Krzynowłoga Mała: Usługi transportowe dla uczestników projektu Ocean możliwości w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.1, Poddziałanie 9.1.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, realizowanego w szkołach prowadzonych przez Gminę Krzynowłoga Mała


Numer ogłoszenia: 27969 - 2014; data zamieszczenia: 12.02.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy , ul. Kościelna 3, 06-316 Krzynowłoga Mała, woj. mazowieckie, tel. 029 7512720, faks 029 7512725.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi transportowe dla uczestników projektu Ocean możliwości w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.1, Poddziałanie 9.1.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, realizowanego w szkołach prowadzonych przez Gminę Krzynowłoga Mała.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są usługi transportowe, obejmujące przewóz uczestników projektu Ocean możliwości- dzieci ze Szkół Podstawowych w Romanach Seborach, Ulatowie Adamach i Zespołu Szkół w Krzynowłodze Małej, w terminie od stycznia 2014 r. do końca trwania projektu (obecnie do dnia 30 czerwca 2015 r.) w następującym zakresie:Część 1. Rozwiezienie uczestników projektu do miejsc zamieszkania po zajęciach w Szkołach Podstawowych w Romanach Seborach, Ulatowie Adamach i Zespołu Szkół w Krzynowłodze Małej. Trasa, liczba i harmonogram kursów, liczba osób w 1 kursie oraz odległości uzależnione są od składu osobowego grup dydaktycznych w projekcie oraz harmonogramu zajęć i mogą podlegać zmianom. Rozkład obecnych tras obrazuje załącznik nr 7 do SIWZ. Łączna liczba kilometrów w ramach realizacji całej części zamówienia tj. od dnia podpisania umowy do końca projektu będzie uzależniona od realnych potrzeb w projekcie i nie przekroczy 19 800 km. Wielkość ta jak i pozostałe parametry kursów mogą ulec zmianie w czasie trwania projektu, w związku z tym Zamawiający zastrzega sobie dokonanie powyższych zmian w każdym czasie i zmiany te nie wymagają zgody Wykonawcy.Część 2. Przewóz uczestników projektu ze Szkół Podstawowych w Romanach - Seborach, Ulatowie Adamach i Krzynowłodze Małej wraz z ich opiekunami do teatrów w Warszawie (2 wyjazdy) i Olsztynie (2 wyjazdy). Zamówienie obejmuje przewóz do miejsc docelowych, oczekiwanie na pobyt uczestników na miejscu przez maksimum 5 godzin zegarowych i rozwiezienie ich do miejsc zamieszkania. W ramach jednego kursu przewiduje się transport nie więcej niż 43 osób (uczestnicy oraz ich opiekunowie) Łączna liczba kilometrów w ramach realizacji całej części zamówienia tj. od dnia podpisania umowy do końca projektu będzie uzależniona od realnych potrzeb w projekcie i nie przekroczy 1 100 km.Wykonawca w części 1 i 2 będzie świadczył usługi w dniach nauki szkolnej oraz w razie potrzeby w soboty i czas wolny od nauki szkolnej. Rozliczenie z wykonawcą oparte będzie na rzeczywistym przebiegu kilometrów oraz ustalonej w postępowaniu ceny za 1 kilometr. Wykonawca będzie dokumentował trasy oraz przebieg kilometrów. Przewóz uczniów będzie odbywał się po drogach gruntowych, utwardzonych i asfaltowych. Wykonawca zobowiązany jest wykonywać usługę z wykorzystaniem środków transportu dopuszczonych do ruchu i odpowiadających wymaganiom ustawy o transporcie drogowym - aktualny przegląd i ubezpieczenie. Wykonawca ubezpiecza pasażerów od wszelkich szkód powstałych podczas przewozu i pozostających w związku z przewozem oraz zapewnieni opiekę (część 1) podczas transportu dzieci. W przypadku awarii środka transportowego Wykonawca zapewni zastępczy środek transportu spełniający odpowiednie warunki. Wykonawca musi zapewnić przewożonym uczniom odpowiednie warunki bezpieczeństwa i higieny tj. utrzymywać czystość i porządek w pojazdach, przestrzegać przepisów p.poż i BHP. Szczegółowy przebieg tras oraz częstotliwość świadczonej usługi zostaną wyznaczone wykonawcy przez dyrekcje szkół. W związku z ewentualną zmianą tras wiązać się może również zwiększenie liczby potrzebnych autobusów.W przypadku zwiększenia liczby autobusów cena za kilometr nie ulegnie zmianie..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
60.13.00.00-8.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.06.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • w tym zakresie warunkiem udziału w postępowaniu jest: posiadanie co najmniej 2 autobusów o min. ilość miejsc 40 (ze względu na 2 wyjazdy do teatrów w Warszawie i Olsztynie); Usługa rozwozu uczniów może być przeprowadzona autobusem o mniejszej ilości miejsc, jednakże muszą być zapewnione miejsca siedzące dla wszystkich pasażerów.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • w tym zakresie warunkiem udziału w postępowaniu jest: a)ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min. 50.000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1.Pełnomocnictwo jeżeli oferta nie została podpisana przez osoby upoważnione do tych czynności dokumentem rejestracyjnym oraz w przypadku podmiotów występujących wspólnie. 2.Wskazanie części zamówienia, której wykonanie Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom. Brak oświadczenia w sprawie powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcom, uznany będzie za zobowiązanie do samodzielnego wykonania zamówienia. 3.Koncesję na przewóz osób po kraju.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.krzynowlogamala.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Krzynowłoga Mała ul. Kościelna 3 06-316 Krzynowłoga Mała.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
20.02.2014 godzina 11:00, miejsce: Urząd Gminy Krzynowłoga Mała ul.Kościelna 3 06-316 Krzynowłoga Mała.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Krzynowłoga Mała: Usługi transportowe dla uczestników projektu Ocean możliwości w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.1, Poddziałanie 9.1.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, realizowanego w szkołach prowadzonych przez Gminę Krzynowłoga Mała.


Numer ogłoszenia: 109737 - 2014; data zamieszczenia: 22.05.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 27969 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy, ul. Kościelna 3, 06-316 Krzynowłoga Mała, woj. mazowieckie, tel. 029 7512720, faks 029 7512725.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi transportowe dla uczestników projektu Ocean możliwości w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.1, Poddziałanie 9.1.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, realizowanego w szkołach prowadzonych przez Gminę Krzynowłoga Mała..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są usługi transportowe, obejmujące przewóz uczestników projektu Ocean możliwości- dzieci ze Szkół Podstawowych w Romanach Seborach, Ulatowie Adamach i Zespołu Szkół w Krzynowłodze Małej, w terminie od stycznia 2014 r. do końca trwania projektu (obecnie do dnia 30 czerwca 2015 r.) w następującym zakresie:Część 1. Rozwiezienie uczestników projektu do miejsc zamieszkania po zajęciach w Szkołach Podstawowych w Romanach Seborach, Ulatowie Adamach i Zespołu Szkół w Krzynowłodze Małej. Trasa, liczba i harmonogram kursów, liczba osób w 1 kursie oraz odległości uzależnione są od składu osobowego grup dydaktycznych w projekcie oraz harmonogramu zajęć i mogą podlegać zmianom. Rozkład obecnych tras obrazuje załącznik nr 7 do SIWZ. Łączna liczba kilometrów w ramach realizacji całej części zamówienia tj. od dnia podpisania umowy do końca projektu będzie uzależniona od realnych potrzeb w projekcie i nie przekroczy 19 800 km. Wielkość ta jak i pozostałe parametry kursów mogą ulec zmianie w czasie trwania projektu, w związku z tym Zamawiający zastrzega sobie dokonanie powyższych zmian w każdym czasie i zmiany te nie wymagają zgody Wykonawcy.Część 2. Przewóz uczestników projektu ze Szkół Podstawowych w Romanach - Seborach, Ulatowie Adamach i Krzynowłodze Małej wraz z ich opiekunami do teatrów w Warszawie (2 wyjazdy) i Olsztynie (2 wyjazdy). Zamówienie obejmuje przewóz do miejsc docelowych, oczekiwanie na pobyt uczestników na miejscu przez maksimum 5 godzin zegarowych i rozwiezienie ich do miejsc zamieszkania. W ramach jednego kursu przewiduje się transport nie więcej niż 43 osób (uczestnicy oraz ich opiekunowie) Łączna liczba kilometrów w ramach realizacji całej części zamówienia tj. od dnia podpisania umowy do końca projektu będzie uzależniona od realnych potrzeb w projekcie i nie przekroczy 1 100 km.Wykonawca w części 1 i 2 będzie świadczył usługi w dniach nauki szkolnej oraz w razie potrzeby w soboty i czas wolny od nauki szkolnej. Rozliczenie z wykonawcą oparte będzie na rzeczywistym przebiegu kilometrów oraz ustalonej w postępowaniu ceny za 1 kilometr. Wykonawca będzie dokumentował trasy oraz przebieg kilometrów. Przewóz uczniów będzie odbywał się po drogach gruntowych, utwardzonych i asfaltowych. Wykonawca zobowiązany jest wykonywać usługę z wykorzystaniem środków transportu dopuszczonych do ruchu i odpowiadających wymaganiom ustawy o transporcie drogowym - aktualny przegląd i ubezpieczenie. Wykonawca ubezpiecza pasażerów od wszelkich szkód powstałych podczas przewozu i pozostających w związku z przewozem oraz zapewnieni opiekę (część 1) podczas transportu dzieci. W przypadku awarii środka transportowego Wykonawca zapewni zastępczy środek transportu spełniający odpowiednie warunki. Wykonawca musi zapewnić przewożonym uczniom odpowiednie warunki bezpieczeństwa i higieny tj. utrzymywać czystość i porządek w pojazdach, przestrzegać przepisów p.poż i BHP. Szczegółowy przebieg tras oraz częstotliwość świadczonej usługi zostaną wyznaczone wykonawcy przez dyrekcje szkół. W związku z ewentualną zmianą tras wiązać się może również zwiększenie liczby potrzebnych autobusów.W przypadku zwiększenia liczby autobusów cena za kilometr nie ulegnie zmianie...


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
60.13.00.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Ocean możliwości/Program Operacyjny Kapitał Ludzki.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Rozwóz


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.02.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przewozy Krajowe i Zagraniczne Osób s.c. Beata Czaplicka, Krzysztof Czaplicki, {Dane ukryte}, 06-300 Przasnysz, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 64152,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    63360,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    63360,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    168300,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Transport na wycieczki


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.02.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przewozy Krajowe i Zagraniczne Osób s.c. Beata Czaplicka, Krzysztof Czaplicki, {Dane ukryte}, 06-300 Przasnysz, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3564,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3520,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3410,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3520,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Kościelna 3, 06-316 Krzynowłoga Mała
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: referat_org@o2.pl
tel: 297 512 720
fax: 297 512 725
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-02-19
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 2796920140
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-02-11
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 495 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.bip.krzynowlogamala.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Gminy Krzynowłoga Mała ul. Kościelna 3 06-316 Krzynowłoga Mała
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
60130000-8 (1) Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Rozwóz Przewozy Krajowe i Zagraniczne Osób s.c. Beata Czaplicka, Krzysztof Czaplicki
Przasnysz
2014-05-22 63 360,00
Transport na wycieczki Przewozy Krajowe i Zagraniczne Osób s.c. Beata Czaplicka, Krzysztof Czaplicki
Przasnysz
2014-05-22 3 520,00