TI Tytuł Polska-Jastrzębie-Zdrój: Usługi szkolenia zawodowego
ND Nr dokumentu 305718-2013
PD Data publikacji 12/09/2013
OJ Dz.U. S 177
TW Miejscowość JASTRZĘBIE-ZDRÓJ
AU Nazwa instytucji Zakład Karny w Jastrzębiu-Zdroju
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 09/09/2013
DT Termin 24/09/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80530000 - Usługi szkolenia zawodowego
OC Pierwotny kod CPV 80530000 - Usługi szkolenia zawodowego
RC Kod NUTS PL227
IA Adres internetowy (URL) www.sw.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

12/09/2013    S177    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Jastrzębie-Zdrój: Usługi szkolenia zawodowego

2013/S 177-305718

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zakład Karny w Jastrzębiu-Zdroju
ul. C.K. Norwida 23
Osoba do kontaktów: Joanna Bujak, Anna Żołnowska
44-268 Jastrzębie-Zdrój
POLSKA
Tel.: +48 324759230
E-mail: zp_jastrzebie_zdroj@sw.gov.pl
Faks: +48 324759233

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.sw.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Zakład karny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Organizacja i przeprowadzenie na terenie siedziby zamawiającego kursów dla osadzonych oraz zorganizowanie i przeprowadzenie aktywizacji zawodowej dla uczestników kursów
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Zaklad Karny w Jastrzębiu-Zdroju, ul. C.K. Norwida 23, 44-268 Jastrzębie-Zdrój

Kod NUTS PL227

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Organizacja i przeprowadzenie w siedzibie Zamawiającego:
1) kursu „Technolog wykończenia wnętrz” - 1 edycja, dla 12 osób wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej,
2) kursu „Technolog wykończenia wnętrz” - 1 edycja, dla 12 osób wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej,
w ramach projektu „Cykl szkoleniowo - aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności” w ramach poddziałania 1.3.4. Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007‑2013, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80530000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Organizacja i przeprowadzenie w siedzibie Zamawiającego:
1) kursu „Technolog wykończenia wnętrz” - 1 edycja, dla 12 osób wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej,
2) kursu „Technolog wykończenia wnętrz” - 1 edycja, dla 12 osób wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej,
w ramach projektu „Cykl szkoleniowo - aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności” w ramach poddziałania 1.3.4. Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007‑2013, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
Szacunkowa wartość bez VAT: 970 852 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 2 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie na terenie siedziby zamawiającego kursów dla osadzonych oraz zorganizowanie i przeprowadzenie aktywizacji zawodowej dla uczestników kursów.
1)Krótki opis
„Technolog wykończenia wnętrz” - 1 edycja, dla 12 osób wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej,
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80530000

3)Wielkość lub zakres
„Technolog wykończenia wnętrz” - 1 edycja, dla 12 osób wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie na terenie siedziby zamawiającego kursów dla osadzonych oraz zorganizowanie i przeprowadzenie aktywizacji zawodowej dla uczestników kursów.
1)Krótki opis
„Technolog wykończenia wnętrz” - 1 edycja, dla 12 osób wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80530000

3)Wielkość lub zakres
„Technolog wykończenia wnętrz” - 1 edycja, dla 12 osób wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiajacy nie wymaga wniesienia wadium.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Nie dotyczy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Nie dotyczy.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu może uczestniczyć Wykonawca, który spełnia wymogi określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp ‑ tzn:
a) posiada uprawnienia do wykonywania przedmiotu zamówienia – warunek zostanie uznany za spełniony jeśli Wykonawca:
- oświadczy, iż posiada aktualny wpis do Rejestru Instytucji Szkoleniowych prowadzony przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej,
b) posiada wiedzę i doświadczenie – warunek zostanie uznany za spełniony jeśli Wykonawca:
— w okresie ostatnich 3 lat od daty terminu składania ofert (czyli od 25.09.2010 r.) wykonał należycie co najmniej 3 usługi szkoleniowe dla instytucji zewnętrznych za łączną kwotę co najmniej:
dla części 1 (Technolog wykończenia wnętrz) – 50 000,00 PLN
(w przypadku składania oferty na obie części kwot nie sumuje się).
c) dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - warunek zostanie uznany za spełniony jeśli Wykonawca:
— dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – tzn. dysponuje wykładowcami posiadającymi wykształcenie co najmniej zawodowe kierunkowe z przygotowaniem pedagogicznym z zakresu kształcenia praktycznego lub osoby posiadające dyplom mistrza w danym zawodzie, lub osoby prowadzące działalność gospodarczą, w ramach której wykonują prace będące przedmiotem kursu; w zakresie doradztwa zawodowego wymagane jest posiadanie przez wykładowcę wykształcenia wyższego w zakresie doradztwa zawodowego lub licencji doradcy zawodowego.
d) jest w sytuacji finansowej i ekonomicznej zapewniającej zrealizowanie zamówienia - warunek zostanie uznany za spełniony jeśli Wykonawca:
— posiada środki finansowe na koncie lub posiada zdolność kredytową wysokości co najmniej:
dla części 1 (Technolog wykończenia wnętrz) – 18 000, PLN,
dla części 2 (Technolog wykończenia wnętrz) – 18 000, PLN
(w przypadku składania oferty na obie części kwot nie sumuje się).
— jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
1. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu
A. Wykonawca jest zobowiązany załączyć do oferty:
1.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału i braku podstaw do wykluczenia ‑ wypełnione i podpisane odpowiednio przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy albo przez Pełnomocnika reprezentującego Wykonawcę/ów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
1.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.
1.3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeśli Wykonawcą jest podmiot zbiorowy, to informacja musi dotyczyć podmiotu zbiorowego.
1.4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z uiszczaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu ‑ wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
1.5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy Pzp (o niekaralności dot. osób fizycznych, osób wchodzących w skład zarządu, wspólników, itd), wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1.6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp (o niekaralności dot. podmiotu zbiorowego, itd), wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1.7. Wykaz wykonanych usług szkoleniowych na rzecz instytucji zewnętrznych (spełniających warunek wg pkt 5.2 b), zrealizowanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert. Do wykazu muszą być dołączone dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usługi np. oświadczenia zamawiających, referencje, itp. Potwierdzenie musi dotyczyć zrealizowania konkretnej (przywołanej w wykazie) usługi. Pod uwagę brane są tylko wykonane usługi szkoleniowe z załączonymi dokumentami potwierdzającymi, że zostały one wykonane należycie.
1.8. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, ze wskazaniem ich roli w realizacji zamówienia, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, a także ilości przeprowadzonych kursów w zakresie, które obejmuje przedmiot zamówienia.
1.9. Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo‑kredytowej, w której Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert – potwierdzającą spełnianie warunku zawartego w pkt 1.2. d.
1.10. Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
1.11. Pełnomocnictwo – do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej.
1.12. Oświadczenie o przynależności bądź braku przynależności do grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm.)
1.13. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w punktach 1‑6.
1.14. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnienie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, polega na zdolności finansowej innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, wymaga się przedłożenia informacji, o której mowa w punkcie 9
B) Forma dokumentów:
1.15. Wszystkie dokumenty muszą być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy na każdej zapisanej stronie poświadczanego dokumentu. Pełnomocnictwo musi być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie. Pełnomocnictwo do dokonania czynności, dla której ważności wymagana jest forma szczególna, powinno być udzielone w tej samej formie.
1.16. Gdy przedstawiona kserokopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości, Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu.
1.17. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
1.18. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, kopie dokumentów dotyczących Wykonawcy są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, którego dany dokument dotyczy lub Pełnomocnik.
C) Dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą:
1.19. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5‑8, 10 i 11 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5‑8, 10 i 11 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sadowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
1.20. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:
1) pkt 2‑4 i pkt 6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) pkt 5 - składa zaświadczenie właściwego organu sadowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4‑8, 10 i 11 ustawy Pzp.
Dokumenty, o których mowa powyżej w pkt 1 lit. a i c oraz pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
1.21. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1‑6 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis dotyczący terminu wystawienia stosuje się odpowiednio.
D) Dla Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 23 ust. 1 ustawy Pzp:
1.22. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy.
1.23. Wykaz i dokumenty, o którym mowa w pkt 7 składa tylko ten Wykonawca, który spełnia warunek, na potwierdzenie którego wykaz i dokumenty są wymagane – tzn. co najmniej jeden z Wykonawców musi spełniać ten warunek w całości.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu może uczestniczyć Wykonawca, który jest w sytuacji finansowej i ekonomicznej zapewniającej zrealizowanie zamówienia - warunek zostanie uznany za spełniony jeśli Wykonawca:
- posiada środki finansowe na koncie lub posiada zdolność kredytową wysokości co najmniej:
dla części 1 (Technolog wykończenia wnętrz) – 18 000,-zł,
dla części 2 (Technolog wykończenia wnętrz) – 18 000,-zł
(w przypadku składania oferty na obie części kwot nie sumuje się).
- jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Warunek zostanie uznany za spełniony jeśli Wykonawca:
— posiada środki finansowe na koncie lub posiada zdolność kredytową wysokości co najmniej:
dla części 1 (Technolog wykończenia wnętrz) – 18 000, PLN
dla części 2 (Technolog wykończenia wnętrz) – 18 000, PLN
(w przypadku składania oferty na obie części kwot nie sumuje się).
— jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W postępowaniu może uczestniczyć Wykonawca, który dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Warunek zostanie uznany za spełniony jeśli Wykonawca:
- dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – tzn. dysponuje wykładowcami posiadającymi wykształcenie co najmniej zawodowe kierunkowe z przygotowaniem pedagogicznym z zakresu kształcenia praktycznego lub osoby posiadające dyplom mistrza w danym zawodzie, lub osoby prowadzące działalność gospodarczą, w ramach której wykonują prace będące przedmiotem kursu; w zakresie doradztwa zawodowego wymagane jest posiadanie przez wykładowcę wykształcenia wyższego w zakresie doradztwa zawodowego lub licencji doradcy zawodowego.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
DKw-220/08/13/POKL
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
24.9.2013 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 24.9.2013 - 10:30

Miejscowość:

Jastrzębie-Zdrój

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): „Cykl szkoleniowo - aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności” w ramach poddziałania 1.3.4. Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007‑2013, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
VI.3)Informacje dodatkowe
Na podstawie art. 93 ust. 1a Ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający zastrzega sobie mozliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki pochodzące z budżetu unii Europejskiej które zamierzał przeznaczyć na realizację zamówienia nie zostaną mu przyznane.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1.1. Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane drogą elektroniczną lub faksem,
b) w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane pocztą.
1.2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
1.3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.9.2013
TI Tytuł Polska-Jastrzębie-Zdrój: Usługi szkolenia zawodowego
ND Nr dokumentu 357443-2013
PD Data publikacji 23/10/2013
OJ Dz.U. S 206
TW Miejscowość JASTRZĘBIE-ZDRÓJ
AU Nazwa instytucji Zakład Karny w Jastrzębiu Zdroju
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 21/10/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80530000 - Usługi szkolenia zawodowego
OC Pierwotny kod CPV 80530000 - Usługi szkolenia zawodowego
RC Kod NUTS PL227
IA Adres internetowy (URL) www.sw.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

23/10/2013    S206    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Jastrzębie-Zdrój: Usługi szkolenia zawodowego

2013/S 206-357443

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zakład Karny w Jastrzębiu Zdroju
ul. C. K. Norwida 23
Osoba do kontaktów: Joanna Bujak, Anna Żołnowska
44-268 Jastrzębie-Zdrój
POLSKA
Tel.: +48 324759230
E-mail: zp_jastrzebie_zdroj@sw.gov.pl
Faks: +48 324759233

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.sw.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Zakład karny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Organizacja i przeprowadzenie na terenie siedziby zamawiajacego kursów dla osadzonych oraz zorganizowanie i przeprowadzenie aktywizacji zawodowej dla uczestników kursów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe

Kod NUTS PL227

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Organizacja i przeprowadzenie w siedzibie Zamawiającego:
1) kursu „Technolog wykończenia wnętrz” - 1 edycja, dla 12 osób wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej,
2) kursu „Technolog wykończenia wnętrz” - 1 edycja, dla 12 osób wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej,
w ramach projektu „Cykl szkoleniowo - aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności” w ramach poddziałania 1.3.4. Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007–2013, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80530000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 954 292 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
DKw-220/08/13/POKL
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 177-305718 z dnia 12.9.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: DKw-220/08/13/POKL Część nr: 1 - Nazwa: Technolog wykończenia wnętrz
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
16.10.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

O.K. Ośrodek kursów Edmund Kwidziński
{Dane ukryte}
84-200 Wejherowo
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 13 752 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: DKw-220/08/13 Część nr: 2 - Nazwa: Technolog wykończenia wnętrz
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
16.10.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

O.K. Ośrodek Kursów Edmund Kwidziński
{Dane ukryte}
84-200 Wejherowo

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 13 752 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): „Cykl szkoleniowo-aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności” w ramach poddziałania 1.3.4. Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007-2013, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21.10.2013

Adres: ul. C. K. Norwida 23, 44-268 Jastrzębie-Zdrój
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: zp_jastrzebie_zdroj@sw.gov.pl
tel: +48 324759258
fax: +48 324759233
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-09-24
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 30571820131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-09-12
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 2 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.sw.gov.pl
Informacja dostępna pod: Zakład Karny w Jastrzębiu Zdroju
ul.C.K.Norwida 23, 44-268 jastrzębie-zdrój, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Technolog wykończenia wnętrz O.K. Ośrodek kursów Edmund Kwidziński
Wejherowo
2013-10-16 13 752,00
Technolog wykończenia wnętrz O.K. Ośrodek Kursów Edmund Kwidziński
Wejherowo
2013-10-16 13 752,00