TI Tytuł Polska-Inowrocław: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 290685-2014
PD Data publikacji 26/08/2014
OJ Dz.U. S 162
TW Miejscowość INOWROCŁAW
AU Nazwa instytucji Sanatorium Uzdrowiskowe Przy Tężni im. dr Józefa Krzymińskiego w Inowrocławiu s.p.z.o.z.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 22/08/2014
DT Termin 02/10/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
IA Adres internetowy (URL) http://www.przytezni.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

26/08/2014    S162    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Inowrocław: Usługi udzielania kredytu

2014/S 162-290685

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Sanatorium Uzdrowiskowe Przy Tężni im. dr Józefa Krzymińskiego w Inowrocławiu s.p.z.o.z.
ul. Przy Stawku
Osoba do kontaktów: Ilona Dąbrowska
88-100 Inowrocław
POLSKA
Tel.: +48 523581339
E-mail: ilona.dabrowska@przytezni.pl
Faks: +48 523581305

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.przytezni.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Jednostka Samorządu Terytorialnego - Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Zdrowie
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie kredytu bankowego długoterminowego w wysokości 5 500 000,00 PLN w celu pokrycia wkładu własnego na inwestycję realizowaną w ramach projektu pod nazwą Rozbudowa pawilonu mieszkalnego nr 2 w Sanatorium Uzdrowiskowym Przy Tężni w Inowrocławiu z wykorzystaniem innowacyjnych rozwiązań w zakresie pozyskiwania dodatkowych źródeł energii oraz recyrkulacji wód deszczowych i rekuperacji.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Inowrocław.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Udzielenie kredytu bankowego długoterminowego w wysokości 5 500 000,00 PLN w celu pokrycia wkładu własnego na inwestycję realizowaną w ramach projektu pod nazwą Rozbudowa pawilonu mieszkalnego nr 2 w Sanatorium Uzdrowiskowym Przy Tężni w Inowrocławiu z wykorzystaniem innowacyjnych rozwiązań w zakresie pozyskiwania dodatkowych źródeł energii oraz recyrkulacji wód deszczowych i rekuperacji.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 30.9.2015. Zakończenie 29.9.2035

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Warunkiem udziału w postępowaniu przetargowym jest wniesienie wadium w wysokości: 30 376,04 PLN /słownie: trzydzieści tysięcy trzysta siedemdziesiąt sześć złotych 04/100/.
2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości /Dz. U. Nr 109, poz, 1158, z późn. zm./.
4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na rachunek bankowy:
Sanatorium Uzdrowiskowe ,,Przy Tężni” im. dr Józefa Krzymińskiego
w Inowrocławiu s.p.z.o.z. ul. Przy Stawku 12 88 – 100 Inowrocław
BGŻ Oddział Inowrocław
21 2030 0045 1110 0000 0149 9250
z zaznaczeniem: Wadium przetargowe:
,,Udzielenie kredytu bankowego długoterminowego w wysokości 5 500 000,00 PLN w celu pokrycia wkładu własnego na inwestycję realizowaną w ramach projektu pod nazwą „Rozbudowa pawilonu mieszkalnego nr 2 w Sanatorium Uzdrowiskowym „Przy Tężni” w Inowrocławiu z wykorzystaniem innowacyjnych rozwiązań w zakresie pozyskiwania dodatkowych źródeł energii oraz recyrkulacji wód deszczowych i rekuperacji”
Dowód wpłaty należy dołączyć do oferty przetargowej.
5. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium według zasad określonych w art. 46 ustawy Pzp.
6. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli oferent, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie oferenta.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Transze kredytu uruchamiane będą na podstawie pism Zamawiającego.
2.Kredyt uruchamiany jest w transzach tj. od 30.9.2015 r. do 29.9.2035 r.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy
1. Forma kredytu – kredyt złotówkowy.
2. Termin uruchomienia kredytu – w transzach tj. od 30.9.2015 r. do 29.9.2035 r.
3. Okres kredytowania – 20 lat.
4. Termin spłaty kredytu do 29.9.2035 r.
5. Spłata kredytu zgodnie z załączonymi przez Oferenta do oferty/umowy: harmonogramem spłat całości udzielonego kredytu wraz z informacją o naliczonej prowizji od całości udzielonego kredytu.
6. Zabezpieczenie kredytu – hipoteka wpisana do Księgi Wieczystej nr 526 znajdująca się w Sądzie Rejonowym w Inowrocławiu, V Wydział Ksiąg Wieczystych.
7. Wpływ środków na rachunek Zamawiającego oznacza wykorzystanie kredytu.
8. Bank za przyznanie kredytu pobierze prowizję w wysokości ..................PLN
10. Bank zobowiązuje się do udzielenia Zamawiającemu kredytu w wysokości ………………………………….. PLN.
11.Zamawiający wykorzystywać będzie kredyt w formie bezgotówkowej poprzez realizację dyspozycji Zamawiającego w okresie 16 miesięcy od dnia podpisania umowy, przy czym każda wpłata środków na rachunek bieżący Zamawiającego odnowi o kwotę dokonanej wpłaty kredyt możliwy do wykorzystania w tym okresie.
12.Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane są według zmiennej stawki WIBOR 3M liczonej jako średnia arytmetyczna stawek obowiązujących od pierwszego do ostatniego dnia poprzedniego miesiąca powiększonej o ………… punkty procentowe w stosunku rocznym. W dniu podpisania umowy oprocentowanie kredytu Strony ustalają na ……..% w stosunku rocznym (WIBOR + marża w wysokości …….. punktów procentowych).
13.Wysokość stopy procentowej podanej w pkt. 12 obowiązywać będzie w całym okresie obowiązywania umowy i podlegać będzie zmianom wg średniego WIBOR 3M, liczonego zgodnie z zapisem pkt. ….
14.Odsetki naliczone przez Bank od kwoty wykorzystanego kredytu są płatne w okresach miesięcznych, licząc od dnia uruchomienia kredytu. Naliczenie odsetek dokonuje się na dzień poprzedzający termin ich płatności. Jeżeli termin płatności odsetek przypada na dzień uznanych ustawowo za wolny od pracy, termin ten ulega przesunięciu na pierwszy dzień roboczy po tym dniu. Ostatnia rata odsetek jest płatna w terminie płatności ostatniej raty kredytu.
15.Przy naliczaniu odsetek przyjmuje się, że miesiąc ma rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych, zaś rok 365 dni.
16.Zamawiający zobowiązuje się dokonać spłaty kredytu w terminie do ostatniego dnia trwania umowy.
17.Zamawiający zastrzega sobie możliwość wykorzystania mniejszej kwoty kredytu oraz wcześniejszej spłaty a także możliwość przesunięcia spłaty kredytu w ramach ustalonych lat kredytowania bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek kosztów. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą za okres faktycznego wykorzystania.
18.Wykonawca nie będzie naliczał żadnych prowizji, opłat, odsetek od kwoty niewykorzystanego kredytu.
19.Prowadzenie rachunków dodatkowych do obsługi kredytu odbywać się będzie bez dodatkowych opłat i prowizji.
20. Wydawanie zaświadczeń o wysokości zaciągniętego kredytu i opinii jego obsługi odbywało się będzie bez opłat i prowizji.
21. Transze kredytu uruchamiane będą na podstawie pism Zamawiającego.
22.Strony zgodnie przyjmują, że w zakresie nie wynikającym z warunków przeprowadzonego przetargu, zastosowanie mają regulacje powszechnie obowiązujące klientów Banku.
23.W sprawach nienormowanych obowiązują przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z póżn. zm.), ustawy z dnia 29.8.2002 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72 poz. 665 z późn. zm.) oraz przepisy Kodeksu Cywilnego.
24.Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy mogą być dokonywane wyłącznie w formie pisemnej, z zastrzeżeniem art. 144 ust. 1 prawa zamówień publicznych, pod rygorem nieważności.
25. Zamawiający nie wyraża zgody na przeniesienie praw lub obowiązków Banku wynikających z niniejszej umowy na osoby trzecie.
26. Spory wynikłe na tle realizacji niniejszej Umowy rozstrzygane będą przez sąd miejscowo właściwy dla siedziby Zamawiającego.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że posiada zezwolenia do prowadzenia działalności bankowej, zgodnie z wymogami ustawy Prawo bankowe z dnia 29.8.1997 r. (Dz. U. z 2012 r., poz. 1376 ).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Ocena spełniania tego warunku nastąpi na podstawie przedłożonych dokumentów tj. opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, iż Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości nie mniejszej niż 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych 00/100) związanej z przedmiotem zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wykazanie wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz, których dostawy lub usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie w tym przynajmniej dwóch udzielonych kredytów na kwotę nie mniejsza niż 1 500 000,00 PLN (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych 00/100).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: tak
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: Ustawa Prawo bankowe z dnia 29.8.1997r. (Dz.U. z 2012r. poz. 1376).
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP-6-2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
2.10.2014 - 08:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 2.10.2014 - 08:30

Miejscowość:

Inowrocław.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak
Dodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Powołana Komisja Przetargowa.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Rozbudowa pawilonu mieszkalnego nr 2 w Sanatorium Uzdrowiskowym Przy Tężni w Inowrocławiu z wykorzystaniem innowacyjnych rozwiązań w zakresie pozyskiwania dodatkowych źródeł energii oraz recyrkulacji wód deszczowych i rekuperacji.
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy:
a) wypełniony i podpisany formularz ofertowy - załącznik nr 1,
b) oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 2,
c) oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 3,
d) koncesja, zezwolenie lub licencja na prowadzenie działalności bankowej zgodnie z Ustawą Prawo bankowe z dnia 29.8.1997 r. (Dz. U z 2012 r. poz, 1376),
e) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie w tym przynajmniej dwóch udzielonych kredytów na kwotę nie mniejsza niż 1 500 000,00 PLN (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych 00/100) – załącznik nr 5 do siwz,
f) opłaconą polisę na kwotę minimum 1 000 000,00 PLN, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem działalności,
g) lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust.2 pkt 5 ustawy Pzp albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – załącznik nr 4 do siwz,
h) Zaparafowany i uzupełniony danymi oferenta projekt umowy sporządzony przez oferenta, zawierający postanowienia zawarte w punkcie 24 niniejszej siwz,
i) Harmonogram spłat całości udzielonego kredytu.
2.Wykonawcy wspólnie ubiegający się udzielenia zamówienia.
2.1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, natomiast spełnienie warunków wskazanych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy wykazują łącznie.
2.2. Ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.
2.3. Zobowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Przyjmuje się, że pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem wszystkich dokumentów.
2.4. Pełnomocnictwo musi zawierać zakres upełnomocnienia oraz winno być złożone w formie oryginału lub kopii potwierdzonej notarialnie za zgodność z oryginałem.
2.5. Wszelka korespondencja prowadzona będzie z pełnomocnikiem.
2.6. Jeżeli oferta konsorcjum zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może przed zawarciem umowy wezwać pełnomocnika do przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
3. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
3.1. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokumenty zgodnie z przepisami rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.2.2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane ( tekst jedn. Dz. U z 2013r., Poz.231).
3.2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie 6.1.1. ppkt. 1 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma miejsce zamieszkania lub siedzibę, potwierdzającego odpowiednio, że posiada uprawnienia do wykonywania działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
3.3. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.
4. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń
1) Zamawiający będzie porozumiewał się z Wykonawcami pisemnie, jak również, pisemnie będą przekazywane oświadczenia i dokumenty.
2) Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, o których mowa w pkt. 1) przekazane za pomocą telefaksu lub drogą elektroniczną będą traktowane, jako złożone w terminie, jeżeli ich treść dotrze odpowiednio do Zamawiającego lub Wykonawcy przed upływem oznaczonego terminu.
Numery: fax., adres internetowy i poczty elektronicznej zamawiającego zostały podane w pkt. 1 specyfikacji.
3) Osobą upoważnioną do porozumiewania się z Oferentami w sprawach finansowych jest Pan Paweł Rosiński : tel. +48 523581334, natomiast w sprawach procedury przetargowej Pani Ilona Dąbrowska: tel. +48 523581339,
4) Dokumenty dotyczące sytuacji finansowej (wyniki finansowe za lata 2012-2013 i I półrocze 2014, plan finansowy na 2015r. , plan inwestycyjny) mogą być udostępnione w siedzibie Zamawiającego na pisemne lub telefoniczne życzenie wykonawcy przez Pana Pawła Rosińskiego – Głównego Księgowego.
5.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587702
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
22.8.2014
TI Tytuł Polska-Inowrocław: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 312899-2014
PD Data publikacji 16/09/2014
OJ Dz.U. S 177
TW Miejscowość INOWROCŁAW
AU Nazwa instytucji Sanatorium Uzdrowiskowe Przy Tężni im. dr Józefa Krzymińskiego w Inowrocławiu s.p.z.o.z.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 11/09/2014
DT Termin 06/10/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu

16/09/2014    S177    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Inowrocław: Usługi udzielania kredytu

2014/S 177-312899

Sanatorium Uzdrowiskowe Przy Tężni im. dr Józefa Krzymińskiego w Inowrocławiu s.p.z.o.z., ul. Przy Stawku, Osoba do kontaktów: Ilona Dąbrowska, Inowrocław88-100, POLSKA. Tel.: +48 523581339. Faks: +48 523581305. E-mail: ilona.dabrowska@przytezni.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 26.8.2014, 2014/S 162-290685)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66113000

Usługi udzielania kredytu

Zamiast: 

III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

1. Transze kredytu uruchamiane będą na podstawie pism Zamawiającego.

2.Kredyt uruchamiany jest w transzach tj. od 30.9.2015 r. do 29.9.2035 r.

III.1.4) Inne szczególne warunki:

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak

Opis szczególnych warunków: Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej

umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy

1. Forma kredytu – kredyt złotówkowy.

2. Termin uruchomienia kredytu – w transzach tj. od 30.9.2015 r. do 29.9.2035 r.

3. Okres kredytowania – 20 lat.

4. Termin spłaty kredytu do 29.9.2035 r.

5. Spłata kredytu zgodnie z załączonymi przez Oferenta do oferty/umowy: harmonogramem spłat całości

udzielonego kredytu wraz z informacją o naliczonej prowizji od całości udzielonego kredytu.

6. Zabezpieczenie kredytu – hipoteka wpisana do Księgi Wieczystej nr 526 znajdująca się w Sądzie Rejonowym

w Inowrocławiu, V Wydział Ksiąg Wieczystych.

7. Wpływ środków na rachunek Zamawiającego oznacza wykorzystanie kredytu.

8. Bank za przyznanie kredytu pobierze prowizję w wysokości ..................PLN

10. Bank zobowiązuje się do udzielenia Zamawiającemu kredytu w wysokości …………………………………..

PLN.

11.Zamawiający wykorzystywać będzie kredyt w formie bezgotówkowej poprzez realizację dyspozycji

Zamawiającego w okresie 16 miesięcy od dnia podpisania umowy, przy czym każda wpłata środków na

rachunek bieżący Zamawiającego odnowi o kwotę dokonanej wpłaty kredyt możliwy do wykorzystania w tym

okresie.

12.Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane są według zmiennej stawki WIBOR 3M liczonej jako średnia

arytmetyczna stawek obowiązujących od pierwszego do ostatniego dnia poprzedniego miesiąca powiększonej

o ………… punkty procentowe w stosunku rocznym. W dniu podpisania umowy oprocentowanie kredytu Strony

ustalają na ……..% w stosunku rocznym (WIBOR + marża w wysokości …….. punktów procentowych).

13.Wysokość stopy procentowej podanej w pkt. 12 obowiązywać będzie w całym okresie obowiązywania

umowy i podlegać będzie zmianom wg średniego WIBOR 3M, liczonego zgodnie z zapisem pkt. ….

14.Odsetki naliczone przez Bank od kwoty wykorzystanego kredytu są płatne w okresach miesięcznych, licząc

od dnia uruchomienia kredytu. Naliczenie odsetek dokonuje się na dzień poprzedzający termin ich płatności.

Jeżeli termin płatności odsetek przypada na dzień uznanych ustawowo za wolny od pracy, termin ten ulega

przesunięciu na pierwszy dzień roboczy po tym dniu. Ostatnia rata odsetek jest płatna w terminie płatności

ostatniej raty kredytu.

15.Przy naliczaniu odsetek przyjmuje się, że miesiąc ma rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych, zaś rok 365

dni.

16.Zamawiający zobowiązuje się dokonać spłaty kredytu w terminie do ostatniego dnia trwania umowy.

17.Zamawiający zastrzega sobie możliwość wykorzystania mniejszej kwoty kredytu oraz wcześniejszej spłaty

a także możliwość przesunięcia spłaty kredytu w ramach ustalonych lat kredytowania bez ponoszenia z

tego tytułu jakichkolwiek kosztów. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą za okres

faktycznego wykorzystania.

18.Wykonawca nie będzie naliczał żadnych prowizji, opłat, odsetek od kwoty niewykorzystanego kredytu.

19.Prowadzenie rachunków dodatkowych do obsługi kredytu odbywać się będzie bez dodatkowych opłat i

prowizji.

20. Wydawanie zaświadczeń o wysokości zaciągniętego kredytu i opinii jego obsługi odbywało się będzie bez

opłat i prowizji.

21. Transze kredytu uruchamiane będą na podstawie pism Zamawiającego.

22.Strony zgodnie przyjmują, że w zakresie nie wynikającym z warunków przeprowadzonego przetargu,

zastosowanie mają regulacje powszechnie obowiązujące klientów Banku.

23.W sprawach nienormowanych obowiązują przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień

publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z póżn. zm.), ustawy z dnia 29.8.2002 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r.

Nr 72 poz. 665 z późn. zm.) oraz przepisy Kodeksu Cywilnego.

24.Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy mogą być dokonywane wyłącznie w formie pisemnej, z

zastrzeżeniem art. 144 ust. 1 prawa zamówień publicznych, pod rygorem nieważności.

25. Zamawiający nie wyraża zgody na przeniesienie praw lub obowiązków Banku wynikających z niniejszej

umowy na osoby trzecie.

26. Spory wynikłe na tle realizacji niniejszej Umowy rozstrzygane będą przez sąd miejscowo właściwy dla

siedziby Zamawiającego.

VI.2) Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak

Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Rozbudowa pawilonu mieszkalnego

nr 2 w Sanatorium Uzdrowiskowym Przy Tężni w Inowrocławiu z wykorzystaniem innowacyjnych rozwiązań w

zakresie pozyskiwania dodatkowych źródeł energii oraz recyrkulacji wód deszczowych i rekuperacji.

VI.3) Informacje dodatkowe:

1. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy:

a) wypełniony i podpisany formularz ofertowy - załącznik nr 1,

b) oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych -

załącznik nr 2,

c) oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych -

załącznik nr 3,

d) koncesja, zezwolenie lub licencja na prowadzenie działalności bankowej zgodnie z Ustawą Prawo bankowe z

dnia 29.8.1997 r. (Dz. U z 2012 r. poz, 1376),

e) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych,

głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków

o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z

podaniem ich wartości, przedmiotu dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały

wykonane oraz załączeniem dowodów czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie w tym przynajmniej

dwóch udzielonych kredytów na kwotę nie mniejsza niż 1 500 000,00 PLN (słownie: jeden milion pięćset tysięcy

złotych 00/100) – załącznik nr 5 do siwz,

f) opłaconą polisę na kwotę minimum 1 000 000,00 PLN, a w przypadku jej braku, innego dokumentu

potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej

działalności związanej z przedmiotem działalności,

g) lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust.2 pkt 5 ustawy Pzp

albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – załącznik nr 4 do siwz,

h) Zaparafowany i uzupełniony danymi oferenta projekt umowy sporządzony przez oferenta, zawierający

postanowienia zawarte w punkcie 24 niniejszej siwz,

i) Harmonogram spłat całości udzielonego kredytu.

2.Wykonawcy wspólnie ubiegający się udzielenia zamówienia.

2.1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może

podlegać wykluczeniu z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp,

natomiast spełnienie warunków wskazanych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy wykazują łącznie.

2.2. Ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.

2.3. Zobowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia

publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Przyjmuje się, że

pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem

wszystkich dokumentów.

2.4. Pełnomocnictwo musi zawierać zakres upełnomocnienia oraz winno być złożone w formie oryginału lub

kopii potwierdzonej notarialnie za zgodność z oryginałem.

2.5. Wszelka korespondencja prowadzona będzie z pełnomocnikiem.

2.6. Jeżeli oferta konsorcjum zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może przed zawarciem

umowy wezwać pełnomocnika do przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

3. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

3.1. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa

dokumenty zgodnie z przepisami rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.2.2013 r. w sprawie

rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą

być składane ( tekst jedn. Dz. U z 2013r., Poz.231).

3.2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast

dokumentów, o których mowa w punkcie 6.1.1. ppkt. 1 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju,

w którym ma miejsce zamieszkania lub siedzibę, potwierdzającego odpowiednio, że posiada uprawnienia do

wykonywania działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

3.3. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.

4. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń

1) Zamawiający będzie porozumiewał się z Wykonawcami pisemnie, jak również, pisemnie będą przekazywane

oświadczenia i dokumenty.

2) Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, o których mowa w pkt. 1) przekazane za pomocą

telefaksu lub drogą elektroniczną będą traktowane, jako złożone w terminie, jeżeli ich treść dotrze odpowiednio

do Zamawiającego lub Wykonawcy przed upływem oznaczonego terminu.

Numery: fax., adres internetowy i poczty elektronicznej zamawiającego zostały podane w pkt. 1 specyfikacji.

3) Osobą upoważnioną do porozumiewania się z Oferentami w sprawach finansowych jest Pan Paweł

Rosiński : tel. +48 523581334, natomiast w sprawach procedury przetargowej Pani Ilona Dąbrowska: tel. +48

523581339,

4) Dokumenty dotyczące sytuacji finansowej (wyniki finansowe za lata 2012-2013 i I półrocze 2014, plan

finansowy na 2015r. , plan inwestycyjny) mogą być udostępnione w siedzibie Zamawiającego na pisemne lub

telefoniczne życzenie wykonawcy przez Pana Pawła Rosińskiego – Głównego Księgowego.

5.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

2.10.2014 (08:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert

2.10.2014 (08:30)

III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

—.

—.

—.

—.

III.1.4) Inne szczególne warunki

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

VI.2) Informacje o funduszach Unii Europejskiej

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

VI.3) Informacje dodatkowe

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

—.

Powinno być: 

III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

1. Transze kredytu uruchamiane będą na podstawie pism Zamawiającego.

2. Kredyt uruchamiany jest w transzach tj. od 30.9.2015 r. do 31.10.2015 r.

3. Wszelkie płatności związane z realizacją zamówienia publicznego dokonywane będą w PLN.

4. Szczegółowe informacje dotyczące rozliczeń i płatności znajdują się w SIWZ pkt 24 – Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy.

III.1.4) Inne szczególne warunki:

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak

Opis szczególnych warunków: Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej

umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy

1. Forma kredytu – kredyt złotówkowy.

2. Termin uruchomienia kredytu – w transzach tj. od 30.9.2015 r. do 31.10.2015 r.

3. Okres kredytowania – 20 lat.

4. Termin spłaty kredytu do 29.9.2035 r.

5. Spłata kredytu zgodnie z załączonymi przez Oferenta do oferty/umowy: harmonogramem spłat całości

udzielonego kredytu wraz z informacją o naliczonej prowizji od całości udzielonego kredytu.

6. Zabezpieczenie kredytu – hipoteka wpisana do Księgi Wieczystej nr 526 znajdująca się w Sądzie Rejonowym

w Inowrocławiu, V Wydział Ksiąg Wieczystych.

7. Wpływ środków na rachunek Zamawiającego oznacza wykorzystanie kredytu.

8. Bank za przyznanie kredytu pobierze prowizję w wysokości ..................PLN

10. Bank zobowiązuje się do udzielenia Zamawiającemu kredytu w wysokości …………………………………..

PLN.

11.Zamawiający wykorzystywać będzie kredyt w formie bezgotówkowej poprzez realizację dyspozycji

Zamawiającego w okresie 16 miesięcy od dnia podpisania umowy, przy czym każda wpłata środków na

rachunek bieżący Zamawiającego odnowi o kwotę dokonanej wpłaty kredyt możliwy do wykorzystania w tym

okresie.

12.Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane są według zmiennej stawki WIBOR 3M liczonej jako średnia

arytmetyczna stawek obowiązujących od pierwszego do ostatniego dnia poprzedniego miesiąca powiększonej

o ………… punkty procentowe w stosunku rocznym. W dniu podpisania umowy oprocentowanie kredytu Strony

ustalają na ……..% w stosunku rocznym (WIBOR + marża w wysokości …….. punktów procentowych).

13.Wysokość stopy procentowej podanej w pkt. 12 obowiązywać będzie w całym okresie obowiązywania

umowy i podlegać będzie zmianom wg średniego WIBOR 3M, liczonego zgodnie z zapisem pkt. ….

14.Odsetki naliczone przez Bank od kwoty wykorzystanego kredytu są płatne w okresach miesięcznych, licząc

od dnia uruchomienia kredytu. Naliczenie odsetek dokonuje się na dzień poprzedzający termin ich płatności.

Jeżeli termin płatności odsetek przypada na dzień uznanych ustawowo za wolny od pracy, termin ten ulega

przesunięciu na pierwszy dzień roboczy po tym dniu. Ostatnia rata odsetek jest płatna w terminie płatności

ostatniej raty kredytu.

15.Przy naliczaniu odsetek przyjmuje się, że miesiąc ma rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych, zaś rok 365

dni.

16.Zamawiający zobowiązuje się dokonać spłaty kredytu w terminie do ostatniego dnia trwania umowy.

17.Zamawiający zastrzega sobie możliwość wykorzystania mniejszej kwoty kredytu oraz wcześniejszej spłaty

a także możliwość przesunięcia spłaty kredytu w ramach ustalonych lat kredytowania bez ponoszenia z

tego tytułu jakichkolwiek kosztów. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą za okres

faktycznego wykorzystania.

18.Wykonawca nie będzie naliczał żadnych prowizji, opłat, odsetek od kwoty niewykorzystanego kredytu.

19.Prowadzenie rachunków dodatkowych do obsługi kredytu odbywać się będzie bez dodatkowych opłat i

prowizji.

20. Wydawanie zaświadczeń o wysokości zaciągniętego kredytu i opinii jego obsługi odbywało się będzie bez

opłat i prowizji.

21. Transze kredytu uruchamiane będą na podstawie pism Zamawiającego.

22.Strony zgodnie przyjmują, że w zakresie nie wynikającym z warunków przeprowadzonego przetargu,

zastosowanie mają regulacje powszechnie obowiązujące klientów Banku.

23.W sprawach nienormowanych obowiązują przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień

publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z póżn. zm.), ustawy z dnia 29.8.2002 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r.

Nr 72 poz. 665 z późn. zm.) oraz przepisy Kodeksu Cywilnego.

24.Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy mogą być dokonywane wyłącznie w formie pisemnej, z

zastrzeżeniem art. 144 ust. 1 prawa zamówień publicznych, pod rygorem nieważności.

25. Zamawiający nie wyraża zgody na przeniesienie praw lub obowiązków Banku wynikających z niniejszej

umowy na osoby trzecie.

26. Spory wynikłe na tle realizacji niniejszej Umowy rozstrzygane będą przez sąd miejscowo właściwy dla

siedziby Zamawiającego.

VI.2) Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak

Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): W przypadku braku dofinansowania inwestycji ze środków pochodzących z Unii Europejskiej Zamawiający może unieważnić ogłoszone postępowanie zgodnie z art. 93 ust. 1 a ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień Publicznych tj.

1 a

Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA),

które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie

zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w:

1) ogłoszeniu o zamówieniu – w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu

nieograniczonego, przetargu ograniczonego, negocjacji z ogłoszeniem, dialogu konkurencyjnego albo licytacji elektronicznej, albo

2) zaproszeniu do negocjacji – w postępowaniu prowadzonym w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki, albo

3) zaproszeniu do składania ofert - w postępowaniu prowadzonym w trybie zapytania o cenę.

VI.3) Informacje dodatkowe:

1. Do wyliczenia oprocentowania należy przyjąć stawkę WIBOR 3M z dnia 25 - go poprzedniego miesiąca lub najbliższego dnia roboczego, jeśli 25 - go danego miesiąca nie jest ona ustalona

2. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy:

a) wypełniony i podpisany formularz ofertowy – załącznik nr 1,

b) oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych -

załącznik nr 2,

c) oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych -

załącznik nr 3,

d) koncesja, zezwolenie lub licencja na prowadzenie działalności bankowej zgodnie z Ustawą Prawo bankowe z dnia 29.8.1997 r. (Dz.U z 2012 r. poz, 1376),

e) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych,

głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków

o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z

podaniem ich wartości, przedmiotu dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały

wykonane oraz załączeniem dowodów czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie w tym przynajmniej

dwóch udzielonych kredytów na kwotę nie mniejsza niż 1 500 000 PLN (słownie: jeden milion pięćset tysięcy

złotych 00/100) – załącznik nr 5 do siwz,

f) opłaconą polisę na kwotę minimum 1 000 000 PLN, a w przypadku jej braku, innego dokumentu

potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej

działalności związanej z przedmiotem działalności,

g) lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust.2 pkt 5 ustawy Pzp

albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – załącznik nr 4 do siwz,

h) Zaparafowany i uzupełniony danymi oferenta projekt umowy sporządzony przez oferenta, zawierający

postanowienia zawarte w punkcie 24 niniejszej siwz,

i) Harmonogram spłat całości udzielonego kredytu.

3.Wykonawcy wspólnie ubiegający się udzielenia zamówienia.

3.1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może

podlegać wykluczeniu z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp,

natomiast spełnienie warunków wskazanych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy wykazują łącznie.

3.2. Ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.

3.3. Zobowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia

publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Przyjmuje się, że

pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem

wszystkich dokumentów.

3.4. Pełnomocnictwo musi zawierać zakres upełnomocnienia oraz winno być złożone w formie oryginału lub

kopii potwierdzonej notarialnie za zgodność z oryginałem.

3.5. Wszelka korespondencja prowadzona będzie z pełnomocnikiem.

3.6. Jeżeli oferta konsorcjum zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może przed zawarciem

umowy wezwać pełnomocnika do przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

4. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

4.1. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa

dokumenty zgodnie z przepisami rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.2.2013 r. w sprawie

rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą

być składane ( tekst jedn. Dz.U z 2013r., Poz. 231).

4.2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast

dokumentów, o których mowa w punkcie 6.1.1. ppkt. 1 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju,

w którym ma miejsce zamieszkania lub siedzibę, potwierdzającego odpowiednio, że posiada uprawnienia do

wykonywania działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

4.3. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.

5. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń

1) Zamawiający będzie porozumiewał się z Wykonawcami pisemnie, jak również, pisemnie będą przekazywane

oświadczenia i dokumenty.

2) Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, o których mowa w pkt. 1) przekazane za pomocą

telefaksu lub drogą elektroniczną będą traktowane, jako złożone w terminie, jeżeli ich treść dotrze odpowiednio

do Zamawiającego lub Wykonawcy przed upływem oznaczonego terminu.

Numery: fax., adres internetowy i poczty elektronicznej zamawiającego zostały podane w pkt. 1 specyfikacji.

3) Osobą upoważnioną do porozumiewania się z Oferentami w sprawach finansowych jest Pan Paweł

Rosiński : tel. +48 523581334, natomiast w sprawach procedury przetargowej Pani Ilona Dąbrowska: tel. +48 523581339,

4) Dokumenty dotyczące sytuacji finansowej (wyniki finansowe za lata 2012-2013 i I półrocze 2014, plan

finansowy na 2015r. , plan inwestycyjny) mogą być udostępnione w siedzibie Zamawiającego na pisemne lub

telefoniczne życzenie wykonawcy przez Pana Pawła Rosińskiego – Głównego Księgowego.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

6.10.2014 (08:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert

6.10.2014 (08:30)

III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

1. Transze kredytu uruchamiane będą na podstawie pism Zamawiającego.

2.Kredyt uruchamiany jest w transzach tj. od 30.9.2015 r. do 31.10.2015r.

3.Wszelkie płatności związane z realizacją zamówienia publicznego dokonywane będą w PLN.

4.Szczegółowe informacje dotyczące rozliczeń i płatności znajdują się w SIWZ pkt .24 - Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy

III.1.4) Inne szczególne warunki

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak

Opis szczególnych warunków: Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej

umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy

1. Forma kredytu – kredyt złotówkowy.

2. Termin uruchomienia kredytu – w transzach tj. od 30.9.2015 r. do 31.10.2015r.

3. Okres kredytowania – 20 lat.

4. Termin spłaty kredytu do 29.9.2035 r.

5. Spłata kredytu zgodnie z załączonymi przez Oferenta do oferty/umowy: harmonogramem spłat całości

udzielonego kredytu wraz z informacją o naliczonej prowizji od całości udzielonego kredytu.

6. Zabezpieczenie kredytu – hipoteka wpisana do Księgi Wieczystej nr 526 znajdująca się w Sądzie Rejonowym

w Inowrocławiu, V Wydział Ksiąg Wieczystych.

7. Wpływ środków na rachunek Zamawiającego oznacza wykorzystanie kredytu.

8. Bank za przyznanie kredytu pobierze prowizję w wysokości ..................PLN

10. Bank zobowiązuje się do udzielenia Zamawiającemu kredytu w wysokości …………………………………..

PLN.

11.Zamawiający wykorzystywać będzie kredyt w formie bezgotówkowej poprzez realizację dyspozycji

Zamawiającego w okresie 16 miesięcy od dnia podpisania umowy, przy czym każda wpłata środków na

rachunek bieżący Zamawiającego odnowi o kwotę dokonanej wpłaty kredyt możliwy do wykorzystania w tym

okresie.

12.Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane są według zmiennej stawki WIBOR 3M liczonej jako średnia

arytmetyczna stawek obowiązujących od pierwszego do ostatniego dnia poprzedniego miesiąca powiększonej

o ………… punkty procentowe w stosunku rocznym. W dniu podpisania umowy oprocentowanie kredytu Strony

ustalają na ……..% w stosunku rocznym (WIBOR + marża w wysokości …….. punktów procentowych).

13.Wysokość stopy procentowej podanej w pkt. 12 obowiązywać będzie w całym okresie obowiązywania

umowy i podlegać będzie zmianom wg średniego WIBOR 3M, liczonego zgodnie z zapisem pkt. ….

14.Odsetki naliczone przez Bank od kwoty wykorzystanego kredytu są płatne w okresach miesięcznych, licząc

od dnia uruchomienia kredytu. Naliczenie odsetek dokonuje się na dzień poprzedzający termin ich płatności.

Jeżeli termin płatności odsetek przypada na dzień uznanych ustawowo za wolny od pracy, termin ten ulega

przesunięciu na pierwszy dzień roboczy po tym dniu. Ostatnia rata odsetek jest płatna w terminie płatności

ostatniej raty kredytu.

15.Przy naliczaniu odsetek przyjmuje się, że miesiąc ma rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych, zaś rok 365

dni.

16.Zamawiający zobowiązuje się dokonać spłaty kredytu w terminie do ostatniego dnia trwania umowy.

17.Zamawiający zastrzega sobie możliwość wykorzystania mniejszej kwoty kredytu oraz wcześniejszej spłaty

a także możliwość przesunięcia spłaty kredytu w ramach ustalonych lat kredytowania bez ponoszenia z

tego tytułu jakichkolwiek kosztów. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą za okres

faktycznego wykorzystania.

18.Wykonawca nie będzie naliczał żadnych prowizji, opłat, odsetek od kwoty niewykorzystanego kredytu.

19.Prowadzenie rachunków dodatkowych do obsługi kredytu odbywać się będzie bez dodatkowych opłat i

prowizji.

20. Wydawanie zaświadczeń o wysokości zaciągniętego kredytu i opinii jego obsługi odbywało się będzie bez

opłat i prowizji.

21. Transze kredytu uruchamiane będą na podstawie pism Zamawiającego.

22.Strony zgodnie przyjmują, że w zakresie nie wynikającym z warunków przeprowadzonego przetargu,

zastosowanie mają regulacje powszechnie obowiązujące klientów Banku.

23.W sprawach nienormowanych obowiązują przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień

publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z póżn. zm.), ustawy z dnia 29.8.2002 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r.

Nr 72 poz. 665 z późn. zm.) oraz przepisy Kodeksu Cywilnego.

24.Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy mogą być dokonywane wyłącznie w formie pisemnej, z

zastrzeżeniem art. 144 ust. 1 prawa zamówień publicznych, pod rygorem nieważności.

25. Zamawiający nie wyraża zgody na przeniesienie praw lub obowiązków Banku wynikających z niniejszej

umowy na osoby trzecie.

26. Spory wynikłe na tle realizacji niniejszej Umowy rozstrzygane będą przez sąd miejscowo właściwy dla

siedziby Zamawiającego.

VI.2) Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak

Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów):

W przypadku braku dofinansowania inwestycji ze środków pochodzących z Unii Europejskiej Zamawiający może unieważnić ogłoszone postępowanie zgodnie z art. 93 ust. 1 a ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień Publicznych tj.

1 a

Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA),

które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w:

1) ogłoszeniu o zamówieniu - w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, przetargu ograniczonego, negocjacji z ogłoszeniem, dialogu konkurencyjnego albo licytacji elektronicznej, albo

2) zaproszeniu do negocjacji - w postępowaniu prowadzonym w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki, albo

3) zaproszeniu do składania ofert - w postępowaniu prowadzonym w trybie zapytania o cenę.

VI.3) Informacje dodatkowe

1. Do wyliczenia oprocentowania należy przyjąć stawkę WIBOR 3M z dnia 25 - go poprzedniego miesiąca lub najbliższego dnia roboczego, jeśli 25 - go danego miesiąca nie jest ona ustalona

2. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy:

a) wypełniony i podpisany formularz ofertowy - załącznik nr 1,

b) oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych -

załącznik nr 2,

c) oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych -

załącznik nr 3,

d) koncesja, zezwolenie lub licencja na prowadzenie działalności bankowej zgodnie z Ustawą Prawo bankowe z

dnia 29.8.1997 r. (Dz. U z 2012 r. poz, 1376),

e) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych,

głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków

o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z

podaniem ich wartości, przedmiotu dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały

wykonane oraz załączeniem dowodów czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie w tym przynajmniej

dwóch udzielonych kredytów na kwotę nie mniejsza niż 1 500 000,00 PLN (słownie: jeden milion pięćset tysięcy

złotych 00/100) – załącznik nr 5 do siwz,

f) opłaconą polisę na kwotę minimum 1 000 000,00 PLN, a w przypadku jej braku, innego dokumentu

potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej

działalności związanej z przedmiotem działalności,

g) lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust.2 pkt 5 ustawy Pzp

albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – załącznik nr 4 do siwz,

h) Zaparafowany i uzupełniony danymi oferenta projekt umowy sporządzony przez oferenta, zawierający

postanowienia zawarte w punkcie 24 niniejszej siwz,

i) Harmonogram spłat całości udzielonego kredytu.

3.Wykonawcy wspólnie ubiegający się udzielenia zamówienia.

3.1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może

podlegać wykluczeniu z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp,

natomiast spełnienie warunków wskazanych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy wykazują łącznie.

3.2. Ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.

3.3. Zobowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia

publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Przyjmuje się, że

pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem

wszystkich dokumentów.

3.4. Pełnomocnictwo musi zawierać zakres upełnomocnienia oraz winno być złożone w formie oryginału lub

kopii potwierdzonej notarialnie za zgodność z oryginałem.

3.5. Wszelka korespondencja prowadzona będzie z pełnomocnikiem.

3.6. Jeżeli oferta konsorcjum zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może przed zawarciem

umowy wezwać pełnomocnika do przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

4. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

4.1. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa

dokumenty zgodnie z przepisami rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.2.2013 r. w sprawie

rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą

być składane ( tekst jedn. Dz. U z 2013r., Poz.231).

4.2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast

dokumentów, o których mowa w punkcie 6.1.1. ppkt. 1 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju,

w którym ma miejsce zamieszkania lub siedzibę, potwierdzającego odpowiednio, że posiada uprawnienia do

wykonywania działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

4.3. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.

5. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń

1) Zamawiający będzie porozumiewał się z Wykonawcami pisemnie, jak również, pisemnie będą przekazywane

oświadczenia i dokumenty.

2) Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, o których mowa w pkt. 1) przekazane za pomocą

telefaksu lub drogą elektroniczną będą traktowane, jako złożone w terminie, jeżeli ich treść dotrze odpowiednio

do Zamawiającego lub Wykonawcy przed upływem oznaczonego terminu.

Numery: fax., adres internetowy i poczty elektronicznej zamawiającego zostały podane w pkt. 1 specyfikacji.

3) Osobą upoważnioną do porozumiewania się z Oferentami w sprawach finansowych jest Pan Paweł

Rosiński : tel. +48 523581334, natomiast w sprawach procedury przetargowej Pani Ilona Dąbrowska: tel. +48 523581339,

4) Dokumenty dotyczące sytuacji finansowej (wyniki finansowe za lata 2012-2013 i I półrocze 2014, plan

finansowy na 2015r., plan inwestycyjny) mogą być udostępnione w siedzibie Zamawiającego na pisemne lub

telefoniczne życzenie wykonawcy przez Pana Pawła Rosińskiego – Głównego Księgowego.


Adres: ul. Przy Stawku 12, 88-100 Inowrocław
woj. KUJAWSKO-POMORSKIE
Dane kontaktowe: email: ilona.dabrowska@przytezni.pl
tel: +48 523581339
fax: +48 523581305
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-10-02
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 29068520141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-08-26
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 7667 dni
Wadium: 8537604 ZŁ
Szacowana wartość* 284 586 800 PLN  -  426 880 200 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.przytezni.pl
Informacja dostępna pod: Sanatorium Uzdrowiskowe "Przy Tężni" im. dr Józefa Krzymińskiego w Inowrocławiu s.p.z.o.z
ul. Przy Stawku 12, 88-100 Inowrocław, woj. kujawsko-pomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu