Kontrakt I – Rozbudowa i przebudowa Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Nowej soli – Etap 2. - polska-nowa sól: roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: w ramach niniejszego zamówienia przewiduje się 1. rozbudowę istniejącego budynku krat wraz z budową drugiego, identycznego kanału ściekowego i montaż w nim nowej kraty ręcznej oraz rezerwowej kraty schodkowej i prasopłuczki. ponadto przewiduje się prace remontowe i modernizacyjne budynku krat demontaż istniejących belek stalowych i słupów służących obecnie do demontażu kraty mechanicznej, montaż nowej belki stalowej do demontażu krat mechanicznych, wymianę zadaszenia budynku. 2. montaż nowych pomp zatapialnych dn200 o mocy 9 kw z prowadnicami i łańcuchem technicznym wraz z armaturą i orurowaniem w pompowni recyrkulatu i osadu nadmiernego (4 szt.). ponadto przewidziano demontaż istniejących pomp zatapialnych, demontaż istniejących rurociągów oraz przejść szczelnych pomiędzy komorą mokrą, a suchą, demontaż istniejącej armatury. 3. montaż dmuchawy rotacyjnej o wydajności 57 m3/min i mocy silnika 45/75 kw dla piaskownika (1 szt.) oraz montaż dmuchawy o wydajności 2,92 m3/min i mocy silnika 7,5 kw dla reaktora biologicznego w stacji dmuchaw (1 szt.). 4. budowa nowego kanału dopływowego dn900 pe d=46,0 m wraz z zasuwami nożowymi, kołnierzowymi dn800 w gruncie z napędem ręcznym (5 szt.) rozdzielającego ścieki na reaktory biologiczne wraz z budową żelbetowej komory o średnicy wew. d=4000mm do ich rozdziału. 5. wymiana zasuw na rurociągach technologicznych wraz z budową komór do ich zabudowy. komora zasuw kz1 o wymiarach 3,25 x 2,80 m i gł. całkowitej 4,75 m. w komorze zaprojektowano zasuwy nożowe, międzykołnierzowe dn600 z napęd em elektrycznym (2 szt.) oraz zasuwę nożowa, kołnierzową dn600 z napędem ręcznym (1 szt.) . komora zasuw kz2 o wymiarach 2,55 x 2,70 m i gł. całkowitej 4,81 m. w komorze zaprojektowano zasuwę nożową, międzykołnierzowe dn600 z napędem elektrycznym (1 szt.) oraz zasuwę nożową, kołnierzową dn600 z napędem ręcznym (1 szt.). ponadto należy przebudować rurociąg dn600 łączący projektowane komory na odcinku d=16,0 m, rurociąg wykonać z rur żeliwnych sferoidalnych. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł Polska-Nowa Sól: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
ND Nr dokumentu 265578-2013
PD Data publikacji 07/08/2013
OJ Dz.U. S 152
TW Miejscowość NOWA SÓL
AU Nazwa instytucji Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Nowej Soli
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 05/08/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 26/08/2013
DT Termin 27/08/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
OC Pierwotny kod CPV 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
RC Kod NUTS PL43
IA Adres internetowy (URL) www.mzgkns.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
07/08/2013    S152    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Nowa Sól: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

2013/S 152-265578

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Nowej Soli
ul. Konstruktorów 2
Punkt kontaktowy: Siedziba Zamawiającego MZGK Sp. z o.o. w Nowej Soli, ul. Konstruktorów 2
Osoba do kontaktów: Mikołaj Budziński
67-100 Nowa Sól
POLSKA
Tel.: +48 684785118
E-mail: m.budzinski@mzgkns.pl
Faks: +48 684785137

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.mzgkns.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Kontrakt I – Rozbudowa i przebudowa Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Nowej soli – Etap 2.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Miasto Nowa Sól.

Kod NUTS PL43

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
W ramach niniejszego zamówienia przewiduje się:
1. Rozbudowę istniejącego budynku krat wraz z budową drugiego, identycznego kanału ściekowego i montaż w nim nowej kraty ręcznej oraz rezerwowej kraty schodkowej i prasopłuczki. Ponadto przewiduje się prace remontowe i modernizacyjne budynku krat: demontaż istniejących belek stalowych i słupów służących obecnie do demontażu kraty mechanicznej, montaż nowej belki stalowej do demontażu krat mechanicznych, wymianę zadaszenia budynku.
2. Montaż nowych pomp zatapialnych DN200 o mocy 9 kW z prowadnicami i łańcuchem technicznym wraz z armaturą i orurowaniem w pompowni recyrkulatu i osadu nadmiernego (4 szt.). Ponadto przewidziano: demontaż istniejących pomp zatapialnych, demontaż istniejących rurociągów oraz przejść szczelnych pomiędzy komorą mokrą, a suchą, demontaż istniejącej armatury.

3. Montaż dmuchawy rotacyjnej o wydajności 57 m3/min i mocy silnika 45/75 kW dla piaskownika (1 szt.) oraz montaż dmuchawy o wydajności 2,92 m3/min i mocy silnika 7,5 kW dla reaktora biologicznego w stacji dmuchaw (1 szt.).

4. Budowa nowego kanału dopływowego DN900 PE d=46,0 m wraz z zasuwami nożowymi, kołnierzowymi DN800 w gruncie z napędem ręcznym (5 szt.) rozdzielającego ścieki na reaktory biologiczne wraz z budową żelbetowej komory o średnicy wew. D=4000mm do ich rozdziału.
5. Wymiana zasuw na rurociągach technologicznych wraz z budową komór do ich zabudowy. Komora zasuw KZ1 o wymiarach 3,25 x 2,80 m i gł. całkowitej 4,75 m. W komorze zaprojektowano zasuwy nożowe, międzykołnierzowe DN600 z napęd em elektrycznym (2 szt.) oraz zasuwę nożowa, kołnierzową DN600 z napędem ręcznym (1 szt.) . Komora zasuw KZ2 o wymiarach 2,55 x 2,70 m i gł. całkowitej 4,81 m. W komorze zaprojektowano zasuwę nożową, międzykołnierzowe DN600 z napędem elektrycznym (1 szt.) oraz zasuwę nożową, kołnierzową DN600 z napędem ręcznym (1 szt.). Ponadto należy przebudować rurociąg DN600 łączący projektowane komory na odcinku d=16,0 m, rurociąg wykonać z rur żeliwnych sferoidalnych.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252100

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zamówienie składa się z jednego działania.
Szacunkowa wartość bez VAT
Zakres: między 2 900 000 i 3 100 000 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 5.9.2013 Zakończenie 30.9.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wymagane wadium w wysokości 90 000 PLN. Przewidywane jest zabezpieczenie należytego wykonania w wysokości 10 % wartości brutto Umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zamawiający nie przewiduje zaliczki. Płatność na podstawie rozliczeń w okresach miesięcznych wg warunków kontraktowych FIDIC.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w pkt 9 IDW. Ponadto tacy Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
2. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, w terminie 2 dni przed podpisaniem umowy o realizację niniejszego zamówienia, są zobowiązani przedstawić Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy ubiegający się o zamówienie muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu:
1) posiadać uprawnienia do wykonywania działalności.
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne potwierdzenie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia. W szczególności Wykonawca musi posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej:
— 1 000 000 PLN (słownie: jeden milion PLN).
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, w którym posiadają rachunek, potwierdzającą posiadanie środków finansowych w wymaganej wysokości lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wymaganej wysokości.
Uwaga.
Zamawiający nie uzna jako spełnienie warunku przedstawienie w ofercie, jako użyczone, zdolności finansowych innych podmiotów.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykonawca musi wykazać się wykonaniem jednej roboty budowlanej o wartości robót, co najmniej 2 000 000 PLN bez VAT, której przedmiotem była budowa lub modernizacja oczyszczalni ścieków komunalnych o wydajności powyżej Qmax.d= 6.000 m3/d.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
Wykaz wykonanych robót budowlanych sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 do IDW oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane należycie.
Zaleca się, aby przedkładane dokumenty potwierdzające, że wykonane przez Wykonawców roboty zostały wykonane należycie, zawierały, co najmniej:
a) wskazanie, że Wykonawca składający ofertę w niniejszym postępowaniu realizował roboty, których dokumenty dotyczą;
b) wskazanie podmiotu, na rzecz którego realizowane były roboty;
c) wskazanie zakresu robót;
d) wskazanie wartości robót;
e) wskazanie daty wykonania (rozpoczęcia i zakończenia);
f) wskazanie miejsca wykonania;
g) opinię podmiotu wskazanego powyżej w ppkt. b stwierdzającą, że roboty zostały wykonane należycie;
Uwaga:
Zamawiający nie uzna jako spełnienie warunku przedstawienie w ofercie, jako użyczone, doświadczenia innych podmiotów.
2. Wykonawca wykaże, że dysponuje do uczestniczenia w wykonaniu zamówienia osobą o następujących kwalifikacjach zawodowych i doświadczeniu niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresem wykonywanych przez nią czynności:
Kierownik Budowy (w rozumieniu Prawa Budowlanego) – odpowiedzialny za zagadnienia realizacyjne i techniczne ma posiadać następujące kwalifikacje:
— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno –budowlanej lub instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
— co najmniej 5 letnie doświadczenie przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (jako: kierownik budowy i/lub kierownik robót i/lub inspektor nadzoru) oraz co najmniej jednej realizacji kontraktu/zadania polegającego na budowie lub rozbudowie lub przebudowie oczyszczalni ścieków o wartości robót budowlanych minimum 2 000 000 PLN (bez VAT).
Uwaga. W przypadku, gdy okresy doświadczenia zawodowego się dublują (doświadczenie zawodowe nabyte na różnych budowach w tym samym czasie) Zamawiający uzna tylko jedno doświadczenie nabyte w tym czasie.
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
Wykaz osób uczestniczących w wykonaniu zamówienia – wykaz sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do IDW.
W załączniku tym należy podać wykaz osób zdolnych do wykonania zamówienia, ich doświadczenie oraz wymagane uprawnienia, a także kserokopie dokumentów potwierdzających, że osoby, które będą wykonywać zamówienie, posiadają wymagane uprawnienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZPS/11/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 26.8.2013 - 14:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 1 000 PLN
Warunki i sposób płatności: SIWZ można pobrać za darmo na stronie internetowej Zamawiającego:

www.mzgk@mzgkns.pl lub w formie papierowej odpłatnie. Wysyłka za pobraniem.

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
27.8.2013 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 30 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 27.8.2013 - 10:05

Miejscowość

Siedziba Zamawiającego, 67-100 Nowa Sól, ul. Konstruktorów 2.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Gospodarka wodno-ściekowa miasta Nowa Sól i Gmin ościennych – Etap 2. Projekt w trakcie uzyskiwania dofinansowania z Funduszu Spójności Unii Europejskiej. Zamawiający posiada także środki własne na sfinansowanie w całości niniejszego zamówienia.
VI.3)Informacje dodatkowe:
Niniejsze postępowanie prowadzone jest jako przetarg pisemny (postępowanie otwarte) wg Kodeksu cywilnego. Niniejsze postępowanie nie jest zamówieniem publicznym w rozumieniu ustawy z dnia 29.01.2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., nr 113 poz. 759 z późn. zm.), ponieważ wartość zamówienia nie przekracza wyrażonego w złotych progu kwotowego zamówienia sektorowego, wynoszącego dla robót 5 000 000 EUR.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
5.8.2013
TI Tytuł Polska-Nowa Sól: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
ND Nr dokumentu 267337-2013
PD Data publikacji 08/08/2013
OJ Dz.U. S 153
TW Miejscowość NOWA SÓL
AU Nazwa instytucji Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Nowej Soli
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 06/08/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 26/08/2013
DT Termin 27/08/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
OC Pierwotny kod CPV 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
RC Kod NUTS PL43
08/08/2013    S153    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Nowa Sól: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

2013/S 153-267337

Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Nowej Soli, ul. Konstruktorów 2, Osoba do kontaktów: Mikołaj Budziński, Nowa Sól67-100, POLSKA. Tel.: +48 684785118. Faks: +48 684785137. E-mail: m.budzinski@mzgkns.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 7.8.2013, 2013/S 152-265578)

Przedmiot zamówienia:
CPV:45252100

Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

Zamiast: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne – Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

1. Wykonawca musi wykazać się wykonaniem jednej

roboty budowlanej o wartości robót, co najmniej 2 000

000 PLN bez VAT, której przedmiotem była budowa

lub modernizacja oczyszczalni ścieków komunalnych o

wydajności powyżej Qmax.d= 6.000 m3/d.

Powinno być: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne – Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

Posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia.

W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki:

1. Wykonać w okresie ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej:

— jednej roboty budowlanej o wartości robót, co najmniej 2 000 000 PLN bez VAT, której przedmiotem była budowa lub modernizacja oczyszczalni ścieków komunalnych o wydajności powyżej Qmax.d= 6.000 m3/d.

TI Tytuł Polska-Nowa Sól: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
ND Nr dokumentu 324853-2013
PD Data publikacji 27/09/2013
OJ Dz.U. S 188
TW Miejscowość NOWA SÓL
AU Nazwa instytucji Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Nowej Soli
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 25/09/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
OC Pierwotny kod CPV 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
RC Kod NUTS PL43
IA Adres internetowy (URL) www.mzgkns.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
27/09/2013    S188    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Nowa Sól: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

2013/S 188-324853

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Nowej Soli
ul. Konstruktorów 2
Punkt kontaktowy: Siedziba Zamawiającego – Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Nowej Soli, ul. Konstruktorów 2
Osoba do kontaktów: Mikołaj Budziński
67-100 Nowa Sól
POLSKA
Tel.: +48 684785118
E-mail: m.budzinski@mzgkns.pl
Faks: +48 684785137

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.mzgkns.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Kontrakt I – Rozbudowa i przebudowa Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Nowej soli – Etap 2.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Miasto Nowa Sól.

Kod NUTS PL43

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
W ramach niniejszego zamówienia przewiduje się:
1. Rozbudowę istniejącego budynku krat wraz z budową drugiego, identycznego kanału ściekowego i montaż w nim nowej kraty ręcznej oraz rezerwowej kraty schodkowej i prasopłuczki. Ponadto przewiduje się prace remontowe i modernizacyjne budynku krat: demontaż istniejących belek stalowych i słupów służących obecnie do demontażu kraty mechanicznej, montaż nowej belki stalowej do demontażu krat mechanicznych, wymianę zadaszenia budynku.
2. Montaż nowych pomp zatapialnych DN200 o mocy 9 kW z prowadnicami i łańcuchem technicznym wraz z armaturą i orurowaniem w pompowni recyrkulatu i osadu nadmiernego (4 szt.). Ponadto przewidziano:
demontaż istniejących pomp zatapialnych, demontaż istniejących rurociągów oraz przejść szczelnych pomiędzy komorą mokrą, a suchą, demontaż istniejącej armatury.

3. Montaż dmuchawy rotacyjnej o wydajności 57 m3

/min i mocy silnika 45/75 kW dla piaskownika (1 szt.)

oraz montaż dmuchawy o wydajności 2,92 m3

/min i mocy silnika 7,5 kW dla reaktora biologicznego w stacji dmuchaw (1 szt.).
4. Budowa nowego kanału dopływowego DN900 PE d=46,0 m wraz z zasuwami nożowymi, kołnierzowymi DN800 w gruncie z napędem ręcznym (5 szt.) rozdzielającego ścieki na reaktory biologiczne wraz z budową żelbetowej komory o średnicy wew. D=4000mm do ich rozdziału.
5. Wymiana zasuw na rurociągach technologicznych wraz z budową komór do ich zabudowy. Komora zasuw KZ1 o wymiarach 3,25 x 2,80 m i gł. całkowitej 4,75 m. W komorze zaprojektowano zasuwy nożowe, międzykołnierzowe DN600 z napęd em elektrycznym (2 szt.) oraz zasuwę nożowa, kołnierzową DN600 z napędem ręcznym (1 szt.) . Komora zasuw KZ2 o wymiarach 2,55 x 2,70 m i gł. całkowitej 4,81 m. W komorze zaprojektowano zasuwę nożową, międzykołnierzowe DN600 z napędem elektrycznym (1 szt.) oraz zasuwę nożową, kołnierzową DN600 z napędem ręcznym (1 szt.). Ponadto należy przebudować rurociąg DN600 łączący projektowane komory na odcinku d=16,0 m, rurociąg wykonać z rur żeliwnych sferoidalnych.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252100

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 299 518,16 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZPS/11/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 152-265578 z dnia 7.8.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: ZPS/11/2013
Nazwa: Kontrakt I – Rozbudowa i przebudowa Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Nowej soli – Etap 2.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.9.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ENVIROTECH spółka z o.o.
ul. Jana Kochanowskiego 7
60-845 Poznań
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 048 439,39 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 299 518,16 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Gospodarka wodno-ściekowa miasta Nowa Sól i Gmin ościennych – Etap 2. Projekt w trakcie uzyskiwania dofinansowania z Funduszu Spójności Unii Europejskiej. Zamawiający posiada także środki własne na sfinansowanie w całości niniejszego zamówienia.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Niniejsze postępowanie prowadzone jest jako przetarg pisemny (postępowanie otwarte) wg Kodeksu cywilnego.
Niniejsze postępowanie nie jest zamówieniem publicznym w rozumieniu ustawy z dnia 29.01.2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., nr 113 poz. 759 z późn. zm.), ponieważ wartość zamówienia nie przekracza wyrażonego w złotych progu kwotowego zamówienia sektorowego, wynoszącego dla robót 5 000 000 EUR.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
25.9.2013

Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Nowej Soli

Adres: ul. Konstruktorów 2, 67-100 Nowa Sól
woj. lubuskie
Dane kontaktowe: email: m.budzinski@mzgkns.pl,
tel: 068 478 51 10,
fax: 068 478 51 11
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-08-27
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 26557820131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-08-07
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 398 dni
Wadium: 90000 ZŁ
Szacowana wartość* 3 000 000 PLN  -  4 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mzgkns.pl
Informacja dostępna pod: Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Nowej Soli
ul. Konstruktorów 2, 67-100 Nowa Sól, woj. lubuskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 26/08/2013
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45252100-9 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
ukryj