Modernizacja budynku Przedszkola nr 1 w Kamieńcu Ząbkowickim.

Kamieniec Ząbkowicki: Modernizacja budynku Przedszkola nr 1 w Kamieńcu Ząbkowickim.


Numer ogłoszenia: 261254 - 2012; data zamieszczenia: 19.07.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kamieniec Ząbkowicki , ul. Ząbkowicka 26, 57-230 Kamieniec Ząbkowicki, woj. dolnośląskie, tel. 074 8162010, faks 074 8173361.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.kamieniec-zabkowicki.iap.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Modernizacja budynku Przedszkola nr 1 w Kamieńcu Ząbkowickim..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Opis i ogólny zakres robót podstawowych zadania. W ramach przedmiotowego zamówienia przewiduje się wykonanie następujących robót budowlano - remontowych w budynku Przedszkola nr 1 przy ul. Złotostockiej 23 w Kamieńcu Ząbkowicki:. 2. Zakres ogólny robót podstawowych obejmuje: a) Remont dachu na budynku głównym przedszkola o pokryciu dachówkowym i papowym wraz z wymianą instalacji odgromowej z pomiarami elektrycznymi ( całość) - budynek główny wraz z przybudówką, b) Remont elewacji wg załączonego projektu budowlanego i uzgodnień konserwatorskich ( całość) - budynek główny wraz z przybudówką, c) Wymiana pozostałej stolarki okiennej drewnianej na PCV, 3. SZCZEGÓŁOWY ZAKRES ROBÓT PODSTAWOWYCH OBEJMUJE: I. REMONT DACHU: - Rozebranie istniejącego pokrycia z dachówki karpiówki ułożonej w koronkę - Rozebranie łacenia dachu z łat drewnianych, - Rozebranie obróbek blacharskich przy kominach i lukarnach dachowych, pasów nadrynnowych na budynku głównym i obróbek ogniomurów na przybudówce, - Rozebranie rynien na budynku głównym i rur spustowych na budynku głównym i przybudówce, - Wyrównanie płaszczyzn dachowych poprzez nabicie listew wyrównujących impregnowanych na krokwiach pod łaty dachowe, - Przemurowanie kominów z cegły klinkierowej pełnej w części ponad dachem, - Przecieranie i malowanie tynków kominów farbą elewacyjną z gruntowaniem podłoża w części pod dachem ( strych), - Impregnacja elementów drewnianych więźby dachowej preparatami solowymi np. Fobos, - Ułożenie membrany dachowej np. typu Tyvek Ultra wraz z kontrłatani o wym, 2,5 x 5,5 cm, - Wykonanie łacenia dachu łatami o wym. 4 x 6 cm, - Wykonanie pokrycia dachówkowego z dachówki ceramicznej karpiówki DK 18 ułożonej w koronkę z przykręceniem nierdzewnymi wkrętami do łat dachowych min. co trzecia mocowana, rzędy narożne, okapowe i przykalenicowe przykręcane w 100%, - Montaż grzebienia okapu, - Montaż typowej dachówki wentylującej bez kominka, - Montaż el. uzupełniających - gąsiory początkowe i łączniki gąsiorów, - Odbicie i wykonanie nowych tynków ( tynki cementowo-wapienne kat. III , gładkie ) na ścianach i ogniomurach ponad dachem wraz z gruntowaniem i malowaniem farbą elewacyjną dwukrotnie - kolorystyka i technologia wg. projektu, - Uzupełnienie gładzi cementowej na rolkach z cegieł ogniomurów wraz z izolacją roztworem bitumicznym np. Dysperbit i pojedynczą warstwą papy asfaltowej izolacyjnej pod nowe obróbki ogniomurów , przybudówka, - Wykonanie nowych obróbek blacharskich z blachy stalowej ocynkowanej gr. 0,55 -0,60 mm, - Wykonanie rynien i rur spustowych z blachy stalowej ocynkowanej gr. 0,55-0,60 mm, - Wykonanie przedłużenia haków rur spustowych na przybudówce pod ocieplenie z płyt styropianowych, - Malowanie rynien i rur spustowych oraz obróbek blacharskich farba poliwinylową np. Lowicyn lub równoważną z zachowaniem wymaganej przez konserwatora kolorystyki wg projektu, - Przygotowanie istniejącego podłoża z papy ( naprawa, wyrównanie) oraz pokrycie jednokrotne papą asfaltową modyfikowaną SBS na osnowie z włókniny poliestrowej typ: nawierzchniowa WF PYE PV 250 S5 lub równoważna na istniejącym podłożu papowym - wykusz dachowy, - Montaż zabezpieczenia przeciwśnieżnego, płotek typowy od strony połaci frontowej - rozstaw uchwytów co 0,5 m - Montaż elementów komunikacji po dachu - ławeczka kominiarska duża - Montaż wyłazu dachowego z kołnierzem uniwersalnym wym. 54x83 cm II. INSTALACJA OGROMOWA: - Rozebranie zwodów pionowych i poziomych wraz ze złączami instalacji odgromowej - całość - Wykonanie nowych zwodów poziomych i pionowych instalacji odgromowej z linki do ogromów ocynkowanej fi 8 mm wraz z nowymi wspornikami dachowymi i naściennymi, złączami rynnowymi i kontrolnymi oraz łącznikami odgromowymi, - Wykonanie typowych osłon przewodów uziemiających do wys. 2 m, - Pomiary kompletne instalacji odgromowej - wymagane opracowanie i dostarczenie: schematu i metryki instalacji odgromowej, protokołu pomiarów elektrycznych instalacji odgromowej, potwierdzonej kopii uprawnień osoby dokonującej pomiarów. , III. ELEWACJA ( wg projektu budowlanego ): - Skucie wszystkich tynków elewacji, - Oczyszczenie, zmycie i przygotowanie podłoża zgodnie z projektem budowlanym, - Montaż listwy cokołowej i wykonanie ocieplenia budynku metodą, lekką mokrą, styropianem fasadowym gr. 12 cm wraz z przyklejeniem gotowymi zaprawami klejowymi, przymocowaniem kołkami mocującymi min. 4,5 szt. na 1 m2, przyklejeniem siatki z włókna szklanego z dodatkową warstwą do wys. 2 m na ścianach elewacji przybudówki i wykonaniem tynku cienkowarstwowego gładkiego jak elewacja z malowaniem wg kolorystyki wskazanej przez konserwatora wg projektu, - Ocieplenie poprzez przyklejenie płyt styropianowych gr. 3- 4 cm do ościeży okiennych i drzwiowych, - Montaż kątowników aluminiowych z siatką na krawędziach wypukłych, - Wykonanie dodatkowej warstwy siatki na ścianach zew. do wys . 2 m i pasów z siatki o szer. do 0,5 na krawędziach wypukłych - przybudówka, - Wykonanie tynku i malowanie elewacji zgodnie z projektem budowlanym w kolorystyce zgodnej z uzgodnieniami konserwatorskimi j.w., - Wykonanie naprawy cokołu elewacyjnego kamiennego - zgodnie z projektem budowlanym, - Demontaż starych i wykonanie nowych parapetów zew. zgodnie z projektem budowlanym, IV. BALKONY I SCHODY ZEW. - Rozebranie płytek lastryko na płycie balkonowej i schodach zew. od strony podwórza, - Rozebranie posadzki cementowej na balkonie ( ryzalitu ) elewacji zachodniej, - Wykonanie warstwy wyrównawczej gr. min. 3 cm z siatką antyskurczliwą na balkonach i schodach j.w., - Wykonanie izolacji przeciwilgociowej z płynnej foli np. Folbit dwukrotnie z pasami cokolikowymi na balkonach i schodach zew. j.w., - Ułożenie płytek ceramicznych zew. Gres wraz z cokolikami i listwami wykończeniowymi na zaprawie klejowej wodo i mrozoodpornej na balkonach i schodach zew. j.w., - Malowanie krat i balustrad schodowych zew. dwukrotnie farbami epoksydowymi , - Wymiana obróbek blacharskich płyt balkonowych i balustrady balkonowej elewacji zachodniej z malowaniem farbami poliwinylowymi j.w. V. STOLARAKA BUDOWLANA: - Wymiana pozostałej stolarki okiennej drewnianej na okna PCV: kolorystyka, podział jak okna istniejące VI. WYPOSAŻENIE DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH - Dostawa i montaż platformy schodowej typu Vimec V 64 VII. ROBOTY TOWARZYSZĄCE - Ustawienie i rozbiórka daszków i zastaw zabezpieczających, - Miejscowe naprawy murów, - Uzupełnienie podłogi z desek struganych z impregnacją na poddaszu nieużytkowym gr. 25-32 mm m2, - Ustawienie i rozbiórka rusztowań zew., - Załadunek, transport i rozładunek gruzu i odpadów po wykonywanych robotach wraz ze wszystkimi kosztami i opłatami wysypiskowymi i utylizacyjnymi.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 42.40.00.00-1, 45.41.00.00-4, 45.44.00.00-3, 45.45.30.00-7, 45.31.23.10-3, 45.26.00.00-7, 45.42.00.00-7.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.11.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
1) Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie 5 857,00 złotych przed upływem terminu składania ofert w jednej z form określonych w art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dziennik Ustaw z 2010 r. nr 113 poz.759 z późniejszymi zmianami), czyli w: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości ( Dziennik Ustaw z 2007 roku Nr 42, poz. 275 ze zmian.). 2) W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu wykonawca wpłaca wadium przelewem na rachunek bankowy Urząd Gminy 57-230 Kamieniec Ząbkowicki ul. Ząbkowicka nr 26: BS Ząbkowice Śląskie o/Kamieniec Ząbkowicki 16953310302005000001140002, , z dopiskiem: wadium - Modernizacja przedszkola nr 1 3)W przypadku wnoszenia wadium w innej formie niż pieniężnej należy złożyć wraz z ofertą w kopercie oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium - gwarancji wadialnej ( dokumentu nie należy spinać trwale z ofertą ) oraz kopię wyżej wymienionego dokumentu potwierdzona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę dołączyć do oferty.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie opisuje i nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, że spełnia w/w warunek.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • wykaz minimum 1 (jednej) roboty budowlanej o zakresie i charakterze porównywalnym z przedmiotem zamówieniem, tzn. roboty budowlane polegające na budowie, przebudowie lub remoncie obiektów budowlanych kubaturowych o wartości brutto nie mniejszej niż 250 tys. zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych brutto) wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone (referencje, protokoły odbioru, itp.)

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie opisuje i nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca przedstawi wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacjami o podstawie do dysponowania tymi osobami.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • przedłożą opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia - na sumę gwarancyjną minimum 400 000,00 zł. Przedłożą zaświadczenie o nie zaleganiu z opłaceniem składek ZUS lub KRUS oraz zaświadczenie o nie zaleganiu z opłaceniem podatków.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

a) dowód złożenia wadium, b) wypełniony druku Formularza oferty sporządzonego zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik Nr 1 do niniejszej specyfikacji oraz kosztorysu ofertowego stanowiącego załącznik do Formularza oferty. c) wzór umowy stanowiącego Załącznik Nr 2 do SIWZ parafowany na każdej stronie.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

W razie zaistnienia istotnych okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, można z zastrzeżeniem § 5 ust. 2 umowy dokonać zmiany umowy. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażona na piśmie, w formie aneksu do umowy, pod rygorem nieważności takiej zmiany. Zmiana istotnych postanowień umowy może nastąpić w szczególności w wypadku wystąpienia niekorzystnych zjawisk atmosferycznych np. ulewne deszcze, gradobicia, trąby powietrzne, wysokie temperatury, zamawiający może wyrazić zgodę na przedłużenie terminu wykonania umowy.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.kamzab.pl/URZĄD/Przetargi/Ogłoszenia oraz wyniki przetargów

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy 57-230 Kamieniec Ząbkowicki ul. Ząbkowicka 26 pok. nr 17.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
03.08.2012 godzina 14:30, miejsce: w budynku Urzędu Gminy, 57-230 Kamieńcu Ząbkowickim ul. Ząbkowicka 26.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
do 01.09.2012.

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie dofinansowane jest ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa dolnośląskiego w ramach Dolnośląskiego Funduszu Pomocy Rozwojowej..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie