TI Tytuł PL-Tarnów: Materiały medyczne
ND Nr dokumentu 300578-2012
PD Data publikacji 22/09/2012
OJ Dz.U. S 183
TW Miejscowość TARNÓW
AU Nazwa instytucji Specjalistyczny Szpital im.E.Szczeklika w Tarnowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 18/09/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 29/10/2012
DT Termin 29/10/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 33140000 - Materiały medyczne
OC Pierwotny kod CPV 33140000 - Materiały medyczne
RC Kod NUTS PL
PL217
IA Adres internetowy (URL) www.ssz.tar.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

22/09/2012    S183    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Tarnów: Materiały medyczne

2012/S 183-300578

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Specjalistyczny Szpital im.E.Szczeklika w Tarnowie
ul.Szpitalna 13
Punkt kontaktowy: Budynek Dyrekcji, ul. Szpitalna 13, pokój nr 11
Osoba do kontaktów: Zofia Nytko
33-100 Tarnów
POLSKA
Tel.: +48 146310341
E-mail: zamowienia@ssz.tar.pl
Faks: +48 146310337

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ssz.tar.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Zdrowie
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawy stentów i innych materiałów medycznych do wykonywania procedur koronarografii i koronaroplastyki.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: loco magazyn Zamawiającego.

Kod NUTS PL,PL217

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Dostawy stentów i innych materiałów medycznych do wykonywania procedur koronarografii i koronaroplastyki dla Specjalistycznego Szpitala im. E. Szczeklika w Tarnowie. Zamawiający podzielił przedmiot zamówienia na 9 pakietów. Zakres rzeczowy ujęty w pakietach nr 2, 4, 16, 21, 22, 23, 29, 37 i 38 określa Formularz Cenowy stanowiący załącznik nr 1do SIWZ, wymagane parametry przedmiotu zamówienia określono w załączniku nr 6 do SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 200 000 EUR. Liczba pakietów - 9.
Szacunkowa wartość bez VAT: 310 173,06 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Pakiet nr 2 - Prowadnik diagnostyczny hydrofilny
1)Krótki opis
Dostawy prowadników diagnostycznych hydrofilnych.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

3)Wielkość lub zakres
Dostawy prowadników diagnostycznych hydrofilnych wymienionych i opisanych w załączniku nr 1 do SIWZ -Formularz cenowy, o parametrach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ.
Szacunkowa wartość bez VAT: 2 158,80 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Pakiet nr 4 - Introduktor do tętnicy udowej oraz zestaw do nakłucia tętnicy promieniowej
1)Krótki opis
Dostawy introduktorów do tętnicy udowej krótkich i długich oraz zestawów do nakłucia tętnicy promieniowej.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

3)Wielkość lub zakres
Dostawy introduktorów do tętnicy udowej oraz zestawów do nakłucia tętnicy promieniowej wymienionych i opisanych w załączniku nr 1 do SIWZ - Formularz cenowy, o parametrach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ.
Szacunkowa wartość bez VAT: 36 869,22 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Pakiet nr 16 - Cewnik diagnostyczny
1)Krótki opis
Dostawy cewników diagnostycznych.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

3)Wielkość lub zakres
Dostawy cewników diagnostycznych wymienionych i opisanych w załączniku nr 1 do SIWZ - Formularz cenowy,o parametrach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ.
Szacunkowa wartość bez VAT: 65 997,60 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 4 Nazwa: Pakiet nr 21 - Cewnik balonowy angioplastyczny do zabiegów skomplikowanych
1)Krótki opis
Dostawy cewników balonowych angioplastycznych do zabiegów skomplikowanych.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

3)Wielkość lub zakres
Dostawy cewników balonowych angioplastycznych do zabiegów skomplikowanych wymienionych i opisanych w załączniku nr 1 do SIWZ - Formularz cenowy, o parametrach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ.
Szacunkowa wartość bez VAT: 108 711,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 5 Nazwa: Pakiet nr 22 - Cewnik balonowy angioplastyczny do udrożnień przewlekłych okluzji
1)Krótki opis
Dostawy cewników balonowych angioplastycznych do udrożnień przewlekłych okluzji.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

3)Wielkość lub zakres
Dostawy cewników balonowych angioplastycznych do udrożnień przewlekłych okluzji wymienionych i opisanychw załączniku nr 1 do SIWZ - Formularz cenowy, o parametrach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ.
Szacunkowa wartość bez VAT: 27 139,20 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 6 Nazwa: Pakiet nr 23 - Cewnik balonowy angioplastyczny do doprężania stentów
1)Krótki opis
Dostawy cewników balonowych angioplastycznych do doprężania stentów.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

3)Wielkość lub zakres
Dostawy cewników balonowych angioplastycznych do doprężania stentów wymienionych i opisanych wzałączniku nr 1 do SIWZ - Formularz cenowy, o parametrach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ.
Szacunkowa wartość bez VAT: 45 643,20 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 7 Nazwa: Pakiet nr 29 - Stentgraft naczyniowy na cewniku balonowym do użycia w trybie pilnym
1)Krótki opis
Dostawy stentgraftów naczyniowych na cewniku balonowym do użycia w trybie pilnym.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

3)Wielkość lub zakres
Dostawy stentgraftów naczyniowych na cewniku balonowym do użycia w trybie pilnym wymienionych iopisanych w załączniku nr 1 do SIWZ - Formularz cenowy, o parametrach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ.
Szacunkowa wartość bez VAT: 5 800,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 8 Nazwa: Pakiet nr 37 - Stent wieńcowy na cewniku balonowym zmniejszający embolizację w ostrych zespołach wieńcowych lubprzy zabiegach w żylnych pomostach aortalno-wieńcowych
1)Krótki opis
Dostawy stentów wieńcowych na cewniku balonowym zmniejszających embolizację w ostrych zespołachwieńcowych lub przy zabiegach w żylnych pomostach aortalno-wieńcowych.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

3)Wielkość lub zakres
Dostawy stentów wieńcowych na cewniku balonowym zmniejszających embolizację w ostrych zespołachwieńcowych lub przy zabiegach w żylnych pomostach aortalno-wieńcowych wymienionych i opisanych wzałączniku nr 1 do SIWZ - Formularz cenowy, o parametrach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ.
Szacunkowa wartość bez VAT: 16 666,70 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 9 Nazwa: Pakiet nr 38 - Introduktor zbrojony do tętnicy udowej
1)Krótki opis
Dostawy introduktorów zbrojonych do tętnicy udowej.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

3)Wielkość lub zakres
Dostawy introduktorów zbrojonych do tętnicy udowej wymienionych i opisanych w załączniku nr 1 do SIWZ -Formularz cenowy, o parametrach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ.
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 187,34 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
W przypadku złożenia oferty obejmującej całość zamówienia - w wysokości 3 102,00 PLN, w przypadku złożenia oferty w ramach pakietu - wartość wadium dla poszczególnych pakietów podana jest w Formularzu Cenowym - załącznik nr 1 do SIWZ.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Termin płatności - nie krótszy niż 30 dni: stałość ceny przez okres obowiazywania umowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca jest zobowiązany złożyć:
1.1 Oświadczenia potwierdzające spełnianie warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówieńpublicznych (oświadczenia należy przedłożyć według wzoru druku oświadczeń - dołączonego jako Załączniknr 2 do SIWZ). Zamawiający uzna, że warunki zostały spełnione, jeżeli Wykonawca załączy do ofertypodpisaneoświadczenia
2. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia,Wykonawca jest zobowiązany złożyć oświadczenia o nie podleganiu wykluczeniu na podst. art. 24ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (oświadczenia należy przedłożyć według wzoru druku oświadczeń dołączonego jako Załącznik nr 3 do SIWZ (i odpowiednio - załącznik nr 3A do SIWZ dla podwykonawcy, októrym mowa w §1 ust. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 Dz. U. nr 226, poz. 1817)oraz dokumentów:
2.1. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24 ust.1 pkt 2 ustawy, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art.24 ust.1 pkt 2 ustawy (treść oświadczenia zawiera załącznik nr 3 do SIWZ w punkcie 3 i odpowiednio załącznik 3A do SIWZ w punkcie 3) – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (i – odpowiednio – dla podwykonawców).
2.2 Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca niezalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2.3 Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem termin składania ofert.
2.4 Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy,wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby,o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym wart.24 ust.1 pkt. 5-8 ustawy,wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń –zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym,administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
2.5 Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy,wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
3.1. Zamiast dokumentów o których mowa w punkcie 2.1 – 2.3 i 2.5, składa dokument lub dokumenty,wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio,że:
a. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyska łprzewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3.2. Zamiast dokumentów o których mowa w punkcie 2.4 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3.3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3.1 i 3.2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania – wystawione odpowiednio w terminach określonych w pkt 3.1 i 3.2.
4. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie wymaganych oświadczeń i dokumentów według zasady: spełnia – nie spełnia.
Uwaga: Dokumenty należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę (osobę (osoby) uprawnioną do reprezentowania firmy).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawiona nie wcześniejniż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający uzna, że warunek został spełniony jeżeli Wykonawca posiadał środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 20 %łącznej ceny oferty.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz dokumenty potwierdzające, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Zamawiający uzna że warunek został spełniony jeżeli wykaz będzie zawierał co najmniej 1 dostawę związaną z przedmiotem zamówienia oraz proporcjonalną do przedmiotu zamówienia, tj. odpowiadającą swoim rodzajem i wartością dostawie stanowiącej przedmiot zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Dla pakietów nr: 2, 4, 29, 37 i 38 - Cena brutto: waga 100.. Waga 100

2. Dla pakietu nr: 16, 21, 22 i 23 - Cena brutto: waga 80.. Waga 80

3. Dla pakietów nr 16, 21, 22 i 23 - Parametry techniczne: waga 20.. Waga 20

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
AE/ZP-27-82/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 29.10.2012 - 10:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 10,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Gotówką lub przelewem, na wniosek Wykonawcy.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
29.10.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 29.10.2012 - 11:00

Miejscowość:

Budynek Dyrekcji, ul. Szpitalna 13, pokój nr 11.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Za okoł 9 miesięcy.
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Oświadczenie, iż Wykonawca posiada niezbędne dokumenty dopuszczające oferowany asortyment do obrotu i używania na terenie RP (zgodnie z ustawą o wyrobach medycznych z dnia 20.5.2010 r. (Dz.U. 107 z 2010 r.poz. 679, z późniejszymi zmianami), które przedłoży Zamawiającemu na każde żądanie.
2.Oświadczenie, że oferowany przedmiot zamówienia spełnia wymogi określone w Załączniku Nr 6 do SIWZ oraz oferowane zgodnie z Załącznikiem Nr 6 do SIWZ.
3. Wypełniony i podpisany Załącznik nr 6 do SIWZ określajacy wymagane i oferowane parametry przedmiotu zamówienia.
4. Oświadczenie, że Wykonawca zamierza zrealizować zamówienie siłami własnymi, a w przypadku podzleceniaczęści zamówienia należy (w pkt IV.3 Formularza Ofertowego) wskazać część zamówienia, której wykonanie Wykonawca powierzy podwykonawcom;
5. oświadczenie, że Wykonawca zapoznał się z treścią specyfikacji, nie wnosi co do niej zastrzeżeń i akceptuje ogólne warunki umowy ujęte w SIWZ;
6. w przypadku podmiotów występujących wspólnie należy załączyć pełnomocnictwo osoby (osób)do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego;
7. kopię dokumentu potwierdzającego zabezpieczenie oferty akceptowaną formą wadium;
8. Wykonawca polegając na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26. ust.2bustawy,zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi dorealizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów dooddania mudo dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia;
9. Jeżeli Wykonawca będzie polegał na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26.ust.2bustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji zamówienia, zobowiązany jest do przedłożenia oświadczeńidokumentów tych podmiotów wykazujących brak podstaw do wykluczenia z postępowania tj.oświadczeń, októrych mowa w pkt IV.1.2 SIWZ (wg załącznika nr 3A do SIWZ) oraz dokumentów, o których mowa w pktIV.3.2- IV.3.6.SIWZ;
10. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku dotyczącego sytuacji finansowej polega na zdolnościachfinansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26. ust. 2b ustawy wymaga się załączeniadooferty oryginału lub kopii informacji banku lub Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, w którychpodmioty te posiadają rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub ich zdolnośćkredytową, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert na kwotę, którąWykonawca pozyska od tych podmiotów.
11. W odniesieniu do każdego z pakietów nr: 4, 21, 22 i 23 próbek oferowanego przedmiotu zamówienia według wymagań określonych w załączniku nr 8 do SIWZ. Wykaz załączonych dooferty próbek należy sporządzić według wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SIWZ. Załączone do oferty próbki winny być oryginalnie zapakowane i oznaczone identycznie z oznaczeniami przedmiotu zamówienia,który będzie dostarczany Zamawiającemu w przypadku wyboru oferty.
12.Realizacja zamówienia - w okresie do 7 dni od daty złożenia zamówienia. W przypadku dostaw awaryjnych -dostawa maksymalnie w ciagu 48 godzin.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul.Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do PrezesaKrajowejIzbyOdwoławczej zgodnie z art. 180 ustawy Prawo zamówień publicznych, w terminie:
— 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiacej podstawę jego wniesienia-jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust.2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostałyprzesłanewinny sposób,
— 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lubzamieszczeniaspecyfikacjiistotnych warunków zamówienia na stronie internetowej wobec treści ogłoszenia iSIWZ,
— 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można byłopowziąćwiadomośćo okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul.Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
18.9.2012
TI Tytuł PL-Tarnów: Materiały medyczne
ND Nr dokumentu 413317-2012
PD Data publikacji 29/12/2012
OJ Dz.U. S 250
TW Miejscowość TARNÓW
AU Nazwa instytucji Specjalistyczny Szpital im. E. Szczeklika w Tarnowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 27/12/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 33140000 - Materiały medyczne
OC Pierwotny kod CPV 33140000 - Materiały medyczne
RC Kod NUTS PL217
IA Adres internetowy (URL) www.ssz.tar.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

29/12/2012    S250    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Tarnów: Materiały medyczne

2012/S 250-413317

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Specjalistyczny Szpital im. E. Szczeklika w Tarnowie
ul. Szpitalna 13
Punkt kontaktowy: Budynek Dyrekcji, ul. Szpitalna 13, pokój nr 11
Osoba do kontaktów: Zofia Nytko
33-100 Tarnów
POLSKA
Tel.: +48 146310341
E-mail: zamowienia@ssz.tar.pl
Faks: +48 146310337

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ssz.tar.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Zdrowie
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawy stentów i innych materiałów medycznych do wykonywania procedur koronarografii ikoronaroplastyki.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Loco magazyn Zamawiającego.

Kod NUTS PL217

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Dostawy stentów i innych materiałów medycznych do wykonywania procedur koronarografii i koronaroplastyki dla Specjalistycznego Szpitala im. E. Szczeklika w Tarnowie. Zamawiający podzielił przedmiot zamówienia na 9 pakietów. Zakres rzeczowy ujęty w pakietach nr 2, 4, 16, 21, 22, 23, 29, 37 i 38 określa Formularz Cenowy stanowiący załącznik nr 1do SIWZ, wymagane parametry przedmiotu zamówienia określono w załączniku nr 6 do SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33140000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 171 105 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Dla pakietów nr: 2, 4, 29, 37 i 38 - Cena brutto: waga 100.. Waga 100
2. Dla pakietu nr: 16, 21, 22 i 23 - Cena brutto: waga 80.. Waga 80
3. Dla pakietów nr 16, 21, 22 i 23 - Parametry techniczne: waga 20.. Waga 20
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
AE/ZP-27-82/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 183-300578 z dnia 22.9.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: Pakiet nr 2 - Prowadnik diagnostyczny hydrofilny
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.11.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Efmed Sp.z o.o.
{Dane ukryte}
80-557 Gdańsk
POLSKA
E-mail: efmed@efmed.pl
Tel.: +48 585200206
Adres internetowy: www.efmed.pl
Faks: +48 583421396

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 158,80 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 175 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 9
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 2 Część nr: 2 - Nazwa: Pakiet nr 4 - Introduktor do tętnicy udowej oraz zestaw do nakłucia tętnicy promieniowej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.11.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Johnson & Johnson Poland Sp.z o.o.
{Dane ukryte}
02-135 Warszawa
POLSKA
E-mail: przetargi.mdd@its.jnj.com
Tel.: +48 222378308
Faks: +48 222378300

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 36 869,22 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 36 750 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 9
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 3 Część nr: 3 - Nazwa: Pakiet nr 16 - Cewnik diagnostyczny.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.11.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

DRG MedTek Sp.z o.o.
{Dane ukryte}
02-661 Warszawa
POLSKA
E-mail: office@drgmedtek.pl
Tel.: +48 228478244
Adres internetowy: www.drgmedtek.pl
Faks: +48 228437274

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 65 997,60 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 66 000 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 9
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 4 Część nr: 4 - Nazwa: Pakiet nr 22 - Cewnik balonowy angioplastyczny do udrożnień przewlekłych okluzji
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.11.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Abbott Laboratories Poland Sp.z o.o.
{Dane ukryte}
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: katarzyna.felis@av.abbott.com
Tel.: +48 223191407
Adres internetowy: www.abbottvascular.com
Faks: +48 223191441

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 27 139,20 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 22 550 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 9
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 5 Część nr: 5 - Nazwa: Pakiet nr 23 - Cewnik balonowy angioplastyczny do doprężania stentów
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.11.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Medtronic Poland Sp.z o.o.
{Dane ukryte}
04-041 Warszawa
POLSKA
E-mail: przetargi@medtronic.com
Tel.: +48 224656900
Adres internetowy: www.medtronic.com
Faks: +48 224656917

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 45 643,20 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 36 630 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 9
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 6 Część nr: 6 - Nazwa: Pakiet nr 29 - Stentgraft naczyniowy na cewniku balonowym do użycia w trybie pilnym
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.11.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Abbott Laboratories Poland Sp.z o.o.
{Dane ukryte}
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: przetargi@medtronic.com
Tel.: +48 223191407
Adres internetowy: www.medtronic.com
Faks: +48 223191441

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 5 800 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 5 800 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 9
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 7 Część nr: 7 - Nazwa: Pakiet nr 38 - Introduktor zbrojony do tętnicy udowej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.11.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Promed S.A.
{Dane ukryte}
01-520 Warszawa
POLSKA
E-mail: dok@promed.com.pl
Tel.: +48 228399901
Adres internetowy: www.promed.com.pl
Faks: +48 222222699

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 187,34 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 200 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 9
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej zgodnie z art. 180 ustawy Prawo zamówień publicznych, w terminie:
- 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiacej podstawę jego wniesienia-jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust.2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób,
- 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej wobec treści ogłoszenia i SIWZ,
- 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
27.12.2012

Adres: ul. Szpitalna 13, 33-100 Tarnów
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: zamowienia@ssz.tar.pl
tel: +48 146310341
fax: +48 146310337
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-10-29
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 30057820121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-09-22
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 9 miesięcy
Wadium: 3102 ZŁ
Szacowana wartość* 103 400 PLN  -  155 100 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 9
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.ssz.tar.pl
Informacja dostępna pod: Specjalistyczny Szpital im. E. Szczeklika w Tarnowie
ul. Szpitalna 13, 33-100 Tarnów, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 29/10/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
33140000-3 Materiały medyczne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Pakiet nr 2 - Prowadnik diagnostyczny hydrofilny Efmed Sp.z o.o.
Gdańsk
2012-11-26 2 175,00
Pakiet nr 4 - Introduktor do tętnicy udowej oraz zestaw do nakłucia tętnicy promieniowej Johnson & Johnson Poland Sp.z o.o.
Warszawa
2012-11-26 36 750,00
Pakiet nr 16 - Cewnik diagnostyczny. DRG MedTek Sp.z o.o.
Warszawa
2012-11-26 66 000,00
Pakiet nr 22 - Cewnik balonowy angioplastyczny do udrożnień przewlekłych okluzji Abbott Laboratories Poland Sp.z o.o.
Warszawa
2012-11-26 22 550,00
Pakiet nr 23 - Cewnik balonowy angioplastyczny do doprężania stentów Medtronic Poland Sp.z o.o.
Warszawa
2012-11-26 36 630,00
Pakiet nr 29 - Stentgraft naczyniowy na cewniku balonowym do użycia w trybie pilnym Abbott Laboratories Poland Sp.z o.o.
Warszawa
2012-11-26 5 800,00
Pakiet nr 38 - Introduktor zbrojony do tętnicy udowej Promed S.A.
Warszawa
2012-11-26 1 200,00