Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Budowa zbiornika retencyjnego w Leśnictwie Zwierzyniec.

Państwowe Gospodarstwo Leśne – Lasy Państwowe Nadleśnictwo Kraśnik
ul. Janowska 139
Kraśnik
23-200
Polska
Osoba do kontaktów: Anna Kowalik
Tel.: +48 818252041
E-mail: krasnik@lublin.lasy.gov.pl
Faks: +48 818843709
Kod NUTS: PL814

Adresy internetowe:

Główny adres: www.lublin.lasy.gov.pl/krasnik

Adres profilu nabywcy: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_lublin/nadl_krasnik/zamowienia_publiczne

Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_lublin/nadl_krasnik/zamowienia_publiczne

Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej

Inny rodzaj: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe

Inna działalność: gospodarka leśna

Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Budowa zbiornika retencyjnego w Leśnictwie Zwierzyniec.

Numer referencyjny: ZG.270.3.PN.2017.ZG5

Usługi

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej dotyczącej budowy zbiornika retencyjnego w leśnictwie Zwierzyniec wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych wykonywanych na podstawie tej dokumentacji.

Wartość bez VAT: 8 836 906.00 PLN

To zamówienie podzielone jest na części: nie

Kod NUTS: PL814

Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Planowane przedsięwzięcie usytuowane jest na terenie powiatu kraśnickiego, gminy Dzierzkowice, obręb ewid. Dzierzkowice Krzywie, dz. ewid. 131, leśnictwo Zwierzyniec, adres leśny 05-09-1-06-343-a-00.

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na:

1) wyk. dokumentacji projektowej niezbędnej do uzyskania pozwolenia na budowę oraz wykonania robót budowlanych związanych z budową zbiornika retencyjnego w Leśnictwie Zwierzynie,

a w szczególności:

a) wyk. inwentaryzacji obecnego stanu na gruncie,

b) ustalenie warunków geotechnicznych sporządzonych przez uprawnioną osobę (2 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej – plik .pdf),

c) wyk. projektu budowlano-konstrukcyjnego oraz projektu wykonawczego o szczegółowości niezbędnej do wykonania budowy zbiornika retencyjnego (4 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej – plik .pdf),

d) wyk. projektu placu manewrowym i ujęcia wody do celów p.poż. (4 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej – plik .pdf),

e) opracow. informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w przypadkach gdy jej opracowanie jest wymagana na podstawie odrębnych przepisów,

f) wyk. specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót (2 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej – plik .pdf),

g) wyk. przedmiarów robót, kosztorysu inwestorskiego i ślepego (2 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej – plik .pdf),

2) wyk. aktualnej mapy sytuacyjno – wysokościowej do celów projektowych,

3) wyk. operatu wodnoprawnego zgodnie z ustawą z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r. poz. 469 z późn. zm.) oraz opisu prowadzenia zamierzonej działalności sporządz. w języku nietechnicznym do uzyskania pozwolenia wodno-prawnego w tym wyliczenie objętości retencjonowanej wody (2 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej – plik .pdf),

4) sporządz. i karty informacyjnej przedsięwzięcia (1 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej – plik .doc lub .docx).

5) sporządz. wniosku o wydanie deklaracji właściwego organu odpowiedzialnego za gospodarkę wodną,

6) sporządz. wniosku o wydanie deklaracji organu odpowiedzialnego za monitorowanie obszarów Natura 2000,

7) uzyskaniu niezbędnych opinii oraz uzgodnień dla sporządzenia projektu,

8) sprawowaniu nadzoru autorskiego w całym okresie realizacji inwestycji w oparciu o sporządzoną dokumentację projektową, tj. do dnia podpisania protokołu końcowego inwestycji.

9) uzyskanie w imieniu zamawiającego decyzji o pozwoleniu na budowę/zgłoszenie budowy lub robót budowlanych bądź uzyskanie zaświadczenia o braku potrzeby uzyskania jednego i drugiego oraz wszelkich dokumentów, dodatkowych opracowań projektowych, opracowań pomocniczych, opinii, uzgodnień, pozwoleń i zgód wymaganych.

2. Założenia do projektowania: w ramach inwestycji planowana jest budowa niewielkiego zbiornika retencyjnego w naturalnym obniżeniu terenu.

3. Przedsięwzięcie w nazwie „Zbiornik Wodny Leśnictwo Zwierzyniec” realizowane jest w ramach projektu: „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych”,nr zadania 05-09-1.1-01.

4. Zamawiający nie stawia wymagań określonych w art. 29 ust. 3a Pzp, tj. dotyczących zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane czynności w zakresie realizacji zamówienia w sposób określony w art. 22 paragraf 1 ustawy z dn. 26.6.1974 r. Kodeks pracy. Zgodnie z art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dn. 7.7.1994 r,, Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz. 290 z późn. zm.) działalność obejmującą projektowanie, sprawdzanie projektów architektoniczno-budowlanych i sprawowanie nadzoru autorskiego uważa się za samodzielną funkcję techniczną w budownictwie. Samodzielną funkcję techniczną w budownictwie mogą wykonywać wyłącznie osoby posiadające uprawnienia budowlane odpowiedniej specjalności, które to uprawnienia przyznawane są imiennie. W związku z powyższym do opracowania dokumentacji projektowej nie jest wymagane nawiązanie stosunku pracy pod kierownictwem pracodawcy.

Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia

Wartość bez VAT: 20 000.00 PLN

Koniec: 30/03/2018

Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

Opcje: nie

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak

Numer identyfikacyjny projektu: POIS.02.01.00-00-0005/16.

W projekcie zostało wyodrębionych kilka rodzajów zamówień publicznych, w tym usługi projektowe. Każdy z rodzajów zamówień traktowany jest jak zamówienie udzielane w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania prowadzonego przez nadleśnictwa biorące udział w Projekcie. Łączna wartość każdej części zamówienia stanowi wartość całego zamówienia (wszystkich części).

Wykaz i krótki opis warunków:

1. Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań, wystarczającym jest aby wykonawca złożył do oferty aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówień (JEDZ). Informacje zawarte w JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunku udziału w postępowaniu.

2. W postępowaniu mogą brać udział wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postęp. o udzielenie zamów. w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt, 13-23 Pzp, art. 24 ust. 5 pkt. 1, 5, 6 Pzp. Podstawy wykluczenia są opisane w pkt. 9.4. i 9.5. s.i.w.z.

3. Wykonawca, który polega na zasobach innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, składa do oferty JEDZ tych podmiotów.

4. Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy, w celu wykazania braku istnienia wobec niego podstaw wykluczenia z postępowania, składa do oferty JEDZ dot. podwykonawcy.

5. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania, o których mowa w pkt. 2 wykonawca będzie zobow. przedstawić zamawiającemu następujące oświadczenia i dokumenty (na wezwanie zamawiającego):

a) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp oraz w zakresie określonym w art. 24 ust. 5 pkt 5, 6 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert – w odniesieniu do osób fizycznych;

b) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;

c) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

d) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert

e) oświadczenia na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia wykonawcy z postępowania zgodnie z załącznikiem nr 5 do s.i.w.z.

6. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 Pzp wykonawca będzie zobow. złożyć oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert.

7. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 5 lit. a powyżej – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania; wymienionych w pkt. 5. lit. b-d powyżej – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;

b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty. Szczegółowe informacje o dokumentach składanych przez wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zawarte są w pkt 10.10. s.i.w.z.

8. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu.

Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Na potwierdzenie spełnienia warunku sytuacji finans. informacje nt. środków finansowych lub zdolności kredytowej, którymi dysponuje Wyk., należy podać w Części IV lit. B wiersz szósty JEDZ.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeśli wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 10 000 PLN (dziesięć tysięcy).

Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. W zakresie doświadczenia wykonawca zawrze w JEDZ informacje nt. usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu zamówienia) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) polegających na wykonaniu dokumentacji projektowej. W JEDZ należy podać informacje nt. podmiotu (nazwa i jego siedziba), na rzecz którego były wykonywane usługi, dat wykonywania usługi (rozpoczęcie i zakończenie realizacji), przedmiotu wykonanych usług oraz wartości (brutto) wykonanych usług. Wykonawca będzie zobow. złożyć wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonywania i podmiotów, na rzez których usługi zostały wykonane oraz załączyć dowody określające, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami tymi są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – składa oświadczenie. W przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

2. W zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia wykonawca zawrze w JEDZ informacje nt. osób posiadających uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej. Wykonawca będzie zobow. złożyć wykaz osób skierowanych do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami.Przez uprawnienia budowlane rozumie się uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, wydane na podstawie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 290 z późn. zm.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub odpowiednich przepisów obowiązujących na terenie kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, uznanych przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2016 r. poz. 65). W przypadku osób, które są obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym (w rozumieniu art. 4a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa (Dz.U. z 2014 r., poz. 1946 z późn. zm.), osoby wyznaczone do realizacji zamówienia posiadają uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi, wyszczególnione wyżej jeżeli:

— nabyły kwalifikacje zawodowe do wykonywania działalności w budownictwie, równoznacznej wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, odpowiadające posiadaniu uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi, oraz

— posiadają odpowiednią decyzję o uznaniu kwalifikacji zawodowych lub w przypadku braku decyzji o uznaniu kwalifikacji zawodowych zostały spełnione w stosunku do tych osób wymagania, o których mowa w art. 20a ust. 2-6 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa, dotyczące świadczenia usług transgranicznych.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

1. W zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) wykonał należycie co najmniej dwie dokumentacje projektowe obejmujące budowę lub remont, lub przebudowę zbiornika retencyjnego, lub podobnych obiektów, czy urządzeń wodnych o wartości brutto co najmniej 10 000 PLN (dziesięć tysięcy) każda. W przypadku, gdy wykonawca na potwierdzenie spełniania ww. warunku przedstawi dokumenty, z których wynikać będzie, że realizował usługi za wynagrodzeniem wyrażonym w walutach innych niż złoty polski, zamawiający przeliczy wartość waluty na złote wg średniego kursu NBP z dnia zakończenia realizacji zamówienia potwierdzającego posiadanie stosownego doświadczenia.

2. w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli wykonawca wykaże, że dysponuje co najmniej jedną osobą, posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej – umożliwiające projektowanie w zakresie przewidzianym opisem przedmiotu zamówienia oraz posiadającą doświadczenie, tj. zamawiający wymaga, aby osoba ta wykonała w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert osobiście projekt na budowę, przebudowę lub remont co najmniej 1 obiektu, urządzenia, do którego projektowania wymagane są uprawnienia w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej, o wartości (wg kosztorysu inwestorskiego) zaprojektowanego obiektu co najmniej 10 000 PLN (dziesięć tysięcy) brutto. Wskazany projekt winien być wykonany osobiście przez samego projektanta (nie przez firmę projektową).

Warunki realizacji umowy zawarte są we wzorze umowy, który stanowi załącznik nr 6 do s.i.w.z.

Procedura otwarta

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie

Data: 16/08/2017

Czas lokalny: 09:00

Polski

Oferta musi zachować ważność do: 14/10/2017

Data: 16/08/2017

Czas lokalny: 09:15

Miejsce:

Siedziba zamawiającego – pokój nr 7 (świetlica), ul. Janowska 139, 23-200 Kraśnik.

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:

Otwarcie ofert jest jawne. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. Podczas otwarcia ofert Zamawiający poda nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia i warunków płatności zawartych w ofertach.

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

1. Wyk. przystępując do przetargu jest zobowiązany wnieść wadium w kwocie 600 PLN.

2. Kryteriami oceny ofert są: cena – waga 60 %, doświadczenie projektanta – waga 40 %.

3. Zam. żąda od wybranego w przetargu wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny brutto oferty.

4. Wymagane dokumenty i oświadczenia, które wykonawca jest zobowiązany złożyć wraz z ofertą (wzór załącznik nr 1 do s.i.w.z.):

1) JEDZ (wykonawcy, każdego wykonawcy występujących wspólnie, podmiotu trzeciego na zasoby którego powołuje się wykonawca, podwykonawcy), o którym mowa w pkt 10.1 s.i.w.z. – wg wzorów stanowiącego załącznik nr 2 do s.i.w.z.;

2) zobowiązanie wymagane postanowieniami pkt. 9.2.4. s.i.w.z. wg wzoru załącznik nr 3 do s.i.w.z..

3) pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ewentualnie umowa o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo. Pełnomocnik może być ustanowiony do reprezentowania wykonawców w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo winno być załączone w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii

5. Oferty muszą zostać wysłane na adres: Nadleśnictwo Kraśnik, ul. Janowska 139, 23-200 Kraśnik.

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy.

2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.

4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587701
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

28/06/2017