegółowe warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze określone są w SIWZ.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą składać oferty samodzielnie oraz wspólnie w ramach konsorcjum.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający może zażądać przed zawarciem umowy – umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy (osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej, Wykonawcy występujący wspólnie), którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 Ustawy oraz spełniają warunki, określone w art. 22 ust. 1 Ustawy, dotyczące:
1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania w szczególności koncesji, zezwolenia lub licencji,
Na potwierdzenie powyższego Wykonawca do oferty załączy:
Kopię licencji na wykonywanie przewozów kolejowych rzeczy wydaną przez Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego lub licencje na wykonywanie przewozów kolejowych rzeczy wydane przez właściwe władze innych państw członkowskich Unii Europejskiej lub państw członkow-skich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Ob-szarze Gospodarczym, zgodnie z art. 43 ustawy o transporcie kolejowym (Dz.U.2007.16.94 j.t. z późniejszymi zmianami) (Załącznik Nr A16 do Formularza „Oferta”)
2. posiadania wiedzy i doświadczenia,
2.1. Wykonawca w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, samodzielnie lub wspólnie z innymi Wykonaw-cami wykonał lub wykonuje samodzielnie lub wspólnie z innymi Wykonawcami, usługę przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego lub materiałów podobnych, np. kruszywa, ruda żelaza, kamień wapienny, klinkier w łącznej ilości nie mniejszej niż ilość węgla energetycznego do przewiezienia w Zadaniu Nr 1 i/lub Zadaniu Nr 2 (Załącznik A8 do Formularza „Oferta”)
Na potwierdzenie powyższego Wykonawca do oferty załączy:
Wykaz odbiorców (wg dołączonego wzoru) na rzecz których Wykonawca świadczył w/w usługi zawierający przynajmniej jedną usługę określoną w pkt 2.1. wykonaną w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Dowodami, o których mowa w wyżej są:
1) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert;
2) oświadczenie Wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, w celu wykazania, że stosunek łączący Wykonawcę z tymi pod-miotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów załączy
a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakter stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 4.1. Wykonawca musi mieć dostęp do środków finansowych lub zdolność kredytową, odpowiednią do wykonania przedmiotowego zamówienia dla Zadania 1: co najmniej 10 000 000 PLN i/lub 10 000 000 PLN dla Zadania 2, potwierdzoną przez Bank lub Spółdzielczą Kasę Oszczędnościowo - Kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przez upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia informację może złożyć jeden lub kilka podmiotów łącznie spełniających powyższy warunek. Na potwierdzenie powyższego Wykonawca do ofert załączy dokument w postaci: Informacji banku, lub Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo - Kredytowej (załącznik Nr A 7 do Formularza „Oferta”);
4.2. Wykonawca musi posiadać opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 10 000 000 PLN dla Zadania 1 i/lub 10 000 000 PLN dla Zadania 2(załącznik nr A 12 do Formularza „Oferta”).
Na potwierdzenie powyższego Wykonawca załączy:
informację banku bądź spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, wymaga się przedłożenia ww. informacji dotyczącej tych podmiotów,
opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia (w przypadku gdy z treści polisy nie wynika fakt opłacenia składki należy załączyć dokument potwierdzający tę okoliczność)
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, w celu wykazania, że stosunek łączący Wykonawcę z tymi pod-miotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów załączy
a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakter stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 3.1. Wykonawca musi dysponować niezbędnymi do wykonania zamówienia narzędziami i urządzeniami specjalistycznymi lub przedstawi pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia takich narzędzi i urządzeń. (Załącznik nr A9 do Formularza „Oferta”).
Dla Zadania Nr 1 Wykonawca musi wykazać co najmniej 500 szt. wagonów – węglarek czteroosiowych dostosowanych do wyładunku na urządzeniach wyładowczych Zamawiającego z uwzględnieniem zapisów Rozdziału 5 SIWZ i co najmniej 9 szt. lokomotyw, mających zdolność dostarczenia składu z ładunkiem węgla o tonażu nie mniejszym niż 2 500 ton netto lub odpowiednio większą ilością lokomotyw pracujących w trakcji zespolonej, spełniających ww. wymagania,
Dla Zadania Nr 2 Wykonawca musi wykazać co najmniej 1 200 szt. wagonów – węglarek czteroosiowych dostosowanych do wyładunku na urządzeniach wyładowczych Zamawiającego z uwzględnieniem zapisów Rozdziału 5 SIWZ i co najmniej 25 szt. lokomotyw, mających zdolność dostarczenia składu z ładunkiem węgla o tonażu nie mniejszym niż 2 500 ton netto lub odpowiednio większą ilością lokomotyw pracujących w trakcji zespolonej, spełniających ww. wymagania.
Składając ofertę na dwa zadania należy wykazać sumę wymaganej liczby wagonów i lokomotyw.
Na potwierdzenie powyższego Wykonawca do oferty załączy:
Oświadczenie o posiadaniu i zadysponowaniu wagonów i lokomotyw przeznaczonych do wy-konania Zamówienia (opracuje Wykonawca wraz z Załączonym oświadczeniem, że wagony i lokomotywy, którymi dysponuje Wykonawca spełniają wymogi określone w art. 23 ust. 1 i art. 24 ust. 1 Ustawy o transporcie kolejowym). (Załącznik nr A9 do Formularza „Oferta”)
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, w celu wykazania, że stosunek łączący Wykonawcę z tymi pod-miotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów załączy
a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakter stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
DZP-PT-2102-2/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 23.10.2013 - 15:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
24.10.2013 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 90 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 24.10.2013 - 11:00
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Środki ochrony prawnej – Dział VI ustawy Prawo zamówień publicznych - art 180, art 182 ust 2 pkt 1.
Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni - jeżeli
PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe 13/ 17 zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.9.2013
TI Tytuł Polska-Świerże Górne: Usługi publicznego transportu kolejowego
ND Nr dokumentu 45554-2014
PD Data publikacji 08/02/2014
OJ Dz.U. S 28
TW Miejscowość ŚWIERŻE GÓRNE
AU Nazwa instytucji ENEA Wytwarzanie S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 05/02/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 60210000 - Usługi publicznego transportu kolejowego
OC Pierwotny kod CPV 60210000 - Usługi publicznego transportu kolejowego
RC Kod NUTS PL128
IA Adres internetowy (URL) www.ewsa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
08/02/2014    S28    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Świerże Górne: Usługi publicznego transportu kolejowego

2014/S 028-045554

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

ENEA Wytwarzanie S.A.
Kozienice
Punkt kontaktowy: ENEA Wytwarzanie S.A.
Osoba do kontaktów: Jacek Laskowski
26-900 Świerże Górne
POLSKA
Tel.: +48 486141024
E-mail: jacek.laskowski@ewsa.pl
Faks: +48 486141185

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.ewsa.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
„Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. z podziałem na Zadanie Nr 1 - w okresie od 16.12.2013 r. do 30.06.2014 r. dla przewozów z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. oraz Zadanie nr 2 - w okresie od 01.01.2014 r. do 31.03.2015 r. dla przewozów z kopalń i zakładów przeróbczych Katowickiego Holdingu Węglowego S.A., Kompanii Węglowej S.A., kopalni należących do PKW S.A., Śląskiego Centrum Logistyki (PKP Port Gliwice nr 069757), ZWW „Julian” oraz Jastrzębskiej Spółki Węglowej"
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 18: Usługi transportu kolejowego
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Świerże Górne

Kod NUTS PL128

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla
ENEA Wytwarzanie S.A. w okresie od 16.12 2013 roku do 31.03.2015 roku z podziałem na Zadanie Nr 1 oraz
Zadanie Nr 2.
Zadanie Nr 1
Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w
okresie od 16.12.2013 r. do 30.06.2014 r. dla przewozów z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. w ilości 1 800 000
(-5%,+15%) ton.
Zadanie Nr 2
Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. w
okresie od 01.01.2014 do 31.03.2015 r. z kopalń i zakładów przeróbczych Katowickiego Holdingu Węglowego
S.A., Kompanii Węglowej S.A., kopalni należących do PKW S.A., Śląskiego Centrum Logistyki (PKP Port
Gliwice nr 069757), ZWW „Julian” oraz Jastrzębskiej Spółki Węglowej w ilości 1 000 000 (+/-10%) ton, w tym z
Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. max 100 000 ton.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

60210000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 52 024 080 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
DZP-PT-2102-2/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 179-309858 z dnia 14.9.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: U/DZP-PT-2102-2/1/13
Część nr: 1 - Nazwa: wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. w terminie od 16.12.2013 r. do 30.06.2014 r. w ilości około 1 800 000 ton
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.12.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Freightliner PL Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
00-003 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226486655
E-mail: biuro@freightliner.pl
Faks: +48 226495599
Adres internetowy: www.freightliner.eu

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 33 210 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 20 966 580 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: U/DZP-PT-2102-2/2/13
Część nr: 2 - Nazwa: wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. z kopalń i zakładów przeróbczych Katowickiego Holdingu Węglowego S.A., Kompanii Węglowej S.A., kopalni należących do PKW S.A., Śląskiego Centrum Logistyki (PKP Port Gliwice nr 069757), ZWW „Julian” oraz Jastrzębskiej Spółki Węglowej w ilości 1 000 000 ton, w tym z Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. max 100 000 ton, w terminie od 01.01.2014 r. do 31.03.2015 r
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.12.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

DB Schenker Rail Polska S.A.
{Dane ukryte}
41-800 Zabrze
POLSKA
Tel.: +48 322714441
E-mail: dbschenker_railpolska@dbschenker.pl
Faks: +48 322712051
Adres internetowy: www.rail.dbschenker.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 36 900 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 31 057 500 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
Nie dotyczy.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Środki ochrony prawnej – Dział VI ustawy Prawo zamówień publicznych - art 180, art 182 ust 2 pkt 1.
Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej
staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
5.2.2014

Enea Wytwarzanie Sp. z o.o.

Adres: Kozienice 1, 26-900 Świerże Górne
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: leszek.dzik@enea.pl
tel: +48 486115640
fax: +48 486115602
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-10-24
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 30985820131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-09-14
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 522 dni
Wadium: 1100000 ZŁ
Szacowana wartość* 36 666 666 PLN  -  55 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.ewsa.pl
Informacja dostępna pod: Enea Wytwarzanie S.A.
Kozienice, 26-900 świerże górne, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 23/10/2013
Okres związania ofertą: 90 dni
Kody CPV
60210000-3 (1) Usługi publicznego transportu kolejowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. z Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. w terminie od 16.12.2013 r. do 30.06.2014 r. w ilości około 1 800 000 ton Freightliner PL Sp. z o.o.
Warszawa		 2013-12-10 20 966 580,00
wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie S.A. z kopalń i zakładów przeróbczych Katowickiego Holdingu Węglowego S.A., Kompanii Węglowej S.A., kopalni należących do PKW S.A., Śląskiego Centrum Logistyki (PKP P DB Schenker Rail Polska S.A.
Zabrze		 2013-12-10 31 057 500,00
ukryj