PRZEWOZY DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH SAMOCHODAMI WYKONAWCY
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja usługi: Przewozy dzieci niepełnosprawnych samochodami Wykonawcy. Zamówienie realizowane będzie zgodnie z warunkami zawartymi w umowie oraz niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 2. Zakres zamówienia. 1) Realizacja usługi Przewozy dzieci niepełnosprawnych odbywać się będzie samochodami będącymi własnością Wykonawcy, przystosowanymi do przewozu osób niepełnosprawnych, z możliwością przewożenia złożonych wózków inwalidzkich i balkoników w godzinach od 6.30 do 16.30 od poniedziałku do piątku z wyjątkiem dni wolnych od zajęć szkolnych (ferie i przerwy świąteczne i inne dni wolne od zajęć szkolnych), a w razie potrzeby również poza godzinami obowiązkowymi. Zamówienie obejmuje przebieg około 95 kilometrów dziennie z pasażerami do końca trwania umowy tj. 24.06.2011 r. 2) Harmonogram dowozu uczniów do szkół określa załącznik nr 7 do specyfikacji. 3) Zasady korzystania z samochodu do przewozu dzieci niepełnosprawnych określa załącznik Nr 2 do umowy. 4) Szczegółowe warunki dotyczące realizacji przewozów oraz obowiązki wykonawcy określają załączniki Nr 1 i 3 do umowy. 5) Wynagrodzenie za wykonywaną usługę ustala się jako iloczyn kilometrów przejechanych z pasażerem i ceny kilometra przejazdu z pasażerem, zaproponowanej przez Wykonawcę. 6) Ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia Zamawiający, zastrzega iż ani część ani całość zamówienia nie może być powierzona podwykonawcą. 7) Godziny kursów wykonawca obowiązany jest ustalić z rodzicami lub opiekunami dzieci i dyrektorami placówek, do których uczęszczają. Lista tras, na których będzie dowóz dzieci niepełnosprawnych DOWÓZ DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH PRZEZ GMINĘ PLEŚNA Lp. Miejsce z którego odbierane będzie dziecko Placówka do której będzie dowożone dziecka 1. Świebodzin 56 Gimnazjum nr 1 z Oddziałami Integr. ul. Reymonta 2. Rychwałd 71 SOSW T-ów ul. Romanowicza 3. Świebodzin 160 SOSW T-ów Zbylitowska Góra 4. Lichwin 72 SOSW T-ów ul. Zbylitowska Góra 5. Szczepanowice 324 SOSW T-ów ul. Romanowicza 6. Pleśna 114 SOSW T-ów Zbylitowska Góra 7. Rychwałd 59 SOSW T-ów ul. Romanowicza 8. Pleśna 5 Planowany do I kl. Gimnazjum nr 1 z Oddział. Inter.Tarnów ul.Reymonta 9. Rzuchowa 156 Planowany do Szkoła Specjalna Przysposabiająca do Pracy SOSW w Zbylitowskiej Górze 10. Lichwin 42 Szkoła Podstawowa Specjalna w SOSW w Zbylitowskiej Górze 11. Rychwałd 9 SOSW Tarnów ul. Romanowicza 9 12. Szczepanowice 162 (dwoje dzieci) SOSW Tarnów ul. Romanowicza 9 3.Kod Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) 60130000-8. 4. Zamawiający zastrzega sobie możliwość odpracowania nauki szkolnej w soboty. Wykonawca zostanie poinformowany o wystąpieniu soboty pracującej nie później niż 5 dni przed dana sobotą.
Pleśna: PRZEWOZY DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH SAMOCHODAMI WYKONAWCY
Numer ogłoszenia: 253176 - 2010; data zamieszczenia: 17.08.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Pleśna , Pleśna 240, 33-171 Pleśna, woj. małopolskie, tel. 014 6798170, faks 014 6798947.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.plesna.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
PRZEWOZY DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH SAMOCHODAMI WYKONAWCY.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja usługi: Przewozy dzieci niepełnosprawnych samochodami Wykonawcy. Zamówienie realizowane będzie zgodnie z warunkami zawartymi w umowie oraz niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 2. Zakres zamówienia. 1) Realizacja usługi Przewozy dzieci niepełnosprawnych odbywać się będzie samochodami będącymi własnością Wykonawcy, przystosowanymi do przewozu osób niepełnosprawnych, z możliwością przewożenia złożonych wózków inwalidzkich i balkoników w godzinach od 6.30 do 16.30 od poniedziałku do piątku z wyjątkiem dni wolnych od zajęć szkolnych (ferie i przerwy świąteczne i inne dni wolne od zajęć szkolnych), a w razie potrzeby również poza godzinami obowiązkowymi. Zamówienie obejmuje przebieg około 95 kilometrów dziennie z pasażerami do końca trwania umowy tj. 24.06.2011 r. 2) Harmonogram dowozu uczniów do szkół określa załącznik nr 7 do specyfikacji. 3) Zasady korzystania z samochodu do przewozu dzieci niepełnosprawnych określa załącznik Nr 2 do umowy. 4) Szczegółowe warunki dotyczące realizacji przewozów oraz obowiązki wykonawcy określają załączniki Nr 1 i 3 do umowy. 5) Wynagrodzenie za wykonywaną usługę ustala się jako iloczyn kilometrów przejechanych z pasażerem i ceny kilometra przejazdu z pasażerem, zaproponowanej przez Wykonawcę. 6) Ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia Zamawiający, zastrzega iż ani część ani całość zamówienia nie może być powierzona podwykonawcą. 7) Godziny kursów wykonawca obowiązany jest ustalić z rodzicami lub opiekunami dzieci i dyrektorami placówek, do których uczęszczają. Lista tras, na których będzie dowóz dzieci niepełnosprawnych DOWÓZ DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH PRZEZ GMINĘ PLEŚNA Lp. Miejsce z którego odbierane będzie dziecko Placówka do której będzie dowożone dziecka 1. Świebodzin 56 Gimnazjum nr 1 z Oddziałami Integr. ul. Reymonta 2. Rychwałd 71 SOSW T-ów ul. Romanowicza 3. Świebodzin 160 SOSW T-ów Zbylitowska Góra 4. Lichwin 72 SOSW T-ów ul. Zbylitowska Góra 5. Szczepanowice 324 SOSW T-ów ul. Romanowicza 6. Pleśna 114 SOSW T-ów Zbylitowska Góra 7. Rychwałd 59 SOSW T-ów ul. Romanowicza 8. Pleśna 5 Planowany do I kl. Gimnazjum nr 1 z Oddział. Inter.Tarnów ul.Reymonta 9. Rzuchowa 156 Planowany do Szkoła Specjalna Przysposabiająca do Pracy SOSW w Zbylitowskiej Górze 10. Lichwin 42 Szkoła Podstawowa Specjalna w SOSW w Zbylitowskiej Górze 11. Rychwałd 9 SOSW Tarnów ul. Romanowicza 9 12. Szczepanowice 162 (dwoje dzieci) SOSW Tarnów ul. Romanowicza 9 3.Kod Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) 60130000-8. 4. Zamawiający zastrzega sobie możliwość odpracowania nauki szkolnej w soboty. Wykonawca zostanie poinformowany o wystąpieniu soboty pracującej nie później niż 5 dni przed dana sobotą..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
60.13.00.00-8.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 24.06.2011.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkua) licencji w zakresie objętym zamówieniem publicznym. Wymaga się posiadanie licencji na krajowy przewóz osób - pkt 6.1.2. SIWZ. b) oświadczenia określonego w punkcie 6.1.1 - zał. Nr 2 do SIWZ.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkua) oświadczenia określonego w punkcie 6.1.1 - zał. Nr 2 do SIWZ.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkua) oświadczenia określonego w punkcie 6.1.1 - zał. nr 2 do SIWZ b) wykazu środków transportu zgodnie z pkt 6.1.3 - zał. nr 4 do SIWZ c) wykazu osób uczestniczących w wykonaniu zamówienia ( dotyczy kierowców i opiekuna) z pkt 6.1.4 - zał. Nr 5 do SIWZ
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkua) oświadczenia określonego w punkcie 6.1.1 - zał. nr 2 do SIWZ b) wykazu środków transportu zgodnie z pkt 6.1.3 - zał. nr 4 do SIWZ c) wykazu osób uczestniczących w wykonaniu zamówienia ( dotyczy kierowców i opiekuna) z pkt 6.1.4 - zał. Nr 5 do SIWZ
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkua) oświadczenia określonego w punkcie 6.1.1 - zał. Nr 2 do SIWZ b) dokumentu określonego w punkcie 6.1.5.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- koncesję, zezwolenie lub licencję
- wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.plesna.pl/przetargi.htm; lub www.malopolska.pl/bip/plesna
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
w siedzibie zamawiajacego, Urzad Gminy Pleśna 33-171 Plesna 240 pok. nr 14.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
25.08.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy Pleśna, 33-171 Pleśna 240, pokój nr 9 Sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Pleśna: PRZEWOZY DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH SAMOCHODAMI WYKONAWCY
Numer ogłoszenia: 288512 - 2010; data zamieszczenia: 13.09.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 253176 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Pleśna, Pleśna 240, {Dane ukryte}, woj. małopolskie, tel. 014 6798170, faks 014 6798947.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
PRZEWOZY DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH SAMOCHODAMI WYKONAWCY.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja usługi: Przewozy dzieci niepełnosprawnych samochodami Wykonawcy. Zamówienie realizowane będzie zgodnie z warunkami zawartymi w umowie oraz niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 2. Zakres zamówienia. 1) Realizacja usługi Przewozy dzieci niepełnosprawnych odbywać się będzie samochodami będącymi własnością Wykonawcy, przystosowanymi do przewozu osób niepełnosprawnych, z możliwością przewożenia złożonych wózków inwalidzkich i balkoników w godzinach od 6.30 do 16.30 od poniedziałku do piątku z wyjątkiem dni wolnych od zajęć szkolnych (ferie i przerwy świąteczne i inne dni wolne od zajęć szkolnych), a w razie potrzeby również poza godzinami obowiązkowymi. Zamówienie obejmuje przebieg około 95 kilometrów dziennie z pasażerami do końca trwania umowy tj. 24.06.2011 r. 2) Harmonogram dowozu uczniów do szkół określa załącznik nr 7 do specyfikacji. 3) Zasady korzystania z samochodu do przewozu dzieci niepełnosprawnych określa załącznik Nr 2 do umowy. 4) Szczegółowe warunki dotyczące realizacji przewozów oraz obowiązki wykonawcy określają załączniki Nr 1 i 3 do umowy. 5) Wynagrodzenie za wykonywaną usługę ustala się jako iloczyn kilometrów przejechanych z pasażerem i ceny kilometra przejazdu z pasażerem, zaproponowanej przez Wykonawcę. 6) Ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia Zamawiający, zastrzega iż ani część ani całość zamówienia nie może być powierzona podwykonawcą. 7) Godziny kursów wykonawca obowiązany jest ustalić z rodzicami lub opiekunami dzieci i dyrektorami placówek, do których uczęszczają. Lista tras, na których będzie dowóz dzieci niepełnosprawnych DOWÓZ DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH PRZEZ GMINĘ PLEŚNA Lp. Miejsce z którego odbierane będzie dziecko Placówka do której będzie dowożone dziecka 1. Świebodzin 56 Gimnazjum nr 1 z Oddziałami Integr. ul. Reymonta 2. Rychwałd 71 SOSW T-ów ul. Romanowicza 3. Świebodzin 160 SOSW T-ów Zbylitowska Góra 4. Lichwin 72 SOSW T-ów ul. Zbylitowska Góra 5. Szczepanowice 324 SOSW T-ów ul. Romanowicza 6. Pleśna 114 SOSW T-ów Zbylitowska Góra 7. Rychwałd 59 SOSW T-ów ul. Romanowicza 8. Pleśna 5 Planowany do I kl. Gimnazjum nr 1 z Oddział. Inter.Tarnów ul.Reymonta 9. Rzuchowa 156 Planowany do Szkoła Specjalna Przysposabiająca do Pracy SOSW w Zbylitowskiej Górze 10. Lichwin 42 Szkoła Podstawowa Specjalna w SOSW w Zbylitowskiej Górze 11. Rychwałd 9 SOSW Tarnów ul. Romanowicza 9 12. Szczepanowice 162 (dwoje dzieci) SOSW Tarnów ul. Romanowicza 9 3.Kod Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) 60130000-8. 4. Zamawiający zastrzega sobie możliwość odpracowania nauki szkolnej w soboty. Wykonawca zostanie poinformowany o wystąpieniu soboty pracującej nie później niż 5 dni przed dana sobotą..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
60.13.00.00-8.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.09.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Zakład Usług Transportowych Piotr Kajmowicz {Dane ukryte} Pleśna 475, {Dane ukryte}, {Dane ukryte} 475, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 88350,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
97185,00
Oferta z najniższą ceną:
97185,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
97185,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 25317620100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-08-16 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 303 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.plesna.pl |
Informacja dostępna pod: | w siedzibie zamawiajacego, Urzad Gminy Pleśna 33-171 Plesna 240 pok. nr 14 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
60130000-8 | (1) Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
PRZEWOZY DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH SAMOCHODAMI WYKONAWCY | Zakład Usług Transportowych Piotr Kajmowicz 33-171 Pleśna Pleśna 475 Pleśna 475 | 2010-09-13 | 97 185,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-09-13 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 601300008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 97 185,00 zł Minimalna złożona oferta: 97 185,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 97 185,00 zł Maksymalna złożona oferta: 97 185,00 zł |