TI Tytuł PL-Katowice: Roboty w zakresie turbin
ND Nr dokumentu 295653-2011
PD Data publikacji 21/09/2011
OJ Dz.U. S 181
TW Miejscowość KATOWICE
AU Nazwa instytucji Tauron Wytwarzanie S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 15/09/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 31/10/2011
DT Termin 02/11/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 45315200 - Roboty w zakresie turbin
OC Pierwotny kod CPV 45315200 - Roboty w zakresie turbin
RC Kod NUTS PL22A
IA Adres internetowy (URL) http://www.tauron-wytwarzanie.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

21/09/2011    S181    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Katowice: Roboty w zakresie turbin

2011/S 181-295653

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tauron Wytwarzanie S.A.
ul. Lwowska 23
Osoba do kontaktów: Krzysztof Piątek, Katarzyna Michalik, Małgorzata Sojka, Andrzej Sroka
40-389 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 324672135 / 4672438/ 4672439/ 4672116
E-mail: krzysztof.piatek@tauron-wytwarzanie.plkatarzyna.michalik@tauron-wytwarzanie.plmalgorzata.sojka@tauron-wytwarzanie.plandrzej.sroka@tauron-wytwarzanie.pl
Faks: +48 324672440

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.tauron-wytwarzanie.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie
ul. Promienna 51
Punkt kontaktowy: TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie
Osoba do kontaktów: Gajos Andrzej
43-603 Jaworzno
POLSKA
Tel.: +48 327153407
Faks: +48 327153088
Adres internetowy: http://www.tauron-wytwarzanie.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie
ul. Promienna 51
Punkt kontaktowy: TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie, Budynek H (dawniej Usług Inwestycyjnych) I piętro, pokój nr 119
Osoba do kontaktów: Zieliński Marek
43-603 Jaworzno
POLSKA
Tel.: +48 327153942
E-mail: marek.zielinski@ej3.tauron-wytwarzanie.pl
Faks: +48 327153938
Adres internetowy: http://www.tauron-wytwarzanie.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie
ul. Promienna 51
Punkt kontaktowy: TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie - Budynek C (dawniej Usług Technicznych) pokój nr 109 Kancelaria
43-603 Jaworzno
POLSKA
Adres internetowy: http://www.tauron-wytwarzanie.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Remont kapitalny i modernizacja turbiny 13K225 wraz z urządzeniami pomocniczymi na bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna - Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie, ulica Promienna 51, 43-603 Jaworzno.

Kod NUTS PL22A

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest remont kapitalny i modernizacja turbiny 13K225 wraz z urządzeniami pomocniczymi na bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna - Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie w zakresie: uszczelnień wewnętrznych WP, instalacji odsysania gazów i oparów z głównego zbiornika oleju, spływów z łożysk turbiny i układu oleju smarnego, modernizacji układu oleju lewarowego, modernizacji regeneracji wysokoprężnej, niskoprężnej i zbiornika wody zasilającej, stacji redukcyjno schładzającej RS2, remontu kapitalnego rurociągów, armatury w obrębie maszynowni oraz remontu kapitalnego turbiny 13K225 na bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna - Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie w zakresie: diagnostyki, badań i oceny stanu technicznego oraz regeneracja, naprawa i remont układu przepływowego WP, SP, NP.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45315200

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 387 000,00EUR, zakres jak w pkt. II.I.5) niniejszego ogłoszenia.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Modernizacja uszczelnień części wysokoprężnej turbiny 13K225 bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie.
1)Krótki opis:
Modernizacja uszczelnień wewnętrznych części wysokoprężnej WP turbiny 13K225 obejmuje zaprojektowanie, dostawę i wymianę: uszczelnień dławnic, uszczelnień międzystopniowych przywałowych, uszczelnień nadbandażowych oraz segmentów dyszowych.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45315200

4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 2 Nazwa: Modernizacja instalacji odsysania gazów i oparów z GZO, spływów z łożysk turbiny i układu oleju smarnego turbiny 13K225 na bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie.
1)Krótki opis:
Modernizacja układu odsysania gazów i oparów z GZO, spływów z łożysk turbiny i układu oleju smarnego turbiny 13K225 obejmuje zaprojektowanie i zamontowanie nowej w miejscu obecnie pracującej, po uprzednim zdemontowaniu starej. Instalacja ma być wykonana w wersji iskrobezpiecznej i przeciwwybuchowej, rurociągi wykonane ze stali nierdzewnej, armatura z materiałów odpornych na korozję. Zasilanie elektryczne i elementy AKPiA wykonane przez Wykonawcę oraz wpięte do systemu nadrzędnego automatyki bloku PROCONTROL.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45315200

4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 3 Nazwa: Modernizacja układu oleju lewarowego turbiny 13K225 na bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie.
1)Krótki opis:
Modernizacja układu oleju lewarowego turbiny 13K225 obejmuje zaprojektowanie i zamontowanie nowego układu w miejscu obecnie pracującego, po uprzednim zdemontowaniu starego. Ma być zasilany olejem z układu oleju smarnego. Ma zapewnić minimalny wznios czopów wału w poszczególnych łożyskach 0,02 mm. Wykonany w zwartej konstrukcji. Zasilanie elektryczne i elementy AKPiA wykonane przez Wykonawcę oraz wpięte do systemu nadrzędnego automatyki bloku PROCONTROL.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45315200

4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 4 Nazwa: Modernizacja regeneracji wysokoprężnej, niskoprężnej i zbiornika wody zasilającej turbiny 13K225 na bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie.
1)Krótki opis:
Modernizacja regeneracji wysokoprężnej, niskoprężnej i zbiornika wody zasilającej ma być wykonana zgodnie z dokumentacja techniczną modernizacji dostarczoną przez TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie z przeprowadzeniem rewizji wewnętrznej, odbiorem i dopuszczeniem do eksploatacji zgodnie z wymogami Ustawy o Dozorze Technicznym.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45315200

4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 5 Nazwa: Modernizacja stacji redukcyjno schładzającej RS2 na bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie.
1)Krótki opis:
Modernizacja stacji redukcyjno schładzającej RS2 na bloku nr 4 w Elektrowni Jaworzno III w zakresie wykonania projektu instalacji, demontażu istniejącej stacji, dostawy łącznie z zasuwą odcinającą i zaworami bezpieczeństwa i zabudowy nowej stacji RS2 w miejscu obecnie istniejącej. Zakres prac obejmuje również podłączenie układów sterowania do systemu PROCONTROL (wymagana kompatybilność z istniejącym systemem), rozruch układu oraz dostarczenie DTR powykonawczej, i instrukcji obsługi.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45315200

4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 6 Nazwa: Remont kapitalny rurociągów i armatury w obrębie maszynowni podczas remontu kapitalnego turbiny 13K225 na bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie.
1)Krótki opis:
Remont kapitalny armatury, rurociągów i zawieszeń w obrębie maszynowni podczas remontu kapitalnego bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie. W zakres wchodzą badania, ocena stanu technicznego, regeneracja, naprawa, remont, wymiana armatury i rurociągów z wydaniem poświadczeń naprawy, odbiorów UDT, remont i ustawienie wyłączników krańcowych napędów elektrycznych armatury z próbami sterowań i sygnalizacji z miejsca i systemu.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45315200

4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 7 Nazwa: Remont kapitalny turbiny 13K225 na bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie.
1)Krótki opis:
Remont kapitalny turbiny 13K225 na bloku nr 4 w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie w zakresie diagnostyki, badań i oceny stanu technicznego oraz regeneracji części, naprawy i remontu: układu przepływowego WP, SP, i NP, stojaków łożyskowych i łożysk turbiny - generatora- wzbudnicy, układu regulacji turbiny (część mechaniczna), układu oleju smarnego, uszczelniającego i regulacyjnego turbiny, remont przyturbinowych zaworów: odcinających i regulacyjnych WP, SP i NP, remont den sitowych skraplaczy, filtrów wody ruchowej, chłodnic oleju smarnego turbiny i pomp wody zasilającej, demontaż i montaż izolacji termicznej turbiny, czyszczenie kanałów odwadniających.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45315200

4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości: Część I przedmiotu zamówienia 97 500,00 PLN, Część II przedmiotu zamówienia 18 000,00 PLN, Część III przedmiotu zamówienia 9 000,00 PLN, Część IV przedmiotu zamówienia 210 000,00 PLN, Część V przedmiotu zamówienia 15 000,00 PLN, Część VI przedmiotu zamówienia 30 000,00 PLN, Część VII przedmiotu zamówienia 168 600,00 PLN. W przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną Część zamówienia to powinien wnieść wadium na kwotę, która stanowi sumę wymaganą dla wszystkich Części przedmiotu zamówienia, na które składa ofertę. Zamawiający wymaga, aby minimalny okres gwarancji dla Części I, II, III, IV, V, VI i VII wynosił 24 miesiące.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Środki Zamawiającego.
2. Zapłata należności określonych w fakturze, zostanie dokonana przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze w terminie 30 dni od daty jej otrzymania przez Zamawiającego. Za dzień zapłaty uznaje się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
3. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % wartości wynagrodzenia umownego brutto.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Ocena spełnienia poniższych warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana metodą spełnia/nie spełnia. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie wymaganych dokumentów i oświadczeń.
Wymogi:
O udzielenie zamówienia sektorowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego może ubiegać się Wykonawca, który na dzień składania ofert w postępowaniu o zamówienie publiczne:
a) wykaże spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art 22 ust. 1 Ustawy;
b) wykaże brak podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy.
Wymagane dokumenty potwierdzające spełnienie powyższych wymogów:
1) oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy – wg. pkt. I wzoru Załącznika nr 1 do Rozdziału I SIWZ oraz oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy dotyczących:
a. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b. posiadania wiedzy i doświadczenia;
c. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d. sytuacji ekonomicznej i finansowej;
— wg. pkt. II – V wzoru Załącznika nr 1 do niniejszego Rozdziału.
Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie składających ofertę należy złożyć jedno wspólne oświadczenie podpisane przez wszystkich Wykonawców, albo podpisane i złożone w imieniu wszystkich Wykonawców przez ustanowionego przez nich Pełnomocnika. Wykonawcy łącznie muszą spełniać warunki według punktów II, III, IV i V składanego oświadczenia.
W zakresie punktu I wzoru Załącznika nr 1 do Rozdziału I SIWZ, żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy;
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7) Wykonawcy wspólnie składający Ofertę zobowiązani są przedłożyć dokument ustanawiający Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (Kontraktu). Treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania, w tym ewentualnie prawo do udzielenia dalszych pełnomocnictw. Wszystkie pełnomocnictwa składane w Ofercie muszą być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. Dla ułatwienia, Zamawiający przedkłada wzór pełnomocnictwa do podpisania oferty – Załącznik nr 2 do Rozdziału I SIWZ.
Wykonawca zagraniczny:
1. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, stosuje się do § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U.Nr 226, poz 1817);
1.1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w pkt. 2-4) i 6), składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio że:
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
1.2) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa powyżej w pkt. 5), składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
1.3) Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt. 1.1) oraz pkt. 1.2), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania;
1.4) W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Ocena spełnienia poniższych warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana metodą spełnia/nie spełnia.
Wymogi:
Wykonawca musi wykazać, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej pozwalającej na zrealizowanie zamówienia to znaczy że:
1. Posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie niższą niż:
Część I – 2 200 000,00 PLN,
Część II – 450 000,00 PLN,
Część III – 210 000,00 PLN,
Część IV – 4 900 000,00 PLN,
Część V – 350 000,00 PLN.
Część VI – 700 000,00 PLN.
Część VII – 3 000 000,00 PLN lub równowartość tej kwoty w innej walucie.
Uwaga: W przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną Część zamówienia środki finansowe lub zdolność kredytowa musi być sumaryczną kwotą dla tych Części. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż polski złoty, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty na złotówki przyjmie średni kurs NBP z dnia publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych. Nie uchybia to zasadzie, że cenę ofertową Wykonawca może określić jedynie w polskich złotych (określenie ceny w innej walucie spowoduje odrzucenie oferty).
2. Jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
W celu wykazania spełniania warunków, o których mowa powyżej Zamawiający żąda:
2.1) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, odpowiednio na poziomie nie mniej niż:
Część I - 2 200 000,00 PLN,
Część II - 450 000,00 PLN,
Część III - 210 000,00 PLN,
Część IV - 4 900 000,00 PLN,
Części V - 350 000,00 PLN,
Część VI - 700 000,00 PLN,
Część VII - 3 000 000,00 PLN wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Uwaga: Wykonawca może przedstawić informacje o posiadanych środkach finansowych lub zdolności kredytowej z różnych banków lub spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych, w których posiada rachunki bankowe, w takim przypadku wartości wskazane w informacji/ach zostaną zsumowane.
Jeżeli Wykonawca przedstawi wartość ww. środków w innej walucie niż PLN, to do przeliczenia zostanie przyjęty średni kurs walut NBP obowiązujący w dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym postępowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Informacja powinna jednoznacznie wskazywać, czy Wykonawca posiada wymagane środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości odpowiadającej stawianym wymogom. Za prawidłowe będą uznawane informacje banków/ SKOK o następującej lub o podobnej treści:
„Na prowadzonym przez bank rachunku Wykonawca posiada na dzień ..... środki finansowe co najmniej w wysokości ........” lub „Na dzień ...... Wykonawca posiada zdolność kredytową co najmniej w wysokości.......”;
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wymóg posiadania środków finansowych lub zdolności kredytowej lub równowartość tej kwoty w innej walucie będzie spełniony, gdy spełniać go będzie jeden, kilku albo łącznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 4 Ustawy, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, wymaga się przedłożenia informacji, o której mowa w pkt.1.1), dotyczącej tych podmiotów;
2.2). Opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Ocena spełnienia poniższych warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana metodą spełnia/nie spełnia.
Wymogi:
1. O udzielenie zamówienia sektorowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego może ubiegać się Wykonawca, który na dzień składania ofert w postępowaniu o zamówienie publiczne spełnia warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust.1 Ustawy t.j., że:
1) posiada odpowiednią wiedzę i doświadczenie, to jest w okresie ostatnich dziesięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał usługę w zakresie:
a) zaprojektowania lub realizacji co najmniej dwóch modernizacji uszczelnień turbin w tym przynajmniej jedną modernizację odpowiadającą swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia za kwotę min. 1 000 000,00 PLN (słownie: milionzłotych cena brutto);
b) zaprojektowania lub realizacji co najmniej jednej modernizacji układu odsysania oparów olejowych i oleju lewarowego turbiny o mocy min. 200MWe, odpowiadającą swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia;
c) realizacji co najmniej trzech remontów kapitalnych lub jednej modernizacji regeneracji turbin wraz z rewizją i dopuszczeniem wymienników do eksploatacji przez UDT lub wykonania minimum trzech nowych wymienników regeneracji dla turbiny o mocy min. 200 MWe;
d) realizacji stacji redukcyjno-schładzającej RS2 dla bloku o mocy 200 MWe odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia za kwotę min. 250 000,00 PLN (słownie: dwieściepięćdziesiąttysięcyzłotych brutto);
1.1.) posiada odpowiednią wiedzę i doświadczenie, to jest w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał usługę w zakresie:
a) realizacji jako Główny Wykonawca co najmniej dwóch remontów kapitalnych armatury i rurociągów turbogeneratora o mocy 200 MWe. w tym przynajmniej jeden remont kapitalny odpowiadający przedmiotowi zamówienia za kwotę min.
700 000,00 PLN (słownie: siedemsettysięcyzłotych brutto);
b) realizacji jako Główny Wykonawca co najmniej dwóch remontów kapitalnych lub modernizacji turbin o mocy min. 200 MWe, w tym przynajmniej jeden remont kapitalny lub modernizacje turbiny odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia za kwotę min. 3 000 000,00 PLN (słownie: trzymilionyzłotych cena brutto).
Uwaga:Warunek opisany w ust. 1 pkt 1.) ppkt. a) dotyczy Wykonawcy, który składa ofertę na Część I, warunek opisany w ust. 1 pkt. 1.) ppkt. b) dotyczy Wykonawcy, który składa ofertę na Część II i/lub III, warunek opisany w ust. 1 pkt. 1.) ppkt. c) dotyczy Wykonawcy, który składa ofertę na Część IV, warunek opisany w ust. 1 pkt. 1). ppkt. d) dotyczy Wykonawcy, który składa ofertę na Część V, warunek opisany w ust. 1 pkt. 1.1.) ppkt. a) dotyczy Wykonawcy, który składa ofertę na Część VI, warunek opisany w ust. 1 pkt. 1.1.) ppkt. b) Wykonawcy, który składa ofertę na Część VII.
W przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną Część zamówienia musi spełnić odpowiadające tym Częściom warunki opisane w ust. 1 pkt.1) i pkt.1.1.);
2) dysponuje lub będzie dysponował odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj:
— osobą, która będzie wykonywała zamówienie w funkcji Kierownika robót, posiadającą min. trzyletnie doświadczenie w branży energetycznej i posiadającą uprawnienia do wykonywania tej funkcji, a także uprawnienia D lub E zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 18 września 1999r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych (Dz. U. 1999 Nr 80, poz 912),
— osobami posiadającymi uprawnienia typu D lub E zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 18 września 1999r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych (Dz. U. 1999 Nr 80, poz 912).
2. W celu wykazania spełniania warunków, o których mowa powyżej Zamawiający żąda:
1) wykazu wykonanych usług – (według wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do Rozdziału I SIWZ) w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich dziesięciu lat dla Części od I do V oraz trzech lat dla Części VI i VII, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane należycie;
2) oświadczenia, że Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
— osobą, która będzie wykonywała zamówienie w funkcji Kierownika robót, posiadającą min. trzyletnie doświadczenie w branży energetycznej i posiadającą uprawnienia do wykonywania tej funkcji, a także uprawnienia D lub E zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 18 września 1999r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych (Dz. U. 1999 Nr 80, poz 912),
— osobami posiadającymi uprawnienia typu D lub E zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 18 września 1999r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych (Dz. U. 1999 Nr 80, poz 912).
3) zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań Wykonawcy z normami jakościowymi potwierdzającego, iż Wykonawca posiada wdrożony system zarządzania jakością.
W przypadku, gdy Wykonawca przy wykonaniu zamówienia będzie polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków - dołączy do oferty pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Wzór zobowiązania stanowi Załącznik nr 6 do Rozdz. I SIWZ.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub do negocjacji
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
027/ZL/04-01/O/J/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

okresowego ogłoszenia informacyjnego

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 039-064447 z dnia 25.2.2011

IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 31.10.2011 - 14:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
2.11.2011 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 2.11.2011 - 10:30

Miejscowość

TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie, 43-603 Jaworzno ul. Promienna 51, Budynek C (parter Sala Konferencyjna).

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) w wersji papierowej do pobrania w TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie ul. Promienna 51, 43-603 Jaworzno, Budynek H (dawniej Inwestycji), Wydział Planowania Umów i Rozliczeń I piętro pokój nr 119. SIWZ w wersji elektronicznej zamieszczono na stronie internetowej pod adresem www.tauron-wytwarzanie.pl zgodnie z Ustawą Prawo zamówień publicznych.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, których interes w uzyskaniu Zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przepisów Ustawy Prawo Zamówień Publicznych, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI rozdział 1÷3 art. 179÷198g Ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.9.2011
Adres: ul. Lwowska 23, 40-389 Katowice
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: krzysztof.piatek@tauron-wytwarzanie.pl
tel: +48 324672135 / 324672438 / 324672439 / 324672116
fax: +48 324672440
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-11-02
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 29565320111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-09-21
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 10 miesięcy
Wadium: 548100 ZŁ
Szacowana wartość* 18 270 000 PLN  -  27 405 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 7
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.tauron-wytwarzanie.pl
Informacja dostępna pod: Tauron Wytwarzanie S.A.
ul. Lwowska 23, 40-389 katowice, woj. śląskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 31/10/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45315200-0 Roboty w zakresie turbin