Nauka języków obcych dla pracowników IMGW-PIB

Warszawa: Nauka języków obcych dla pracowników IMGW-PIB


Numer ogłoszenia: 268822 - 2013; data zamieszczenia: 10.07.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy , ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 5694230, 5694416, 5694263, faks 22 5694415.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.imgw.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowy Instytut Badawczy.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Nauka języków obcych dla pracowników IMGW-PIB.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie lekcji języka angielskiego, hiszpańskiego i niemieckiego dla pracowników Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowego Instytutu Badawczego w terminie od 01.10.2013 r. do 30.06.2016 r. Zajęcia grupowe odbywać się będą w Ośrodku Głównym IMGW-PIB, zajęcia indywidualne w lokalizacjach: Ośrodek Główny w Warszawie, Oddział Morski w Gdyni, Oddział we Wrocławiu, Oddział w Krakowie, Oddział w Katowicach, oraz Legionowo..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.58.00.00-3.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Rozpoczęcie: 01.10.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawaijący wymaga wniesienia wadium w wysokości 10000 zł (dziesięć tysięcy zł)

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawcy wykażą, że wykonali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum 2 usługi, każda o wartości brutto minimum 100 000 PLN, polegające na prowadzeniu nauki języków obcych dla dorosłych (angielski lub hiszpański lub niemiecki), wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączą dowody czy usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Do realizacji zamówienia Wykonawca skieruje następujących specjalistów: W lokalizacji Warszawa i Legionowo: - język angielski - minimum 6. specjalistów, z których każda posiada co najmniej 2-letnie doświadczenie w nauczaniu języków obcych, w ostatnich 3 latach kalendarzowych, licząc od dnia, w którym upływa termin składania ofert, w tym: 1) 3 specjalistów (lektor polski) - posiadający wykształcenie wyższe (magister) o profilu - Filologia Angielska lub Lingwistyka Stosowana lub Kolegium Nauczycielskie Języka Angielskiego; 2) 3 native speaker - posiadający zaświadczenie CELTA (Certificate in English Language Teaching to Adults), certyfikat TESOL (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) oraz certyfikat TEFL (Teaching English as a Foreign Language); - język hiszpański - minimum 2. specjalistów, z których każdy posiada co najmniej 2-letnie doświadczenie w nauczaniu języków obcych, w ostatnich 3 latach kalendarzowych, licząc od dnia, w którym upływa termin składania ofert, w tym: 1) 1 specjalista (lektor polski) posiadający wykształcenie wyższe (magister) o profilu - Filologia Hiszpańska lub Lingwistyka Stosowana 2) 1 native speaker - posiadający zaświadczenie CELTA (Certificate in Spanish Language Teaching to Adults) oraz TESOL (Certificate in Teaching Spanish to Speakers of Other Languages) lub ekwiwalent TESOL, uprawniający do nauki języka hiszpańskiego jako języka obcego; - język niemiecki - minimum 3. specjalistów, z których każdy posiada co najmniej 2-letnie doświadczenie w nauczaniu języków obcych, w ostatnich 3 latach kalendarzowych, licząc od dnia, w którym upływa termin składania ofert, w tym: 1) 2 specjalistów (lektor polski) - posiadający wykształcenie wyższe (magister) o profilu - Filologia Niemiecka lub Kolegium Nauczycielskie lub Lingwistyka Stosowana 2) 1 native speaker - posiadający zaświadczenie CELTA (Certificate in Deutsch Language Teaching to Adults) oraz TESOL (Certificate in Teaching Spanish to Speakers of Other Languages) lub ekwiwalent TESOL, uprawniający do nauki języka niemieckiego jako języka obcego. W LOKALIZACJACH: KRAKÓW, GDYNIA, WROCŁAW, KATOWICE: po (1) jednym lektorze polskim (język angielski) w każdej lokalizacji - łącznie 4 Specjalistów, z których każdy zobowiązany jest posiadać wykształcenie wyższe (magister) o profilu - Filologia Angielska lub Lingwistyka Stosowana lub Kolegium Nauczycielskie Języka angielskiego.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, winien w terminie 5 dni roboczych od dnia zawiadomienia o wyniku postępowania, pod rygorem zatrzymania wadium na podstawie art. 45 ust. 5 pkt 3 ustawy Pzp, przedłożyć Zamawiającemu wykaz specjalistów, którzy zostaną skierowani do realizacji zamówienia, wraz z dokumentami, potwierdzającymi spełnianie przez tych specjalistów wymagań, określonych w pkt 5.1 lit. c) niniejszej SIWZ: - Curriculum vitae każdego specjalisty, potwierdzające co najmniej 2-letnie doświadczenie w nauczaniu języków obcych, w terminie ostatnich 3 lat licząc od dnia w którym upływa termin składania ofert; - kopię dyplomu, potwierdzającego wymagane wykształcenie, potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę (dotyczy lektorów polskich); - zaświadczenie CELTA, certyfikat TESOL i certyfikat TEFL (dotyczy native speaker j. angielskiego); - certyfikat CELTA oraz TESOL lub ekwiwalent TESOL, uprawniający do nauczania języka hiszpańskiego jako języka obcego (dotyczy native speaker j. hiszpańskiego); - certyfikat CELTA oraz TESOL lub ekwiwalent TESOL, uprawniający do nauczania języka hiszpańskiego jako języka obcego (dotyczy native speaker j. niemieckiego).

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień przyszłej umowy w stosunku do treści umowy w sytuacji gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a w szczególności gdy: a. nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa mających wpływ na realizację zamówienia, b. wynikną rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie można usunąć w inny sposób a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony, c. zaistnieją zdarzenia siły wyższej, niezależne od stron umowy, które uniemożliwiłyby terminowe wykonanie zobowiązań. Strony zobowiązują się do ustalenia odpowiednio zmienionego terminu wykonania przedmiotu umowy. Za siłę wyższą uważa się zdarzenia zewnętrzne, których skutków nie da się przewidzieć ani im zapobiec. W szczególności za siłę wyższą będzie się uważać działania sił przyrody takie jak: huragan, trzęsienie ziemi, powódź, zamieszki, wojna. d. zaistnieją okoliczności powodujące konieczność zmiany terminu realizacji przedmiotu zamówienia, e. konieczność wprowadzenia zmian będzie dotyczyć treści w dokumencie o charakterze informacyjno-instrukcyjnym, niezbędnym do sprawnej realizacji umowy w szczególności: zmiana osób uprawnionych do kontaktów, zmiana osób odpowiedzialnych za potwierdzenie prawidłowej realizacji zamówienia wraz z numerami telefonów, faksu, poczty elektronicznej etc.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.imgw.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Warszawa, ul. Podleśna 61, pok. 201.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
22.07.2013 godzina 10:00, miejsce: Warszawa, ul. Podleśna 61, pok. 201.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie