Wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla kompleksowej wymiany nawierzchni torowej wraz z odowodnieniem i robotami towarzyszącymi w torze nr 2 na Stacji Krzywin Gryfiński w km 314,354-316,00 oraz modernizacją przejazdu w km 315,195 w ramach zadania pn. "Modernizacja linii kolejowej nr 273 na odcinku Głogów-Zielona Góra - Rzepin- Dolna Odra". - polska-warszawa: roboty budowlane
Opis przedmiotu przetargu: wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla kompleksowej wymiany nawierzchni torowej wraz z odwodnieniem i robotami towarzyszącymi w torze nr 2 na stacji krzywin gryfiński w km 314,354 316,00 oraz modernizacją przejazdu w km 315,195 w ramach zadania pn. „modernizacja linii kolejowej nr 273 na odcinku głogów zielona góra rzepin dolna odra”. zakres prac i robót stanowiących przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności wykonanie dokumentacji projektowej i powykonawczej; modernizację toru nr 2 od km 314,354 do km 316,000 na długości 1,5 km toru ( rozjazdy nr 12; 13; 14; oraz wstawki rozjazdowe nie wchodzą w zakres wymiany nawierzchni); modernizację przejazdu kat. a+tv w km 315,195; roboty towarzyszące. ii.1.6)
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Roboty budowlane |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 266868-2014 |
PD | Data publikacji | 05/08/2014 |
OJ | Dz.U. S | 148 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 31/07/2014 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 12/09/2014 |
DT | Termin | 15/09/2014 |
NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 45000000 - Roboty budowlane 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu 45234000 - Roboty budowlane w zakresie budowy kolei i systemów transportu 71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
OC | Pierwotny kod CPV | 45000000 - Roboty budowlane 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu 45234000 - Roboty budowlane w zakresie budowy kolei i systemów transportu 71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
RC | Kod NUTS | PL42 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.plk-sa.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
Polska-Warszawa: Roboty budowlane
2014/S 148-266868
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Roboty budowlane
Sekcja I: Podmiot zamawiający
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Targowa 74
Punkt kontaktowy: PKP Polskie Linie Kolejowe S. A. Centrum Realizacji Inwestycji Region Zachodni, ul. Korzeniowskiego 1, 70-211 Szczecin
Osoba do kontaktów: Ilona Mazurkiewicz
03-734 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 914715892
E-mail: ilona.mazurkiewicz@plk-sa.pl
Faks: +48 914713354
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.plk-sa.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Linia kolejowa 273 stacja Krzywin Gryfiński.
Kod NUTS PL42
- wykonanie dokumentacji projektowej i powykonawczej;
- modernizację toru nr 2 od km 314,354 do km 316,000 na długości 1,5 km toru ( rozjazdy nr 12; 13; 14; oraz wstawki rozjazdowe nie wchodzą w zakres wymiany nawierzchni);
- modernizację przejazdu kat. A+TV w km 315,195;
- roboty towarzyszące.
45000000, 45200000, 45230000, 45234000, 71322000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 80 000,00 PLN (słownie: osiemdziesiąt tysięcy 00/100 PLN).
Wadium musi być wniesione w formie zgodnej z art. 45 ust 6 Ustawy.
Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert.
Dokument potwierdzający wniesienie wadium w postaci:
- Oryginału lub potwierdzonej za zgodność z oryginałem kopii polecenia przelewu na konto Zamawiającego lub
- Oryginału dokumentu będącego każdą inną formą wadium może zostać dostarczony przez Wykonawcę przed upływem terminu składania ofert lub też może być załączony do oferty Wykonawcy.
W przypadku wnoszenia przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja ma być co najmniej gwarancją bezwarunkową, nieodwołalną i płatną na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego.
Gwarancje i poręczenia muszą zawierać (oprócz elementów właściwych dla każdej formy, określonych przepisami prawa):
- nazwę i adres Zamawiającego: PKP Polskie Linie Kolejowe S. A., 03-734 Warszawa, ul. Targowa 74,
- oznaczenie (numer) Postępowania: IREZA5e-216/03/2014,
- określenie przedmiotu postępowania,
- termin ważności wadium – odpowiadający terminowi związania ofertą.
Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na następujący rachunek Zamawiającego: 34 1140 1010 0000 3508 8900 1241 (W PLN)SWIFT: BREXPLPWMBK
W tytule przelewu należy podać: „Wadium w postępowaniu przetargowym nr IREZA5e-216/03/2014”.
Wykonawca Zamówienia jest zobowiązany podać w treści przelewu bankowego numer referencyjny Zamówienia.
Zamawiający zwróci wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu Postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.
Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu Umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania Umowy.
Okoliczności przepadku wadium oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy określa Ustawa.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy:
Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania Umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego Zamówienia w wysokości 10% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w formie przewidzianej w art. 148 ust. 1 Ustawy przed podpisaniem Umowy.
W przypadku wnoszenia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania Umowy w formie gwarancji, gwarancja ma być co najmniej gwarancją bezwarunkową, nieodwołalną i płatną na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego. Przed złożeniem gwarancji Wykonawca uzyska od Zamawiającego akceptację jej treści, w szczególności w zakresie cech gwarancji określonych powyżej(draft gwarancji).
Gwarancje i poręczenia muszą zawierać (oprócz elementów właściwych dla każdej formy, określonych przepisami prawa):
- oznaczenie Gwaranta i Zleceniodawcy,
- nazwę i adres Zamawiającego: PKP Polskie Linie Kolejowe S. A., ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa,
- formę żądania zapłaty,
- oznaczenie (numer) postępowania: IREZA5e-216/03/2014,
- termin wypłaty z gwarancji nie dłuższy niż 14 dni,
- zobowiązanie Gwaranta do wypłaty roszczeń zgłoszonych w okresie ważności gwarancji,
- termin ważności gwarancji:
a) dla zabezpieczenia należytego wykonania Umowy: od dnia podpisania umowy do końca określonego w Umowie terminu realizacji Zamówienia z doliczeniem 30 dni;
b) dla zabezpieczenia roszczeń z tytułu rękojmi za wady: od pierwszego dnia po upływie terminu ważności gwarancji dla zabezpieczenia należytego wykonania Umowy do upływu 36 miesięcy od określonego w Umowie terminu realizacji Zamówienia z doliczeniem 15 dni,
- termin wejścia gwarancji w życie: dzień podpisania Umowy.
Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy wnoszone w pieniądzu należy przelać na następujący rachunek Zamawiającego: 41 1140 1010 0000 3508 8900 1406 (W PLN) SWIFT: BREXPLPWMBK.
Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, Zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy.
W przypadku oferty wspólnej dopuszcza się podział zabezpieczenia należytego wykonania Umowy pomiędzy Wykonawców składających ofertę, przy czym suma jego wszystkich części nie może być niższa niz 10% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Zamawiający zwróci 70% zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia wykonania Zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane, potwierdzone bezusterkowym protokołem odbioru końcowego.
Kwota pozostawiona na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady wynosi 30 % wysokości zabezpieczenia i zostanie zwrócona nie później niż 15 dni po upływie okresu rękojmi za wady.
W przypadku wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy w każdej dopuszczalnej formie innej niż pieniądz, Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia do Zamawiającego (osobie wyznaczonej do kontaktów dla przedmiotowego Zamówienia) oryginału dokumentu potwierdzającego wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania Umowy w wysokości żądanej przez Zamawiającego.
Finansowane ze środków emisji obligacji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie Zamówienia muszą ustanowić i wskazać Pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie niniejszego Zamówienia albo reprezentowania w Postępowaniu o udzielenie niniejszego Zamówienia i zawarcia Umowy w sprawie Zamówienia publicznego - zgodnie z postanowieniem art. 23 Ustawy.
Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
- posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
- posiadania wiedzy i doświadczenia;
- dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia;
- sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawcy zobowiązani są złożyć wraz z ofertą:
a)oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia, sporządzone, według wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 do IDW;
b)aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
c)aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
d)aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
e)aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f)aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
g) oświadczenie Wykonawcy zawierające listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2007 r. nr 50 poz.331 z późn. zm.), albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 7 do IDW;
3. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
1) w pkt. 2 b) - d) i f) składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a)nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b)nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c)nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) w pkt. 2 e) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy.
5. Dokumenty, o których mowa w pkt. 4. 1) lit. (a) i (c) oraz pkt. 4. 2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, natomiast dokument, o którym mowa w pkt. 4. 1) lit. (b)- nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
6. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 4 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis pkt. 5 stosuje się odpowiednio.
a)posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 2.000.000,00 PLN;
b)posiada w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy za ten okres, średni roczny przychód netto ze sprzedaży w kwocie minimalnej 3.000.000,00 PLN;
c)posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia nie niższą niż 3.000 000,00 PLN.
Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Ocena spełniania warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów:
- Informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
- części sprawozdania finansowego tj. rachunku zysków i strat, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanym rachunku, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów potwierdzających przychód ze sprzedaży (np. wyciąg z książki przychodów i rozchodów, roczne zeznanie podatkowe) – za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres,
- opłaconej polisy a w przypadku jej braku innego dokumentu ubezpieczenia, z którego będzie wynikać potwierdzenie, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do wykonania Zamówienia, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów ( oryginał dokumentu ) do oddania mu do dyspozycji tych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu Zamówienia.
Jeżeli Wykonawca będzie polegał na zasobach innych podmiotów, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym do wykonania Zamówienia oraz, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi osobami gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów, żąda by pisemne zobowiązanie tego podmiotu określało:
- zakres udostępnionych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;
- sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę przy realizacji Zamówienia;
- zakres i okres udziału innego podmiotu przy realizacji Zamówienia;
- charakter stosunku jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem.
Do zobowiązania należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że osoby podpisujące zobowiązania podmiotów trzecich są uprawnione do działania w imieniu tych podmiotów.
Jeżeli Wykonawca wskazując spełnienie warunku polega na zasobach finansowych innych podmiotów, Zamawiający wymaga informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową tego podmiotu, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku. Do Wykonawcy należy obowiązek wykazania Zamawiającemu przyczyny niemożności złożenia żądanego dokumentu oraz,że niemożność ta ma charakter uzasadniony.
a) wykonania w okresie ostatnich 5 (pięciu) lat przed upływem terminu składania ofert,a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie:
- budowy, przebudowy lub remontu ( w rozumieniu ustawy z dnia 07 lipca 1994r. Prawo budowlane – Dz. U. z 2013r. poz. 1409 z późn. zm. ) nawierzchni torowej dla co najmniej 2 (dwóch) kilometrów torów kolejowych stacyjnych, przy czym jeżeli Wykonawca wykaże się doświadczeniem uzyskanym w ramach więcej niż jednego zamówienia, to przedmiotem co najmniej jednego z tych zamówień musi być budowa, przebudowa lub remont nawierzchni torowej na odcinku nie krótszym niż 1 (jeden) kilometr torów stacyjnych;
- budowy, przebudowy lub regulacji 1 (jednego) kilometra sieci trakcyjnej;
- budowy, przebudowy lub remontu urządzeń sterowania ruchem kolejowym (srk) dla co najmniej 1 (jednego) przejazdu kolejowego kat. A oraz 1 (jednej) stacji kolejowej;
- budowy lub przebudowy lub remontu 1 (jednego) przejazdu kolejowego kat. A
z podaniem przedmiotu, daty wykonania i podmiotów na rzecz, których roboty te zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy dana robota została wykonana zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończona. Dowodami potwierdzającymi wykonanie robót zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowe ich ukończenie są: poświadczenia lub inne dokumenty, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze, Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia. W przypadku załączenia do oferty innych niż poświadczenia dokumentów, Wykonawca zobowiązany jest wskazać przyczyny, dla których nie jest w stanie uzyskać poświadczenia.
b) wykonania w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed upływem terminu składania ofert,a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jednej usługi polegającej na opracowaniu dokumentacji projektowej w zakresie budowy lub przebudowy zelektryfikowanej linii kolejowej obejmującej 1 (jedną) stację kolejową wraz z urządzeniami sterowania ruchem kolejowym oraz 1 (jednego) przejazdu kolejowego kat. A. wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie.
Dowodami potwierdzającymi należyte wykonanie usług są: poświadczenia lub inne dokumenty, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze, Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia. W przypadku załączenia do oferty innych niż poświadczenia dokumentów, Wykonawca zobowiązany jest wskazać przyczyny, dla których nie jest w stanie uzyskać poświadczenia.
Ocena spełniania powyższego warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów:
- wykaz wykonanych robót (w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich przedmiotu i wartości, podmiotów na rzecz których zostały wykonane, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów potwierdzających, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3a do IDW. Dowodami potwierdzającymi wykonanie robót zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowe ich ukończenie są: poświadczenia lub inne dokumenty, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze, Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia. W przypadku załączenia do oferty innych niż poświadczenia dokumentów, Wykonawca zobowiązany jest wskazać przyczyny, dla których nie jest w stanie uzyskać poświadczenia.
Wykonawcy nie są zobowiązani do składania dokumentów potwierdzających, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, jeżeli realizowane były one na rzecz Zamawiającego.
- wykaz wykonanych usług (w okresie ostatnich trzech lat), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz z załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3b do IDW.
Dowodami potwierdzającymi należyte wykonanie usług są: poświadczenia lub inne dokumenty, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze, Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia. W przypadku załączenia do oferty innych niż poświadczenia dokumentów, Wykonawca zobowiązany jest wskazać przyczyny, dla których nie jest w stanie uzyskać poświadczenia.
Wykonawcy nie są zobowiązani do składania dokumentów potwierdzających, że usługi zostały wykonane należycie, jeżeli realizowane były one na rzecz Zamawiającego.
2. Na potwierdzenie spełniania warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę dysponowania osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, zgodnie z poniższym wyszczególnieniem:
a) Kierownik Budowy
Uprawnienia:uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń, których zakres obejmuje co najmniej obiekt budowlany, taki jak linia kolejowa
Doświadczenie: co najmniej 4 (cztery) lata doświadczenia na stanowisku Kierownika Budowy lub Kierownika Robót, z czego co najmniej 3 (trzy) lata doświadczenia (łącznie) na robotach związanych z budową, przebudową lub remontem( w rozumieniu ustawy z dnia 07 lipca 1994r. Prawo budowlane – Dz. U. z 2013r. poz. 1409 z późn. zm. ) infrastruktury kolejowej
b) Projektant – Koordynator
Uprawnienia: uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń, których zakres obejmuje, co najmniej obiekt budowlany, taki jak linia kolejowa
Doświadczenie: co najmniej 5 (pięć) lat doświadczenia (łącznie) na stanowisku Projektanta oraz doświadczenie w kierowaniu zespołem projektowym, który zrealizował w okresie ostatnich 5 (pięciu) lat, co najmniej 2 (dwie) usługi dotyczące opracowania dokumentacji projektowej (obejmującej, co najmniej projekt budowlany lub wykonawczy) dla budowy, przebudowy lub remontu( w rozumieniu ustawy z dnia 07 lipca 1994r. prawo budowlane – Dz. u. z 2013r. poz. 1409 z późn. zm.) infrastruktury kolejowej
c) Kierownicy Robót w specjalnościach
- kolejowej,
- instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
- w zakresie urządzeń sterowania ruchem kolejowym
UWAGA: okresy uzyskania doświadczenia pokrywające się lub zazębiające nie są liczone podwójnie.
W przypadku, gdy osoba wskazana przez Wykonawcę na stanowisko: Kierownik Budowy, Projektant - Koordynator posiada kwalifikacje zawodowe inżyniera budownictwa, uprawniające ją do prowadzenia, zgodnie z prawem działalności w zakresie tego zawodu w państwie członkowskim UE (poza Polską), zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane oraz zgodnie z ustawą z dnia 15 grudnia 2000 roku o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (Dz. U. z 2013 r., poz. 932 z późn. zm.), osoba ta może wykonywać na terytorium RP tymczasowo i okazjonalnie usługi w zakresie swojego zawodu,po dopełnieniu odpowiednich formalności.
Nie dopuszcza się wskazywania w ofercie tej samej osoby na więcej niż jedno stanowisko.
Ocena spełniania powyższego warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów:
- Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności i informacją o podstawie dysponowania tymi osobami, sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do IDW;
- oświadczenie potwierdzające posiadanie uprawnień przez osoby wskazane w załączniku nr 4 do IDW wydanych odpowiednio na podstawie ustawy Prawo Budowlane (tekst jednolity: Dz. U. 2013 poz. 1409 z późn. zm.) oraz Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r., Nr 83, poz. 578 z późn. zm.) lub odpowiadających im ważnych uprawnień budowlanych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 5 do IDW.
3.Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym i osobach zdolnych do wykonania Zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do wykonania Zamówienia, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów ( oryginał dokumentu ) do oddania mu do dyspozycji tych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu Zamówienia.
Jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunków polega na zasobach innych podmiotów w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym do wykonania Zamówienia oraz, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi osobami gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów, Zamawiający żąda, by pisemne zobowiązanie tego podmiotu określało:
- zakres udostępnionych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;
- sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę przy realizacji Zamówienia;
- zakres i okres udziału innego podmiotu przy realizacji Zamówienia;
- charakter stosunku jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem.
Do zobowiązania należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że osoby podpisujące zobowiązania podmiotów trzecich są uprawnione do działania w imieniu tych podmiotów.
Sekcja IV: Procedura
Dokumenty odpłatne: nie
MiejscowośćPKP Polskie Linie Kolejowe S. A. Centrum Realizacji Inwestycji Region Zachodni
ul. Korzeniowskiego 1, sala 113 (I piętro)
Osoba do kontaktów: Ilona Mazurkiewicz
70-211 Szczecin
POLSKA
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniajacych.
3. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia dostępna jest nieodpłatnie na stronie internetowej Zamawiającego: www.zamowienia.plk-sa.pl// Postępowania ustawowe aktualne/ Nr postępowania: 9090/IRO8ZA/000063/14/P.
4. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego w Szczecinie, ul. Korzeniowskiego 1, pokój nr 40, w dzień roboczy przypadający od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 do 14:00, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 15.9.2014 r. do godz. 10:00.5. W przypadku złożenia przez Wykonawcę oferty po terminie składania ofert, Zamawiający niezwłocznie zawiadomi o tym fakcie Wykonawcę, którego oferta dotyczy oraz zwróci tę ofertę po upływie terminu do wniesienia odwołania.
6. Ofertę należy złożyć w nieprzeźroczystej, zabezpieczonej przed otwarciem kopercie, którą należy opisać następująco:
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji
Region Zachodni , ul. Korzeniowskiego 1, 70-211 Szczecin.
Oferta w postępowaniu na: Wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla kompleksowej wymiany nawierzchni torowej wraz z odwodnieniem i robotami towarzyszącymi w torze nr 2 na stacji Krzywin Gryfiński w km 314,354-316,00 oraz modernizacją przejazdu w km 315,195 w ramach zadania pn. „Modernizacja linii kolejowej nr 273 na odcinku Głogów-Zielona Góra-Rzepin-Dolna Odra”. Nie otwierać przed dniem: 15 września 2014 r. godz. 10:30.
7. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, zobowiązany jest przed podpisaniem Umowy:
- jeżeli Wykonawca ma siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i zamierza realizować zamówienie za pośrednictwem oddziału zarejestrowanego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, powinien złożyć odpowiednie oświadczenie,że Zamówienie będzie realizowane za pośrednictwem tego oddziału;
- jeżeli ofertę złożyli Wykonawcy występujący wspólnie, powinni oni przedłożyć umowę konsorcjum lub umowę spółki;
- przedłożyć kopie uprawnień budowlanych i zaświadczeń potwierdzających przynależność do właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa oraz dokumentów potwierdzających posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej dla Koordynatora Projektu i Kierownika Budowy oraz Kierowników Robót;
- wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy,
W przypadku nieprzedłożenia przez Wykonawcę wymaganych dokumentów w terminie, Umowa nie zostanie zawarta z winy Wykonawcy, wniesione wadium zostanie zatrzymane, a ponadto Zamawiający będzie uprawniony do dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych (za szkodę spowodowaną uchyleniem się od zawarcia Umowy.
- ubezpieczyć budowę i roboty z tytułu szkód, które mogą zaistnieć w związku z określonymi zdarzeniami losowymi oraz od odpowiedzialności cywilnej w czasie realizacji robót na kwotę nie niższą niż 40% wynagrodzenia umownego netto.
8. Zamawiający dopuszcza powierzenie wykonania części niniejszego Zamówienia podwykonawcom. Wykonawca zobowiązany jest wskazać w swojej ofercie,w dokumencie sporządzonym na podstawie wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do IDW, części Zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, a wartość podzleconych im prac i robót nie może przekroczyć 50% ceny ofertowej.
9. W przypadku powierzenia wykonania części Zamówienia podwykonawcom, Wykonawca, przed podpisaniem umów z podwykonawcami, zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu do akceptacji parafowane z podwykonawcami projekty umów.
10. Po podpisaniu Umowy, przed dopuszczeniem podwykonawców do realizacji powierzonej im do wykonania części Zamówienia, Wykonawca przedłoży Zamawiającemu poświadczone za zgodność kopie umów z podwykonawcami wraz z dokumentami potwierdzającymi należyte umocowanie osób podpisujących umowy do reprezentowania Stron.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
2. Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w toku postępowania lub w przypadku zaniechania przez Zamawiajacego dokonania czynności, do których podjęcia zobowiązany jest Zamawiający przepisami Ustawy, Wykonawca może wnieść odwołanie.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje te zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 Ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacje zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Roboty budowlane |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 353766-2014 |
PD | Data publikacji | 17/10/2014 |
OJ | Dz.U. S | 200 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 15/10/2014 |
NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 45000000 - Roboty budowlane 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu 45234000 - Roboty budowlane w zakresie budowy kolei i systemów transportu 71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
OC | Pierwotny kod CPV | 45000000 - Roboty budowlane 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu 45234000 - Roboty budowlane w zakresie budowy kolei i systemów transportu 71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
RC | Kod NUTS | PL42 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.plk-sa.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
Polska-Warszawa: Roboty budowlane
2014/S 200-353766
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe
Sekcja I: Podmiot zamawiający
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74
Punkt kontaktowy: PKP Polskie Linie Kolejowe S. A. Centrum Realizacji Inwestycji Region Zachodni, ul. Korzeniowskiego 1, 70-211 Szczecin
Osoba do kontaktów: Ilona Mazurkiewicz
03-734 Warszawa
Polska
Tel.: +48 914715892
E-mail: ilona.mazurkiewicz@plk-sa.pl
Faks: +48 914713354
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.plk-sa.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Linia kolejowa 273 stacja Krzywin Gryfiński.
Kod NUTS PL42
— wykonanie dokumentacji projektowej i powykonawczej,
— modernizację toru nr 2 od km 314,354 do km 316,000 na długości 1,5 km toru (rozjazdy nr 12; 13; 14; oraz wstawki rozjazdowe nie wchodzą w zakres wymiany nawierzchni),
— modernizację przejazdu kat. A+TV w km 315,195,
— roboty towarzyszące.
45000000, 45200000, 45230000, 45234000, 71322000
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 148-266868 z dnia 5.8.2014
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Nazwa: Wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla kompleksowej wymiany nawierzchni torowej wraz z odowodnieniem i robotami towarzyszącymi w torze nr 2 na Stacji Krzywin Gryfiński w km 314,354-316,00 oraz modernizacją przejazdu w km 315,195 w ramach zadania pn. „Modernizacja linii kolejowej nr 273 na odcinku Głogów – Zielona Góra – Rzepin – Dolna Odra”.
Porr Polska S.A.
{Dane ukryte}
02-822 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225288800
E-mail: porr.warszawa@porr.pl
Faks: +48 225288805
Wartość: 3 423 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 292 244 PLN
Bez VAT
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Dokumentacja projektowa wraz z uzgodnieniami, roboty elektroenergetyczne, roboty w zakresie sterowania ruchem kolejowym.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 26686820141 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2014-08-05 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 73 dni |
Wadium: | 80100 ZŁ |
Szacowana wartość* | 2 670 000 PLN - 4 005 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.plk-sa.pl |
Informacja dostępna pod: | PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, woj. mazowieckie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 12/09/2014 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
45000000-7 | Roboty budowlane | |
45200000-9 | Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dla kompleksowej wymiany nawierzchni torowej wraz z odowodnieniem i robotami towarzyszącymi w torze nr 2 na Stacji Krzywin Gryfiński w km 314,354-316,00 oraz modernizacją przejazdu w km 315,195 w ramac | Porr Polska S.A. Warszawa | 2014-10-13 | 3 292 244,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-10-13 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 45000000 45200000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 3 292 244,00 zł Minimalna złożona oferta: 3 292 244,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 3 292 244,00 zł Maksymalna złożona oferta: 3 292 244,00 zł |