TI Tytuł Polska-Poznań: Transformatory układów zasilania
ND Nr dokumentu 266939-2014
PD Data publikacji 05/08/2014
OJ Dz.U. S 148
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji PKP Energetyka SA Oddział w Warszawie – Usługi, Zakład Zachodni
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 01/08/2014
DT Termin 18/09/2014
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31174000 - Transformatory układów zasilania
OC Pierwotny kod CPV 31174000 - Transformatory układów zasilania
IA Adres internetowy (URL) http://www.pkpenergetyka.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

05/08/2014    S148    - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Poznań: Transformatory układów zasilania

2014/S 148-266939

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Energetyka SA Oddział w Warszawie – Usługi, Zakład Zachodni
ul. Kolejowa 4a
Osoba do kontaktów: Katarzyna Szała
60-715 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 697041308
E-mail: k.szala@pkpenergetyka.pl

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.pkpenergetyka.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
„Dostawę 3-fazowych transformatorów olejowych SN/nN w łącznej ilości 5 sztuk”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Dostawa 3-fazowych transformatorów olejowych SN/nN w łącznej ilości 5 sztuk o jednakowych przekładniach 15,75/0,42kV i następujących mocach: 63kVA – 1 szt., 160kVA – 1 szt., 250kVA – 1szt., 400kVA – 1szt., 630kVA – 1szt. muszą być zgodne z wymaganiami, o których jest mowa w przedmiotowym SIWZ.
2. Dostawca na własny koszt dostarczy ( z rozładunkiem) 3-fazowe transformatory olejowe SN/nN wym. w pkt.1.
3. Minimalny okres gwarancji na dostarczone 3-fazowe transformatory olejowe SN/nN wynosi: 60 m-cy od daty komisyjnego ich odbioru.
4. W pozostałym, nie opisanym w treści niniejszego działu, zakresie przedmiotu zamówienia, obo-wiązki Dostawcy w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia zawierają postanowienia Załącz-nika Nr 2 do niniejszej SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia/Specyfikacja techniczna.Przedmiotem zamówienia jest dostawa 3-fazowych transformatorów olejowych SN/nN włącznej ilości 5 szt.
I. Olejowy transformator 3-fazowy o mocy 63kVA
Dostawa fabrycznie nowego, 3-fazowego transformatora o przekładni 15,75/0,42kV i mocy znamionowej 63kVA obejmuje 1 szt. transformatora.
1. Parametry transformatora:
Wymagane parametry transformatora:
- przeznaczenie - do montażu na otwartej przestrzeni lub wewnątrz przewietrzanych, kontene-rowych
stacji transformatorowych,
- temperatura pracy -25ºC - +40 ºC,
- moc znamionowa - 63kVA,
- przekładnia - 15,75/0,42 kV,
- wyposażone w 5-cio poziomowy zębatkowy przełącznik zaczepów dla zmiany
przekładni po odłączenie transformatora spod napięcia (regulacja napięcia - +2,5-
3x2,5%) - wymagania minimalne,
- uzwojenia pierwotne i wtórne - wykonane z miedzi elektrolitycznej,
- układ połączeń – Yzn5,
- napięcie zwarcia – 4,5%,
- straty obciążenia – do 1130W,
- zaciski przyłączeniowe uzwojeń - na zewnątrz kadzi umieszczone na izolatorach GN
oraz DN,
- rożki odgromowe zamontowane na izolatorach GN,
- rdzenie wykonane z blach magnetycznych, zimnowalcowanych o niskiej stratności,
- straty stanu jałowego – do 180W,
- kadź hermetyczna wypełniona olejem transformatorowym i zabezpieczona antykoro-
zyjnie z zamontowanym olejowskazem pływakowym,
- podwozie wyposażone w kółka z możliwością ich przestawienia o kąt 90º.
2. Dodatkowe uwarunkowania
2.1. Dane zawarte w pkt.I.1 służą określeniu wymagań budowy oraz minimalnych wymaganych parametrów technicznych transformatorów.
2.2. Wszelkie odstępstwa od wymagań określonych w pkt.I.1 należy uzgodnić z Zamawiającym przed złożeniem oferty.
II. Olejowy transformator 3-fazowy o mocy 160kVA
Dostawa fabrycznie nowego, 3-fazowego transformatora o przekładni 15,75/0,42kV i mocy znamionowej 160kVA obejmuje 1 szt. transformatora.
1. Parametry transformatora:
Wymagane parametry transformatora:
- przeznaczenie - do montażu na otwartej przestrzeni lub wewnątrz przewietrzanych, kontene-rowych
stacji transformatorowych,
- temperatura pracy -25ºC - +40 ºC,
- moc znamionowa - 160kVA,
- przekładnia - 15,75/0,42 kV,
- wyposażone w 5-cio poziomowy zębatkowy przełącznik zaczepów dla zmiany
przekładni po odłączenie transformatora spod napięcia (regulacja napięcia - +2,5-
3x2,5%) - wymagania minimalne,
- uzwojenia pierwotne i wtórne - wykonane z miedzi elektrolitycznej,
- układ połączeń – Yzn5,
- napięcie zwarcia – 4,5%,
- straty obciążenia – do 2350W,
- zaciski przyłączeniowe uzwojeń - na zewnątrz kadzi umieszczone na izolatorach GN
oraz DN,
- rożki odgromowe zamontowane na izolatorach GN,
- rdzenie wykonane z blach magnetycznych, zimnowalcowanych o niskiej stratności,
- straty stanu jałowego – do 380W,
- kadź hermetyczna wypełniona olejem transformatorowym i zabezpieczona antykoro-
zyjnie z zamontowanym olejowskazem pływakowym,
- podwozie wyposażone w kółka z możliwością ich przestawienia o kąt 90º.
2. Dodatkowe uwarunkowania
2.1. Dane zawarte w pkt.II.1 służą określeniu wymagań budowy oraz minimalnych wy-maganych parametrów technicznych transformatorów.
2.2. Wszelkie odstępstwa od wymagań określonych w pkt.II.1 należy uzgodnić z Zamawiają-cym przed złożeniem oferty.
III. Olejowy transformator 3-fazowy o mocy 250kVA
Dostawa fabrycznie nowego, 3-fazowego transformatora o przekładni 15,75/0,42kV i mocy znamionowej 250kVA obejmuje 1 szt. transformatora.
2. Parametry transformatora:
Wymagane parametry transformatora:
- przeznaczenie - do montażu na otwartej przestrzeni lub wewnątrz przewietrzanych, kontene-rowych
stacji transformatorowych,
- temperatura pracy -25ºC - +40 ºC,
- moc znamionowa - 250kVA,
- przekładnia - 15,75/0,42 kV,
- wyposażone w 5-cio poziomowy zębatkowy przełącznik zaczepów dla zmiany
przekładni po odłączenie transformatora spod napięcia (regulacja napięcia - +2,5-
3x2,5%) - wymagania minimalne,
- uzwojenia pierwotne i wtórne - wykonane z miedzi elektrolitycznej,
- układ połączeń – Dyn5,
- napięcie zwarcia – 4,5%,
- straty obciążenia – do 3200W,
- zaciski przyłączeniowe uzwojeń - na zewnątrz kadzi umieszczone na izolatorach GN
oraz DN,
- rożki odgromowe zamontowane na izolatorach GN,
- rdzenie wykonane z blach magnetycznych, zimnowalcowanych o niskiej stratności,
- straty stanu jałowego – do 460W,
- kadź hermetyczna wypełniona olejem transformatorowym i zabezpieczona antykoro-
zyjnie z zamontowanym olejowskazem pływakowym,
- podwozie wyposażone w kółka z możliwością ich przestawienia o kąt 90º.
2. Dodatkowe uwarunkowania
2.1. Dane zawarte w pkt.III.1 służą określeniu wymagań budowy oraz minimalnych wy
maganych parametrów technicznych transformatorów.
2.2. Wszelkie odstępstwa od wymagań określonych w pkt.III.1 należy uzgodnić z Zamawiają
cym przed złożeniem oferty.
IV. Olejowy transformator 3-fazowy o mocy 400kVA
Dostawa fabrycznie nowego, 3-fazowego transformatora o przekładni 15,75/0,42kV i mocy znamionowej 400kVA obejmuje 1 szt. transformatora.
3. Parametry transformatora:
Wymagane parametry transformatora:
- przeznaczenie - do montażu na otwartej przestrzeni lub wewnątrz przewietrzanych, kontene-rowych
stacji transformatorowych,
- temperatura pracy -25ºC - +40 ºC,
- moc znamionowa - 400kVA,
- przekładnia - 15,75/0,42 kV,
- wyposażone w 5-cio poziomowy zębatkowy przełącznik zaczepów dla zmiany
przekładni po odłączenie transformatora spod napięcia (regulacja napięcia - +2,5-
3x2,5%) - wymagania minimalne,
- uzwojenia pierwotne i wtórne - wykonane z miedzi elektrolitycznej,
- układ połączeń – Dyn5,
- napięcie zwarcia – 4,5%,
- straty obciążenia – do 4100W,
- zaciski przyłączeniowe uzwojeń - na zewnątrz kadzi umieszczone na izolatorach GN
oraz DN,
- rożki odgromowe zamontowane na izolatorach GN,
- rdzenie wykonane z blach magnetycznych, zimnowalcowanych o niskiej stratności,
- straty stanu jałowego – do 760W,
- kadź hermetyczna wypełniona olejem transformatorowym i zabezpieczona antykoro-
zyjnie z zamontowanym olejowskazem pływakowym,
- podwozie wyposażone w kółka z możliwością ich przestawienia o kąt 90º.
2. Dodatkowe uwarunkowania
2.1. Dane zawarte w pkt.IV.1 służą określeniu wymagań budowy oraz minimalnych wy-
maganych parametrów technicznych transformatorów.
2.2. Wszelkie odstępstwa od wymagań określonych w pkt.IV.1 należy uzgodnić z Zamawiają-
cym przed złożeniem oferty.
V. Olejowy transformator 3-fazowy o mocy 630kVA
Dostawa fabrycznie nowego, 3-fazowego transformatora o przekładni 15,75/0,42kV i mocy znamionowej 630kVA obejmuje 1 szt. transformatora.
4. Parametry transformatora:
Wymagane parametry transformatora:
- przeznaczenie - do montażu na otwartej przestrzeni lub wewnątrz przewietrzanych, kontene-
rowych stacji transformatorowych,
- temperatura pracy -25ºC - +40 ºC,
- moc znamionowa - 630kVA,
- przekładnia - 15,75/0,42 kV,
- wyposażone w 5-cio poziomowy zębatkowy przełącznik zaczepów dla zmiany
przekładni po odłączenie transformatora spod napięcia (regulacja napięcia - +2,5-
3x2,5%) - wymagania minimalne,
- uzwojenia pierwotne i wtórne - wykonane z miedzi elektrolitycznej,
- układ połączeń – Dyn5,
- napięcie zwarcia – 6%,
- straty obciążenia – do 6250W,
- zaciski przyłączeniowe uzwojeń - na zewnątrz kadzi umieszczone na izolatorach GN
oraz DN,
- rożki odgromowe zamontowane na izolatorach GN,
- rdzenie wykonane z blach magnetycznych, zimnowalcowanych o niskiej stratności,
- straty stanu jałowego – do 960W,
- kadź hermetyczna wypełniona olejem transformatorowym i zabezpieczona antykoro-
zyjnie z zamontowanym olejowskazem pływakowym,
- podwozie wyposażone w kółka z możliwością ich przestawienia o kąt 90º.
2. Dodatkowe uwarunkowania
2.1. Dane zawarte w pkt. V.1 służą określeniu wymagań budowy oraz minimalnych wy-maganych parametrów technicznych transformatorów.
2.2. Wszelkie odstępstwa od wymagań określonych w pkt.V.1 należy uzgodnić z Zamawiają-cym przed złożeniem oferty.
VI. Wymagania wspólne dla transformatorów
1. Do każdego z dostarczonych transformatorów opisanych w punktach od I do VI należy dołączyć następujące komplety dokumentów:
- dokumenty formalno-prawne (certyfikat, atest, decyzje, dopuszczenie do obrotu itp.) -
oryginały lub potwierdzone za zgodność z oryginałem,
- dokumentacja techniczno – ruchowa w języku polskim.
- instrukcja montażu, koniecznych prób pomontażowych i eksploatacji.
- protokoły fabrycznego odbioru każdego transformatora (karta prób transformatora).
- karta gwarancyjna transformatora .
- oświadczenie Producenta o możliwości eksploatacji bez wykonywania badań kontrol
nych.
- oświadczenie Producenta dotyczące koniecznych zabiegów konserwacyjnych.
2. Wymagana gwarancja Dostawcy na każdy dostarczony transformator – 60 miesięcy od daty podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego przez przedstawiciela Zamawia-jącego.
3. Koszty dostawy, w tym koszty ubezpieczenia, załadunku i transportu transformato-rów do miejsca dostawy oraz koszty ich rozładunku ponosi Dostawca.
VII. Miejsce i termin dostawy transformatorów
2. Miejscem dostawy transformatorów są:
- dla transformatorów: 160kVA i 400kVA - magazyn Sekcji Zasilania Elektroenergetycznego
w Bojanowie – Gołaszyn 118,
- dla transformatorów: 250kVA i 630kVA – Magazyn Zakładowy w Poznaniu - Górczyn
ul. Dmowskiego 152, - dla transformatora 63kVA - magazyn Sekcji Zasilania Elektroenergetycznego w Zbąszynku
Nowy Gościniec 8.
2. Termin dostawy transformatorów - maksymalnie 40 dni od daty podpisania umowy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31174000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 40 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Do upływu terminu składania ofert w przedmiotowym postępowaniu Dostawca jest zobowiąza-ny wnieść wadium w wysokości: 3000,00 zł. (słownie: trzy tysiące i 00/100 złotych )3. Minimalny okres gwarancji na dostarczone 3-fazowe transformatory olejowe SN/nN wynosi: 60 m-cy od daty komisyjnego ich odbioru.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U z 2010r. Nr 113, poz.759, Nr 161 poz.1078 i Nr 182, poz.1228 oraz z 2011r. Nr 5 poz.13, Nr 28 poz.143, Nr 87 poz.484, Nr 234 poz.1386 i Nr 240 poz.1429).
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia
Dostawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 p.z.p. Zamawiający żąda następujących dokumentów:
a) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia – zgodnie z Załącznikiem Nr 1 do SIWZ Formularz ofertowy (treść oświadczenia zawarta w formularzu ofertowym),
b) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wy-kazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 p.z.p. wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
c) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Dostawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 mie-siące przed upływem terminu składania ofert (w celu wykazania braku podstaw do wy-kluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 3 p.z.p.),
d) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Dostawca nie zalega z opłaca-niem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał prze-widziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcze-śniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 3 p.z.p.),
e) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 p.z.p. , wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu skła-dania ofert,
f) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 p.z.p., wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
g) opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Dostawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
h) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, - wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wymagane jest dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
2. Warunek niniejszy zostanie uznany za spełniony, na podstawie oświadczenia Dostawcy oraz wykazania, że jest on ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 150 000,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).
3. W przypadku, gdy wartość, o której mowa powyżej zostanie podana w innej walucie niż PLN Zamawiający przyjmuje przelicznik wg średniego kursu danej waluty NBP z dnia wszczęcia niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. W przypadku, gdy w tym dniu NBP nie opublikuje tabeli kursów średnich, Zamawiający przyjmie w takim przypadku jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowanych w dniu najbliższym po dniu wszczęcia niniejszego postępowania.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wymagane jest do posiadania:
a) uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
b) posiadania wiedzy i doświadczenia.
Ocena spełnienia powyższego warunku zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Dostawcy oraz wykazu zrealizowanych dostaw transformatorów lub dostaw głównych w tym transformatorów (wraz z podaniem ich wartości), dat dostaw i podmiotów, na rzecz których były dostawy a także dołączonych dowodów ich należytego wykonania.
c) Wykaz o którym jest mowa powyżej, zawierać ma zestawienie wykonanych w ostatnich trzech latach a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum trzech dostaw 3-fazowych transformatorów olejowych SN/nN o łącznej wartości nie mniejszej niż brutto 185 000,00 PLN (słownie: sto osiemdziesiąt pięć tysięcy brutto 00/100.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
EZ13-Ez5-2110/52/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem dynamicznego systemu zakupów)
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
18.9.2014 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 18.9.2014 - 10:30

Miejscowość

Poznań.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
1.8.2014
TI Tytuł Polska-Poznań: Transformatory układów zasilania
ND Nr dokumentu 386402-2014
PD Data publikacji 12/11/2014
OJ Dz.U. S 218
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie – Usługi, Zakład Zachodni
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 07/11/2014
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31174000 - Transformatory układów zasilania
OC Pierwotny kod CPV 31174000 - Transformatory układów zasilania
IA Adres internetowy (URL) http://www.pkpenergetyka.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

12/11/2014    S218    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Poznań: Transformatory układów zasilania

2014/S 218-386402

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie – Usługi, Zakład Zachodni
ul. Kolejowa 4a
Osoba do kontaktów: Katarzyna Szała
60-715 Poznań
Polska
Tel.: +48 697041308
E-mail: k.szala@pkpenergetyka.pl

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.pkpenergetyka.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
„Dostawę 3-fazowych transformatorów olejowych SN/nN w łącznej ilości 5 sztuk”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Dostawa 3-fazowych transformatorów olejowych SN/nN w łącznej ilości 5 sztuk o jednakowych przekładniach 15,75/0,42 kV i następujących mocach: 63 kVA – 1 szt., 160 kVA – 1 szt., 250 kVA – 1 szt., 400 kVA – 1 szt., 630 kVA – 1 szt. muszą być zgodne z wymaganiami, o których jest mowa w przedmiotowym SIWZ.
2. Dostawca na własny koszt dostarczy ( z rozładunkiem) 3-fazowe transformatory olejowe SN/nN wym. w pkt 1.
3. Minimalny okres gwarancji na dostarczone 3-fazowe transformatory olejowe SN/nN wynosi: 60 m-cy od daty komisyjnego ich odbioru.
4. W pozostałym, nie opisanym w treści niniejszego działu, zakresie przedmiotu zamówienia, obowiązki Dostawcy w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia zawierają postanowienia Załącznika nr 2 do niniejszej SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia / Specyfikacja techniczna. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 3-fazowych transformatorów olejowych SN/nN włącznej ilości 5 szt.
I. Olejowy transformator 3-fazowy o mocy 63 kVA
Dostawa fabrycznie nowego, 3-fazowego transformatora o przekładni 15,75/0,42 kV i mocy znamionowej 63 kVA obejmuje 1 szt. transformatora.
1. Parametry transformatora:
Wymagane parametry transformatora:
— przeznaczenie - do montażu na otwartej przestrzeni lub wewnątrz przewietrzanych, kontenerowych stacji transformatorowych,
— temperatura pracy -25ºC – +40 ºC,
— moc znamionowa - 63kVA,
— przekładnia - 15,75/0,42 kV,
— wyposażone w 5-cio poziomowy zębatkowy przełącznik zaczepów dla zmiany przekładni po odłączenie transformatora spod napięcia (regulacja napięcia – +2,5-
3 x 2,5 %) – wymagania minimalne,
— uzwojenia pierwotne i wtórne – wykonane z miedzi elektrolitycznej,
— układ połączeń – Yzn5,
— napięcie zwarcia – 4,5 %,
— straty obciążenia – do 1130 W,
— zaciski przyłączeniowe uzwojeń – na zewnątrz kadzi umieszczone na izolatorach GN oraz DN,
— rożki odgromowe zamontowane na izolatorach GN,
— rdzenie wykonane z blach magnetycznych, zimnowalcowanych o niskiej stratności,
— straty stanu jałowego – do 180W,
— kadź hermetyczna wypełniona olejem transformatorowym i zabezpieczona antykorozyjnie z zamontowanym olejowskazem pływakowym,
— podwozie wyposażone w kółka z możliwością ich przestawienia o kąt 90º.
2. Dodatkowe uwarunkowania
2.1. Dane zawarte w pkt I.1 służą określeniu wymagań budowy oraz minimalnych wymaganych parametrów technicznych transformatorów.
2.2. Wszelkie odstępstwa od wymagań określonych w pkt I.1 należy uzgodnić z Zamawiającym przed złożeniem oferty.
II. Olejowy transformator 3-fazowy o mocy 160 kVA
Dostawa fabrycznie nowego, 3-fazowego transformatora o przekładni 15,75/0,42 kV i mocy znamionowej 160 kVA obejmuje 1 szt. transformatora.
1. Parametry transformatora:
Wymagane parametry transformatora:
— przeznaczenie – do montażu na otwartej przestrzeni lub wewnątrz przewietrzanych, kontenerowych stacji transformatorowych,
— temperatura pracy -25 ºC – +40 ºC,
— moc znamionowa – 160 kVA,
— przekładnia – 15,75/0,42 kV,
— wyposażone w 5-cio poziomowy zębatkowy przełącznik zaczepów dla zmiany przekładni po odłączenie transformatora spod napięcia (regulacja napięcia – +2,5-
3 x 2,5 %) – wymagania minimalne,
— uzwojenia pierwotne i wtórne – wykonane z miedzi elektrolitycznej,
— układ połączeń – Yzn5,
— napięcie zwarcia – 4,5 %,
— straty obciążenia – do 2 350 W,
— zaciski przyłączeniowe uzwojeń - na zewnątrz kadzi umieszczone na izolatorach GN oraz DN,
— rożki odgromowe zamontowane na izolatorach GN,
— rdzenie wykonane z blach magnetycznych, zimnowalcowanych o niskiej stratności,
— straty stanu jałowego – do 380 W,
— kadź hermetyczna wypełniona olejem transformatorowym i zabezpieczona antykorozyjnie z zamontowanym olejowskazem pływakowym,
— podwozie wyposażone w kółka z możliwością ich przestawienia o kąt 90º.
2. Dodatkowe uwarunkowania
2.1. Dane zawarte w pkt II.1 służą określeniu wymagań budowy oraz minimalnych wymaganych parametrów technicznych transformatorów.
2.2. Wszelkie odstępstwa od wymagań określonych w pkt II.1 należy uzgodnić z Zamawiającym przed złożeniem oferty.
III. Olejowy transformator 3-fazowy o mocy 250 kVA
Dostawa fabrycznie nowego, 3-fazowego transformatora o przekładni 15,75/0,42 kV i mocy znamionowej 250 kVA obejmuje 1 szt. transformatora.
2. Parametry transformatora:
Wymagane parametry transformatora:
— przeznaczenie – do montażu na otwartej przestrzeni lub wewnątrz przewietrzanych, kontenerowych stacji transformatorowych,
— temperatura pracy -25ºC – +40 ºC,
— moc znamionowa – 250 kVA,
— przekładnia – 15,75/0,42 kV,
— wyposażone w 5-cio poziomowy zębatkowy przełącznik zaczepów dla zmiany przekładni po odłączenie transformatora spod napięcia (regulacja napięcia – +2,5–
3 x 2,5 %) – wymagania minimalne,
— uzwojenia pierwotne i wtórne - wykonane z miedzi elektrolitycznej,
— układ połączeń – Dyn5,
— napięcie zwarcia – 4,5 %,
— straty obciążenia – do 3 200 W,
— zaciski przyłączeniowe uzwojeń - na zewnątrz kadzi umieszczone na izolatorach GN oraz DN,
— rożki odgromowe zamontowane na izolatorach GN,
— rdzenie wykonane z blach magnetycznych, zimnowalcowanych o niskiej stratności,
— straty stanu jałowego – do 460W,
— kadź hermetyczna wypełniona olejem transformatorowym i zabezpieczona antykorozyjnie z zamontowanym olejowskazem pływakowym,
— podwozie wyposażone w kółka z możliwością ich przestawienia o kąt 90º.
2. Dodatkowe uwarunkowania
2.1. Dane zawarte w pkt III.1 służą określeniu wymagań budowy oraz minimalnych wymaganych parametrów technicznych transformatorów.
2.2. Wszelkie odstępstwa od wymagań określonych w pkt III.1 należy uzgodnić z Zamawiającym przed złożeniem oferty.
IV. Olejowy transformator 3-fazowy o mocy 400 kVA
Dostawa fabrycznie nowego, 3-fazowego transformatora o przekładni 15,75/0,42 kV i mocy znamionowej 400 kVA obejmuje 1 szt. transformatora.
3. Parametry transformatora:
Wymagane parametry transformatora:
— przeznaczenie - do montażu na otwartej przestrzeni lub wewnątrz przewietrzanych, kontenerowych stacji transformatorowych,
— temperatura pracy -25ºC – +40 ºC,
— moc znamionowa – 400 kVA,
— przekładnia – 15,75/0,42 kV,
— wyposażone w 5-cio poziomowy zębatkowy przełącznik zaczepów dla zmiany przekładni po odłączenie transformatora spod napięcia (regulacja napięcia – +2,5–
3 x 2,5 %) – wymagania minimalne,
— uzwojenia pierwotne i wtórne – wykonane z miedzi elektrolitycznej,
— układ połączeń – Dyn5,
— napięcie zwarcia – 4,5 %,
— straty obciążenia – do 4100 W,
— zaciski przyłączeniowe uzwojeń – na zewnątrz kadzi umieszczone na izolatorach GN oraz DN,
— rożki odgromowe zamontowane na izolatorach GN,
— rdzenie wykonane z blach magnetycznych, zimnowalcowanych o niskiej stratności,
— straty stanu jałowego – do 760 W,
— kadź hermetyczna wypełniona olejem transformatorowym i zabezpieczona antykorozyjnie z zamontowanym olejowskazem pływakowym,
— podwozie wyposażone w kółka z możliwością ich przestawienia o kąt 90º.
2. Dodatkowe uwarunkowania
2.1. Dane zawarte w pkt IV.1 służą określeniu wymagań budowy oraz minimalnych wymaganych parametrów technicznych transformatorów.
2.2. Wszelkie odstępstwa od wymagań określonych w pkt IV.1 należy uzgodnić z Zamawiającym przed złożeniem oferty.
V. Olejowy transformator 3-fazowy o mocy 630 kVA
Dostawa fabrycznie nowego, 3-fazowego transformatora o przekładni 15,75/0,42 kV i mocy znamionowej 630 kVA obejmuje 1 szt. transformatora.
4. Parametry transformatora:
Wymagane parametry transformatora:
— przeznaczenie – do montażu na otwartej przestrzeni lub wewnątrz przewietrzanych, kontenerowych stacji transformatorowych,
— temperatura pracy -25ºC – +40 ºC,
— moc znamionowa – 630 kVA,
— przekładnia – 15,75/0,42 kV,
— wyposażone w 5-cio poziomowy zębatkowy przełącznik zaczepów dla zmiany przekładni po odłączenie transformatora spod napięcia (regulacja napięcia – +2,5–
3 x 2,5 %) – wymagania minimalne,
— uzwojenia pierwotne i wtórne – wykonane z miedzi elektrolitycznej,
— układ połączeń – Dyn5,
— napięcie zwarcia – 6 %,
— straty obciążenia – do 6250 W,
— zaciski przyłączeniowe uzwojeń – na zewnątrz kadzi umieszczone na izolatorach GN oraz DN,
— rożki odgromowe zamontowane na izolatorach GN,
— rdzenie wykonane z blach magnetycznych, zimnowalcowanych o niskiej stratności,
— straty stanu jałowego – do 960W,
— kadź hermetyczna wypełniona olejem transformatorowym i zabezpieczona antykorozyjnie z zamontowanym olejowskazem pływakowym,
— podwozie wyposażone w kółka z możliwością ich przestawienia o kąt 90º.
2. Dodatkowe uwarunkowania
2.1. Dane zawarte w pkt. V.1 służą określeniu wymagań budowy oraz minimalnych wymaganych parametrów technicznych transformatorów.
2.2. Wszelkie odstępstwa od wymagań określonych w pkt V.1 należy uzgodnić z Zamawiającym przed złożeniem oferty.
VI. Wymagania wspólne dla transformatorów
1. Do każdego z dostarczonych transformatorów opisanych w punktach od I do VI należy dołączyć następujące komplety dokumentów:
— dokumenty formalno-prawne (certyfikat, atest, decyzje, dopuszczenie do obrotu itp.) – oryginały lub potwierdzone za zgodność z oryginałem,
— dokumentacja techniczno-ruchowa w języku polskim,
— instrukcja montażu, koniecznych prób pomontażowych i eksploatacji,
— protokoły fabrycznego odbioru każdego transformatora (karta prób transformatora),
— karta gwarancyjna transformatora,
— oświadczenie Producenta o możliwości eksploatacji bez wykonywania badań kontrolnych.
— oświadczenie Producenta dotyczące koniecznych zabiegów konserwacyjnych.
2. Wymagana gwarancja Dostawcy na każdy dostarczony transformator – 60 miesięcy od daty podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego przez przedstawiciela Zamawiającego.
3. Koszty dostawy, w tym koszty ubezpieczenia, załadunku i transportu transformato-rów do miejsca dostawy oraz koszty ich rozładunku ponosi Dostawca.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31174000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
EZ13-Ez5-2110/52/14
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 148-266939 z dnia 5.8.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Nazwa: „Dostawę 3-fazowych transformatorów olejowych SN/nN w łącznej ilości 5 sztuk”
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
25.9.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Ormazabal Polska Sp. o.o.
ul. A. Struga 23
95-100 Zgierz
Polska

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 92 110 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.11.2014

Adres: ul. Kolejowa 4a, 60-715 Poznań
woj. WIELKOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: k.szala@pkpenergetyka.pl
tel: +48 697041308
fax: +48 616333393
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-09-18
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 26693920141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-08-05
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.pkpenergetyka.pl
Informacja dostępna pod: PKP Energetyka SA Oddział w Warszawie – Usługi Zakład Zachodni
ul. Kolejowa 4a, 60-715 poznań, woj. wielkopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
31174000-6 Transformatory układów zasilania