Utrzymanie czystości w TAURON Arena Kraków wraz z utrzymaniem terenu przyległego
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiekcie TAURON Arena Kraków wraz z utrzymaniem czystości terenu przyległego. W zakresie mniejszego zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do wykonania następujących usług: - usługi bieżącego całorocznego utrzymania czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektu, - usługi utrzymania czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektu w związku z planowaną imprezą, w trakcie imprezy oraz po imprezie.

Kraków: Utrzymanie czystości w TAURON Arena Kraków wraz z utrzymaniem terenu przyległego
Numer ogłoszenia: 27789 - 2016; data zamieszczenia: 17.03.2016
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
V | zamówienia publicznego |
zawarcia umowy ramowej | |
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ) |
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Rozwoju Miasta S.A. , ul. Lema 7, 31-571 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 349 11 03, faks 12 290 99 60.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.arm.krakow.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utrzymanie czystości w TAURON Arena Kraków wraz z utrzymaniem terenu przyległego.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiekcie TAURON Arena Kraków wraz z utrzymaniem czystości terenu przyległego. W zakresie mniejszego zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do wykonania następujących usług: - usługi bieżącego całorocznego utrzymania czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektu, - usługi utrzymania czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektu w związku z planowaną imprezą, w trakcie imprezy oraz po imprezie..
II.1.5)
przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.91.00.00-9, 90.91.12.00-8, 90.91.13.00-9, 90.91.92.00-4, 90.61.00.00-6, 90.62.00.00-9, 90.63.00.00-2, 90.91.40.00-7.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia przed upływem terminu składania ofert wadium w wysokości 15 000 zł.
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) wykonali lub wykonują: a) jedną usługę polegającą na utrzymaniu czystości w obiekcie użyteczności publicznej o powierzchni sprzątania minimum 20 000 m2 przez okres co najmniej 12 miesięcy, b) jedną usługę polegającą na utrzymaniu czystości w obiekcie sportowym o liczbie miejsc siedzących co najmniej 7000 przez okres co najmniej 12 miesięcy, c) jedną usługę polegającą na utrzymaniu czystości podczas co najmniej jednej imprezy masowej o liczbie uczestników minimum 7000 i obsługiwanej powierzchni minimum 20 000 m2, d) jedną usługę polegającą na całorocznym utrzymaniu terenu zewnętrznego o łącznej powierzchni sprzątania i zimowego utrzymania minimum 30 000 m2 przez okres co najmniej 12 miesięcy. W przypadku usług nadal wykonywanych do oceny spełniania warunków uwzględnia się wyłącznie część usług już wykonaną. Ta sama usługa może być użyta dla wykazania spełnienia kilku spośród warunków wymienionych w punktach a-d.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy dysponują specjalistycznym sprzętem niezbędnym do wykonania sprzątania obejmującym co najmniej: a) wózki serwisowe (z wiadrami, uchwytem na worek i koszykami) - 8 szt., b) wózki dwuwiadrowe z wyciskarką - 10 szt., c) maszyny samojezdne do mycia posadzek o szerokości roboczej min. 800 mm, zbiornikach min. 170 l i wydajności czyszczenia min. 7500 m2/h - 2 szt., d) maszyny prowadzone do mycia posadzek o szerokości roboczej min. 550 mm i wydajności czyszczenia min. 2400 m2/h - 2 szt., e) maszynę szorująco-zbierajacą o wydajności co najmniej 2000 m2/h - co najmniej 2 szt., f) maszynę szorująco-zbierajacą o wydajności co najmniej 3750 m2/h - co najmniej 2 szt., g) odkurzacze przemysłowe do pracy na sucho i mokro - 4 szt., h) pojazd mechaniczny samobieżny o masie własnej do 3,5 tony z pługiem czołowym o szerokości lemiesza ok. 2 m pozwalający na spychanie śniegu w zależności od ustawienia na prawą lub lewą stronę. Lemiesz zabezpieczony przed uszkodzeniem i porysowaniem nawierzchni kamiennej jak i asfaltowej - 1 szt., i) odkurzacze plecakowe - 4 szt., j) odkurzacze sucho-mokro - 4 szt., k) szorowarki jednotarczowe - 2 szt., l) zamiatarkę samojezdną przeznaczoną do pracy na terenie zewnętrznym i parkingu podziemnym o wydajności czyszczenia min. 6000 m2/h - 1 szt., m) urządzenie do mycia powierzchni szklanych wewnątrz budynku podające za pomocą mechanicznej pompki wodę zdemineralizowaną do pada przez drążek teleskopowy o długości minimum 2 m - 1 szt.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy dysponują dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - co najmniej: a) 20 osobami posiadającymi ważne aktualne badania do pracy na wysokości do 3 m, b) 8 osobami posiadającymi umiejętność obsługi maszyn wskazanych przez wykonawcę w wykazie sprzętu, o którym mowa w pkt III.3.3 ogłoszenia ppkt c, d, e, f, c) 4 osobami posiadającymi ważne aktualne badania do pracy na wysokości powyżej 3 m, d) 1 osobę, która będzie kierować zespołem sprzątającym, posiadającą trzyletnie doświadczenie w kierowaniu co najmniej 20-osobowym zespołem realizującym usługi sprzątania (doświadczenie musi być nabyte w okresie ostatnich 20 lat przed terminem składania ofert) oraz zaświadczenie (certyfikat) potwierdzający pozytywne ukończenie kursu z zakresu utrzymania czystości, organizowanego lub akredytowanego przez niezależny organ wydający np. Polska Izba Gospodarcza Czystości (PIGC) lub inny uprawniony podmiot, Ta sama osoba może być wskazana dla wykazania spełnienia kilku spośród warunków wymienionych w punktach a-d;
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia co najmniej 1.000.000 PLN.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
- wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że inny podmiot jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
- zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi, jeżeli zamawiający odwołują się do systemów zapewniania jakości opartych na odpowiednich normach europejskich;
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2)
przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona: |
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość istotnych zmian umowy o zamówienie publiczne w przypadkach i na warunkach określonych w § 7 ust. 2 wzoru umowy stanowiącego załącznik do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.arm.krakow.pl/arm/przetargi/
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Agencja Rozwoju Miasta S.A., ul. Lema 7, 31-571 Kraków - budynek TAURON Arena Kraków, poziom C, sekretariat.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
31.03.2016 godzina 12:00, miejsce: Agencja Rozwoju Miasta S.A., ul. Lema 7, 31-571 Kraków - budynek TAURON Arena Kraków, poziom C, sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 31961 - 2016; data zamieszczenia: 29.03.2016
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
27789 - 2016 data 17.03.2016 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Agencja Rozwoju Miasta S.A., ul. Lema 7, 31-571 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 349 11 03, fax. 12 290 99 60.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 31.03.2016 godzina 12:00, miejsce: Agencja Rozwoju Miasta S.A., ul. Lema 7, 31-571 Kraków - budynek TAURON Arena Kraków, poziom C, sekretariat.
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 4.04.2016 godzina 12:00, miejsce: Agencja Rozwoju Miasta S.A., ul. Lema 7, 31-571 Kraków - budynek TAURON Arena Kraków, poziom C, sekretariat.
Kraków: Utrzymanie czystości w TAURON Arena Kraków wraz z utrzymaniem terenu przyległego
Numer ogłoszenia: 95454 - 2016; data zamieszczenia: 18.04.2016
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 27789 - 2016r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Rozwoju Miasta S.A., ul. Lema 7, 31-571 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 349 11 03, faks 12 290 99 60.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utrzymanie czystości w TAURON Arena Kraków wraz z utrzymaniem terenu przyległego.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiekcie TAURON Arena Kraków wraz z utrzymaniem czystości terenu przyległego. W zakresie mniejszego zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do wykonania następujących usług: - usługi bieżącego całorocznego utrzymania czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektu, - usługi utrzymania czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektu w związku z planowaną imprezą, w trakcie imprezy oraz po imprezie.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.91.00.00-9, 90.91.12.00-8, 90.91.13.00-9, 90.91.92.00-4, 90.61.00.00-6, 90.62.00.00-9, 90.63.00.00-2, 90.91.40.00-7.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
11.04.2016.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Impel Cleaning Sp. z o.o, {Dane ukryte}, 53-111 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 852947,84 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
989052,62
Oferta z najniższą ceną:
989052,62
/ Oferta z najwyższą ceną:
989052,62
Waluta:
PLN .
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 2778920160 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2016-03-16 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 12 miesięcy |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.arm.krakow.pl |
Informacja dostępna pod: | Agencja Rozwoju Miasta S.A., ul. Lema 7, 31-571 Kraków - budynek TAURON Arena Kraków, poziom C, sekretariat |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
90610000-6 | Usługi sprzątania i zamiatania ulic | |
90620000-9 | Usługi odśnieżania | |
90630000-2 | Usługi usuwania oblodzeń | |
90910000-9 | Usługi sprzątania | |
90911200-8 | Usługi sprzątania budynków | |
90911300-9 | Usługi czyszczenia okien | |
90914000-7 | Usługi sprzątania parkingów | |
90919200-4 | Usługi sprzątania biur |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Utrzymanie czystości w TAURON Arena Kraków wraz z utrzymaniem terenu przyległego | Impel Cleaning Sp. z o.o Wrocław | 2016-04-18 | 989 052,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2016-04-18 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 909100009 909112008 909113009 909192004 906100006 906200009 906300002 909140007 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 989 053,00 zł Minimalna złożona oferta: 989 053,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 989 053,00 zł Maksymalna złożona oferta: 989 053,00 zł |