Dostawa kriokomory terapeutycznej i komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu. - pl-nowy sącz: urządzenia medyczne
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: ii.1.5.1) przedmiotem zamówienia jest dostawa kriokomory terapeutycznej i komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej instytutu kultury fizycznej w państwowej wyższej szkole zawodowej w nowym sączu. ii.1.5.2) zamawiający dzieli zamówienie na części, zwane dalej „zadaniami” tj. ii.1.5.2.a) zadanie i – dostawa kriokomory terapeutycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej instytutu kultury fizycznej w państwowej wyższej szkole zawodowej w nowym sączu; ii.1.5.2.b) zadanie ii – dostawa komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej instytutu kultury fizycznej w państwowej wyższej szkole zawodowej w nowym sączu. ii.1.5.3) warunki dostawy, montażu i gwarancji ii.1.5.3.a) wydanie montaż, próby i odbiór urządzeń nastąpi we wskazanych pomieszczeniach nowo wznoszonego instytutu kultury fizycznej w państwowej wyższej szkole zawodowej w nowym sączu. ii.1.5.3.b) w ramach realizacji zamówienia wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania prac towarzyszących przedmiotowej dostawie, takich jak transport i ubezpieczenie na czas transportu, załadunek i rozładunek, montaż i instalacja, uruchomienie, pomoc techniczna, instruktaż, serwis gwarancyjny oraz wszelkich innych dodatkowych prac niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówienia. ii.1.5.3.c) oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieuszkodzone, wolne od wad i odpowiadające obowiązującym normom oraz muszą posiadać niezbędne certyfikaty i atesty zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, które zostaną przekazane zamawiającemu przed podpisaniem protokołu odbioru. ii.1.5.3.d) wykonawca będzie zobowiązany dostarczyć instrukcje obsługi urządzenia w języku polskim. ii.1.5.3.e) wykonawca będzie zobowiązany do dołączenia do każdego urządzenia karty gwarancyjnej. ii.1.5.3.f) warunki gwarancji — termin gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu odbioru, — gwarancja obejmuje bezpłatne przeglądy gwarancyjne naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa wymianę sprzętu, — w okresie gwarancyjnym wykonawca ma obowiązek odebrać zepsute urządzenie bądź jego element i zapewni jego zwrot do miejsca montażu urządzenia. koszty transportu, regulacji i ponownego uruchomienia oraz ponownych testów ponosi wykonawca, — jeżeli w okresie gwarancji sprzęt okaże się wadliwy, wykonawca zobowiązuje uje się do jego naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa do jego wymiany na nowy wolny od wad, o identycznych bądź lepszych parametrach, — każda naprawa gwarancyjna przedłuża gwarancję o czas przerwy w eksploatacji urządzenia, — czas reakcji na usunięcie usterki maksymalnie 24 godziny, — czas naprawy – nie dłużej niż 7 dni, — w przypadku trzech napraw tego samego modułu w okresie gwarancji wykonawca będzie zobowiązany do wymiany sprzętu na nowy. ii.1.5.3.g) wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzenia instruktażu personelu w miejscu zainstalowania urządzeń (układ instalacji, sterowanie, bezpieczeństwo użytkowania w trybie normalnym i awaryjnym). ii.1.5.3.h) do wszystkich ujętych w zamówieniu systemów operacyjnych wymagane jest dołączenia nośników. ii.1.6)
| TI | Tytuł | PL-Nowy Sącz: Urządzenia medyczne |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 271068-2011 |
| PD | Data publikacji | 27/08/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 164 |
| TW | Miejscowość | NOWY SĄCZ |
| AU | Nazwa instytucji | Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
| DS | Dokument wysłany | 24/08/2011 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 04/10/2011 |
| DT | Termin | 04/10/2011 |
| NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 24113000 - Ciekłe powietrze i sprężone powietrze 33100000 - Urządzenia medyczne 42513100 - Urządzenia mrożące 45300000 - Roboty instalacyjne w budynkach 45331231 - Instalowanie urządzeń mrożących |
| OC | Pierwotny kod CPV | 24113000 - Ciekłe powietrze i sprężone powietrze 33100000 - Urządzenia medyczne 42513100 - Urządzenia mrożące 45300000 - Roboty instalacyjne w budynkach 45331231 - Instalowanie urządzeń mrożących |
| RC | Kod NUTS | PL215 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.pwsz-ns.edu.pl |
27/08/2011 S164 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Nowy Sącz: Urządzenia medyczne
2011/S 164-271068
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu
Staszica 1
Kontaktowy: Rektorat Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu - Stanowisko ds. zamówień publicznych
Do wiadomości: Mariola Surówka
33-300 Nowy Sącz
POLSKA
Tel. +48 184434545
E-mail: zp@pwsz-ns.edu.pl
Faks +48 184434545
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej www.pwsz-ns.edu.pl
Adres profilu nabywcy http://zp.pwsz-ns.edu.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Podmiot prawa publicznego
Edukacja
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
Edukacja
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Dostawa kriokomory terapeutycznej i komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Kupno
Kod NUTS PL215
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
II.1.5.1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa kriokomory terapeutycznej i komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
II.1.5.2) Zamawiający dzieli zamówienie na części, zwane dalej „Zadaniami” tj.:
II.1.5.2.a) Zadanie I – Dostawa kriokomory terapeutycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu;
II.1.5.2.b) Zadanie II – Dostawa komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
II.1.5.3) Warunki dostawy, montażu i gwarancji:
II.1.5.3.a) Wydanie montaż, próby i odbiór urządzeń nastąpi we wskazanych pomieszczeniach nowo wznoszonego Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
II.1.5.3.b) W ramach realizacji zamówienia wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania prac towarzyszących przedmiotowej dostawie, takich jak transport i ubezpieczenie na czas transportu, załadunek i rozładunek, montaż i instalacja, uruchomienie, pomoc techniczna, instruktaż, serwis gwarancyjny oraz wszelkich innych dodatkowych prac niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówienia.
II.1.5.3.c) Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieuszkodzone, wolne od wad i odpowiadające obowiązującym normom oraz muszą posiadać niezbędne certyfikaty i atesty zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, które zostaną przekazane Zamawiającemu przed podpisaniem protokołu odbioru.
II.1.5.3.d) Wykonawca będzie zobowiązany dostarczyć instrukcje obsługi urządzenia w języku polskim.
II.1.5.3.e) Wykonawca będzie zobowiązany do dołączenia do każdego urządzenia karty gwarancyjnej.
II.1.5.3.f) Warunki gwarancji:
— termin gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu odbioru,
— gwarancja obejmuje bezpłatne przeglądy gwarancyjne naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa wymianę sprzętu,
— w okresie gwarancyjnym wykonawca ma obowiązek odebrać zepsute urządzenie bądź jego element i zapewni jego zwrot do miejsca montażu urządzenia. Koszty transportu, regulacji i ponownego uruchomienia oraz ponownych testów ponosi wykonawca,
— jeżeli w okresie gwarancji sprzęt okaże się wadliwy, wykonawca zobowiązuje uje się do jego naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa do jego wymiany na nowy wolny od wad, o identycznych bądź lepszych parametrach,
— każda naprawa gwarancyjna przedłuża gwarancję o czas przerwy w eksploatacji urządzenia,
— czas reakcji na usunięcie usterki maksymalnie 24 godziny,
— czas naprawy – nie dłużej niż 7 dni,
— w przypadku trzech napraw tego samego modułu w okresie gwarancji wykonawca będzie zobowiązany do wymiany sprzętu na nowy.
II.1.5.3.g) Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzenia instruktażu personelu w miejscu zainstalowania urządzeń (układ instalacji, sterowanie, bezpieczeństwo użytkowania w trybie normalnym i awaryjnym).
II.1.5.3.h) Do wszystkich ujętych w zamówieniu systemów operacyjnych wymagane jest dołączenia nośników.
II.1.5.2) Zamawiający dzieli zamówienie na części, zwane dalej „Zadaniami” tj.:
II.1.5.2.a) Zadanie I – Dostawa kriokomory terapeutycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu;
II.1.5.2.b) Zadanie II – Dostawa komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
II.1.5.3) Warunki dostawy, montażu i gwarancji:
II.1.5.3.a) Wydanie montaż, próby i odbiór urządzeń nastąpi we wskazanych pomieszczeniach nowo wznoszonego Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
II.1.5.3.b) W ramach realizacji zamówienia wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania prac towarzyszących przedmiotowej dostawie, takich jak transport i ubezpieczenie na czas transportu, załadunek i rozładunek, montaż i instalacja, uruchomienie, pomoc techniczna, instruktaż, serwis gwarancyjny oraz wszelkich innych dodatkowych prac niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówienia.
II.1.5.3.c) Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieuszkodzone, wolne od wad i odpowiadające obowiązującym normom oraz muszą posiadać niezbędne certyfikaty i atesty zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, które zostaną przekazane Zamawiającemu przed podpisaniem protokołu odbioru.
II.1.5.3.d) Wykonawca będzie zobowiązany dostarczyć instrukcje obsługi urządzenia w języku polskim.
II.1.5.3.e) Wykonawca będzie zobowiązany do dołączenia do każdego urządzenia karty gwarancyjnej.
II.1.5.3.f) Warunki gwarancji:
— termin gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu odbioru,
— gwarancja obejmuje bezpłatne przeglądy gwarancyjne naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa wymianę sprzętu,
— w okresie gwarancyjnym wykonawca ma obowiązek odebrać zepsute urządzenie bądź jego element i zapewni jego zwrot do miejsca montażu urządzenia. Koszty transportu, regulacji i ponownego uruchomienia oraz ponownych testów ponosi wykonawca,
— jeżeli w okresie gwarancji sprzęt okaże się wadliwy, wykonawca zobowiązuje uje się do jego naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa do jego wymiany na nowy wolny od wad, o identycznych bądź lepszych parametrach,
— każda naprawa gwarancyjna przedłuża gwarancję o czas przerwy w eksploatacji urządzenia,
— czas reakcji na usunięcie usterki maksymalnie 24 godziny,
— czas naprawy – nie dłużej niż 7 dni,
— w przypadku trzech napraw tego samego modułu w okresie gwarancji wykonawca będzie zobowiązany do wymiany sprzętu na nowy.
II.1.5.3.g) Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzenia instruktażu personelu w miejscu zainstalowania urządzeń (układ instalacji, sterowanie, bezpieczeństwo użytkowania w trybie normalnym i awaryjnym).
II.1.5.3.h) Do wszystkich ujętych w zamówieniu systemów operacyjnych wymagane jest dołączenia nośników.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
33100000, 42513100, 24113000, 45300000, 45331231
II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.1.8)Podział na części
Tak
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
II.2.1.1) Zakres zamówienia obejmuje dostawę wraz z montażem kriokomory terapeutycznej i komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
II.2.1.2) Części zamówienia:
II.2.1.2.a) Zadanie I – Dostawa kriokomory terapeutycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu;
II.2.1.2.b) Zadanie II – Dostawa komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
Bez VAT 834 175,00 PLN
II.2.1.2) Części zamówienia:
II.2.1.2.a) Zadanie I – Dostawa kriokomory terapeutycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu;
II.2.1.2.b) Zadanie II – Dostawa komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
Bez VAT 834 175,00 PLN
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w dniach 60 (od udzielenia zamówienia):
INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI
CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Zadanie I – Dostawa kriokomory terapeutycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.1)KRÓTKI OPIS
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kriokomory terapeutycznejj na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
2. Warunki dostawy, montażu i gwarancji:
a) Wydanie montaż, próby i odbiór urządzeń nastąpi we wskazanych pomieszczeniach nowo wznoszonego Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
b) W ramach realizacji zamówienia wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania prac towarzyszących przedmiotowej dostawie, takich jak transport i ubezpieczenie na czas transportu, załadunek i rozładunek, montaż i instalacja, uruchomienie, pomoc techniczna, instruktaż, serwis gwarancyjny oraz wszelkich innych dodatkowych prac niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówienia.
c) Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieuszkodzone, wolne od wad i odpowiadające obowiązującym normom oraz muszą posiadać niezbędne certyfikaty i atesty zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, które zostaną przekazane Zamawiającemu przed podpisaniem protokołu odbioru.
d) Wykonawca będzie zobowiązany dostarczyć instrukcje obsługi urządzenia w języku polskim.
e) Wykonawca będzie zobowiązany do dołączenia do każdego urządzenia karty gwarancyjnej.
f) Warunki gwarancji:
— termin gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu odbioru,
— gwarancja obejmuje bezpłatne przeglądy gwarancyjne naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa wymianę sprzętu,
— w okresie gwarancyjnym wykonawca ma obowiązek odebrać zepsute urządzenie bądź jego element i zapewni jego zwrot do miejsca montażu urządzenia. Koszty transportu, regulacji i ponownego uruchomienia oraz ponownych testów ponosi wykonawca,
— jeżeli w okresie gwarancji sprzęt okaże się wadliwy, wykonawca zobowiązuje uje się do jego naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa do jego wymiany na nowy wolny od wad, o identycznych bądź lepszych parametrach,
— każda naprawa gwarancyjna przedłuża gwarancję o czas przerwy w eksploatacji urządzenia,
— czas reakcji na usunięcie usterki maksymalnie 24 godziny,
— czas naprawy – nie dłużej niż 7 dni,
— w przypadku trzech napraw tego samego modułu w okresie gwarancji wykonawca będzie zobowiązany do wymiany sprzętu na nowy.
g) Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzenia instruktażu personelu w miejscu zainstalowania urządzeń (układ instalacji, sterowanie, bezpieczeństwo użytkowania w trybie normalnym i awaryjnym).
h) Do wszystkich ujętych w zamówieniu systemów operacyjnych wymagane jest dołączenia nośników.
2. Warunki dostawy, montażu i gwarancji:
a) Wydanie montaż, próby i odbiór urządzeń nastąpi we wskazanych pomieszczeniach nowo wznoszonego Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
b) W ramach realizacji zamówienia wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania prac towarzyszących przedmiotowej dostawie, takich jak transport i ubezpieczenie na czas transportu, załadunek i rozładunek, montaż i instalacja, uruchomienie, pomoc techniczna, instruktaż, serwis gwarancyjny oraz wszelkich innych dodatkowych prac niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówienia.
c) Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieuszkodzone, wolne od wad i odpowiadające obowiązującym normom oraz muszą posiadać niezbędne certyfikaty i atesty zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, które zostaną przekazane Zamawiającemu przed podpisaniem protokołu odbioru.
d) Wykonawca będzie zobowiązany dostarczyć instrukcje obsługi urządzenia w języku polskim.
e) Wykonawca będzie zobowiązany do dołączenia do każdego urządzenia karty gwarancyjnej.
f) Warunki gwarancji:
— termin gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu odbioru,
— gwarancja obejmuje bezpłatne przeglądy gwarancyjne naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa wymianę sprzętu,
— w okresie gwarancyjnym wykonawca ma obowiązek odebrać zepsute urządzenie bądź jego element i zapewni jego zwrot do miejsca montażu urządzenia. Koszty transportu, regulacji i ponownego uruchomienia oraz ponownych testów ponosi wykonawca,
— jeżeli w okresie gwarancji sprzęt okaże się wadliwy, wykonawca zobowiązuje uje się do jego naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa do jego wymiany na nowy wolny od wad, o identycznych bądź lepszych parametrach,
— każda naprawa gwarancyjna przedłuża gwarancję o czas przerwy w eksploatacji urządzenia,
— czas reakcji na usunięcie usterki maksymalnie 24 godziny,
— czas naprawy – nie dłużej niż 7 dni,
— w przypadku trzech napraw tego samego modułu w okresie gwarancji wykonawca będzie zobowiązany do wymiany sprzętu na nowy.
g) Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzenia instruktażu personelu w miejscu zainstalowania urządzeń (układ instalacji, sterowanie, bezpieczeństwo użytkowania w trybie normalnym i awaryjnym).
h) Do wszystkich ujętych w zamówieniu systemów operacyjnych wymagane jest dołączenia nośników.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
33100000, 42513100, 24113000, 45300000, 45331231
3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Zakres zamówienia obejmuje dostawę wraz z montażem kriokomory terapeutycznej i komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
Bez VAT 736 000,00 PLN
Bez VAT 736 000,00 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
Okres w dniach 60 (od udzielenia zamówienia)
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
Zakończenie wykonania maszynowni: do 30 dni od dnia zawarcia umowy.
CZĘŚĆ NR 2 NAZWA Zadanie II – Dostawa komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
1)KRÓTKI OPIS
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
2. Warunki dostawy, montażu i gwarancji:
a) Wydanie montaż, próby i odbiór urządzeń nastąpi we wskazanych pomieszczeniach nowo wznoszonego Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
b) W ramach realizacji zamówienia wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania prac towarzyszących przedmiotowej dostawie, takich jak transport i ubezpieczenie na czas transportu, załadunek i rozładunek, montaż i instalacja, uruchomienie, pomoc techniczna, instruktaż, serwis gwarancyjny oraz wszelkich innych dodatkowych prac niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówienia.
c) Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieuszkodzone, wolne od wad i odpowiadające obowiązującym normom oraz muszą posiadać niezbędne certyfikaty i atesty zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, które zostaną przekazane Zamawiającemu przed podpisaniem protokołu odbioru.
d) Wykonawca będzie zobowiązany dostarczyć instrukcje obsługi urządzenia w języku polskim.
e) Wykonawca będzie zobowiązany do dołączenia do każdego urządzenia karty gwarancyjnej.
f) Warunki gwarancji:
— termin gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu odbioru,
— gwarancja obejmuje bezpłatne przeglądy gwarancyjne naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa wymianę sprzętu,
— w okresie gwarancyjnym wykonawca ma obowiązek odebrać zepsute urządzenie bądź jego element i zapewni jego zwrot do miejsca montażu urządzenia. Koszty transportu, regulacji i ponownego uruchomienia oraz ponownych testów ponosi wykonawca,
— jeżeli w okresie gwarancji sprzęt okaże się wadliwy, wykonawca zobowiązuje uje się do jego naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa do jego wymiany na nowy wolny od wad, o identycznych bądź lepszych parametrach,
— każda naprawa gwarancyjna przedłuża gwarancję o czas przerwy w eksploatacji urządzenia,
— czas reakcji na usunięcie usterki maksymalnie 24 godziny,
— czas naprawy – nie dłużej niż 7 dni,
— w przypadku trzech napraw tego samego modułu w okresie gwarancji wykonawca będzie zobowiązany do wymiany sprzętu na nowy.
g) Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzenia instruktażu personelu w miejscu zainstalowania urządzeń (układ instalacji, sterowanie, bezpieczeństwo użytkowania w trybie normalnym i awaryjnym).
h) Do wszystkich ujętych w zamówieniu systemów operacyjnych wymagane jest dołączenia nośników.
2. Warunki dostawy, montażu i gwarancji:
a) Wydanie montaż, próby i odbiór urządzeń nastąpi we wskazanych pomieszczeniach nowo wznoszonego Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
b) W ramach realizacji zamówienia wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania prac towarzyszących przedmiotowej dostawie, takich jak transport i ubezpieczenie na czas transportu, załadunek i rozładunek, montaż i instalacja, uruchomienie, pomoc techniczna, instruktaż, serwis gwarancyjny oraz wszelkich innych dodatkowych prac niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówienia.
c) Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieuszkodzone, wolne od wad i odpowiadające obowiązującym normom oraz muszą posiadać niezbędne certyfikaty i atesty zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, które zostaną przekazane Zamawiającemu przed podpisaniem protokołu odbioru.
d) Wykonawca będzie zobowiązany dostarczyć instrukcje obsługi urządzenia w języku polskim.
e) Wykonawca będzie zobowiązany do dołączenia do każdego urządzenia karty gwarancyjnej.
f) Warunki gwarancji:
— termin gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu odbioru,
— gwarancja obejmuje bezpłatne przeglądy gwarancyjne naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa wymianę sprzętu,
— w okresie gwarancyjnym wykonawca ma obowiązek odebrać zepsute urządzenie bądź jego element i zapewni jego zwrot do miejsca montażu urządzenia. Koszty transportu, regulacji i ponownego uruchomienia oraz ponownych testów ponosi wykonawca,
— jeżeli w okresie gwarancji sprzęt okaże się wadliwy, wykonawca zobowiązuje uje się do jego naprawy lub, gdy naprawa okaże się niemożliwa do jego wymiany na nowy wolny od wad, o identycznych bądź lepszych parametrach,
— każda naprawa gwarancyjna przedłuża gwarancję o czas przerwy w eksploatacji urządzenia,
— czas reakcji na usunięcie usterki maksymalnie 24 godziny,
— czas naprawy – nie dłużej niż 7 dni,
— w przypadku trzech napraw tego samego modułu w okresie gwarancji wykonawca będzie zobowiązany do wymiany sprzętu na nowy.
g) Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzenia instruktażu personelu w miejscu zainstalowania urządzeń (układ instalacji, sterowanie, bezpieczeństwo użytkowania w trybie normalnym i awaryjnym).
h) Do wszystkich ujętych w zamówieniu systemów operacyjnych wymagane jest dołączenia nośników.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
33100000, 42513100, 24113000, 45300000, 45331231
3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Zakres zamówienia obejmuje dostawę wraz z montażem komory termoklimatycznej na potrzeby pracowni odnowy biologicznej Instytutu Kultury Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu.
Bez VAT 98 175,00 PLN
Bez VAT 98 175,00 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
Okres w dniach 40 (od udzielenia zamówienia)
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
III.1.1.1) Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości:
III.1.1.1.a) Zadanie I - 15 000,00 PLN (słownie złotych: piętnaście tysięcy)
III.1.1.1.b) Zadanie II - 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące).
III.1.1.2) Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
III.1.1.1.a) Zadanie I - 15 000,00 PLN (słownie złotych: piętnaście tysięcy)
III.1.1.1.b) Zadanie II - 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące).
III.1.1.2) Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Ustawa z dnia 12.6.2003 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz.U. nr 139 poz.1323 z późn.zm.).
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
III.1.3.a) Umowa o wspólne wykonanie zamówienia.
III.1.3.b) Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w rozumieniu art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.1.3.c) Przed zawarciem umowy Zamawiający będzie żądał umowy regulującej współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego.
III.1.3.b) Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w rozumieniu art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.1.3.c) Przed zawarciem umowy Zamawiający będzie żądał umowy regulującej współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
III.2.1.1) Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
III.2.1.2) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia warunek wymieniony w pkt. III.2.1.1) musi spełnić każdy z Wykonawców indywidualnie.
III.2.1.3) Do potwierdzenia: oświadczeniem o spełnianiu warunków opartych na przepisie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.2.1.4) Nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.2.1.5) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia warunek wymieniony w pkt. III.2.1.4) musi spełnić każdy z Wykonawców indywidualnie.
III.2.1.6) Do potwierdzenia:
III.2.1.6.a) oświadczeniem o braku podstaw do wykluczenia;
III.2.1.6.b) aktualnym odpisem z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawionym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a w stosunku do osób fizycznych oświadczeniem w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych;
III.2.1.6.c) aktualnym zaświadczeniem właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającym, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczeniem, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionym nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
III.2.1.6.d) aktualnym zaświadczeniem właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającym, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzeniem, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionym nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
III.2.1.6.e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
III.2.1.6.f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
III.2.1.7) Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
III.2.1.8) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. III.2.1.6.b) - III.2.1.6.d) i pkt. III.2.1.6.f) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
III.2.1.8.a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
III.2.1.8.b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
III.2.1.8.c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
III.2.1.9) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. III.2.1.6.e) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.2.1.10) Dokumenty, o których mowa w pkt. III.2.1.8.a) i III.2.1.8.c) oraz pkt. III.2.1.9), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Dokument, o którym mowa w pkt. III.2.1.8.b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
III.2.1.11) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. III.2.1.8) i III.2.1.9), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt. III.2.1.10) stosuje się odpowiednio.
III.2.1.12) W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.2.1.1) Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
III.2.1.2) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia warunek wymieniony w pkt. III.2.1.1) musi spełnić każdy z Wykonawców indywidualnie.
III.2.1.3) Do potwierdzenia: oświadczeniem o spełnianiu warunków opartych na przepisie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.2.1.4) Nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.2.1.5) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia warunek wymieniony w pkt. III.2.1.4) musi spełnić każdy z Wykonawców indywidualnie.
III.2.1.6) Do potwierdzenia:
III.2.1.6.a) oświadczeniem o braku podstaw do wykluczenia;
III.2.1.6.b) aktualnym odpisem z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawionym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a w stosunku do osób fizycznych oświadczeniem w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych;
III.2.1.6.c) aktualnym zaświadczeniem właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającym, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczeniem, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionym nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
III.2.1.6.d) aktualnym zaświadczeniem właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającym, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzeniem, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionym nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
III.2.1.6.e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
III.2.1.6.f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
III.2.1.7) Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
III.2.1.8) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. III.2.1.6.b) - III.2.1.6.d) i pkt. III.2.1.6.f) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
III.2.1.8.a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
III.2.1.8.b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
III.2.1.8.c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
III.2.1.9) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. III.2.1.6.e) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.2.1.10) Dokumenty, o których mowa w pkt. III.2.1.8.a) i III.2.1.8.c) oraz pkt. III.2.1.9), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Dokument, o którym mowa w pkt. III.2.1.8.b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
III.2.1.11) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. III.2.1.8) i III.2.1.9), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt. III.2.1.10) stosuje się odpowiednio.
III.2.1.12) W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: III.2.2.1) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej, których opis sposobu oceny spełniania został dokonany w niniejszym ogłoszeniu o zamówieniu.
III.2.2.2) Do potwierdzenia:
III.2.2.2.a) Opłaconą polisą, a w przypadku jej braku innym dokumentem potwierdzającym, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;
III.2.2.2.b) Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
III.2.2.3) Suma ubezpieczenia musi wynosić nie mniej niż:
III.2.2.3.a) dla Zadania I: 500 000,00 PLN (słownie złotych: pięćset tysięcy).
III.2.2.3.b) dla Zadania II: 100 000,00 PLN (słownie złotych: sto tysięcy).
III.2.2.4) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia do oceny spełniania warunku wymienionego w pkt. III.2.2.3) Zamawiający będzie brał pod uwagę wysokość sum ubezpieczeniowych wszystkich Wykonawców występujących wspólnie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów III.2.2.5) Suma ubezpieczenia musi wynosić nie mniej niż:
III.2.2.5.a) dla Zadania I: 500 000,00 PLN (słownie złotych: pięćset tysięcy).
III.2.2.5.b) dla Zadania II: 100 000,00 PLN (słownie złotych: sto tysięcy).
III.2.2.6) W przypadku wykazania wartości sum ubezpieczeniowych w walutach innych niż PLN, Zamawiający przeliczy wykazane kwoty wg średniego kursu danej waluty, ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski w dniu przesłania ogłoszenia o zamówieniu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (24.8.2011 r.).
III.2.2.2) Do potwierdzenia:
III.2.2.2.a) Opłaconą polisą, a w przypadku jej braku innym dokumentem potwierdzającym, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;
III.2.2.2.b) Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
III.2.2.3) Suma ubezpieczenia musi wynosić nie mniej niż:
III.2.2.3.a) dla Zadania I: 500 000,00 PLN (słownie złotych: pięćset tysięcy).
III.2.2.3.b) dla Zadania II: 100 000,00 PLN (słownie złotych: sto tysięcy).
III.2.2.4) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia do oceny spełniania warunku wymienionego w pkt. III.2.2.3) Zamawiający będzie brał pod uwagę wysokość sum ubezpieczeniowych wszystkich Wykonawców występujących wspólnie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów III.2.2.5) Suma ubezpieczenia musi wynosić nie mniej niż:
III.2.2.5.a) dla Zadania I: 500 000,00 PLN (słownie złotych: pięćset tysięcy).
III.2.2.5.b) dla Zadania II: 100 000,00 PLN (słownie złotych: sto tysięcy).
III.2.2.6) W przypadku wykazania wartości sum ubezpieczeniowych w walutach innych niż PLN, Zamawiający przeliczy wykazane kwoty wg średniego kursu danej waluty, ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski w dniu przesłania ogłoszenia o zamówieniu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (24.8.2011 r.).
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
III.2.3.1) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia tj. wykażą się należycie wykonanymi w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, przynajmniej 2 (słownie: dwoma) dostawami wraz z montażem:
III.2.3.1.a) dla Zadania I: kriokomór terapeutycznych, każda o wartości nie mniejszej niż 500 000,00 PLN brutto.
III.2.3.1.b) dla Zadania II: komór termoklimatycznych lub kriokomór terapeutycznych, każda o wartości nie mniejszej niż 80 000,00 PLN brutto.
III.2.3.2) Do potwierdzenia:
III.2.3.2.a) Wykazem wykonanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy zostały wykonane należycie.
III.2.3.2.b) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.3.3) W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt. III.2.3.1.a) oraz pkt. III.2.3.1.b) Wykonawca musi przedstawić wykaz dostaw wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, o którym mowa w pkt. III.2.3.2.a).
III.2.3.4) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia oraz polegania na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych do oceny spełniania warunku wymienionego w pkt. III.2.3.1.a) oraz pkt. III.2.3.1.b) Zamawiający będzie brał pod uwagę wiedzę i doświadczenie wszystkich Wykonawców występujących wspólnie oraz zasoby ww. innych podmiotów, z zastrzeżeniem przedstawienia dowodów, o których mowa w pkt. III.2.3.2.b).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
III.2.3.5) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia tj. wykażą się należycie wykonanymi w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, przynajmniej 2 (słownie: dwoma) dostawami wraz z montażem:
III.2.3.5.a) dla Zadania I: kriokomór terapeutycznych, każda o wartości nie mniejszej niż 500 000,00 PLN brutto.
III.2.3.5.b) dla Zadania II: komór termoklimatycznych lub kriokomór terapeutycznych, każda o wartości nie mniejszej niż 80 000,00 PLN brutto.
III.2.3.6) W przypadku wykazania wartości dostaw w walutach innych niż PLN, Zamawiający przeliczy wykazane kwoty wg średniego kursu danej waluty, ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski w dniu przesłania ogłoszenia o zamówieniu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (24.8.2011 r.).
III.2.3.1) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia tj. wykażą się należycie wykonanymi w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, przynajmniej 2 (słownie: dwoma) dostawami wraz z montażem:
III.2.3.1.a) dla Zadania I: kriokomór terapeutycznych, każda o wartości nie mniejszej niż 500 000,00 PLN brutto.
III.2.3.1.b) dla Zadania II: komór termoklimatycznych lub kriokomór terapeutycznych, każda o wartości nie mniejszej niż 80 000,00 PLN brutto.
III.2.3.2) Do potwierdzenia:
III.2.3.2.a) Wykazem wykonanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy zostały wykonane należycie.
III.2.3.2.b) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.3.3) W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt. III.2.3.1.a) oraz pkt. III.2.3.1.b) Wykonawca musi przedstawić wykaz dostaw wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, o którym mowa w pkt. III.2.3.2.a).
III.2.3.4) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia oraz polegania na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych do oceny spełniania warunku wymienionego w pkt. III.2.3.1.a) oraz pkt. III.2.3.1.b) Zamawiający będzie brał pod uwagę wiedzę i doświadczenie wszystkich Wykonawców występujących wspólnie oraz zasoby ww. innych podmiotów, z zastrzeżeniem przedstawienia dowodów, o których mowa w pkt. III.2.3.2.b).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
III.2.3.5) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia tj. wykażą się należycie wykonanymi w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, przynajmniej 2 (słownie: dwoma) dostawami wraz z montażem:
III.2.3.5.a) dla Zadania I: kriokomór terapeutycznych, każda o wartości nie mniejszej niż 500 000,00 PLN brutto.
III.2.3.5.b) dla Zadania II: komór termoklimatycznych lub kriokomór terapeutycznych, każda o wartości nie mniejszej niż 80 000,00 PLN brutto.
III.2.3.6) W przypadku wykazania wartości dostaw w walutach innych niż PLN, Zamawiający przeliczy wykazane kwoty wg średniego kursu danej waluty, ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski w dniu przesłania ogłoszenia o zamówieniu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (24.8.2011 r.).
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Najniższa cena. Waga 80
2. Warunki gwarancji i serwisu. Waga 20
1. Najniższa cena. Waga 80
2. Warunki gwarancji i serwisu. Waga 20
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP.382-23/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 4.10.2011 - 12:30
Dokumenty odpłatne Nie
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
4.10.2011 - 12:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 4.10.2011 - 13:00
Otwarcie ofert jest jawne.
Miejsce
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu, 33-300 Nowy Sącz, ul. Staszica 1 – w Sali Senackiej – I piętro.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert TakOtwarcie ofert jest jawne.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Przedmiot zamówienia jest współfinansowany w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. Oś priorytetowa 1. Warunki dla rozwoju społeczeństwa opartego na wiedzy. Działanie 1.1 Poprawa jakości usług edukacyjnych. Schemat A Rozwój infrastruktury dydaktycznej szkolnictwa wyższego, w oparciu o umowę nr MRPO.01.01.01-12-490/09-00-XVI/88/FE/10 z dnia 8.2.2010 r. zawartą pomiędzy Zarządem Województwa Małopolskiego a Zamawiającym.
odniesienie do projektów i/lub programów: Przedmiot zamówienia jest współfinansowany w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. Oś priorytetowa 1. Warunki dla rozwoju społeczeństwa opartego na wiedzy. Działanie 1.1 Poprawa jakości usług edukacyjnych. Schemat A Rozwój infrastruktury dydaktycznej szkolnictwa wyższego, w oparciu o umowę nr MRPO.01.01.01-12-490/09-00-XVI/88/FE/10 z dnia 8.2.2010 r. zawartą pomiędzy Zarządem Województwa Małopolskiego a Zamawiającym.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a (Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587777
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: VI.4.2.1) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
VI.4.2.2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;
VI.4.2.3) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. VI.4.2.1) i VI.4.2.2) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.2.2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;
VI.4.2.3) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. VI.4.2.1) i VI.4.2.2) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Biuro Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a (Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587777
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700
VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
24.8.2011
| TI | Tytuł | PL-Nowy Sącz: Urządzenia medyczne |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 324154-2012 |
| PD | Data publikacji | 13/10/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 198 |
| TW | Miejscowość | NOWY SĄCZ |
| AU | Nazwa instytucji | Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
| DS | Dokument wysłany | 10/10/2012 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 04/10/2011 |
| DT | Termin | 04/10/2011 |
| NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 24113000 - Ciekłe powietrze i sprężone powietrze 33100000 - Urządzenia medyczne 42513100 - Urządzenia mrożące 45300000 - Roboty instalacyjne w budynkach 45331231 - Instalowanie urządzeń mrożących |
| OC | Pierwotny kod CPV | 24113000 - Ciekłe powietrze i sprężone powietrze 33100000 - Urządzenia medyczne 42513100 - Urządzenia mrożące 45300000 - Roboty instalacyjne w budynkach 45331231 - Instalowanie urządzeń mrożących |
| RC | Kod NUTS | PL215 |
13/10/2012 S198 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
PL-Nowy Sącz: Urządzenia medyczne
2012/S 198-324154
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu, Staszica 1, Rektorat Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu - Stanowisko ds. zamówień publicznych, attn: Mariola Surówka, POLSKA-33-300Nowy Sącz. Tel. +48 184434545. E-mail: zp@pwsz-ns.edu.pl. Fax +48 184434545.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 27.8.2011, 2011/S 164-271068)
Przedmiot zamówienia:
CPV:33100000, 42513100, 24113000, 45300000, 45331231
CPV:33100000, 42513100, 24113000, 45300000, 45331231
Urządzenia medyczne.
Urządzenia mrożące.
Ciekłe powietrze i sprężone powietrze.
Procedura niepełna
Zamówienia nie udzielono.
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-10-04
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 27106820111 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2011-08-27 |
| Rodzaj zamówienia: | dostawy |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 60 dni |
| Wadium: | 17000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 566 666 PLN - 850 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | TAK |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 2 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.pwsz-ns.edu.pl |
| Informacja dostępna pod: | Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu ul. Staszica 1, 33-300 Nowy Sącz, woj. małopolskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 04/10/2011 |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 33100000-1 | Urządzenia medyczne | |
| 42513100-6 | Urządzenia mrożące |