Roboty budowlane dla zadania : Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Krotoszynie w ramach Projektu pn: Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II. - polska-krotoszyn: roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem postępowania jest wykonanie robót budowlanych dla zadania przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w krotoszynie w ramach projektu pn. uporządkowanie gospodarki wodno ściekowej na terenie aglomeracji krotoszyn – etap ii. zakres robót obejmuje — przebudowę systemu krat, — przebudowę istniejącego piaskownika na przepływ 5 000 m3/d z wykorzystaniem istniejącego koryta odpływowego (przełożenie koryta odprowadzającego pulpę piaskową pomiędzy piaskowniki), montaż nowego separatora płuczki piasku, — budowę nowego reaktora biologicznego na przepływ 8 000 m3/d i stacji dmuchaw, — modernizację osadnika wtórnego z przystosowaniem do funkcjonowania jako zbiornika retencyjnego w przypadku zwiększonego dopływu, — powiększenie i przykrycie placu osadowego, — budowę i przebudowę sieci międzyobiektowych, — wykonanie sieci i instalacji elektrycznych, systemu automatyki i monitoringu, — rozruch technologiczny. 2. projekt jest współfinansowany ze środków unii europejskiej w ramach programu operacyjnego infrastruktura i środowisko na lata 2007 2013 – działanie 1.1. gospodarka wodno ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 rlm. 3. całość robót zostanie wykonana zgodnie z przepisami prawa budowlanego, dokumentacją projektową, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, przepisami bhp, oraz warunkami zawartego kontraktu na roboty budowlane zgodnie z warunkami kontraktowymi fidic zawartymi w części iii siwz pn. warunki kontraktowe dla budowy dla robót inżynieryjno budowlanych projektowanych przez zamawiającego – 4 wydanie angielsko polskie zmienione 2008 (tłumaczenie 1 wydania fidic 1999) stowarzyszenie inżynierów doradców i rzeczoznawców sidir. 4. okres zgłaszania wad 24 miesiące od daty wydania świadectwa przejęcia, okres gwarancji 24 miesiące od daty wydania świadectwa przejęcia, rękojmia za wady 24 miesiące od daty wydania świadectwa przejęcia 5. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został przedstawiony w części ii siwz – pn. opis przedmiotu zamówienia (tj. opz). ii.1.6)
| TI | Tytuł | Polska-Krotoszyn: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 256640-2013 |
| PD | Data publikacji | 01/08/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 148 |
| TW | Miejscowość | KROTOSZYN |
| AU | Nazwa instytucji | Miasto i Gmina Krotoszyn |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 29/07/2013 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 06/09/2013 |
| DT | Termin | 09/09/2013 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 45232421 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków 45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków |
| OC | Pierwotny kod CPV | 45232421 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków 45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków |
| RC | Kod NUTS | PL416 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.um.krotoszyn.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
01/08/2013 S148 Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Polska-Krotoszyn: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
2013/S 148-256640
Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Miasto i Gmina Krotoszyn
ul. Kołłątaja 7
Osoba do kontaktów: Marzena Kurek, Małgorzata Wójcik, Iwona Poczta
63-700 Krotoszyn
POLSKA
Tel.: +48 627227454
E-mail: zp@um.krotoszyn.pl
Faks: +48 627228251
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.um.krotoszyn.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Roboty budowlane dla zadania : Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Krotoszynie w ramach Projektu pn: Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Oczyszczalnia ścieków w Krotoszynie, ul. Słoneczna 35, 63-700 Krotoszyn, woj. wielkopolskie, Polska.
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Oczyszczalnia ścieków w Krotoszynie, ul. Słoneczna 35, 63-700 Krotoszyn, woj. wielkopolskie, Polska.
Kod NUTS PL416
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem postępowania jest wykonanie robót budowlanych dla zadania : Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Krotoszynie w ramach Projektu pn. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II.
Zakres robót obejmuje:
— przebudowę systemu krat,
— powiększenie i przykrycie placu osadowego,
— budowę i przebudowę sieci międzyobiektowych,
— wykonanie sieci i instalacji elektrycznych, systemu automatyki i monitoringu,
— rozruch technologiczny.
2. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 – Działanie 1.1. Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
3. Całość robót zostanie wykonana zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, przepisami BHP, oraz warunkami zawartego Kontraktu na roboty budowlane zgodnie z warunkami kontraktowymi FIDIC zawartymi w części III SIWZ pn. Warunki Kontraktowe dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego – 4 wydanie angielsko-polskie zmienione 2008 (tłumaczenie 1 wydania FIDIC 1999) Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców SIDiR.
4. Okres Zgłaszania Wad: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia,
Okres Gwarancji: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia,
Rękojmia za Wady: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia
5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został przedstawiony w Części II SIWZ – pn. Opis Przedmiotu Zamówienia (tj. OPZ).
Zakres robót obejmuje:
— przebudowę systemu krat,
— przebudowę istniejącego piaskownika na przepływ 5 000 m3/d z wykorzystaniem istniejącego koryta odpływowego (przełożenie koryta odprowadzającego pulpę piaskową pomiędzy piaskowniki), montaż nowego separatora płuczki piasku,
— budowę nowego reaktora biologicznego na przepływ 8 000 m3/d i stacji dmuchaw,
— modernizację osadnika wtórnego z przystosowaniem do funkcjonowania jako zbiornika retencyjnego w przypadku zwiększonego dopływu,— powiększenie i przykrycie placu osadowego,
— budowę i przebudowę sieci międzyobiektowych,
— wykonanie sieci i instalacji elektrycznych, systemu automatyki i monitoringu,
— rozruch technologiczny.
2. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 – Działanie 1.1. Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
3. Całość robót zostanie wykonana zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, przepisami BHP, oraz warunkami zawartego Kontraktu na roboty budowlane zgodnie z warunkami kontraktowymi FIDIC zawartymi w części III SIWZ pn. Warunki Kontraktowe dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego – 4 wydanie angielsko-polskie zmienione 2008 (tłumaczenie 1 wydania FIDIC 1999) Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców SIDiR.
4. Okres Zgłaszania Wad: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia,
Okres Gwarancji: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia,
Rękojmia za Wady: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia
5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został przedstawiony w Części II SIWZ – pn. Opis Przedmiotu Zamówienia (tj. OPZ).
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
45252127, 45232421, 45252200
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 5 000 000 EUR.
Przedmiotowe zamówienie jest rozszerzeniem realizowanego od 2010 r. przez Zamawiającego projektu pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II". Projekt realizowany jest ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. część zrealizowana projektu dotyczyła budowy sieci kanalizacyjnej na terenie miasta (13 zadań), w ramach rozszerzenia projektu przewidziano przebudowę i rozbudowę oczyszczalni ścieków (zadanie 14). Szacunkowa łączna wartość umów (traktowana jako całość zamówienia) przewyższa wartość określoną na podstawie art. 11 ust. 8 PZP.
W związku z powyższym Zamawiający stosuje przepisy ustawy PZP dla postępowań, których szacunkowa wartość przekracza kwoty określone na podstawie art. 11 ust. 8 PZP.
Przedmiotowe zamówienie jest rozszerzeniem realizowanego od 2010 r. przez Zamawiającego projektu pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II". Projekt realizowany jest ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. część zrealizowana projektu dotyczyła budowy sieci kanalizacyjnej na terenie miasta (13 zadań), w ramach rozszerzenia projektu przewidziano przebudowę i rozbudowę oczyszczalni ścieków (zadanie 14). Szacunkowa łączna wartość umów (traktowana jako całość zamówienia) przewyższa wartość określoną na podstawie art. 11 ust. 8 PZP.
W związku z powyższym Zamawiający stosuje przepisy ustawy PZP dla postępowań, których szacunkowa wartość przekracza kwoty określone na podstawie art. 11 ust. 8 PZP.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.10.2013. Zakończenie 31.3.2015
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający żąda złożenia wadium w wysokości 150 000 PLN.
Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 7 % ceny brutto podanej w ofercie wniesione przed podpisaniem umowy.
Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 7 % ceny brutto podanej w ofercie wniesione przed podpisaniem umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 – Działanie 1.1. Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
2. Zamawiający: Beneficjentem dotacji POIŚ jest Miasto i Gmina Krotoszyn, płatnikiem faktur wykonawcy: Podmiot upoważniony do ponoszenia wydatków: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej sp. z o.o. w Krotoszynie, ul. Rawicka 41, 63-700 Krotoszyn.
3. Sposób rozliczeń z wykonawcą określono w SIWZ.
4. Wszelkie rozliczenia z wykonawcą odbywać się będą w PLN.
2. Zamawiający: Beneficjentem dotacji POIŚ jest Miasto i Gmina Krotoszyn, płatnikiem faktur wykonawcy: Podmiot upoważniony do ponoszenia wydatków: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej sp. z o.o. w Krotoszynie, ul. Rawicka 41, 63-700 Krotoszyn.
3. Sposób rozliczeń z wykonawcą określono w SIWZ.
4. Wszelkie rozliczenia z wykonawcą odbywać się będą w PLN.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy występujący wspólnie przedłożą umowę konsorcjum opisującą przyjętą formę prawną oraz określającą zakres obowiązków każdego z Wykonawców przy realizacji umowy, w oryginale. Czas trwania umowy konsorcjum powinien być określony do upływu terminu odpowiedzialności z tytułu gwarancji za wykonane roboty. Niezwłocznie, po zawiadomieniu o wyborze oferty, ale co najmniej na 5 dni przed terminem podpisania Umowy, Wykonawcy muszą przedstawić Zamawiającemu umowę konsorcjum. Umowa musi być podpisana przez upełnomocnionych przedstawicieli wszystkich Wykonawców składających ofertę wspólną. W umowie tej Wykonawcy wyznaczą Pełnomocnika upoważnionego do zaciągania zobowiązań w imieniu wszystkich Wykonawców realizujących wspólnie umowę. Pełnomocnik będzie upoważniony także do wystawiania faktur, przyjmowania płatności od Zamawiającego i do przyjmowania poleceń na rzecz i w imieniu wszystkich Wykonawców wspólnie realizujących Umowę. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ponoszą solidarną odpowiedzialność za Wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego jej wykonania.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: Realizacja zamowienia podlega prawu polskiemu., w tym w szczególności ustawie z dn. 29.1.2004 r.– Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) oraz ustawie z dn. 23.4.1964 r. Kodeks cywilny (dz. U. Nr 16 poz. 93 ze zm.).
Opis szczególnych warunków: Realizacja zamowienia podlega prawu polskiemu., w tym w szczególności ustawie z dn. 29.1.2004 r.– Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) oraz ustawie z dn. 23.4.1964 r. Kodeks cywilny (dz. U. Nr 16 poz. 93 ze zm.).
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp (zał. nr 2 do IDW).
W zakresie potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp należy przedlożyć dokumenty określone w pkt. III.2.2) oraz III.2.3) ogłoszenia.
2. Wykonawcy zobowiązani są wykazać brak podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, na potwierdzenie czego winni przedlożyć:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, sporządzone według wzoru na załączniku nr 5 do IDW.
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 10-11 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia w celu potwierdzenia nie podlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp przedkładają dokumenty wymienione w pkt. III.2.1) 2 ppkt. 1-7 składają odrębnie.
3. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 oraz 10 i 11 Ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 oraz 10 i 11 Ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
4. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa:
a) w punkcie III.2.1) 2 ppkt 2)-4) i 6) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
b) w punkcie III.2.1) 2 ppkt. 5) i 7) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 oraz pkt. 10 i 11 ustawy.
5. Dokumenty, o których mowa w III.2.1) 4 a) myślnik pierwszy i trzeci oraz III.2.1) 4 b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w pkt. III.2.1) 4 a) myślnik drugi powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert.
6. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt III.2.1) 4 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem. Zapis punktu III.2.1) 5 stosuje się odpowiednio.
Uwaga:
1. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwym organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
2. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
3. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasoby których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
4. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
5.Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
W zakresie potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp należy przedlożyć dokumenty określone w pkt. III.2.2) oraz III.2.3) ogłoszenia.
2. Wykonawcy zobowiązani są wykazać brak podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, na potwierdzenie czego winni przedlożyć:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, sporządzone według wzoru na załączniku nr 5 do IDW.
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 10-11 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia w celu potwierdzenia nie podlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp przedkładają dokumenty wymienione w pkt. III.2.1) 2 ppkt. 1-7 składają odrębnie.
3. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 oraz 10 i 11 Ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 oraz 10 i 11 Ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
4. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa:
a) w punkcie III.2.1) 2 ppkt 2)-4) i 6) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
b) w punkcie III.2.1) 2 ppkt. 5) i 7) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 oraz pkt. 10 i 11 ustawy.
5. Dokumenty, o których mowa w III.2.1) 4 a) myślnik pierwszy i trzeci oraz III.2.1) 4 b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w pkt. III.2.1) 4 a) myślnik drugi powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert.
6. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt III.2.1) 4 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem. Zapis punktu III.2.1) 5 stosuje się odpowiednio.
Uwaga:
1. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwym organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
2. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
3. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasoby których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
4. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
5.Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę spełnienia warunków o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 4 Pzp należy złożyć następujące dokumenty:
1. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2. Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Wykonawca musi spelnić następujący warunek sytuacji ekonomicznej i finansowej :
1. Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 4 000 000 PLN.
oraz
2. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej 4 000 000 PLN.
Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej na w/w kwotę oraz ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej na w/w kwotę.
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców ocena w/w warunku dotyczyć będzie wszystkich Wykonawców łącznie);
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć dokumenty określone w pkt 9.B 4 i 5 IDW.
Jeżeli wykonawca polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy Pzp, wymaga się przedłożenia w/w informacji, dotyczącej tych podmiotów.
Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na podstawie dokumentów i oświadczeń złożonych przez Wykonawcę wg formuły spełnia/nie spełnia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: W zakresie zdolności finansowej i ekonomicznej Wykonawca wykaże, że :
1. posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 4 000 000 PLN.
oraz
2. jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej 4 000 000 PLN.
1. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2. Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Wykonawca musi spelnić następujący warunek sytuacji ekonomicznej i finansowej :
1. Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 4 000 000 PLN.
oraz
2. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej 4 000 000 PLN.
Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej na w/w kwotę oraz ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej na w/w kwotę.
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców ocena w/w warunku dotyczyć będzie wszystkich Wykonawców łącznie);
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć dokumenty określone w pkt 9.B 4 i 5 IDW.
Jeżeli wykonawca polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy Pzp, wymaga się przedłożenia w/w informacji, dotyczącej tych podmiotów.
Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na podstawie dokumentów i oświadczeń złożonych przez Wykonawcę wg formuły spełnia/nie spełnia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: W zakresie zdolności finansowej i ekonomicznej Wykonawca wykaże, że :
1. posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 4 000 000 PLN.
oraz
2. jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej 4 000 000 PLN.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. pkt. 1-3 Pzp należy złożyć następujące dokumenty:
1) wykaz wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie robót budowlanych wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, dat i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób nalezyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego roboty wykazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania tych dowodów do wykazu.
Dowodami czy roboty te zostały wykonane należycie oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, są:
a) poświadczenie;
b) inne dokumenty – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w ppkt. a), przy czym Wykonawca, w miejsce poświadczenia, o którym mowa w ppkt. a), może przedłożyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie robót budowlanych, zgodnie z zapisami Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 poz. 231).
2) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, sporządzone według załącznika nr 4 do IDW;
Wykonawca spelni warunek posiadania wiedzy i doświadczenia jeśli wskaże wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
— wykonanie co najmniej jednej roboty budowlanej związanej z budową/przebudową/rozbudową obiektów technologicznych oczyszczalni ścieków o wartości robót conajmniej 12 000 000 PLN brutto.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku :
Wykonawca spełni warunek, jeżeli przedstawi wykaz robót budowlanych, w tym w/wym. oraz przedłoży dowody dotyczące najważniejszych robót, w tym wymienionych w wyżej podanym warunku, określające, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujące czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
Ocena spełniania w/w warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i dokumentów, określonych w pkt. 9.B 1 i 2 IDW oraz zał. nr 3 do IDW (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców ocena w/w warunku dotyczyć będzie wszystkich Wykonawców łącznie);
W przypadku, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia
Wykonawca spełni warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jeśli wykaże, że dysponuje / będzie dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w tym:
a) Przedstawicielem Wykonawcy, posiadającym:
— doświadczenie jako Przedstawiciel Wykonawcy/Kierownik Zespołu/Koordynator/ Kierownik Projektu przy koordynacji/zarządzaniu prac związanych z realizacją minimum jednej inwestycji o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji) realizowanej w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub równoważne.
Przez zapis „Warunki Kontraktowe FIDIC lub równoważne” rozumie się Warunki Kontraktowe Fidic lub inne ogólne i szczegółowe warunki kontraktowe wg prawa lokalnego poszczególnych państw.
b) Kierownikiem budowy, posiadającym:
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika budowy, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) należącym do właściwej Izby lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. – Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.03.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu robotami konstrukcyjno-budowlanymi dla min. 1 roboty budowlanej o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji).
c) Kierownikiem robót sanitarnych, posiadającym:
-— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika robót, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) należącym do właściwej Izby lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. – Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.03.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi branży sanitarnej związanymi z budową/przebudową/rozbudową obiektów technologicznych oczyszczalni ścieków oraz rozruchem technologicznym oczyszczalni dla min. 1 roboty budowlanej o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji).
d) Kierownikiem robót elektrycznych, posiadającym:
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika robót elektrycznych, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. – Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu conajmniej 2 robotami budowlanymi branży elektrycznej.
Uwaga!
Żadna osoba po stronie Wykonawcy nie może pełnić więcej niż jednej funkcji spośród opisanych w ppkt. a-d.
Osoby, wymienione powyżej w ppkt. a-d, muszą posiadać znajomość języka polskiego,
w stopniu, umożliwiającym swobodne porozumiewanie się w mowie i piśmie. O ile ten warunek, nie jest spełniony, Wykonawca obowiązany będzie zatrudnić, na swój koszt, tłumacza języka polskiego, przez cały okres realizacji umowy.
Wykonawca spełni warunek, jeżeli dysponuje/będzie dysponował w/w osobami oraz przedłoży oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
Ocena spełniania w/w warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i dokumentów, określonych w pkt. 9.B 3 IDW i zał. nr 4 do IDW.
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców ocena w/w warunku dotyczyć będzie wszystkich Wykonawców łącznie);
W przypadku, gdy Wykonawca polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia.
Zamawiający dokona oceny spełnienia warunkuów na podstawie dokumentów i oświadczeń złożonych przez Wykonawcę wg formuły spełnia/nie spełnia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawca wykaże, że wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności firmy jest krótszy – w tym okresie:
co najmniej jedną robotę budowlaną związaną z budową/przebudową/rozbudową obiektów technologicznych oczyszczalni ścieków o wartości robót conajmniej 12 000 000 PLN brutto.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku :
Wykonawca spełni warunek, jeżeli przedstawi wykaz robót budowlanych, w tym w/wym. oraz przedłoży dowody dotyczące najważniejszych robót, w tym wymienionych w wyżej podanym warunku, określające, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujące czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
2. Wykonawca spełni warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jeśli wykaże, że dysponuje/będzie dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia:
a) Przedstawicielem Wykonawcy, posiadającym:
— doświadczenie jako Przedstawiciel Wykonawcy/Kierownik Zespołu/Koordynator/ Kierownik Projektu przy koordynacji/zarządzaniu prac związanych z realizacją minimum jednej inwestycji o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji) realizowanej w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub równoważne.
Przez zapis „Warunki Kontraktowe FIDIC lub równoważne” rozumie się Warunki Kontraktowe Fidic lub inne ogólne i szczegółowe warunki kontraktowe wg prawa lokalnego poszczególnych państw.
b) Kierownikiem budowy, posiadającym:
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika budowy, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) należącym do właściwej Izby lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. – Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu robotami konstrukcyjno-budowlanymi dla min. 1 roboty budowlanej o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji).
c) Kierownikiem robót sanitarnych, posiadającym:
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika robót, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) należącym do właściwej Izby lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. - Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi branży sanitarnej związanymi z budową / przebudową /rozbudową obiektów technologicznych oczyszczalni ścieków oraz rozruchem technologicznym oczyszczalni dla min. 1 roboty budowlanej o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji).
d) Kierownikiem robót elektrycznych, posiadającym:
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika robót elektrycznych, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. - Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu conajmniej 2 robotami budowlanymi branży elektrycznej.
W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. pkt. 1-3 Pzp należy złożyć następujące dokumenty:
1) wykaz wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie robót budowlanych wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, dat i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób nalezyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego roboty wykazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania tych dowodów do wykazu.
Dowodami czy roboty te zostały wykonane należycie oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, są:
a) poświadczenie;
b) inne dokumenty – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w ppkt. a), przy czym Wykonawca, w miejsce poświadczenia, o którym mowa w ppkt. a), może przedłożyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie robót budowlanych, zgodnie z zapisami Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 poz. 231).
2) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, sporządzone według załącznika nr 4 do IDW;
Wykonawca spelni warunek posiadania wiedzy i doświadczenia jeśli wskaże wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
— wykonanie co najmniej jednej roboty budowlanej związanej z budową/przebudową/rozbudową obiektów technologicznych oczyszczalni ścieków o wartości robót conajmniej 12 000 000 PLN brutto.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku :
Wykonawca spełni warunek, jeżeli przedstawi wykaz robót budowlanych, w tym w/wym. oraz przedłoży dowody dotyczące najważniejszych robót, w tym wymienionych w wyżej podanym warunku, określające, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujące czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
Ocena spełniania w/w warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i dokumentów, określonych w pkt. 9.B 1 i 2 IDW oraz zał. nr 3 do IDW (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców ocena w/w warunku dotyczyć będzie wszystkich Wykonawców łącznie);
W przypadku, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia
Wykonawca spełni warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jeśli wykaże, że dysponuje / będzie dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w tym:
a) Przedstawicielem Wykonawcy, posiadającym:
— doświadczenie jako Przedstawiciel Wykonawcy/Kierownik Zespołu/Koordynator/ Kierownik Projektu przy koordynacji/zarządzaniu prac związanych z realizacją minimum jednej inwestycji o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji) realizowanej w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub równoważne.
Przez zapis „Warunki Kontraktowe FIDIC lub równoważne” rozumie się Warunki Kontraktowe Fidic lub inne ogólne i szczegółowe warunki kontraktowe wg prawa lokalnego poszczególnych państw.
b) Kierownikiem budowy, posiadającym:
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika budowy, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) należącym do właściwej Izby lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. – Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.03.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu robotami konstrukcyjno-budowlanymi dla min. 1 roboty budowlanej o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji).
c) Kierownikiem robót sanitarnych, posiadającym:
-— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika robót, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) należącym do właściwej Izby lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. – Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.03.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi branży sanitarnej związanymi z budową/przebudową/rozbudową obiektów technologicznych oczyszczalni ścieków oraz rozruchem technologicznym oczyszczalni dla min. 1 roboty budowlanej o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji).
d) Kierownikiem robót elektrycznych, posiadającym:
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika robót elektrycznych, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. – Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu conajmniej 2 robotami budowlanymi branży elektrycznej.
Uwaga!
Żadna osoba po stronie Wykonawcy nie może pełnić więcej niż jednej funkcji spośród opisanych w ppkt. a-d.
Osoby, wymienione powyżej w ppkt. a-d, muszą posiadać znajomość języka polskiego,
w stopniu, umożliwiającym swobodne porozumiewanie się w mowie i piśmie. O ile ten warunek, nie jest spełniony, Wykonawca obowiązany będzie zatrudnić, na swój koszt, tłumacza języka polskiego, przez cały okres realizacji umowy.
Wykonawca spełni warunek, jeżeli dysponuje/będzie dysponował w/w osobami oraz przedłoży oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
Ocena spełniania w/w warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i dokumentów, określonych w pkt. 9.B 3 IDW i zał. nr 4 do IDW.
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców ocena w/w warunku dotyczyć będzie wszystkich Wykonawców łącznie);
W przypadku, gdy Wykonawca polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia.
Zamawiający dokona oceny spełnienia warunkuów na podstawie dokumentów i oświadczeń złożonych przez Wykonawcę wg formuły spełnia/nie spełnia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawca wykaże, że wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności firmy jest krótszy – w tym okresie:
co najmniej jedną robotę budowlaną związaną z budową/przebudową/rozbudową obiektów technologicznych oczyszczalni ścieków o wartości robót conajmniej 12 000 000 PLN brutto.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku :
Wykonawca spełni warunek, jeżeli przedstawi wykaz robót budowlanych, w tym w/wym. oraz przedłoży dowody dotyczące najważniejszych robót, w tym wymienionych w wyżej podanym warunku, określające, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujące czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
2. Wykonawca spełni warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jeśli wykaże, że dysponuje/będzie dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia:
a) Przedstawicielem Wykonawcy, posiadającym:
— doświadczenie jako Przedstawiciel Wykonawcy/Kierownik Zespołu/Koordynator/ Kierownik Projektu przy koordynacji/zarządzaniu prac związanych z realizacją minimum jednej inwestycji o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji) realizowanej w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub równoważne.
Przez zapis „Warunki Kontraktowe FIDIC lub równoważne” rozumie się Warunki Kontraktowe Fidic lub inne ogólne i szczegółowe warunki kontraktowe wg prawa lokalnego poszczególnych państw.
b) Kierownikiem budowy, posiadającym:
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika budowy, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) należącym do właściwej Izby lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. – Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu robotami konstrukcyjno-budowlanymi dla min. 1 roboty budowlanej o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji).
c) Kierownikiem robót sanitarnych, posiadającym:
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika robót, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) należącym do właściwej Izby lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. - Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi branży sanitarnej związanymi z budową / przebudową /rozbudową obiektów technologicznych oczyszczalni ścieków oraz rozruchem technologicznym oczyszczalni dla min. 1 roboty budowlanej o wartości robót conajmniej 8 000 000 PLN brutto (wartość całkowita inwestycji).
d) Kierownikiem robót elektrycznych, posiadającym:
— uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, upoważniające do sprawowania funkcji kierownika robót elektrycznych, wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane w zakresie objętym przedmiotowym zadaniem, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. - Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394 ze zm.),
— doświadczenie w kierowaniu conajmniej 2 robotami budowlanymi branży elektrycznej.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
IR.271.20.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 6.9.2013 - 15:30
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 50 PLN
Warunki i sposób płatności: Za pobraniem. Do ceny zostaną doliczone koszty przesyłki (wersja papierowa SIWZ + dokumentacja budowlana na płycie DVD)
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 50 PLN
Warunki i sposób płatności: Za pobraniem. Do ceny zostaną doliczone koszty przesyłki (wersja papierowa SIWZ + dokumentacja budowlana na płycie DVD)
SIWZ dostępna jest na stronie internetowej Zamawiającego: www.krotoszyn.bip.net.pl
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
9.9.2013 - 10:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 9.9.2013 - 11:00
Miejscowość:
Krotoszyn, Urząd Miejski w Krotoszynie, ul. Kołłątaja 7, sala nr 41.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 – Działanie 1.1. Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
Projekt : „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II”.
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 – Działanie 1.1. Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
Projekt : „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II”.
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających w oparciu o art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy PZP do wysokości 20 % wartości zamówienia podstawowego.
2. Termin wykonania zamówienia – Czas na ukończenie robót: do 31.3.2015 r. Uwaga: Do upływu w/w terminu Wykonawca zobligowany jest zakończyć roboty budowlane, przeprowadzić rozruch oczyszczalni i próbę eksploatacyjną oraz uzyskać pozwolenie na użytkowanie. Podany w ogłoszeniu termin rozpoczęcia 1.10.2013 r. jest terminem przybliżonym, uzależnionym od terminu zakończenia postępowania przetargowego.
3. Inne dokumenty, które należy dołączyć do oferty:
1) Oświadczenie z art. 26 ust. 2d Pzp, sporządzone według załącznika nr 7 do IDW, zawierające informację, że Wykonawca nie należy/należy do grupy kapitałowej. W przypadku, gdy Wykonawca należy do grupy kapitałowej wraz z oświadczeniem składa listę podmiotów, należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp.
Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia dokumenty te składają odrębnie.
2) W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik: pełnomocnictwo określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy.
3) W przypadku, gdy ofertę składają Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia wymagane jest załączenie dokumentu pełnomocnictwa do reprezentowania Wykonawców.
4) Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy PZP – w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
5). Jeżeli Wykonawca przedstawi dokumenty, w których wartość podana będzie w innej walucie niż PLN, to dla potwierdzenia spełnienia warunku Zamawiający dokona przeliczenia tej waluty na PLN wg średniego bieżącego kursu wyliczonego i ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski z dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Jeżeli w dniu opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w DUUE Narodowy Bank Polski nie opublikuje tabeli kursów NBP, Zamawiający przyjmie kurs przeliczeniowy wg ostatniej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogloszenia o zamówieniu.
6).Zgodnie z art. 144 Ustawy Pzp Zamawiający przewiduje zmiany zawartej umowy w następującym zakresie :
1) zmiany dokonane według zasad określonych w Klauzuli 13 Warunków Kontraktowych;
2) zmiana Czasu na Ukończenie według zasad określonych w Klauzuli 8.4 Warunków Kontraktowych,
3) zmiana dokonana na podstawie art. 23 pkt 1 ustawy Prawo budowlane, zmiana w rozwiązaniach projektowych, jeżeli są one uzasadnione koniecznością zwiększenia bezpieczeństwa realizacji robót budowlanych lub usprawnienia procesu budowy;
4) zmiana dokonana na podstawie art. 20 ust. 1 pkt 4 lit. a) ustawy Prawo budowlane, uzgodniona możliwość wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego, pod warunkiem, że zmiana ta spowodowana będzie okolicznościami zaistniałymi w trakcie realizacji robót budowlanych, których nie można było wcześniej przewidzieć;
5) zmiany dokonane zostaną podczas wykonywania robót i nie odstępują w sposób istotny od zatwierdzonego projektu lub warunków pozwolenia na budowę w ramach art. 36a ust. 5 ustawy Prawo budowlane i dokonane zostaną zgodnie z zapisami art. 36a ust. 6 ustawy Prawo budowlane, spełniając zapisy art. 57 ust. 2 ustawy Prawo budowlane;
6) zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany przez ustawodawcę przepisów dotyczących stawki procentowej należnego podatku VAT;
7) zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadkach w szczególności określonych w Klauzuli: 1.9, 2.1, 2.5, 4.7, 4.12, 4.24, 7.4, 8.9, 16.1, 10.2, 10.3, 11.7, 11.8, 13.7, 17.4, 19.4 Warunków Kontraktowych.
8) zmiana w przypadku regulacji prawnych wprowadzonych w życie po Dacie Wejścia Kontraktu w życie, wywołujących potrzebę jego zmiany;
9) zmiana Personelu Wykonawcy lub Zamawiającego;
Zmiana Kontraktu dokonana z naruszeniem Prawa obowiązującego w Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych jest nieważna.
7). Miejsce składania ofert: Urząd Miejski w Krotoszynie, ul. Kołłątaja 7, 63-700 Krotoszyn, punkt informacyjny – parter.
2. Termin wykonania zamówienia – Czas na ukończenie robót: do 31.3.2015 r. Uwaga: Do upływu w/w terminu Wykonawca zobligowany jest zakończyć roboty budowlane, przeprowadzić rozruch oczyszczalni i próbę eksploatacyjną oraz uzyskać pozwolenie na użytkowanie. Podany w ogłoszeniu termin rozpoczęcia 1.10.2013 r. jest terminem przybliżonym, uzależnionym od terminu zakończenia postępowania przetargowego.
3. Inne dokumenty, które należy dołączyć do oferty:
1) Oświadczenie z art. 26 ust. 2d Pzp, sporządzone według załącznika nr 7 do IDW, zawierające informację, że Wykonawca nie należy/należy do grupy kapitałowej. W przypadku, gdy Wykonawca należy do grupy kapitałowej wraz z oświadczeniem składa listę podmiotów, należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp.
Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia dokumenty te składają odrębnie.
2) W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik: pełnomocnictwo określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy.
3) W przypadku, gdy ofertę składają Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia wymagane jest załączenie dokumentu pełnomocnictwa do reprezentowania Wykonawców.
4) Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy PZP – w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
5). Jeżeli Wykonawca przedstawi dokumenty, w których wartość podana będzie w innej walucie niż PLN, to dla potwierdzenia spełnienia warunku Zamawiający dokona przeliczenia tej waluty na PLN wg średniego bieżącego kursu wyliczonego i ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski z dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Jeżeli w dniu opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w DUUE Narodowy Bank Polski nie opublikuje tabeli kursów NBP, Zamawiający przyjmie kurs przeliczeniowy wg ostatniej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogloszenia o zamówieniu.
6).Zgodnie z art. 144 Ustawy Pzp Zamawiający przewiduje zmiany zawartej umowy w następującym zakresie :
1) zmiany dokonane według zasad określonych w Klauzuli 13 Warunków Kontraktowych;
2) zmiana Czasu na Ukończenie według zasad określonych w Klauzuli 8.4 Warunków Kontraktowych,
3) zmiana dokonana na podstawie art. 23 pkt 1 ustawy Prawo budowlane, zmiana w rozwiązaniach projektowych, jeżeli są one uzasadnione koniecznością zwiększenia bezpieczeństwa realizacji robót budowlanych lub usprawnienia procesu budowy;
4) zmiana dokonana na podstawie art. 20 ust. 1 pkt 4 lit. a) ustawy Prawo budowlane, uzgodniona możliwość wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego, pod warunkiem, że zmiana ta spowodowana będzie okolicznościami zaistniałymi w trakcie realizacji robót budowlanych, których nie można było wcześniej przewidzieć;
5) zmiany dokonane zostaną podczas wykonywania robót i nie odstępują w sposób istotny od zatwierdzonego projektu lub warunków pozwolenia na budowę w ramach art. 36a ust. 5 ustawy Prawo budowlane i dokonane zostaną zgodnie z zapisami art. 36a ust. 6 ustawy Prawo budowlane, spełniając zapisy art. 57 ust. 2 ustawy Prawo budowlane;
6) zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany przez ustawodawcę przepisów dotyczących stawki procentowej należnego podatku VAT;
7) zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadkach w szczególności określonych w Klauzuli: 1.9, 2.1, 2.5, 4.7, 4.12, 4.24, 7.4, 8.9, 16.1, 10.2, 10.3, 11.7, 11.8, 13.7, 17.4, 19.4 Warunków Kontraktowych.
8) zmiana w przypadku regulacji prawnych wprowadzonych w życie po Dacie Wejścia Kontraktu w życie, wywołujących potrzebę jego zmiany;
9) zmiana Personelu Wykonawcy lub Zamawiającego;
Zmiana Kontraktu dokonana z naruszeniem Prawa obowiązującego w Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych jest nieważna.
7). Miejsce składania ofert: Urząd Miejski w Krotoszynie, ul. Kołłątaja 7, 63-700 Krotoszyn, punkt informacyjny – parter.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.goc.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub miały interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniosły lub mogły ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp.
2. Wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec treści SIWZ, środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Ustawy Pzp.
3. Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 25.1. niniejszej IDW są:
1) odwołanie,
2) skarga do sądu.
Odwołanie
1) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy Pzp.
2) Odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
a) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;
b) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;
c) odrzucenia Oferty odwołującego.
3) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5) Odwołujący przesyła kopie odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2. Ustawy Pzp.
6) Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami Ustawy Pzp czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2. Ustawy Pzp.
7) W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji Zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym Wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności.
8) Na czynności, o których mowa w ppkt. 6) nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2 Ustawy Pzp.
9) Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 Ustawy Pzp zgodnie z zapisem pkt. 28 niniejszej IDW (faksem lub emailem), albo
b) w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób (pisemnie).
10) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, i wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
11) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ppkt. 9) i 10) wnosi się terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
15) W przypadku wniesienia odwołania, po upływie terminu składania Ofert, bieg terminu związania Ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
16) Pozostałe zapisy dotyczące odwołania zawarte są w Dziale VI Rozdział 2 Odwołanie Ustawy Pzp.
Skarga do sądu
1) Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
2) W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy rozdziału 3 Skarga do sądu ustawy Pzp, nie stanowią inaczej.
3) Skargę wnosi się do sadu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego.
4) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5) Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego właściwemu sądowi w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
6) W postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.
7) Pozostałe zapisy dotyczące skargi do sądu zawarte są w Dziale VI Rozdział 3 Skarga do sądu Ustawy Pzp.
2. Wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec treści SIWZ, środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Ustawy Pzp.
3. Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 25.1. niniejszej IDW są:
1) odwołanie,
2) skarga do sądu.
Odwołanie
1) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy Pzp.
2) Odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
a) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;
b) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;
c) odrzucenia Oferty odwołującego.
3) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5) Odwołujący przesyła kopie odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2. Ustawy Pzp.
6) Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami Ustawy Pzp czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2. Ustawy Pzp.
7) W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji Zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym Wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności.
8) Na czynności, o których mowa w ppkt. 6) nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2 Ustawy Pzp.
9) Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 Ustawy Pzp zgodnie z zapisem pkt. 28 niniejszej IDW (faksem lub emailem), albo
b) w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób (pisemnie).
10) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, i wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
11) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ppkt. 9) i 10) wnosi się terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
15) W przypadku wniesienia odwołania, po upływie terminu składania Ofert, bieg terminu związania Ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
16) Pozostałe zapisy dotyczące odwołania zawarte są w Dziale VI Rozdział 2 Odwołanie Ustawy Pzp.
Skarga do sądu
1) Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
2) W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy rozdziału 3 Skarga do sądu ustawy Pzp, nie stanowią inaczej.
3) Skargę wnosi się do sadu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego.
4) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5) Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego właściwemu sądowi w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
6) W postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.
7) Pozostałe zapisy dotyczące skargi do sądu zawarte są w Dziale VI Rozdział 3 Skarga do sądu Ustawy Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.7.2013
| TI | Tytuł | Polska-Krotoszyn: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 298342-2013 |
| PD | Data publikacji | 06/09/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 173 |
| TW | Miejscowość | KROTOSZYN |
| AU | Nazwa instytucji | Miasto i Gmina Krotoszyn |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 04/09/2013 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 19/09/2013 |
| DT | Termin | 19/09/2013 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 45232421 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków 45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków |
| OC | Pierwotny kod CPV | 45232421 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków 45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków |
| RC | Kod NUTS | PL416 |
06/09/2013 S173 Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
Polska-Krotoszyn: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
2013/S 173-298342
Miasto i Gmina Krotoszyn, ul. Kołłątaja 7, Osoba do kontaktów: Marzena Kurek, Małgorzata Wójcik, Iwona Poczta, Krotoszyn63-700, POLSKA. Tel.: +48 627227454. Faks: +48 627228251. E-mail: zp@um.krotoszyn.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 1.8.2013, 2013/S 148-256640)
Przedmiot zamówienia:
CPV:45252127, 45232421, 45252200
CPV:45252127, 45232421, 45252200
Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
Roboty w zakresie oczyszczania ścieków
Wyposażenie oczyszczalni ścieków
Zamiast:
IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
06.09.2013 (15:30)
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
09.09.2013 (10:30)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
09.09.2013 (11:00)
Powinno być:IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
19.09.2013 (09:00)
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
19.09.2013 (10:30)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
19.09.2013 (11:00)
Inne dodatkowe informacje
Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
| TI | Tytuł | Polska-Krotoszyn: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 422227-2013 |
| PD | Data publikacji | 14/12/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 243 |
| TW | Miejscowość | KROTOSZYN |
| AU | Nazwa instytucji | Miasto i Gmina Krotoszyn |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 12/12/2013 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 45232421 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków 45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków |
| OC | Pierwotny kod CPV | 45232421 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków 45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków |
| RC | Kod NUTS | PL416 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.um.krotoszyn.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
14/12/2013 S243 Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
Polska-Krotoszyn: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
2013/S 243-422227
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Roboty budowlane
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Miasto i Gmina Krotoszyn
ul. Kołłątaja 7
Osoba do kontaktów: Marzena Kurek, Małgorzata Wójcik, Iwona Poczta
63-700 Krotoszyn
POLSKA
Tel.: +48 627227454
E-mail: zp@um.krotoszyn.pl
Faks: +48 627228251
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.um.krotoszyn.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Roboty budowlane dla zadania : Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Krotoszynie w ramach Projektu pn: Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Oczyszczalnia ścieków w Krotoszynie, ul. Słoneczna 35, 63 - 700 Krotoszyn, woj. wielkopolskie, Polska.
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Oczyszczalnia ścieków w Krotoszynie, ul. Słoneczna 35, 63 - 700 Krotoszyn, woj. wielkopolskie, Polska.
Kod NUTS PL416
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem postępowania jest wykonanie robót budowlanych dla zadania: Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Krotoszynie w ramach Projektu pn. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II.
Zakres robót obejmuje:
— przebudowę systemu krat,
— przebudowę istniejącego piaskownika na przepływ 5 000 m3/d z wykorzystaniem istniejącego koryta odpływowego (przełożenie koryta odprowadzającego pulpę piaskową pomiędzy piaskowniki), montaż nowego separatora płuczki piasku,
— budowę nowego reaktora biologicznego na przepływ 8 000 m3/d i stacji dmuchaw,
— modernizację osadnika wtórnego z przystosowaniem do funkcjonowania jako zbiornika retencyjnego w przypadku zwiększonego dopływu,
— powiększenie i przykrycie placu osadowego,
— budowę i przebudowę sieci międzyobiektowych,
— wykonanie sieci i instalacji elektrycznych, systemu automatyki i monitoringu,
— rozruch technologiczny.
2. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 – Działanie 1.1. Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
3. Całość robót zostanie wykonana zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, przepisami BHP, oraz warunkami zawartego Kontraktu na roboty budowlane zgodnie z warunkami kontraktowymi FIDIC zawartymi w części III SIWZ pn. Warunki Kontraktowe dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego – 4 wydanie angielsko-polskie zmienione 2008 (tłumaczenie 1 wydania FIDIC 1999) Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców SIDiR.
4. Okres Zgłaszania Wad: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia,
Okres Gwarancji: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia,
Rękojmia za Wady: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia.
5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został przedstawiony w Części II SIWZ – pn. Opis Przedmiotu Zamówienia (tj. OPZ).
Zakres robót obejmuje:
— przebudowę systemu krat,
— przebudowę istniejącego piaskownika na przepływ 5 000 m3/d z wykorzystaniem istniejącego koryta odpływowego (przełożenie koryta odprowadzającego pulpę piaskową pomiędzy piaskowniki), montaż nowego separatora płuczki piasku,
— budowę nowego reaktora biologicznego na przepływ 8 000 m3/d i stacji dmuchaw,
— modernizację osadnika wtórnego z przystosowaniem do funkcjonowania jako zbiornika retencyjnego w przypadku zwiększonego dopływu,
— powiększenie i przykrycie placu osadowego,
— budowę i przebudowę sieci międzyobiektowych,
— wykonanie sieci i instalacji elektrycznych, systemu automatyki i monitoringu,
— rozruch technologiczny.
2. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 – Działanie 1.1. Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
3. Całość robót zostanie wykonana zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, przepisami BHP, oraz warunkami zawartego Kontraktu na roboty budowlane zgodnie z warunkami kontraktowymi FIDIC zawartymi w części III SIWZ pn. Warunki Kontraktowe dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego – 4 wydanie angielsko-polskie zmienione 2008 (tłumaczenie 1 wydania FIDIC 1999) Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców SIDiR.
4. Okres Zgłaszania Wad: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia,
Okres Gwarancji: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia,
Rękojmia za Wady: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia.
5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został przedstawiony w Części II SIWZ – pn. Opis Przedmiotu Zamówienia (tj. OPZ).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
45252127, 45232421, 45252200
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 12 296 310 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
IR.271.20.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 148-256640 z dnia 1.8.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
12.12.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 9
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
Przedsiębiorstwo Inżynieryjno-Budowlane INFRA Sp. z o.o.
Podmiejska 15 c
66-400 Gorzów Wielkopolski
E-mail: biuro@pibinfra.pl
Tel.: +48 957322251
Faks: +48 957322318
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 87 975 621,26 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 9 997 000 PLN
Bez VAT
Wartość: 87 975 621,26 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 9 997 000 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Wartość bez VAT 9 997 000 PLN
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: roboty budowlane, sieciowe, elektryczne AKPiA, technologiczne, drogowe oraz zieleń
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Wartość bez VAT 9 997 000 PLN
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: roboty budowlane, sieciowe, elektryczne AKPiA, technologiczne, drogowe oraz zieleń
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 – Działanie 1.1. Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
Projekt : „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II”.
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 – Działanie 1.1. Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
Projekt : „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II”.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Powyżej 5 000 000 EUR.
Przedmiotowe zamówienie jest rozszerzeniem realizowanego od 2010 r. przez Zamawiającego projektu pn. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II. Projekt realizowany jest ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. część zrealizowana projektu dotyczyła budowy sieci kanalizacyjnej na terenie miasta (13 zadań), w ramach rozszerzenia projektu przewidziano przebudowę i rozbudowę oczyszczalni ścieków (zadanie 14). Szacunkowa łączna wartość umów (traktowana jako całość zamówienia) przewyższa wartość określoną na podstawie art. 11 ust. 8 PZP.
W związku z powyższym Zamawiający stosuje przepisy ustawy PZP dla postępowań, których szacunkowa wartość przekracza kwoty określone na podstawie art. 11 ust. 8 PZP.
Przedmiotowe zamówienie jest rozszerzeniem realizowanego od 2010 r. przez Zamawiającego projektu pn. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II. Projekt realizowany jest ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. część zrealizowana projektu dotyczyła budowy sieci kanalizacyjnej na terenie miasta (13 zadań), w ramach rozszerzenia projektu przewidziano przebudowę i rozbudowę oczyszczalni ścieków (zadanie 14). Szacunkowa łączna wartość umów (traktowana jako całość zamówienia) przewyższa wartość określoną na podstawie art. 11 ust. 8 PZP.
W związku z powyższym Zamawiający stosuje przepisy ustawy PZP dla postępowań, których szacunkowa wartość przekracza kwoty określone na podstawie art. 11 ust. 8 PZP.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.12.2013
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-09-09
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 25664020131 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2013-08-01 |
| Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 567 dni |
| Wadium: | 150000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 5 000 000 PLN - 7 500 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | TAK |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.um.krotoszyn.pl |
| Informacja dostępna pod: | Miasto i Gmina Krotoszyn ul. Hugona Kołłątaja 7, 63-700 Krotoszyn, woj. wielkopolskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 06/09/2013 |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 45232421-9 | Roboty w zakresie oczyszczania ścieków | |
| 45252127-4 | Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków |