Sokołów Podlaski: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Sokołów Podlaski


Numer ogłoszenia: 30339 - 2015; data zamieszczenia: 04.03.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Sokołów Podlaski , ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, woj. mazowieckie, tel. 25 781-26-10, faks 25 781-26-10.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.gminasokolowpodl.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Sokołów Podlaski.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane projektowane przez Wykonawcę polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu kompletnych Przydomowych Biologicznych Oczyszczalni Ścieków (PBOŚ) spełniających wymogi zharmonizowanej normy PN-EN 12566-3+A2:2013. Wymaga się, aby oferta zawierała pełny raport badań PBOŚ wraz z raportami cząstkowymi potwierdzający zgodność produktu z normą PN-EN 12566-3+A2:2013, załącznik B - procedura badania skuteczności oczyszczania, wystawiony przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską, wydawaną dla konkretnego typoszeregu urządzeń. Posiadanie ww dokumentu jednoznaczne jest z możliwością oznakowania wyrobu znakiem CE. 2. PBOŚ zlokalizowane zostaną na terenie Gminy Sokołów Podlaski. Wykaz działek, na których nastąpi montaż PBOŚ zawiera Dokumentacja Projektowa. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakup, dostawę, montaż, podłączenie i uruchomienie 240 sztuk PBOŚ, wraz z systemem rozsączania, przepompowniami ścieków, szafkami sterowniczymi i systemem wentylacji oczyszczalni, zgodnie z harmonogramem prac ustalonym przez Zamawiającego, 2) wykonanie wszystkich instalacji wodno-kanalizacyjnych, elektrycznych i wentylacyjnych od budynku do PBOŚ niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania oczyszczalni, 3) utrzymanie zaplecza budowy, 4) prace montażowe, prace związane z usadowieniem oczyszczalni oraz wyrównaniem terenu, 5) zapewnienie dozoru a także właściwych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, 6) utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych, oraz usuwania na bieżąco zbędnych materiałów, odpadów i śmieci, 7) naprawa i doprowadzenie do stanu pierwotnego w przypadku wystąpienia jakichkolwiek zniszczeń lub uszkodzenia powstałych w toku realizacji, 8) przeprowadzenie szkolenia dla wszystkich użytkowników PBOŚ w zakresie sposobu ich użytkowania oraz przygotowanie i przekazanie szczegółowej instrukcji obsługi w języku polskim, 9) przeprowadzenie szkolenia dla serwisantów PBOŚ (min. 2 osoby wskazane przez Zamawiającego), 10) pełna obsługa geodezyjna na etapie wykonawstwa robót i inwentaryzacja powykonawcza, 11) przeprowadzenie prób końcowych i nadzór nad próbami eksploatacyjnymi, 12) raport porealizacyjny, w którym zaprezentowane zostaną przez Wykonawcę wyniki w zakresie pozwalającym na stwierdzenie dotrzymania parametrów oczyszczenia ścieków zgodnych z rozporządzeniem Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800) jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego, wraz z listą wykonanych instalacji i ich elementów oraz warunkami poprawnej eksploatacji, 13) w terminie do 22.05.2015 r. Wykonawca przedstawi wyniki badań (wykonanych przez akredytowane laboratorium) ścieków oczyszczonych z 24 (wskazanych przez Zamawiającego) wykonanych przydomowych oczyszczalni, potwierdzające, że jakość ścieków jest zgodna z wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800) jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego, 14) Przed zakończeniem terminu obowiązywania gwarancji Wykonawca przedstawi wyniki badań (wykonanych przez akredytowane laboratorium) ścieków oczyszczonych z 15% (wskazanych przez Zamawiającego) wykonanych przydomowych oczyszczalni, potwierdzające, że jakość ścieków jest zgodna z wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800), jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego. 4. Wykonawca obejmie gwarancją całość przedmiotu zamówienia na okres min. 3 lat, licząc od daty odbioru bez zastrzeżeń całości zamówienia, wystawiając oddzielne na każda wykonaną PBOŚ kartę gwarancyjną. 5. Szczegółowe wymagania techniczne PBOŚ i warunki równoważności: 1) przydomowa oczyszczalnia ścieków będzie reaktorem biologicznym składającym się z jednego lub kilku zbiorników pracujących w ustalonych fazach, 2) oczyszczalnię ścieków może tworzyć pojedynczy zbiornik monolityczny lub zespół zbiorników, które powinny być wykonane z polimerobetonu, z żywic lub ze stali kwasoodpornej. Nie dopuszcza się zbiorników oczyszczalni wykonanych z polietylenu z uwagi na dominujący rodzaj gruntów ciężkich jakim są gliny i grunty gliniaste, 3) wytrzymałość i pozostałe parametry zbiornika będą zapewniać możliwość montażu go na głębokości min. 1,0m. p.p.t. licząc od wlotu ścieków, bez konieczności stosowania dodatkowych płyt i elementów odciążających, 4) urządzenia oczyszczalni powinny być bezobsługowe w okresach pomiędzy przeglądami serwisowymi, tzn. nie mogą wymagać ingerencji użytkownika zakładając iż oczyszczalnia użytkowana będzie zgodnie z wymaganiami DTR urządzeń, przeglądy serwisowe nie powinny być częstsze niż 2 razy na rok, 5) urządzenie powinno być oszczędne energetycznie - zużycie energii nie powinno przekraczać 1,5 kWh/dobę w trybie pracy normalnej..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.25.21.27-4, 45.00.00.00-7, 45.11.12.00-0, 45.23.24.21-9, 39.35.00.00-0, 45.31.00.00-3.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 22.05.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 40.000,00zł. (słownie: czterdzieści tysięcy złotych zero groszy) 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity Dz. U. z 2007r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.). 4. Wadium wniesione w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Gminy Sokołów Podlaski, w Powiatowym Banku Spółdzielczym w Sokołowie Podlaskim, nr rachunku 08 9221 0000 0016 7367 2000 0010 z dopiskiem Wadium do przetargu na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Sokołów Podlaski. Kserokopię dowodu wpłaty należy dołączyć do oferty. 5. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu, kwota określona w pkt. 1 musi znajdować się na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 6. W przypadku wniesienia wadium w pozostałych dopuszczalnych formach określonych w pkt. 3, dokument (oryginał) wadium należy również dołączyć do oferty. 7. Poręczenie lub gwarancja, o których mowa powyżej, winny być ważne przez okres ważności oferty, winny dotyczyć konkretnego zamówienia i zawierać klauzulę o dostępności środków przez Zamawiającego w okresie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego bez spełnienia jakichkolwiek warunków dodatkowych. 8. Wadium zostanie zwrócone w terminach unormowanych w art. 46 ustawy Pzp 9. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana: a) odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) odmówi zawarcia ubezpieczenia budowlano- montażowego od wszelkich ryzyk przez podpisaniem umowy, c) nie wniesie wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, d) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 10. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami również jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, nie złoży dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 tej ustawy, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada doświadczenie w wykonaniu w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, przynajmniej dwóch robót polegających na dostawie i montażu PBOŚ, w tym jedna na co najmniej 200 szt. PBOŚ.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, gdy ten wykaże się dysponowaniem osobami posiadającymi uprawnienia w specjalności: a. Kierownik budowy (min. 1 osoba): uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych zgodnie z obowiązującym w tym zakresie Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa, lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane o których mowa wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub równoważne obowiązujące w Krajach Unii Europejskiej, b. Elektryk (min. 1 osoba): uprawnienia SEP do 1 kV E i D zgodnie z obowiązującym w tym zakresie Rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej lub równoważne obowiązujące w Krajach Unii Europejskiej. Zamawiający dopuszcza połączenie funkcji poszczególnych osób od warunkiem spełnienia przez osobę łączącą funkcje wszystkich warunków wymaganych dla tych funkcji.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, gdy Wykonawca wykaże, iż posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie niższą niż 1.000.000,00 zł. (słownie: jeden milion złotych zero groszy) Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, gdy Wykonawca wykaże, iż posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości co najmniej 2.000.000,00 zł (słownie: dwa miliony złotych zero groszy)


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
  • określenie robót budowlanych, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o robotach budowlanych niewykonanych lub wykonanych nienależycie
    Obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie robót budowlanych oraz złożenia poświadzczeń dodtyczy robót określonych w rozdziale I pkt 1 SIWZ, tj.: przynajmniej dwóch robót polegających na dostawie i montażu PBOŚ, w tym jedna na co najmniej 200 szt. PBOŚ.;
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
  • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:

  • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową innego podmiotu, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że inny podmiot jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • inne dokumenty


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

2. W celu potwierdzenia, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego w SIWZ Wykonawca wraz z ofertą przedstawi: 1.1 Raport z badań PBOŚ wraz z wszystkimi raportami cząstkowymi określającymi skuteczność oczyszczania, trwałość, wytrzymałość, wodoszczelność, reakcję na ogień wraz z określeniem uwalniania substancji niebezpiecznych , z którego wynika zgodność produktu ze zharmonizowaną normą PN-EN 12566-3+A2:2013, załącznik B - procedura badania skuteczności oczyszczania, wystawiony przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską, wydawaną dla konkretnego typoszeregu urządzeń. Posiadanie ww dokumentu jednoznaczne jest z możliwością oznakowania wyrobu znakiem CE. Zamawiający jest świadomy, iż obecnie norma PN EN 12566-3:2005+A2:2013, znajduje się w okresie przejściowym, który biegnie od 8.08.2014 do 8.08.2015r. jednakże z uwagi na zbliżający się termin zakończenia okresu przejściowego oraz z uwagi na fakt iż wiele laboratoriów posiada już notyfikację w zakresie nowej normy - wymaga się aby oczyszczalnie posiadały wszystkie badania zgodnie z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013. 1.2 Deklarację właściwości użytkowych PBOŚ zgodną z Dz. U. UE Nr L 159/41(PL) z 28.5.2014 (uwzględnia zmiany opublikowane w rozporządzeniu delegowanym nr 574/2014 z dnia 21 lutego 2014 r. zmieniającym załącznik III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 w odniesieniu do wzoru, który należy stosować przy sporządzaniu deklaracji właściwości użytkowych wyrobów budowlanych). 1.3 Instrukcję budowy, obsługi i montażu PBOŚ, z których będą wynikały właściwości takie jak np.: rodzaj technologii, trwałość, wytrzymałość, grubość ścianek, monolityczność zbiornika oczyszczalni, metoda wytwarzania zbiornika oczyszczalni oraz będą posiadały rzuty zbiornika oczyszczalni i dokumentację fotograficzną. 1.4 Dokumentację techniczno-ruchową PBOŚ zgodną z parametrami oczyszczalni zawartymi w Raporcie z badań zgodności oczyszczalni z normą 12566-3+A2:2013, 3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonane, lub nienależyte wykonanie zobowiązania. 4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie, muszą wykazać spełnienie danego warunku udziału w postępowaniu wspólnie. W takim przypadku, dokumenty na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, składane są przez tego z Wykonawców, którego dotyczą. 5. W przypadku, gdy o udzielenie zamówienia ubiegają się Wykonawcy składający wspólną ofertę np. konsorcjum, wymaga się wówczas aby każdy z jego członków osobno złożył dokumenty wymagane w pkt 1 ppkt 1.1 -1.6 niniejszego rozdziału oraz załączniki nr 1 i 3 do SIWZ. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego. Korespondencja w sprawie udzielenia zamówienia publicznego będzie prowadzona wyłącznie z pełnomocnikiem. 6. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie (w formie oryginału) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 90
  • 2 - okres gwarancji - 10


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania zmian postanowień niniejszej umowy w przypadku: 1) zmiany terminu wykonania zamówienia, jeżeli konieczność zmiany terminu nie wynika z przyczyn niezależnych od Wykonawcy takich jak: następstwa działań administracyjnych (konieczność uzyskania wyroku sądowego, innego orzeczenia sądu lub organu, którego konieczność nie przewidziano na etapie zawarcia umowy; istnienie podziemnych budowli lub infrastruktury; wydłużenie okresu gwarancji lub rękojmi o dowolny okres, 2) zmian osób występujących po stronie Zamawiającego i Wykonawcy, 3) zmiany adresu, lub siedziby Zamawiającego lub Wykonawcy, 4) przedłużenia terminu realizacji umowy o czas opóźnienia, jeżeli opóźnienie to wynika z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego (w zakresie przekazania terenu budowy itp.) i będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy, przedłużenie to może nastąpić wyłącznie o faktyczny czas opóźnienia, 5) przedłużenia terminu realizacji umowy w przypadku wystąpienia opóźnień spowodowanych przez niesprzyjające warunki atmosferycznych lub inne siły natury uniemożliwiające czasową realizację inwestycji, przedłużenie to może nastąpić wyłącznie o faktyczny czas opóźnienia, 6) przedłużenia terminu realizacji umowy z powodu działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron, przedłużenie to może nastąpić wyłącznie o faktyczny czas opóźnienia, 7) Zaniechania wykonania części robót - zmiana taka spowoduje zmniejszenie zakresu rzeczowego poprzez ograniczenie liczby instalowanych oczyszczalni ścieków w stosunku do przewidzianych w kontrakcie i związanych z tym robót towarzyszących w przypadku: a) braku zgody lub rezygnacji właściciela nieruchomości na przeprowadzenie robót budowlanych lub jeżeli wykonanie tych robót budowlanych stoi w sprzeczności z interesem osób prywatnych, dla których oczyszczalnia miała być wykonana, b) konieczność zaniechania robót budowlanych z uwagi na wystąpienie obiektywnych przyczyn technicznych lub innych nieprzewidzianych zdarzeń (np. śmierć właściciela nieruchomości) uniemożliwiających wybudowanie PBOŚ, c) wystąpienia innych prawnych lub technicznych okoliczności uniemożliwiających w sposób obiektywny wykonanie robót budowlanych będących przedmiotem umowy. 8) Zmiany wartości wynagrodzenia ryczałtowego w przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 6, tj. nie zrealizowania pełnego zakresu robót określonych w DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ i SIWZ. W przypadku zmniejszenia zakresu rzeczowego zmiana wartości wynagrodzenia będzie następowała proporcjonalnie do zmiany zakresu. Wartość realizacji jednej PBOŚ z uwzględnieniem rozdziału w zależności od ilości RLM zostanie wskazana w załączniku nr 2 Cena oferty oferty Wykonawcy i na podstawie tych danych będzie sporządzany aneks. 2. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie, w formie aneksu do umowy.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.gminasokolowpodl.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Sokołów Podlaski, ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, pokój nr 5.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.03.2015 godzina 11:45, miejsce: Urząd Gminy Sokołów Podlaski, ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, sekretariat - pokój nr 1.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zadanie jest współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania Podstawowe Usługi dla Gospodarki i Ludności Wiejskiej objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) na lata 2007-2013..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 37433 - 2015; data zamieszczenia: 17.03.2015


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
30339 - 2015 data 04.03.2015 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Sokołów Podlaski, ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, woj. mazowieckie, tel. 25 781-26-10, fax. 25 781-26-10.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.4.4.

  • W ogłoszeniu jest:
    Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 19.03.2015 godzina 11:45, miejsce: Urząd Gminy Sokołów Podlaski, ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, sekretariat - pokój nr 1..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 23.03.2015 godzina 11:45, miejsce: Urząd Gminy Sokołów Podlaski, ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, sekretariat - pokój nr 1..


Numer ogłoszenia: 39769 - 2015; data zamieszczenia: 20.03.2015


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
30339 - 2015 data 04.03.2015 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Sokołów Podlaski, ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, woj. mazowieckie, tel. 25 781-26-10, fax. 25 781-26-10.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.4.

  • W ogłoszeniu jest:
    1. Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane projektowane przez Wykonawcę polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu kompletnych Przydomowych Biologicznych Oczyszczalni Ścieków (PBOŚ) spełniających wymogi zharmonizowanej normy PN-EN 12566-3+A2:2013. Wymaga się, aby oferta zawierała pełny raport badań PBOŚ wraz z raportami cząstkowymi potwierdzający zgodność produktu z normą PN-EN 12566-3+A2:2013, załącznik B - procedura badania skuteczności oczyszczania, wystawiony przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską, wydawaną dla konkretnego typoszeregu urządzeń. Posiadanie ww dokumentu jednoznaczne jest z możliwością oznakowania wyrobu znakiem CE. 2. PBOŚ zlokalizowane zostaną na terenie Gminy Sokołów Podlaski. Wykaz działek, na których nastąpi montaż PBOŚ zawiera Dokumentacja Projektowa. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakup, dostawę, montaż, podłączenie i uruchomienie 240 sztuk PBOŚ, wraz z systemem rozsączania, przepompowniami ścieków, szafkami sterowniczymi i systemem wentylacji oczyszczalni, zgodnie z harmonogramem prac ustalonym przez Zamawiającego, 2) wykonanie wszystkich instalacji wodno-kanalizacyjnych, elektrycznych i wentylacyjnych od budynku do PBOŚ niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania oczyszczalni, 3) utrzymanie zaplecza budowy, 4) prace montażowe, prace związane z usadowieniem oczyszczalni oraz wyrównaniem terenu, 5) zapewnienie dozoru a także właściwych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, 6) utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych, oraz usuwania na bieżąco zbędnych materiałów, odpadów i śmieci, 7) naprawa i doprowadzenie do stanu pierwotnego w przypadku wystąpienia jakichkolwiek zniszczeń lub uszkodzenia powstałych w toku realizacji, 8) przeprowadzenie szkolenia dla wszystkich użytkowników PBOŚ w zakresie sposobu ich użytkowania oraz przygotowanie i przekazanie szczegółowej instrukcji obsługi w języku polskim, 9) przeprowadzenie szkolenia dla serwisantów PBOŚ (min. 2 osoby wskazane przez Zamawiającego), 10) pełna obsługa geodezyjna na etapie wykonawstwa robót i inwentaryzacja powykonawcza, 11) przeprowadzenie prób końcowych i nadzór nad próbami eksploatacyjnymi, 12) raport porealizacyjny, w którym zaprezentowane zostaną przez Wykonawcę wyniki w zakresie pozwalającym na stwierdzenie dotrzymania parametrów oczyszczenia ścieków zgodnych z rozporządzeniem Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800) jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego, wraz z listą wykonanych instalacji i ich elementów oraz warunkami poprawnej eksploatacji, 13) w terminie do 22.05.2015 r. Wykonawca przedstawi wyniki badań (wykonanych przez akredytowane laboratorium) ścieków oczyszczonych z 24 (wskazanych przez Zamawiającego) wykonanych przydomowych oczyszczalni, potwierdzające, że jakość ścieków jest zgodna z wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800) jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego, 14) Przed zakończeniem terminu obowiązywania gwarancji Wykonawca przedstawi wyniki badań (wykonanych przez akredytowane laboratorium) ścieków oczyszczonych z 15% (wskazanych przez Zamawiającego) wykonanych przydomowych oczyszczalni, potwierdzające, że jakość ścieków jest zgodna z wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800), jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego. 4. Wykonawca obejmie gwarancją całość przedmiotu zamówienia na okres min. 3 lat, licząc od daty odbioru bez zastrzeżeń całości zamówienia, wystawiając oddzielne na każda wykonaną PBOŚ kartę gwarancyjną. 5. Szczegółowe wymagania techniczne PBOŚ i warunki równoważności: 1) przydomowa oczyszczalnia ścieków będzie reaktorem biologicznym składającym się z jednego lub kilku zbiorników pracujących w ustalonych fazach, 2) oczyszczalnię ścieków może tworzyć pojedynczy zbiornik monolityczny lub zespół zbiorników, które powinny być wykonane z polimerobetonu, z żywic lub ze stali kwasoodpornej. Nie dopuszcza się zbiorników oczyszczalni wykonanych z polietylenu z uwagi na dominujący rodzaj gruntów ciężkich jakim są gliny i grunty gliniaste, 3) wytrzymałość i pozostałe parametry zbiornika będą zapewniać możliwość montażu go na głębokości min. 1,0m. p.p.t. licząc od wlotu ścieków, bez konieczności stosowania dodatkowych płyt i elementów odciążających, 4) urządzenia oczyszczalni powinny być bezobsługowe w okresach pomiędzy przeglądami serwisowymi, tzn. nie mogą wymagać ingerencji użytkownika zakładając iż oczyszczalnia użytkowana będzie zgodnie z wymaganiami DTR urządzeń, przeglądy serwisowe nie powinny być częstsze niż 2 razy na rok, 5) urządzenie powinno być oszczędne energetycznie - zużycie energii nie powinno przekraczać 1,5 kWh/dobę w trybie pracy normalnej...

  • W ogłoszeniu powinno być:
    1. Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu kompletnych Przydomowych Biologicznych Oczyszczalni Ścieków (PBOŚ) spełniających wymogi zharmonizowanej normy PN-EN 12566-3+A2:2013. Wymaga się, aby oferta zawierała Raporty z badań PBOŚ określające skuteczność oczyszczania, trwałość, wytrzymałość, wodoszczelność, reakcję na ogień wraz z określeniem uwalniania substancji niebezpiecznych , z którego wynika zgodność produktu ze zharmonizowaną normą PN-EN 12566-3+A2:2013, załącznik B - procedura badania skuteczności oczyszczania, wystawiony przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską, wydawaną dla konkretnego typoszeregu urządzeń. Posiadanie ww dokumentu jednoznaczne jest z możliwością oznakowania wyrobu znakiem CE. Zamawiający dopuszcza urządzenia które posiadają komplet ważnych raportów z badań zgodności z normą 12566-3+A1:2009 (raportem na wodoszczelność, wytrzymałość, skuteczność, oczyszczania, trwałość) z zastrzeżeniem że: - urządzenia muszą spełniać warunki równoważności zawarte w SIWZ oraz spełniać pozostałe wymagania dokumentacji przetargowej - oferent musi przedstawić informację na temat odporności na ogień oraz zawartości substancji niebezpiecznych dla urządzeń oczyszczalni zgodnie z art. 6 Rozporządzenia Unii Europejskiej nr 305/2011 wraz z załącznikiem III 2. PBOŚ zlokalizowane zostaną na terenie Gminy Sokołów Podlaski. Wykaz działek, na których nastąpi montaż PBOŚ zawiera Dokumentacja Projektowa. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakup, dostawę, montaż, podłączenie i uruchomienie 240 sztuk PBOŚ, wraz z systemem rozsączania, przepompowniami ścieków, szafkami sterowniczymi i systemem wentylacji oczyszczalni, zgodnie z harmonogramem prac ustalonym przez Zamawiającego, 2) wykonanie wszystkich instalacji wodno-kanalizacyjnych, elektrycznych i wentylacyjnych od budynku do PBOŚ niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania oczyszczalni, 3) utrzymanie zaplecza budowy, 4) prace montażowe, prace związane z usadowieniem oczyszczalni oraz wyrównaniem terenu, 5) zapewnienie dozoru a także właściwych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, 6) utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych, oraz usuwania na bieżąco zbędnych materiałów, odpadów i śmieci, 7) naprawa i doprowadzenie do stanu pierwotnego w przypadku wystąpienia jakichkolwiek zniszczeń lub uszkodzenia powstałych w toku realizacji, 8) przeprowadzenie szkolenia dla wszystkich użytkowników PBOŚ w zakresie sposobu ich użytkowania oraz przygotowanie i przekazanie szczegółowej instrukcji obsługi w języku polskim, 9) przeprowadzenie szkolenia dla serwisantów PBOŚ (min. 2 osoby wskazane przez Zamawiającego), 10) pełna obsługa geodezyjna na etapie wykonawstwa robót i inwentaryzacja powykonawcza, 11) przeprowadzenie prób końcowych i nadzór nad próbami eksploatacyjnymi, 12) raport porealizacyjny, w którym zaprezentowane zostaną przez Wykonawcę wyniki w zakresie pozwalającym na stwierdzenie dotrzymania parametrów oczyszczenia ścieków zgodnych z rozporządzeniem Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800) jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego, wraz z listą wykonanych instalacji i ich elementów oraz warunkami poprawnej eksploatacji, 13) w terminie do 27.05.2015 r. Wykonawca przedstawi wyniki badań (wykonanych przez akredytowane laboratorium) ścieków oczyszczonych z 24 (wskazanych przez Zamawiającego) wykonanych przydomowych oczyszczalni, potwierdzające, że jakość ścieków jest zgodna z wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800) jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego, 14) Przed zakończeniem terminu obowiązywania gwarancji Wykonawca przedstawi wyniki badań (wykonanych przez akredytowane laboratorium) ścieków oczyszczonych z 15% (wskazanych przez Zamawiającego) wykonanych przydomowych oczyszczalni, potwierdzające, że jakość ścieków jest zgodna z wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800), jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego. 4. Wykonawca obejmie gwarancją całość przedmiotu zamówienia na okres min. 3 lat, licząc od daty odbioru bez zastrzeżeń całości zamówienia, wystawiając oddzielne na każda wykonaną PBOŚ kartę gwarancyjną. 5. Szczegółowe wymagania techniczne PBOŚ i warunki równoważności: 1) przydomowa oczyszczalnia ścieków będzie reaktorem biologicznym składającym się z jednego lub kilku zbiorników pracujących w ustalonych fazach, przy czym minimalne przepustowości urządzeń muszą być zgodne z dokumentacją projektową 2) oczyszczalnie ścieków może tworzyć pojedynczy zbiornik monolityczny lub zespół zbiorników, które powinny być wykonane z polimerobetonu, z żywic lub ze stali kwasoodpornej. Dopuszcza się zastosowanie urządzeń oczyszczalni wykonanych z innych materiałów niż wymienione w pkt.5 ppkt.2) przy spełnieniu następujących warunków: - montaż oczyszczalni musi uwzględniać wytyczne zawarte w raportach z badań na zgodność oczyszczalni z normą EN 12566-3+A2:2013 lub PN EN 12566-3+A1:2009 - w przypadku natrafienia na wody gruntowe powyżej 2m p.p.t. Wykonawca musi we własnym zakresie zastosować rozwiązanie umożliwiające poprawną pracę, montaż i eksploatację danej oczyszczalni - w przypadku natrafienia na przyłącza kanalizacyjne z budynków położone poniżej 1m p.p.t. Wykonawca musi wykonać zabezpieczenie zbiorników umożliwiające ich montaż na odpowiedniej głębokości np. wykonać płytę zbrojoną odciążającą nad zbiornikiem/ami oczyszczalni; nie są preferowane rozwiązania polegające na zastosowaniu dodatkowych przepompowni ścieków surowych 3) urządzenia oczyszczalni powinny być bezobsługowe w okresach pomiędzy przeglądami serwisowymi, tzn. nie mogą wymagać ingerencji użytkownika zakładając iż oczyszczalnia użytkowana będzie zgodnie z wymaganiami DTR urządzeń, przeglądy serwisowe nie powinny być częstsze niż 2 razy na rok, 4) urządzenie powinno być oszczędne energetycznie - zużycie energii nie powinno przekraczać 1,5 kWh/dobę w trybie pracy normalnej..

  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    III.6.

  • W ogłoszeniu jest:
    2. W celu potwierdzenia, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego w SIWZ Wykonawca wraz z ofertą przedstawi: 1.1 Raport z badań PBOŚ wraz z wszystkimi raportami cząstkowymi określającymi skuteczność oczyszczania, trwałość, wytrzymałość, wodoszczelność, reakcję na ogień wraz z określeniem uwalniania substancji niebezpiecznych , z którego wynika zgodność produktu ze zharmonizowaną normą PN-EN 12566-3+A2:2013, załącznik B - procedura badania skuteczności oczyszczania, wystawiony przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską, wydawaną dla konkretnego typoszeregu urządzeń. Posiadanie ww dokumentu jednoznaczne jest z możliwością oznakowania wyrobu znakiem CE. Zamawiający jest świadomy, iż obecnie norma PN EN 12566-3:2005+A2:2013, znajduje się w okresie przejściowym, który biegnie od 8.08.2014 do 8.08.2015r. jednakże z uwagi na zbliżający się termin zakończenia okresu przejściowego oraz z uwagi na fakt iż wiele laboratoriów posiada już notyfikację w zakresie nowej normy - wymaga się aby oczyszczalnie posiadały wszystkie badania zgodnie z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013. 1.2 Deklarację właściwości użytkowych PBOŚ zgodną z Dz. U. UE Nr L 159/41(PL) z 28.5.2014 (uwzględnia zmiany opublikowane w rozporządzeniu delegowanym nr 574/2014 z dnia 21 lutego 2014 r. zmieniającym załącznik III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 w odniesieniu do wzoru, który należy stosować przy sporządzaniu deklaracji właściwości użytkowych wyrobów budowlanych). 1.3 Instrukcję budowy, obsługi i montażu PBOŚ, z których będą wynikały właściwości takie jak np.: rodzaj technologii, trwałość, wytrzymałość, grubość ścianek, monolityczność zbiornika oczyszczalni, metoda wytwarzania zbiornika oczyszczalni oraz będą posiadały rzuty zbiornika oczyszczalni i dokumentację fotograficzną. 1.4 Dokumentację techniczno-ruchową PBOŚ zgodną z parametrami oczyszczalni zawartymi w Raporcie z badań zgodności oczyszczalni z normą 12566-3+A2:2013, 3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonane, lub nienależyte wykonanie zobowiązania. 4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie, muszą wykazać spełnienie danego warunku udziału w postępowaniu wspólnie. W takim przypadku, dokumenty na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, składane są przez tego z Wykonawców, którego dotyczą. 5. W przypadku, gdy o udzielenie zamówienia ubiegają się Wykonawcy składający wspólną ofertę np. konsorcjum, wymaga się wówczas aby każdy z jego członków osobno złożył dokumenty wymagane w pkt 1 ppkt 1.1 -1.6 niniejszego rozdziału oraz załączniki nr 1 i 3 do SIWZ. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego. Korespondencja w sprawie udzielenia zamówienia publicznego będzie prowadzona wyłącznie z pełnomocnikiem. 6. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie (w formie oryginału) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    2. W celu potwierdzenia, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego w SIWZ Wykonawca wraz z ofertą przedstawi: a. Raporty z badań PBOŚ określające skuteczność oczyszczania, trwałość, wytrzymałość, wodoszczelność, reakcję na ogień wraz z określeniem uwalniania substancji niebezpiecznych , z którego wynika zgodność produktu ze zharmonizowaną normą PN- EN 12566-3+A2:2013, załącznik B - procedura badania skuteczności oczyszczania, wystawiony przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską, wydawaną dla konkretnego typoszeregu urządzeń. Posiadanie ww dokumentu jednoznaczne jest z możliwością oznakowania wyrobu znakiem CE. Zamawiający dopuszcza urządzenia które posiadają komplet ważnych raportów z badań zgodności z normą 12566-3+A1:2009 (raportem na wodoszczelność, wytrzymałość, skuteczność, oczyszczania, trwałość) z zastrzeżeniem że: - urządzenia muszą spełniać warunki równoważności zawarte w SIWZ oraz spełniać pozostałe wymagania dokumentacji przetargowej - oferent musi przedstawić informację na temat odporności na ogień oraz zawartości substancji niebezpiecznych dla urządzeń oczyszczalni zgodnie z art. 6 Rozporządzenia Unii Europejskiej nr 305/2011 wraz z załącznikiem III b. Deklarację właściwości użytkowych PBOŚ zgodną z Dz. U. UE Nr L 159/41(PL) z 28.5.2014 (uwzględnia zmiany opublikowane w rozporządzeniu delegowanym nr 574/2014 z dnia 21 lutego 2014 r. zmieniającym załącznik III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 w odniesieniu do wzoru, który należy stosować przy sporządzaniu deklaracji właściwości użytkowych wyrobów budowlanych). c. Instrukcję budowy, obsługi i montażu PBOŚ, z których będą wynikały właściwości takie jak np.: rodzaj technologii, trwałość, wytrzymałość, grubość ścianek, monolityczność zbiornika oczyszczalni, metoda wytwarzania zbiornika oczyszczalni oraz będą posiadały rzuty zbiornika oczyszczalni i dokumentację fotograficzną. d. Dokumentację techniczno-ruchową PBOŚ zgodną z parametrami oczyszczalni zawartymi w Raportach z badań zgodności oczyszczalni z normą 12566-3+A2:2013 lub z normą 12566-3+A1:2009, 3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonane, lub nienależyte wykonanie zobowiązania. 4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie, muszą wykazać spełnienie danego warunku udziału w postępowaniu wspólnie. W takim przypadku, dokumenty na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, składane są przez tego z Wykonawców, którego dotyczą. 5. W przypadku, gdy o udzielenie zamówienia ubiegają się Wykonawcy składający wspólną ofertę np. konsorcjum, wymaga się wówczas aby każdy z jego członków osobno złożył dokumenty wymagane w pkt 1 ppkt 1.1 -1.6 niniejszego rozdziału oraz załączniki nr 1 i 3 do SIWZ. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego. Korespondencja w sprawie udzielenia zamówienia publicznego będzie prowadzona wyłącznie z pełnomocnikiem. 6. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie (w formie oryginału) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. 7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 1 ppkt 1.2 - 1.4, 1.6 składa dokument, lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające spełnianie określonego warunku, natomiast zamiast dokumentu o których mowa w pkt. 1 ppkt. 1.5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski. 8. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1.2 - 1.6, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. 9. Dokumenty należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub w przypadku podmiotów na zasoby których Wykonawca się powołuje, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty..

  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.4.4.

  • W ogłoszeniu jest:
    23.03.2015 godzina 11:45, miejsce: Urząd Gminy Sokołów Podlaski, ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, sekretariat - pokój nr 1..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    24.03.2015 godzina 11:45, miejsce: Urząd Gminy Sokołów Podlaski, ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, sekretariat - pokój nr 1..

  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.2.

  • W ogłoszeniu jest:
    Zakończenie: 22.05.2015..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Zakończenie: 27.05.2015..


Sokołów Podlaski: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Sokołów Podlaski


Numer ogłoszenia: 56411 - 2015; data zamieszczenia: 21.04.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 30339 - 2015r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Sokołów Podlaski, ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, woj. mazowieckie, tel. 25 781-26-10, faks 25 781-26-10.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Sokołów Podlaski.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu kompletnych Przydomowych Biologicznych Oczyszczalni Ścieków (PBOŚ) spełniających wymogi zharmonizowanej normy PN-EN 12566-3+A2:2013. Wymaga się, aby oferta zawierała Raporty z badań PBOŚ określające skuteczność oczyszczania, trwałość, wytrzymałość, wodoszczelność, reakcję na ogień wraz z określeniem uwalniania substancji niebezpiecznych , z którego wynika zgodność produktu ze zharmonizowaną normą PN-EN 12566-3+A2:2013, załącznik B - procedura badania skuteczności oczyszczania, wystawiony przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską, wydawaną dla konkretnego typoszeregu urządzeń. Posiadanie ww dokumentu jednoznaczne jest z możliwością oznakowania wyrobu znakiem CE. Zamawiający dopuszcza urządzenia które posiadają komplet ważnych raportów z badań zgodności z normą 12566-3+A1:2009 (raportem na wodoszczelność, wytrzymałość, skuteczność, oczyszczania, trwałość) z zastrzeżeniem że: - urządzenia muszą spełniać warunki równoważności zawarte w SIWZ oraz spełniać pozostałe wymagania dokumentacji przetargowej - oferent musi przedstawić informację na temat odporności na ogień oraz zawartości substancji niebezpiecznych dla urządzeń oczyszczalni zgodnie z art. 6 Rozporządzenia Unii Europejskiej nr 305/2011 wraz z załącznikiem III 2. PBOŚ zlokalizowane zostaną na terenie Gminy Sokołów Podlaski. Wykaz działek, na których nastąpi montaż PBOŚ zawiera Dokumentacja Projektowa. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakup, dostawę, montaż, podłączenie i uruchomienie 240 sztuk PBOŚ, wraz z systemem rozsączania, przepompowniami ścieków, szafkami sterowniczymi i systemem wentylacji oczyszczalni, zgodnie z harmonogramem prac ustalonym przez Zamawiającego, 2) wykonanie wszystkich instalacji wodno-kanalizacyjnych, elektrycznych i wentylacyjnych od budynku do PBOŚ niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania oczyszczalni, 3) utrzymanie zaplecza budowy, 4) prace montażowe, prace związane z usadowieniem oczyszczalni oraz wyrównaniem terenu, 5) zapewnienie dozoru a także właściwych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, 6) utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych, oraz usuwania na bieżąco zbędnych materiałów, odpadów i śmieci, 7) naprawa i doprowadzenie do stanu pierwotnego w przypadku wystąpienia jakichkolwiek zniszczeń lub uszkodzenia powstałych w toku realizacji, 8) przeprowadzenie szkolenia dla wszystkich użytkowników PBOŚ w zakresie sposobu ich użytkowania oraz przygotowanie i przekazanie szczegółowej instrukcji obsługi w języku polskim, 9) przeprowadzenie szkolenia dla serwisantów PBOŚ (min. 2 osoby wskazane przez Zamawiającego), 10) pełna obsługa geodezyjna na etapie wykonawstwa robót i inwentaryzacja powykonawcza, 11) przeprowadzenie prób końcowych i nadzór nad próbami eksploatacyjnymi, 12) raport porealizacyjny, w którym zaprezentowane zostaną przez Wykonawcę wyniki w zakresie pozwalającym na stwierdzenie dotrzymania parametrów oczyszczenia ścieków zgodnych z rozporządzeniem Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800) jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego, wraz z listą wykonanych instalacji i ich elementów oraz warunkami poprawnej eksploatacji, 13) w terminie do 27.05.2015 r. Wykonawca przedstawi wyniki badań (wykonanych przez akredytowane laboratorium) ścieków oczyszczonych z 24 (wskazanych przez Zamawiającego) wykonanych przydomowych oczyszczalni, potwierdzające, że jakość ścieków jest zgodna z wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800) jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego, 14) Przed zakończeniem terminu obowiązywania gwarancji Wykonawca przedstawi wyniki badań (wykonanych przez akredytowane laboratorium) ścieków oczyszczonych z 15% (wskazanych przez Zamawiającego) wykonanych przydomowych oczyszczalni, potwierdzające, że jakość ścieków jest zgodna z wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2014 r., poz. 1800), jak dla oczyszczani poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego. 4. Wykonawca obejmie gwarancją całość przedmiotu zamówienia na okres min. 3 lat, licząc od daty odbioru bez zastrzeżeń całości zamówienia, wystawiając oddzielne na każda wykonaną PBOŚ kartę gwarancyjną. 5. Szczegółowe wymagania techniczne PBOŚ i warunki równoważności: 1) przydomowa oczyszczalnia ścieków będzie reaktorem biologicznym składającym się z jednego lub kilku zbiorników pracujących w ustalonych fazach, przy czym minimalne przepustowości urządzeń muszą być zgodne z dokumentacją projektową 2) oczyszczalnie ścieków może tworzyć pojedynczy zbiornik monolityczny lub zespół zbiorników, które powinny być wykonane z polimerobetonu, z żywic lub ze stali kwasoodpornej. Dopuszcza się zastosowanie urządzeń oczyszczalni wykonanych z innych materiałów niż wymienione w pkt.5 ppkt.2) przy spełnieniu następujących warunków: - montaż oczyszczalni musi uwzględniać wytyczne zawarte w raportach z badań na zgodność oczyszczalni z normą EN 12566-3+A2:2013 lub PN EN 12566-3+A1:2009 - w przypadku natrafienia na wody gruntowe powyżej 2m p.p.t. Wykonawca musi we własnym zakresie zastosować rozwiązanie umożliwiające poprawną pracę, montaż i eksploatację danej oczyszczalni - w przypadku natrafienia na przyłącza kanalizacyjne z budynków położone poniżej 1m p.p.t. Wykonawca musi wykonać zabezpieczenie zbiorników umożliwiające ich montaż na odpowiedniej głębokości np. wykonać płytę zbrojoną odciążającą nad zbiornikiem/ami oczyszczalni; nie są preferowane rozwiązania polegające na zastosowaniu dodatkowych przepompowni ścieków surowych 3) urządzenia oczyszczalni powinny być bezobsługowe w okresach pomiędzy przeglądami serwisowymi, tzn. nie mogą wymagać ingerencji użytkownika zakładając iż oczyszczalnia użytkowana będzie zgodnie z wymaganiami DTR urządzeń, przeglądy serwisowe nie powinny być częstsze niż 2 razy na rok, 4) urządzenie powinno być oszczędne energetycznie - zużycie energii nie powinno przekraczać 1,5 kWh/dobę w trybie pracy normalnej..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.25.21.27-4, 45.00.00.00-7, 45.11.12.00-0, 45.23.24.21-9, 39.35.00.00-0, 45.31.00.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Zadanie jest współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania Podstawowe Usługi dla Gospodarki i Ludności Wiejskiej objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) na lata 2007-2013..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.04.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Konsorcjum firm: Lider konsorcjum: IKAR SERVICE, ECOHOUSEPRO Krzysztof Jatczak Partner: JFC Polska Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 07-411 Rzekuń, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2620173,39 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3383611,92


  • Oferta z najniższą ceną:
    3383611,92
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3916498,40


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Wolności 44, 08300 Sokołów Podlaski
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: jkurgmsokpodl@wp.pl
tel: 25 781-26-10
fax: 25 781-26-10
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-03-18
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 3033920150
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-03-03
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 64 dni
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 90%
WWW ogłoszenia: www.gminasokolowpodl.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Gminy Sokołów Podlaski, ul. Wolności 44, 08-300 Sokołów Podlaski, pokój nr 5
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
39350000-0 Urządzenia do obróbki ścieków
45000000-7 Roboty budowlane
45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45232421-9 Roboty w zakresie oczyszczania ścieków
45252127-4 Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
45310000-3 Roboty instalacyjne elektryczne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Sokołów Podlaski Konsorcjum firm: Lider konsorcjum: IKAR SERVICE, ECOHOUSEPRO Krzysztof Jatczak Partner: JFC Polska Sp. z o.o.
Rzekuń
2015-04-21 3 383 611,00