Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, druk i dostawa folderu promującego największe atrakcje turystyczne Powiatu Żnińskiego wraz z mapą turystyczną i folderu przedstawiającego ofertę szkolną Powiatu Żnińskiego wraz z mapą turystyczną.

Żnin: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, druk i dostawa folderu promującego największe atrakcje turystyczne Powiatu Żnińskiego wraz z mapą turystyczną i folderu przedstawiającego ofertę szkolną Powiatu Żnińskiego wraz z mapą turystyczną.


Numer ogłoszenia: 293931 - 2011; data zamieszczenia: 10.11.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe w Żninie , ul. Potockiego 1, 88-400 Żnin, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 052 3031100, faks 052 3031302.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.bip.powiat@sznin.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, druk i dostawa folderu promującego największe atrakcje turystyczne Powiatu Żnińskiego wraz z mapą turystyczną i folderu przedstawiającego ofertę szkolną Powiatu Żnińskiego wraz z mapą turystyczną..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
I CZĘŚĆ ZAMÓWIENIA FOLDER PROMUJĄCY NAJWIĘKSZE ATRAKCJE TURYSTYCZNE POWIATU ŻNIŃSKIEGO WRAZ Z MAPĄ TURYSTYCZNĄ: Format folderu: A5 Ilość stron wewnątrz folderu: 24 strony - papier kreda 130g full kolor 4+4, dwustronnie Okładka folderu: papier kreda 200g, folia połysk jednostronnie, full kolor 4+4, dwustronnie Szycie folderu: zeszytowe Nakład: Folder wykonany będzie w 3 wersjach językowych: - wersja polska - 5.000 sztuk - wersja angielska - 2.000 sztuk - wersja niemiecka - 2.000 sztuk Mapa: Do każdego folderu dołączona zostanie mapa turystyczna (z naniesionymi: największymi atrakcjami Powiatu Żnińskiego, szlakami turystycznymi, pomnikami i rezerwatami przyrody, obszarami chronionego krajobrazu, muzeami, pałacami, nadleśnictwami, zamkami, ruinami, kościołami, kamieniołomami, grodziskami, szpitalami, stacjami benzynowymi, parkingami, budynkami poczty i policji oraz bazą noclegową i gastronomiczną) oraz na drugiej stronie mapy niezbędnik teleadresowy (w skład niezbędnika wchodzić będą adresy bazy noclegowej i gastronomicznej, aptek, budynków opieki zdrowotnej, banków i bankomatów, kantorów, bibliotek, mediów lokalnych, lotnisk, telefonów alarmowych, WOPR, urzędów pocztowych, urzędów administracji samorządowej, informacji turystycznej i przewodników turystycznych itp.). Format mapy: po rozłożeniu: A3, papier kreda 130g, full kolor 4+4, dwustronnie. Nakład: 9.000 sztuk Mapa turystyczna Powiatu Żnińskiego będzie luźno włożona w folder i stanowić ma komplet wydawniczy (jednolite opracowanie graficzne folderu i mapy). W skład ceny folderu z mapą turystyczną dla wszystkich wersji językowych powinno wchodzić również: - opracowanie graficzne - skład - łamanie tekstu - obróbka zdjęć - dostawa do Starostwa Powiatowego w Żninie (ul. Potockiego 1, 88-400 Żnin) - przekazanie przez Wykonawcę praw autorskich do folderu z mapą turystyczną na Zamawiającego - naniesienie zmian (typu umieszczenie atrakcji turystycznych itp.) według uwag Zamawiającego na mapie turystycznej Zamawiający dopuszcza możliwość nadania publikacji numeru ISBN. Zamawiający w celu wykonania przedmiotu zamówienia przekaże Wykonawcy: - tekst do folderu w 3 wersjach językowych (j. polski, j. niemiecki, j. angielski) w formacie .doc - zdjęcia do folderu w formacie .jpg - tekst do niezbędnika teleadresowego w formacie .doc - mapę turystyczną w formacie .cdr II CZĘŚĆ ZAMÓWIENIA FOLDER PRZEDSTAWIAJĄCY OFERTĘ SZKOLNĄ POWIATU ŻNIŃSKIEGO WRAZ Z MAPĄ TURYSTYCZNĄ: Format folderu: A5 Ilość stron wewnątrz folderu: 20 stron - papier kreda 130g full kolor 4+4, dwustronnie Okładka folderu: papier kreda 130g, folia połysk jednostronnie, full kolor 4+4, dwustronnie Szycie folderu: zeszytowe Nakład: 5.000 sztuk Mapa: Do każdego folderu dołączona zostanie mapa turystyczna (z naniesionymi: największymi atrakcjami Powiatu Żnińskiego, szlakami turystycznymi, pomnikami i rezerwatami przyrody, obszarami chronionego krajobrazu, muzeami, pałacami, nadleśnictwami, zamkami, ruinami, kościołami, kamieniołomami, grodziskami, szpitalami, stacjami benzynowymi, parkingami, budynkami poczty i policji oraz bazą noclegową i gastronomiczną) oraz na drugiej stronie mapy niezbędnik teleadresowy (w skład niezbędnika wchodzić będą adresy bazy noclegowej i gastronomicznej, aptek, budynków opieki zdrowotnej, banków i bankomatów, kantorów, bibliotek, mediów lokalnych, lotnisk, telefonów alarmowych, WOPR, urzędów pocztowych, urzędów administracji samorządowej, informacji turystycznej i przewodników turystycznych itp.). Format mapy: po rozłożeniu: A3, papier kreda 130g, full kolor 4+4, dwustronnie. Nakład: 5.000 sztuk Mapa turystyczna Powiatu Żnińskiego będzie luźno włożona w folder i stanowić ma komplet wydawniczy (jednolite opracowanie graficzne folderu i mapy). W skład ceny folderu z mapą turystyczną powinno wchodzić również: - opracowanie graficzne - skład - łamanie tekstu - obróbka zdjęć - dostawa do Starostwa Powiatowego w Żninie (ul. Potockiego 1, 88-400 Żnin) - przekazanie przez Wykonawcę praw autorskich do folderu z mapą turystyczną na Zamawiającego - naniesienie zmian (typu umieszczenie atrakcji turystycznych itp.) według uwag Zamawiającego na mapie turystycznej Zamawiający dopuszcza możliwość nadania publikacji numeru ISBN. Zamawiający w celu wykonania przedmiotu zamówienia przekaże Wykonawcy: - tekst do folderu w formacie .doc - zdjęcia do folderu w formacie .jpg - tekst do niezbędnika teleadresowego w formacie .doc - mapę turystyczną w formacie .cdr.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.30.00-9, 22.11.43.00-5.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 23.12.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Weryfikacja spełnienia warunku będzie następować na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z art. 22 ustawy

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Weryfikacja spełnienia warunku będzie następować na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z art. 22 ustawy

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Weryfikacja spełnienia warunku będzie następować na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z art. 22 ustawy

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Weryfikacja spełnienia warunku będzie następować na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z art. 22 ustawy

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Weryfikacja spełnienia warunku będzie następować na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z art. 22 ustawy

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• próbki, opisy lub fotografie

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

• 1 - Cena - 60
• 2 - Jakość - 40

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego z uwzględnieniem istotnych dla stron postanowień, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy, określone we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 4 do siwz. 2. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy za wyjątkiem sytuacji określonych w ust. 3 niniejszego rozdziału. 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, jeżeli zajdzie którykolwiek z niżej wymienionych warunków: a) powstania rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie będzie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony; b) zaistnieje niemożliwa do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczność prawna, ekonomiczna lub techniczna, za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania umowy, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy, w szczególności termin realizacji zamówienia. 4. Wykonawca nie może dokonywać żadnych zmian w projekcie umowy i zobowiązuje się do jej podpisania, gdy zostanie wybrany na wykonawcę niniejszego zamówienia. 5. Zmiany zawartej umowy wymagają aneksu, pod rygorem nieważności w formie pisemnej. 6. Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 8. Materiały zostaną przekazane Zamawiającemu także w wersji elektronicznej w pliku umożliwiającym dalszy druk. 9. Prawa autorskie do publikacji pozostaną po stronie Zamawiającego. 10. Wykonanie folderu z mapą turystyczną Powiatu Żnińskiego przez Wykonawcę po wcześniejszym zaakceptowaniu projektu przez Zamawiającego. 11. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzenia ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1. 12. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.powiat.znin.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Starostwo Powiatowe w Żninie sekretariat Starosty Żnińskiego pokój nr 19 (I piętro).

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.11.2011 godzina 09:00, miejsce: Starostwo Powiatowe w Żninie, ul. Potockiego 1 pokój nr 14 (I piętro).

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Folder Promujący największe atrakcje turystyczne Powiatu Żnińskiego wraz z moapą turystyczną..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Format folderu: A5 Ilość stron wewnątrz folderu: 24 strony - papier kreda 130g full kolor 4+4, dwustronnie Okładka folderu: papier kreda 200g, folia połysk jednostronnie, full kolor 4+4, dwustronnie Szycie folderu: zeszytowe Nakład: Folder wykonany będzie w 3 wersjach językowych: - wersja polska - 5.000 sztuk - wersja angielska - 2.000 sztuk - wersja niemiecka - 2.000 sztuk Mapa: Do każdego folderu dołączona zostanie mapa turystyczna (z naniesionymi: największymi atrakcjami Powiatu Żnińskiego, szlakami turystycznymi, pomnikami i rezerwatami przyrody, obszarami chronionego krajobrazu, muzeami, pałacami, nadleśnictwami, zamkami, ruinami, kościołami, kamieniołomami, grodziskami, szpitalami, stacjami benzynowymi, parkingami, budynkami poczty i policji oraz bazą noclegową i gastronomiczną) oraz na drugiej stronie mapy niezbędnik teleadresowy (w skład niezbędnika wchodzić będą adresy bazy noclegowej i gastronomicznej, aptek, budynków opieki zdrowotnej, banków i bankomatów, kantorów, bibliotek, mediów lokalnych, lotnisk, telefonów alarmowych, WOPR, urzędów pocztowych, urzędów administracji samorządowej, informacji turystycznej i przewodników turystycznych itp.). Format mapy: po rozłożeniu: A3, papier kreda 130g, full kolor 4+4, dwustronnie. Nakład: 9.000 sztuk Mapa turystyczna Powiatu Żnińskiego będzie luźno włożona w folder i stanowić ma komplet wydawniczy (jednolite opracowanie graficzne folderu i mapy). W skład ceny folderu z mapą turystyczną dla wszystkich wersji językowych powinno wchodzić również: - opracowanie graficzne - skład - łamanie tekstu - obróbka zdjęć - dostawa do Starostwa Powiatowego w Żninie (ul. Potockiego 1, 88-400 Żnin) - przekazanie przez Wykonawcę praw autorskich do folderu z mapą turystyczną na Zamawiającego - naniesienie zmian (typu umieszczenie atrakcji turystycznych itp.) według uwag Zamawiającego na mapie turystycznej Zamawiający dopuszcza możliwość nadania publikacji numeru ISBN. Zamawiający w celu wykonania przedmiotu zamówienia przekaże Wykonawcy: - tekst do folderu w 3 wersjach językowych (j. polski, j. niemiecki, j. angielski) w formacie .doc - zdjęcia do folderu w formacie .jpg - tekst do niezbędnika teleadresowego w formacie .doc - mapę turystyczną w formacie .cdr.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.82.30.00-9, 22.11.43.00-5.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 23.12.2011.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1. Cena - 60
  • 2. Jakość - 40

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Folder przedstawiający ofertę szkolną Powiatu Żnińskiego wraz z mapą turystyczną.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Format folderu: A5 Ilość stron wewnątrz folderu: 20 stron - papier kreda 130g full kolor 4+4, dwustronnie Okładka folderu: papier kreda 130g, folia połysk jednostronnie, full kolor 4+4, dwustronnie Szycie folderu: zeszytowe Nakład: 5.000 sztuk Mapa: Do każdego folderu dołączona zostanie mapa turystyczna (z naniesionymi: największymi atrakcjami Powiatu Żnińskiego, szlakami turystycznymi, pomnikami i rezerwatami przyrody, obszarami chronionego krajobrazu, muzeami, pałacami, nadleśnictwami, zamkami, ruinami, kościołami, kamieniołomami, grodziskami, szpitalami, stacjami benzynowymi, parkingami, budynkami poczty i policji oraz bazą noclegową i gastronomiczną) oraz na drugiej stronie mapy niezbędnik teleadresowy (w skład niezbędnika wchodzić będą adresy bazy noclegowej i gastronomicznej, aptek, budynków opieki zdrowotnej, banków i bankomatów, kantorów, bibliotek, mediów lokalnych, lotnisk, telefonów alarmowych, WOPR, urzędów pocztowych, urzędów administracji samorządowej, informacji turystycznej i przewodników turystycznych itp.). Format mapy: po rozłożeniu: A3, papier kreda 130g, full kolor 4+4, dwustronnie. Nakład: 5.000 sztuk Mapa turystyczna Powiatu Żnińskiego będzie luźno włożona w folder i stanowić ma komplet wydawniczy (jednolite opracowanie graficzne folderu i mapy). W skład ceny folderu z mapą turystyczną powinno wchodzić również: - opracowanie graficzne - skład - łamanie tekstu - obróbka zdjęć - dostawa do Starostwa Powiatowego w Żninie (ul. Potockiego 1, 88-400 Żnin) - przekazanie przez Wykonawcę praw autorskich do folderu z mapą turystyczną na Zamawiającego - naniesienie zmian (typu umieszczenie atrakcji turystycznych itp.) według uwag Zamawiającego na mapie turystycznej Zamawiający dopuszcza możliwość nadania publikacji numeru ISBN. Zamawiający w celu wykonania przedmiotu zamówienia przekaże Wykonawcy: - tekst do folderu w formacie .doc - zdjęcia do folderu w formacie .jpg - tekst do niezbędnika teleadresowego w formacie .doc - mapę turystyczną w formacie .cdr.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.82.30.00-9, 22.11.43.00-5.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 23.12.2011.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1. Cena - 60
  • 2. Jakość - 30