Budowa i wdrożenie rozwiązań aplikacyjnych i portali Systemu Informacji Przestrzennej wspomagajacego zarządzanie Powiatem Krośnieńskim wraz z budową nowych i dostosowaniem istniejących baz danych do zasilenia systemu - polska-krosno: geograficzne systemy informacyjne (gis lub równorzędne)

Zamiast: 

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

1. O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą wszyscy Wykonawcy, którzy:

1) Spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, dotyczące:

a)posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

b)posiadania wiedzy i doświadczenia

c)dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

d)sytuacji ekonomicznej i finansowej,

2) Nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.

2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w Rozdziale XV, a także dodatkowo:

a) w celu potwierdzenia posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - ocena spełniania tego warunku odbędzie się na podstawie oświadczenia - załącznik nr 3 do SIWZ, wykazu osób – załącznik nr 5 do SIWZ oraz zobowiązania innych podmiotów – załącznik nr 6 do SIWZ (jeżeli dotyczy);

b) w celu potwierdzenia posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawca wykaże się realizacją w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów , na rzecz których usługi zostały wykonane , oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie:

i. co najmniej jednego wdrożenia systemu GIS/SIP w jednostce administracji publicznej opartego o relacyjną bazę danych oraz serwer danych przestrzennych wraz z dostępem poprzez sieć Intranet dla użytkowników wewnętrznych oraz Internet dla użytkowników zewnętrznych o wartości minimum 1.000.000 zł brutto;

ii. co najmniej jednego wdrożenia geoportalu dostępnego publicznie i opartego na serwerze danych przestrzennych, posiadającego zaimplementowane usługi serwera WMS (ang. Web Map Service) w zakresie polegającym na udostępnianiu obrazów map dla zewnętrznych aplikacji/serwisów internetowych oraz klienta WMS (ang. Web Map Service) w zakresie polegającym na wyświetlaniu we własnym geoportalu obrazów map z zewnętrznych serwisów internetowych;

iii. co najmniej jednego wdrożenia portalu metadanych wyposażonego w: katalog metadanych udostępniający usługę wyszukiwania zgodną ze specyfikacją INSPIRE Profile CSW ISO AP spełniającą wymagania norm serii ISO 19100 oraz edytor metadanych obsługujący profile metadanych zgodnie z Zasadami Wdrażania INSPIRE (INSPIRE Metadata Implementig Rules), wraz z przetworzeniem lub wytworzeniem co najmniej 100 zbiorów metadanych geoinformacyjnych, a następnie zasileniu nimi katalogu metadanych;

iv. co najmniej jednej usługi polegającej na opracowaniu: bazy danych obiektów topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań w skalach 1:500 - 1:5000; bazy danych GESUT dla wszystkich sieci; działań harmonizujących w stosunku do baz danych EGiB i EMUiA; ujednolicenia systemów odniesień przestrzennych dla współrzędnych poziomych i wysokości; rejestrów przestrzennych dokumentów zeskanowanych oraz metadanych opracowywanych baz danych o wartości sumarycznej 1.000.000 zł brutto.

Zamawiający dopuszcza realizację części lub wszystkich zamówień określonych w punktach i-iv w ramach jednej umowy (zamówienia) pod warunkiem, że poszczególne części tej umowy będą odpowiadały wyżej określonym warunkom udziału w przedmiotowym postępowaniu.

c) w celu potwierdzenia dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawca udokumentuje, że dysponuje osobami odpowiedzialnymi za świadczenie usługi objętej przedmiotem zamówienia, posiadającymi wiedzę, doświadczenie i wymagane uprawnienia:

i. co najmniej jedną osobą, która pełniła funkcję kierownika wdrożenia systemu GIS/SIP opartego o relacyjną bazę danych oraz serwer danych przestrzennych wraz z dostępem poprzez sieć Intranet dla użytkowników wewnętrznych oraz Internet dla użytkowników zewnętrznych o wartości minimum 1.000.000 zł brutto;

Osoba ta będzie odpowiedzialna za koordynację prac po stronie Wykonawcy – kierowanie projektem.

ii. co najmniej jedną osobą posiadającą znajomość administrowania bazą danych ORACLE i posiadającą certyfikat administratora ORACLE;

Osoba ta będzie odpowiedzialna za nadzór i realizację prac instalacyjnych i programistycznych.

iii. co najmniej czterema osobami, które łącznie wykażą się doświadczeniem, jak określono niżej tj. brały udział we:

- wdrożeniu systemu GIS/SIP opartego o relacyjną bazę danych oraz serwer danych przestrzennych wraz z dostępem poprzez sieć Intranet dla użytkowników wewnętrznych oraz Internet dla użytkowników zewnętrznych,

- wdrożeniu geoportalu dostępnego publicznie opartego na serwerze danych przestrzennych, posiadającego zaimplementowaną usługę serwera WMS (ang. Web Map Service) w zakresie polegającym na udostępnieniu obrazów map dla zewnętrznych aplikacji/serwisów internetowych oraz klienta WMS (ang. Web Map Service) w zakresie polegającym na wyświetlaniu we własnym geoportalu obrazów map z zewnętrznych serwisów internetowych,

- wdrożeniu katalogu metadanych udostępniającego usługę wyszukiwania zgodną ze specyfikacją INSPIRE Profile CSW ISO AP spełniającą wymagania norm serii ISO 19100 oraz edytor metadanych obsługujący profile metadanych zgodnie z Zasadami Wdrażania INSPIRE (INSPIRE Metadata Implementing Rules), wraz z przetworzeniem lub wytworzeniem co najmniej 100 zbiorów metadanych geoinformacyjnych, a następnie zasileniu nimi katalogu metadanych.

Osoby te będą odpowiedzialne za nadzór i realizację prac wdrożeniowych i konfiguracyjnych.

iv. co najmniej trzema osobami z uprawnieniami geodezyjnymi określonymi w ustawie Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 43 pkt. 1 i 2 (tekst jednolity Dz. U. 2010 r. Nr 193 poz. 1287) lub równoważnymi w odniesieniu do podmiotów zagranicznych, tj. uprawnieniami w zakresie geodezyjnych pomiarów sytuacyjno-wysokościowych, realizacyjnych i inwentaryzacyjnych, a także w zakresie rozgraniczania i podziałów nieruchomości (gruntów) łącznie oraz sporządzania dokumentacji dla celów pomiarowych.

Osoby te będą odpowiedzialne za nadzór i realizację prac związanych z informatyzacją, aktualizacją, dostosowaniem i zasilaniem zbiorów danych pzgik.

Jedna osoba może spełniać wiele wymagań wymienionych w opisie jak również wiele osób może spełniać tylko jedno wymaganie wymienione w opisie. W obu przypadkach (jeżeli suma czynności wykonanych będzie zgodna z opisem wymagań) Zamawiający uzna, że warunek został spełniony.

d) w celu potwierdzenia sytuacji ekonomicznej i finansowej – ocena spełniania tego warunku odbędzie się na podstawie oświadczenia - załącznik nr 3 do SIWZ, informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia oraz zobowiązania innych podmiotów – załącznik nr 6 do SIWZ (jeżeli dotyczy). Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli:

a. Wykonawca udokumentuje, że dysponuje środkami finansowymi w kwocie minimum 500.000 PLN złotych lub zdolnością kredytową w tej wysokości.

b. Wykonawca udokumentuje, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w ramach prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę 2.000.000 zł.

Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie przedmiotowych warunków polega na zdolnościach finansowych lub ubezpieczeniowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, wymaga się przedłożenia ww. informacji dotyczącej tych podmiotów.

3. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału

w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia

i dokumenty wg. metody „spełnia/nie spełnia”.

4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni wykazać, że warunki określone w ust. 1 pkt 1) spełniają łącznie, natomiast warunek określony w ust. 1 pkt 2) winien spełniać każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie (składających ofertę wspólną).

XV. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy

w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.

1. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania, Wykonawcy powinni złożyć:

1) oświadczenie upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy o spełnieniu warunków określonych w Rozdziale XIV ust. 1 pkt 1) SIWZ. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie oświadczenie może być złożone wspólnie lub każdy z Wykonawców składa je oddzielnie.

2) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie okoliczności, o których mowa w art. 24 ustawy Pzp. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 3 do SIWZ.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie oświadczenie takie składa każdy z Wykonawców oddzielnie.

3) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług (zgodnie z załączonym do specyfikacji wzorem stanowiącym załącznik nr 4), w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert,

a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, potwierdzający wykonanie usług określonych w Rozdziale XIV ust. 1 pkt 1) lit. b SIWZ wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

W przypadku wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia wspólnie dokument składa przynajmniej jeden wykonawca lub osobne dokumenty składa kilku wykonawców, Warunek będzie spełniony, gdy jego spełnianie potwierdzi indywidualnie przynajmniej jeden wykonawca lub, gdy jego spełnianie potwierdzi kilku wykonawców.

4) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (zgodnie z załączonym do specyfikacji wzorem stanowiącym załącznik nr 5). Zakres ww. dokumentów musi potwierdzać spełnienie odpowiednio warunku określonego w Rozdziale XIV ust. 1 pkt 1) lit. c SIWZ.

W przypadku wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia wspólnie dokument

składa przynajmniej jeden wykonawca lub osobne dokumenty składa kilku wykonawców.

Warunek będzie spełniony, gdy jego spełnianie potwierdzi indywidualnie przynajmniej

jeden wykonawca lub, gdy jego spełnianie potwierdzi kilku wykonawców.

5) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy z Wykonawców oddzielnie.

6) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy z Wykonawców.

7) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy z Wykonawców.

8) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie ustalonym w art. 24 ust.

1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu

składania ofert;

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy z Wykonawców.

9)aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24

ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu

składania ofert;

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy

z Wykonawców.

10)aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24

ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem

terminu składania ofert;

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy

z Wykonawców.

11). informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

Zakres informacji musi potwierdzać spełnienie odpowiednio warunku określonego w Rozdziale XIV ust. 1 pkt 1) lit. D ppkt a SIWZ.

W przypadku wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia wspólnie dokument składa przynajmniej jeden wykonawca lub osobne dokumenty składa kilku wykonawców, Warunek będzie spełniony, gdy jego spełnianie potwierdzi indywidualnie przynajmniej jeden wykonawca lub, gdy jego spełnianie potwierdzi kilku wykonawców.

12) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN (słownie: dwa miliony złotych 00/100).

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa przynajmniej jeden z Wykonawców lub mogą złożyć jedną wspólną polisę potwierdzającą, że wszyscy Wykonawcy są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN (słownie: dwa miliony złotych 00/100).

13)listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2

pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych albo informację o tym, że Wykonawca nie należy

do grupy kapitałowej.

2. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w ust. 1 pkt 5 – 7 i 9 SIWZ składają dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że :

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społecznie i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

c) Nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert

3. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w ust. 1 pkt 8 i 10 SIWZ składają dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt-4-8, 10 i 11 ustawy .

4. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

5. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju , w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych w ust. 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca

6. Wykonawca, w myśl art. 26 ust. 2 b ustawy, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu,

iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

7. Postanowienia dotyczące podmiotów, które mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej stosuje się odpowiednio.

8. W celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, wykonawca, wraz z ofertą, składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, albo informacje o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.

Zgodnie z ustawą z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów przez grupę kapitałową rozumie się przez to wszystkich przedsiębiorców, którzy są kontrolowani w sposób bezpośredni lub pośredni przez jednego przedsiębiorcę, w tym również tego przedsiębiorcę.

9. Dokumenty powinny być składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

10. Wszystkie wymagane dokumenty powinny być sporządzone w języku polskim, na maszynie, komputerze lub odręcznie w sposób zapewniający czytelność tekstu.

11 Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.

12. W zakresie nie uregulowanym niniejszą SIWZ mają zastosowanie przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r. poz. 231).

Inne dokumenty:

Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia następujących dokumentów:

1) Wypełniony druk „Oferta” stanowiący załącznik nr 1;

2) Zobowiązanie innych podmiotów (zgodnie z załączonym do specyfikacji wzorem załącznik nr 6);

3) Informacja o przynależności do grup kapitałowych (zgodnie z załączonym do specyfikacji wzorem załącznik nr 7);

4) Wykaz oferowanego oprogramowania użytkowego (zgodnie z załączonym do specyfikacji wzorem załącznik nr 8);

5) Oświadczenie, że oferowany system w momencie złożenia oferty posiada kluczowe z punktu widzenia Zamawiającego cechy i funkcjonalności podstawowe oprogramowania użytkowego stanowiące załącznik nr 9;

6) Parafowany wzór umowy stanowiący załącznik nr 10.

W celu potwierdzenia, że oferowany przez Wykonawcę przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca winien wraz z ofertą dostarczyć:

1. Oświadczenie, że oferowany system w momencie złożenia oferty posiada kluczowe z punktu widzenia Zamawiającego cechy i funkcjonalności podstawowe oprogramowania użytkowego (zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 9 do SIWZ).

2. Dwa sprawne dyski przenośne, w tym jeden zapasowy (przy czym zapasowy zostanie zwrócony Wykonawcy po zakończeniu postępowania przetargowego), w charakterze próbek z zainstalowanym oferowanym oprogramowaniem użytkowym oraz przykładowymi (spreparowanymi) danymi, w sposób umożliwiający Zamawiającemu sprawdzenie czy zadeklarowane przez Wykonawcę w załączniku nr 10 do SIWZ (pozycje od 20 do 98) funkcjonalności są zgodne ze stanem faktycznym. Zainstalowane na załączonych dyskach oprogramowanie użytkowe zgodne ma być z oferowanym przez Wykonawcę oprogramowaniem wskazanym w załączniku nr 9 do SIWZ.

Zaleca się, aby Wykonawca dołączył do próbki instrukcję opisującą sposób weryfikacji wymaganych funkcjonalności oprogramowania użytkowego na przykład w postaci: komentarzy tekstowych, głosowych, filmu instruktażowego, itp.

Zamawiający wymaga, aby dyski przenośne były złożone w oddzielnym zabezpieczającym przed uszkodzeniem opakowaniu w kopercie zaadresowanej i opisanej jak oferta z adnotacją „Próbka systemu: dyski przenośne – szt. 2”.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

03.10.2013 (10:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data:

03.10.2013 (11:00)

Powinno być: 

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

XIV. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków.

1. O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą wszyscy Wykonawcy, którzy:

1) Spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, dotyczące:

a)posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

b)posiadania wiedzy i doświadczenia

c)dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

d)sytuacji ekonomicznej i finansowej,

2) Nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.

2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w Rozdziale XV, a także dodatkowo:

a) w celu potwierdzenia posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - ocena spełniania tego warunku odbędzie się na podstawie oświadczenia - załącznik nr 3 do SIWZ, wykazu osób – załącznik nr 5 do SIWZ oraz zobowiązania innych podmiotów – załącznik nr 6 do SIWZ (jeżeli dotyczy);

b) w celu potwierdzenia posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawca wykaże się realizacją w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów , na rzecz których usługi zostały wykonane , oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie:

i. co najmniej jednego wdrożenia systemu GIS/SIP w jednostce administracji publicznej opartego o relacyjną bazę danych oraz serwer danych przestrzennych wraz z dostępem poprzez sieć Intranet dla użytkowników wewnętrznych oraz Internet dla użytkowników zewnętrznych o wartości minimum 1.000.000 zł brutto;

ii. co najmniej jednego wdrożenia geoportalu dostępnego publicznie i opartego na serwerze danych przestrzennych, posiadającego zaimplementowane usługi serwera WMS (ang. Web Map Service) w zakresie polegającym na udostępnianiu obrazów map dla zewnętrznych aplikacji/serwisów internetowych oraz klienta WMS (ang. Web Map Service) w zakresie polegającym na wyświetlaniu we własnym geoportalu obrazów map z zewnętrznych serwisów internetowych;

iii. co najmniej jednego wdrożenia portalu metadanych wyposażonego w: katalog metadanych udostępniający usługę wyszukiwania zgodną ze specyfikacją INSPIRE Profile CSW ISO AP spełniającą wymagania norm serii ISO 19100 oraz edytor metadanych obsługujący profile metadanych zgodnie z Zasadami Wdrażania INSPIRE (INSPIRE Metadata Implementig Rules), wraz z przetworzeniem lub wytworzeniem co najmniej 100 zbiorów metadanych geoinformacyjnych, a następnie zasileniu nimi katalogu metadanych;

iv. co najmniej jednej usługi polegającej na opracowaniu bazy danych obiektów topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań w skalach 1:500 - 1:5000, bazy danych GESUT dla wszystkich sieci; działań harmonizujących w stosunku do baz danych EGiB i EMUiA, ujednolicenia systemów odniesień przestrzennych dla współrzędnych poziomych i wysokości, rejestrów przestrzennych dokumentów zeskanowanych oraz metadanych opracowywanych baz danych o wartości sumarycznej 1.000.000 zł brutto.

Zamawiający dopuszcza realizację części lub wszystkich zamówień określonych w punktach i-iv w ramach jednej umowy (zamówienia) pod warunkiem, że poszczególne części tej umowy będą odpowiadały wyżej określonym warunkom udziału w przedmiotowym postępowaniu.

c) w celu potwierdzenia dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawca udokumentuje, że dysponuje osobami odpowiedzialnymi za świadczenie usługi objętej przedmiotem zamówienia, posiadającymi wiedzę, doświadczenie i wymagane uprawnienia:

i. co najmniej jedną osobą, która pełniła funkcję kierownika wdrożenia systemu GIS/SIP opartego o relacyjną bazę danych oraz serwer danych przestrzennych wraz z dostępem poprzez sieć Intranet dla użytkowników wewnętrznych oraz Internet dla użytkowników zewnętrznych o wartości minimum 1.000.000 zł brutto;

Osoba ta będzie odpowiedzialna za koordynację prac po stronie Wykonawcy – kierowanie projektem.

ii. co najmniej jedną osobą posiadającą znajomość administrowania bazą danych ORACLE i posiadającą certyfikat administratora ORACLE;

Osoba ta będzie odpowiedzialna za nadzór i realizację prac instalacyjnych i programistycznych.

iii. co najmniej czterema osobami, które łącznie wykażą się doświadczeniem, jak określono niżej tj. brały udział we:

- wdrożeniu systemu GIS/SIP opartego o relacyjną bazę danych oraz serwer danych przestrzennych wraz z dostępem poprzez sieć Intranet dla użytkowników wewnętrznych oraz Internet dla użytkowników zewnętrznych,

- wdrożeniu geoportalu dostępnego publicznie opartego na serwerze danych przestrzennych, posiadającego zaimplementowaną usługę serwera WMS (ang. Web Map Service) w zakresie polegającym na udostępnieniu obrazów map dla zewnętrznych aplikacji/serwisów internetowych oraz klienta WMS (ang. Web Map Service) w zakresie polegającym na wyświetlaniu we własnym geoportalu obrazów map z zewnętrznych serwisów internetowych,

- wdrożeniu katalogu metadanych udostępniającego usługę wyszukiwania zgodną ze specyfikacją INSPIRE Profile CSW ISO AP spełniającą wymagania norm serii ISO 19100 oraz edytor metadanych obsługujący profile metadanych zgodnie z Zasadami Wdrażania INSPIRE (INSPIRE Metadata Implementing Rules), wraz z przetworzeniem lub wytworzeniem co najmniej 100 zbiorów metadanych geoinformacyjnych, a następnie zasileniu nimi katalogu metadanych.

Osoby te będą odpowiedzialne za nadzór i realizację prac wdrożeniowych i konfiguracyjnych.

iv. co najmniej trzema osobami z uprawnieniami geodezyjnymi określonymi w ustawie Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 43 pkt. 1 i 2 (tekst jednolity Dz. U. 2010 r. Nr 193 poz. 1287) lub równoważnymi w odniesieniu do podmiotów zagranicznych, tj. uprawnieniami w zakresie geodezyjnych pomiarów sytuacyjno-wysokościowych, realizacyjnych i inwentaryzacyjnych, a także w zakresie rozgraniczania i podziałów nieruchomości (gruntów) łącznie oraz sporządzania dokumentacji dla celów pomiarowych.

Osoby te będą odpowiedzialne za nadzór i realizację prac związanych z informatyzacją, aktualizacją, dostosowaniem i zasilaniem zbiorów danych pzgik.

Jedna osoba może spełniać wiele wymagań wymienionych w opisie jak również wiele osób może spełniać tylko jedno wymaganie wymienione w opisie. W obu przypadkach (jeżeli suma czynności wykonanych będzie zgodna z opisem wymagań) Zamawiający uzna, że warunek został spełniony.

d) w celu potwierdzenia sytuacji ekonomicznej i finansowej – ocena spełniania tego warunku odbędzie się na podstawie oświadczenia - załącznik nr 3 do SIWZ, informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia oraz zobowiązania innych podmiotów – załącznik nr 6 do SIWZ (jeżeli dotyczy). Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli:

a. Wykonawca udokumentuje, że dysponuje środkami finansowymi w kwocie minimum 500.000 PLN złotych lub zdolnością kredytową w tej wysokości.

b. Wykonawca udokumentuje, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w ramach prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę 2.000.000 zł.

Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie przedmiotowych warunków polega na zdolnościach finansowych lub ubezpieczeniowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, wymaga się przedłożenia ww. informacji dotyczącej tych podmiotów.

3. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału

w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia

i dokumenty wg. metody „spełnia/nie spełnia”.

4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni wykazać, że warunki określone w ust. 1 pkt 1) spełniają łącznie, natomiast warunek określony w ust. 1 pkt 2) winien spełniać każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie (składających ofertę wspólną).

XV. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy

w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.

1. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania, Wykonawcy powinni złożyć:

1) oświadczenie upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy o spełnieniu warunków określonych w Rozdziale XIV ust. 1 pkt 1) SIWZ. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie oświadczenie może być złożone wspólnie lub każdy z Wykonawców składa je oddzielnie.

2) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie okoliczności, o których mowa w art. 24 ustawy Pzp. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 3 do SIWZ.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie oświadczenie takie składa każdy z Wykonawców oddzielnie.

3) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług (zgodnie z załączonym do specyfikacji wzorem stanowiącym załącznik nr 4), w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert,

a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, potwierdzający wykonanie usług określonych w Rozdziale XIV ust. 1 pkt 1) lit. b SIWZ wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

W przypadku wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia wspólnie dokument składa przynajmniej jeden wykonawca lub osobne dokumenty składa kilku wykonawców, Warunek będzie spełniony, gdy jego spełnianie potwierdzi indywidualnie przynajmniej jeden wykonawca lub, gdy jego spełnianie potwierdzi kilku wykonawców.

4) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (zgodnie z załączonym do specyfikacji wzorem stanowiącym załącznik nr 5). Zakres ww. dokumentów musi potwierdzać spełnienie odpowiednio warunku określonego w Rozdziale XIV ust. 1 pkt 1) lit. c SIWZ.

W przypadku wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia wspólnie dokument

składa przynajmniej jeden wykonawca lub osobne dokumenty składa kilku wykonawców.

Warunek będzie spełniony, gdy jego spełnianie potwierdzi indywidualnie przynajmniej

jeden wykonawca lub, gdy jego spełnianie potwierdzi kilku wykonawców.

5) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy z Wykonawców oddzielnie.

6) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy z Wykonawców.

7) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy z Wykonawców.

8) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie ustalonym w art. 24 ust.

1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu

składania ofert;

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy z Wykonawców.

9)aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24

ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu

składania ofert;

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy

z Wykonawców.

10)aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24

ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem

terminu składania ofert;

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy

z Wykonawców.

11). informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

Zakres informacji musi potwierdzać spełnienie odpowiednio warunku określonego w Rozdziale XIV ust. 1 pkt 1) lit. D ppkt a SIWZ.

W przypadku wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia wspólnie dokument składa przynajmniej jeden wykonawca lub osobne dokumenty składa kilku wykonawców, Warunek będzie spełniony, gdy jego spełnianie potwierdzi indywidualnie przynajmniej jeden wykonawca lub, gdy jego spełnianie potwierdzi kilku wykonawców.

12) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN (słownie: dwa miliony złotych 00/100).

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa przynajmniej jeden z Wykonawców lub mogą złożyć jedną wspólną polisę potwierdzającą, że wszyscy Wykonawcy są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN (słownie: dwa miliony złotych 00/100).

13)listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2

pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych albo informację o tym, że Wykonawca nie należy

do grupy kapitałowej.

2. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w ust. 1 pkt 5 – 7 i 9 SIWZ składają dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że :

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społecznie i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

c) Nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert

3. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w ust. 1 pkt 8 i 10 SIWZ składają dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt-4-8, 10 i 11 ustawy .

4. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

5. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju , w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych w ust. 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca

6. Wykonawca, w myśl art. 26 ust. 2 b ustawy, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu,

iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

7. Postanowienia dotyczące podmiotów, które mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej stosuje się odpowiednio.

8. W celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, wykonawca, wraz z ofertą, składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, albo informacje o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.

Zgodnie z ustawą z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów przez grupę kapitałową rozumie się przez to wszystkich przedsiębiorców, którzy są kontrolowani w sposób bezpośredni lub pośredni przez jednego przedsiębiorcę, w tym również tego przedsiębiorcę.

9. Dokumenty powinny być składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

10. Wszystkie wymagane dokumenty powinny być sporządzone w języku polskim, na maszynie, komputerze lub odręcznie w sposób zapewniający czytelność tekstu.

11 Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.

12. W zakresie nie uregulowanym niniejszą SIWZ mają zastosowanie przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r. poz. 231).

Inne dokumenty:

Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia następujących dokumentów:

1) Wypełniony druk „Oferta” stanowiący załącznik nr 1;

2) Zobowiązanie innych podmiotów (zgodnie z załączonym do specyfikacji wzorem załącznik nr 6);

3) Informacja o przynależności do grup kapitałowych (zgodnie z załączonym do specyfikacji wzorem załącznik nr 7);

4) Wykaz oferowanego oprogramowania użytkowego (zgodnie z załączonym do specyfikacji wzorem załącznik nr 8);

5) Oświadczenie, że oferowany system w momencie złożenia oferty posiada kluczowe z punktu widzenia Zamawiającego cechy i funkcjonalności podstawowe oprogramowania użytkowego stanowiące załącznik nr 9;

6) Parafowany wzór umowy stanowiący załącznik nr 10.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

21.10.2013 (10:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data:

21.10.2013 (11:00)

Dyrektywa 2004/18/WE