K-5– Aglomeracja Poznań: Modernizacja sieci wod-kan w rejonie Wiaduktu Górczyńskiego – renowacja kanałów sanitarnych w ulicach: Krzywa, Albańska, Rakoniewicka. - polska-poznań: roboty remontowe i renowacyjne
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót objętych kontraktem k 5– aglomeracja poznań modernizacja sieci wod kan w rejonie wiaduktu górczyńskiego – renowacja kanałów sanitarnych w ulicach krzywa, albańska, rakoniewicka. zakres rzeczowy zadania inwestycja obejmuje modernizację sieci o średnicy 200 i 300 mm o łącznej długości ok. 308 m. technologia wykonania bezwykopowa. roboty remontowe i renowacyjne. roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych. roboty w zakresie kanalizacji ściekowej. usługi inżynierskie w zakresie projektowania. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł Polska-Poznań: Roboty remontowe i renowacyjne
ND Nr dokumentu 251899-2014
PD Data publikacji 24/07/2014
OJ Dz.U. S 140
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji AQUANET SA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 22/07/2014
DT Termin 04/09/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232410 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
OC Pierwotny kod CPV 45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232410 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
RC Kod NUTS PL418
IA Adres internetowy (URL) www.aquanet.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
24/07/2014    S140    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Poznań: Roboty remontowe i renowacyjne

2014/S 140-251899

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

AQUANET SA
ul. Dolna Wilda 126
Punkt kontaktowy: Dział Przetargów
Osoba do kontaktów: Dorota Nowak
61-492 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618359233
E-mail: dorota.nowak@aquanet.pl
Faks: +48 618359321

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.aquanet.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
K-5– Aglomeracja Poznań: Modernizacja sieci wod-kan w rejonie Wiaduktu Górczyńskiego – renowacja kanałów sanitarnych w ulicach: Krzywa, Albańska, Rakoniewicka.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Poznań.

Kod NUTS PL418

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie Robót objętych Kontraktem: K-5– Aglomeracja Poznań: Modernizacja sieci wod-kan w rejonie Wiaduktu Górczyńskiego – renowacja kanałów sanitarnych w ulicach: Krzywa, Albańska, Rakoniewicka.
Zakres rzeczowy zadania: Inwestycja obejmuje modernizację sieci o średnicy 200 i 300 mm o łącznej długości ok. 308 m. Technologia wykonania: bezwykopowa.
Roboty remontowe i renowacyjne. Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych. Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej. Usługi inżynierskie w zakresie projektowania.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45453000, 45232400, 45232410

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT
Zakres: między 400 000 i 450 000 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 4 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 9 000 PLN.
Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % ceny całkowitej (ceny oferty łącznie z VAT) podanej w Formularzu Oferty. Wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania przed zawarciem umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wszelkie rozliczenia związane z realizacją niniejszego zamówienia publicznego rozliczane będą w PLN.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia (konsorcjum) powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków. Ponadto tacy Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Dokument ustanawiający Pełnomocnika (pełnomocnictwo) powinien być dołączony do oferty.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki wynikające z art.22.ust.1.ustawy z dnia 29.1.2004r.Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013r.poz.907 z późn. zm.), zwana dalej ustawą Pzp, dotyczące:
1.1). Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
1.2). Posiadania wiedzy i doświadczenia,
1.3). Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
1.4). Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Na potwierdzenie spełniania w/w warunków udziału w postępowaniu, Wykonawcy muszą przedstawić następujące dokumenty:
Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków wynikających z art.22.ust.1 Ustawy Pzp, według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszej SIWZ, (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia dwóch lub więcej Wykonawców, oświadczenie musi być złożone przez wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub przez Pełnomocnika ustanowionego do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu, w imieniu wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia).
2.O udzielenie zamówienia nie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy podlegają wykluczeniu z postępowania w myśl art.24.ust.1 ustawy Pzp. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawców z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art.24.ust.1 ustawy Pzp, Wykonawcy muszą przedstawić następujące dokumenty:
a). Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia wynikających z art.24.ust.1 Ustawy Pzp, według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszej IDW, (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia dwóch lub więcej Wykonawców, oświadczenie musi być złożone przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub przez Pełnomocnika ustanowionego do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu, w imieniu wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia),
b).aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24.ust.1.pkt.2 Ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
c).aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
d).aktualne zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
e).aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24.ust.1.pkt.4 – 8 Ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
f).aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24.ust.1.pkt.9 Ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich).
3.Stosownie do treści § 4.ust.1.pkt.1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. (Dz.U. z 2013 poz.231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w:
1).pkt.2b) – 2.d) i 2.f) – Wykonawca składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a.nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b.nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c.nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2)pkt.2.e) – Wykonawca składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art.24.ust.1.pkt 4-8 u.p.z.p.
4.Stosownie do treści § 4.ust.2 powołanego powyżej rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów, dokumenty, o których mowa powyżej w pkt 3.1/.a., 3.1/.c. oraz 3.2/. powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Natomiast dokument, o którym mowa powyżej w pkt.3.1/.b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5.Stosownie do treści § 4.ust.3 powołanego powyżej rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt.2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem. Postanowienia pkt 3.znajdują odpowiednie zastosowanie.
6.Stosownie do treści § 3 ust. 3 powołanego powyżej rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów, jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej osoby, o których mowa w art.24.ust.1.pkt.5-8 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art.24.ust.1.pkt.5-8, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
7.W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
8.W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) obowiązujący w dniu zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu na stronie internetowej Zamawiającego. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
9.Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych w art.22.ust.1.pkt.4 ustawy Pzp, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa z wyjątkiem warunku dotyczącego wskaźnika bieżącej płynności finansowej, który musi spełniać, co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia):
a) część sprawozdania finansowego w postaci rachunku zysków i strat, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanej części sprawozdania w postaci rachunku zysków i strat a w przypadku Wykonawcy niezobowiązanego do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające przychody netto ze sprzedaży za okres nie dłuższy niż ostatnie 2 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.
Wykonawcy wykażą się osiągnięciem w każdym z ostatnich 2 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-za ten okres, przychodami netto ze sprzedaży co najmniej 300.000PLN. Zamawiający wymaga przedstawienia w ofercie rachunku zysków i strat za lata 2012 i 2013.
b)część sprawozdania finansowego w postaci bilansu, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanej części sprawozdania w postaci bilansu a w przypadku Wykonawcy niezobowiązanego do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające płynność finansową za ostatnie 2 lata obrotowe o wartości nie mniejszej niż wskaźnik bieżącej płynności finansowej wynoszącej 1,05 dla każdego roku, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, wykazując, że Wykonawca osiągnął powyższy parametr.
Wykonawcy wykażą się posiadaniem Wskaźnika bieżącej płynności finansowej liczonej wg wzoru: Current Ratio= Aktywa obrotowe /Zobowiązania krótkoterminowe za ostatnie dwa lata obrotowe o wartości nie mniejszej niż1,05 dla każdego roku.
Zamawiający wymaga przedstawienia w ofercie bilansu za lata 2012 i 2013.
c). informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającą posiadanie środków finansowych lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Wykonawcy wykażą się posiadaniem w banku lub spółdzielczej kasie oszczędnościowo-kredytowej środków finansowych w wysokości, co najmniej 200.000 PLN lub posiadaniem zdolność kredytowej w wysokości, co najmniej 200.000 PLN.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o którym mowa w art.22.ust.1.pkt 4 Ustawy Pzp, polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art.26.ust.2b Ustawy Pzp, wymaga się przedłożenia dokumentów, o których mowa powyżej dotyczących tych podmiotów.
2. Stosownie do zapisów art.26.ust.2b ustawy Pzp, Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach, których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
3. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wymaga się przedłożenia dokumentów, o których mowa w pkt.1 dotyczących tych podmiotów.
4. Zamawiający w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu nie zbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda dokumentów dotyczących w szczególności:
a).zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b).sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c). charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d). zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Wobec powyższego Zamawiający zaleca, aby pisemne zobowiązanie innego podmiotu, o którym mowa w pkt2, zawierało w szczególności w/w informacje.
5. Jeżeli z uzasadnionych przyczyn Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
6. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) w dniu zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu na stronie internetowej Zamawiającego. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych w art.22.ust..1.pkt.2 i 3 ustawy Pzp, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie):
a).wykaz robót budowlanych odpowiadających opisowi oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do niniejszej IDW oraz dowody potwierdzające, że roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
Dowodami potwierdzającymi, że roboty budowlane zostały wykonane w sposób należyty oraz zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone są:
-poświadczenia lub,
-inne dokumenty jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej.
Zaleca się, aby przedkładane dowody potwierdzające, że wykonane przez Wykonawców roboty budowlane zostały wykonane w sposób należyty oraz zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone zawierały, co najmniej:
1.wskazanie, że Wykonawca składający ofertę w niniejszym postępowaniu wykonywał roboty budowlane których dokumenty dotyczą,
2.wskazanie podmiotu, na rzecz którego realizowane były roboty,
3.wskazanie rodzaju i wartości robót,
4.wskazanie daty wykonania (rozpoczęcia i zakończenia),
5.wskazanie miejsca wykonania;
6.opinię podmiotu wskazanego powyżej w poz. 2 stwierdzającą, że roboty te zostały wykonane należycie oraz zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
W przypadku, gdy AQUANET S.A. jest podmiotem, na rzecz którego roboty budowlane wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów potwierdzających, że roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
W razie konieczności szczególnie, gdy wykaz lub dowody, o których mowa powyżej budzą wątpliwości Zamawiającego lub, gdy z poświadczenia albo innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu na rzecz, którego roboty budowlane były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu.
b). wykaz osób (kadra), które będą uczestniczyć w wykonywaniu niniejszego zamówienia sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do niniejszej IDW wraz z oświadczeniem, że wskazane osoby: Kierownik Budowy, Projektant sanitarnych, Kierownik robót drogowych, którzy będą wykonywać niniejsze zamówienie posiadają wymagane uprawnienia.
2. Stosownie do zapisów art.26.ust.2b ustawy Pzp, Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach, których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty
3. Zamawiający w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda dokumentów dotyczących w szczególności:
a).zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b).sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c). charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d). zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Wobec powyższego Zamawiający zaleca, aby pisemne zobowiązanie innego podmiotu, o którym mowa w pkt2, zawierało w szczególności w/w informacje.
4.W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) w dniu zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu na stronie internetowej Zamawiającego. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
5.Minimalny poziom wymaganych standardów:
5.1. Wykonawcy wykażą się , iż Posiadania wiedzy i doświadczenia, wykazując, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonali:
-co najmniej 1 renowację sieci kanalizacyjnej w technologii bezwykopowej dla przekroju kołowego minimum 200 mm za kwotę minimum 300 000,00 PLN netto w jednym zadaniu;
oraz
- co najmniej 1 wykonawstwo uszczelnienia przyłączy przy pomocy kształtek kapeluszowych dla przekroju nieprzełazowego za kwotę minimum 50 000,00 PLN netto w jednym zadaniu;
oraz
- co najmniej 1 wykonawstwo renowacji w technologii chemii budowlanej metodą natrysku mechanicznego studni kanalizacyjnych za kwotę minimum 100 000 PLN netto w jednym zadaniu
5.2. Dysponują następującą kadrą:
a). Kierownik Budowy (minimum 1 osoba)Niniejsza osoba winna posiadać:
1.uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub dla osób, które uzyskały uprawnienia przed 1994 r. uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacji i urządzeń sanitarnych lub w specjalności instalacyjno - inżynieryjnej w zakresie sieci sanitarnych lub w specjalności instalacyjno - inżynieryjnej w zakresie sieci i instalacji sanitarnych lub w specjalności instalacyjno - inżynieryjnej w zakresie ochrony środowiska,
2.co najmniej 3 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami na stanowisku co najmniej Kierownika robót (licząc od daty uzyskania odpowiednich uprawnień budowlanych) z zakresu budowy sieci kanalizacyjnych.
3.pełnienie funkcji Kierownika robót na zadaniu polegającym na bezwykopowej renowacji sieci kanalizacyjnej o wartości minimum 250.000,00 PLN netto.
b).Projektant sanitarny (minimum 1 osoba). Niniejsza osoba winna posiadać:
1.uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego, a dla osób które uzyskały uprawnienia przed 1994 r. wymagane są uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie sieci i instalacji sanitarnych;
2.co najmniej 5-letnie doświadczenie w projektowaniu na stanowisku projektanta (licząc od daty uzyskania odpowiednich uprawnień budowlanych) ;
c). Przedstawiciel Wykonawcy (minimum 1 osoba). Niniejsza osoba winna posiadać:
1.co najmniej 3 letnie doświadczenie w zarządzaniu kontraktami na roboty budowlane w zakresie budowy sieci wod.–kan. jako Przedstawiciel Wykonawcy lub Kierownik projektu, bądź pełnienie innego równoważnego stanowiska, polegającego na zarządzaniu Kontraktem/Projektem np. jako Kierownik budowy, czy Kierownik robót;
2.zarządzanie co najmniej jednym kontraktem na roboty polegające na wykonaniu bezwykopowej renowacji sieci kanalizacyjnej o wartości minimum 250.000,00 PLN netto w jednym zadaniu.
d). Kierownik robót drogowych (minimum 1 osoba). Niniejsza osoba winna posiadać:
1.uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego, a dla osób które uzyskały uprawnienia przed 1994 r. wymagane są uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-inżynieryjnej w zakresie dróg i nawierzchni lotniskowych/dróg i lotniskowych dróg startowych oraz manipulacyjnych,
2.co najmniej 3 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami drogowymi na stanowisku co najmniej Kierownika Robót (licząc od daty uzyskania odpowiednich uprawnień budowlanych).
e). Specjalista ds. rozliczeń finansowych (minimum 1 osoba). Niniejsza osoba winna posiadać: co najmniej 3 letnie doświadczenie w zarządzaniu finansami i rozliczaniu inwestycji budowlanych, które powinno obejmować uczestniczenie w rozliczeniu przynajmniej jednej zakończonej inwestycji o wartości minimum 250.000,00 PLN netto
Zamawiający nie dopuszcza, aby Przedstawiciel Wykonawcy był jednocześnie: Kierownikiem Budowy, Projektantem sanitarnym, Kierownikiem robót drogowych, Specjalistą ds. rozliczeń finansowych.
Wymieniony powyżej skład zespołu ekspertów należy traktować jako minimalne wymaganie Zamawiającego – obowiązkiem Wykonawcy jest zapewnienie doświadczonego personelu, posiadającego odpowiednie uprawnienia w liczbie zapewniającej należyte wykonanie przedmiotu zamówienia.
UWAGA: Ilekroć Zamawiający wymaga określonych uprawnień budowlanych uzyskanych na podstawie aktualnie obowiązującej ustawy Prawo budowlane (lub też na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów), rozumie przez to również odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie odpowiednich przepisów prawa państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, nabyte w celu wykonywania określonych zawodów regulowanych lub określonych działalności, jeżeli te kwalifikacje zostały uznane na zasadach przewidzianych w ustawie z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
Z/62/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem dynamicznego systemu zakupów)
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 246 PLN

Warunki i sposób płatności: Warunki i sposób płatności: Adres strony internetowej, na której dostępna jest SIWZ: www.aquanet.pl./przetargi

SIWZ można otrzymać również po dokonaniu zapłaty: w gotówce lub przelew. Gotówka w kasie zamawiającego lub przelew na konto Nordea Bank Polska S.A. 68 1440 1101 0000 0000 1262 1221.
Do wniosku o wydanie SIWZ wykonawca powinien dołączyć kopię dowodu wpłaty.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
4.9.2014 - 10:30
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 4.9.2014 - 11:00

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Fundusz Spójności.
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zamawiający i Wykonawcy przekazują faksem. Zawsze dopuszczalna jest forma pisemna. Nr faxu Zamawiającego: +48 618359321. Zamawiający może również przekazać oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje drogą elektroniczną.
2.Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu, wymaganych od wykonawcy oraz przesłanek wykluczenia zostanie dokonana na podstawie analizy dokumentów i oświadczeń, jakie wykonawca zawarł w swej ofercie z zastrzeżeniem treści art. 26 ust. 3 U.pzp.
3.Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających do wysokości 15 % wartości zamówienia podstawowego.
4.Zgodnie z art.93.ust.1a ustawy Pzp, Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia niniejszego postępowania w przypadku gdy środki pochodzące z budżetu Funduszu Spójności, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie części niniejszego zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
5. Wykonawca wraz z ofertą winien złożyć również Oświadczenie Wykonawcy o przynależności do tej samej grupy kapitałowej lub braku przynależności do grupy kapitałowej, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do IDW (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia dwóch lub więcej Wykonawców, oświadczenie musi być złożone przez wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub przez Pełnomocnika ustanowionego do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu, w imieniu wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia).
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
22.7.2014
TI Tytuł Polska-Poznań: Roboty remontowe i renowacyjne
ND Nr dokumentu 291087-2014
PD Data publikacji 26/08/2014
OJ Dz.U. S 162
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji AQUANET SA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 21/08/2014
DT Termin 15/09/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232410 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
OC Pierwotny kod CPV 45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232410 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
RC Kod NUTS PL418
26/08/2014    S162    - - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Poznań: Roboty remontowe i renowacyjne

2014/S 162-291087

AQUANET SA, ul. Dolna Wilda 126, Dział Przetargów, Osoba do kontaktów: Dorota Nowak, Poznań61-492, POLSKA. Tel.: +48 618359233. Faks: +48 618359321. E-mail: dorota.nowak@aquanet.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 24.7.2014, 2014/S 140-251899)

Przedmiot zamówienia:
CPV:45453000, 45232400, 45232410

Roboty remontowe i renowacyjne

Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

Zamiast: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

5.1. Wykonawcy wykażą się , iż Posiadania wiedzy i doświadczenia, wykazując, że w okresie ostatnich pięciulat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresiewykonali:

-co najmniej 1 renowację sieci kanalizacyjnej w technologii bezwykopowej dla przekroju kołowego minimum 200mm za kwotę minimum 300 000,00 PLN netto w jednym zadaniu;

oraz

- co najmniej 1 wykonawstwo uszczelnienia przyłączy przy pomocy kształtek kapeluszowych dla przekrojunieprzełazowego za kwotę minimum 50 000,00 PLN netto w jednym zadaniu;

oraz

- co najmniej 1 wykonawstwo renowacji w technologii chemii budowlanej metodą natrysku mechanicznegostudni kanalizacyjnych za kwotę minimum 100 000 PLN netto w jednym zadaniu

a). Kierownik Budowy (minimum 1 osoba)Niniejsza osoba winna posiadać:

1.uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub dla osób, które uzyskały uprawnienia przed 1994 r. uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacji i urządzeń sanitarnych lub w specjalności instalacyjno - inżynieryjnej w zakresie sieci sanitarnych lub w specjalności instalacyjno -inżynieryjnej w zakresie sieci i instalacji sanitarnych lub w specjalności instalacyjno - inżynieryjnej w zakresie ochrony środowiska,

2.co najmniej 3 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami na stanowisku co najmniej Kierownika robót (licząc od daty uzyskania odpowiednich uprawnień budowlanych) z zakresu budowy sieci kanalizacyjnych.

3.pełnienie funkcji Kierownika robót na zadaniu polegającym na bezwykopowej renowacji sieci kanalizacyjnej owartości minimum 250.000,00 PLN netto.

b).Projektant sanitarny (minimum 1 osoba). Niniejsza osoba winna posiadać:

1.uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego, a dla osób które uzyskały uprawnienia przed 1994r. wymagane są uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie sieci i instalacji sanitarnych;

2.co najmniej 5-letnie doświadczenie w projektowaniu na stanowisku projektanta (licząc od daty uzyskania odpowiednich uprawnień budowlanych) ;

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

4.9.2014 (10:30)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

4.9.2014 (11:00)

Powinno być: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

5.1. Wykonawcy wykażą się posiadaniem wiedzy i doświadczenia, wykazując, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonali:

1)

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na renowacji w technologii bezwykopowej CIPP sieci kanalizacyjnej dla przekroju kołowego minimum 200 mm o wartości co najmniej 300 000 PLN netto,

Uwaga: Zamawiający wymaga, aby w ramach powyższej roboty budowlanej została wykonana renowacja sieci kanalizacyjnej CIPP w technologii rękawa szklanego utwardzonego promieniami UV dla przekroju niekołowego lub kołowego.

lub:

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na renowacji w technologii bezwykopowej CIPP sieci kanalizacyjnej dla przekroju kołowego minimum 200 mm.

Uwaga: Zamawiający wymaga, aby łączna wartość powyższych robót budowlanych wynosiła co najmniej 300 000 PLN netto oraz aby co najmniej jedna z powyższych robót budowlanych została wykonana w technologii rękawa szklanego utwardzonego promieniami UV.

oraz:

2)

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na uszczelnieniu włączeń przyłączy do sieci kanalizacyjnej dla kanałów kołowych i niekołowych o wartości minimum 50 000 PLN netto,

oraz

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na renowacji studni kanalizacyjnych w technologii chemii budowlanej metodą natrysku mechanicznego o wartości minimum 100 000 PLN netto.

Uwaga: Wykonawca winien potwierdzić spełnianie wszystkich powyższych warunków. Każde zadanie wskazane przez Wykonawcę może równocześnie potwierdzać spełnianie więcej niż jednego z powyższych warunków.

a) Kierownik Budowy (minimum 1 osoba) Niniejsza osoba winna posiadać:

1. uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa budowlanego lub dla osób, które uzyskały uprawnienia przed 1994 r. uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacji i urządzeń sanitarnych lub w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie sieci sanitarnych lub w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie sieci i instalacji sanitarnych lub w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie ochrony środowiska;

2. co najmniej 3-letnie doświadczenie w kierowaniu robotami na stanowisku, co najmniej Kierownika robót (licząc od daty uzyskania odpowiednich uprawnień) z zakresu renowacji sieci kanalizacyjnej w technologii bezwykopowej. Doświadczenie powinno obejmować kierowanie robotami budowlanymi podczas renowacji sieci kanalizacyjnej w technologii bezwykopowej o wartości minimum 250 000 PLN netto w kilku zadaniach."

b) Projektant sanitarny (minimum 1 osoba)Niniejsza osoba winna posiadać:

1. uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego, a dla osób, które uzyskały uprawnienia przed 1994 r. wymagane są uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie sieci i instalacji sanitarnych;

2. co najmniej 3-letnie doświadczenie w projektowaniu na stanowisku projektanta (licząc od daty uzyskania odpowiednich uprawnień budowlanych) – doświadczenie to powinno obejmować wykonanie w tym czasie minimum 2 projektów na potrzeby renowacji sieci kanalizacyjnej metodami bezwykopowymi.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

15.9.2014 (11:30)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

15.9.2014 (12:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI Tytuł Polska-Poznań: Roboty remontowe i renowacyjne
ND Nr dokumentu 305553-2014
PD Data publikacji 09/09/2014
OJ Dz.U. S 172
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji AQUANET SA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 04/09/2014
DT Termin 01/10/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232410 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
OC Pierwotny kod CPV 45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232410 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
RC Kod NUTS PL418
09/09/2014    S172    - - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Poznań: Roboty remontowe i renowacyjne

2014/S 172-305553

AQUANET SA, ul. Dolna Wilda 126, Dział Przetargów, Osoba do kontaktów: Dorota Nowak, Poznań61-492, POLSKA. Tel.: +48 618359233. Faks: +48 618359321. E-mail: dorota.nowak@aquanet.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 24.7.2014, 2014/S 140-251899)

Przedmiot zamówienia:
CPV:45453000, 45232400, 45232410

Roboty remontowe i renowacyjne

Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

Zamiast: 

Sekcja III.2.3) Kwalifikacje techniczne, pkt 1.b) wykaz osób (kadra):

b) wykaz osób (kadra), które będą uczestniczyć w wykonywaniu niniejszego zamówienia sporządzony wedługwzoru stanowiącego załącznik nr 5 do niniejszej IDW wraz z oświadczeniem, że wskazane osoby: KierownikBudowy, Projektant sanitarnych, Kierownik robót drogowych, którzy będą wykonywać niniejsze zamówienie posiadają wymagane uprawnienia.

Sekcja III.2.3 – Kwalifikacje techniczne pkt 5 Minimalny poziom wymaganych standardów 5.2. Dysponują następującą kadrą: ppkt d)

d). Kierownik robót drogowych (minimum 1 osoba). Niniejsza osoba winna posiadać:

1.uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego, a dla osób które uzyskały uprawnieniaprzed 1994 r. wymagane są uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-inżynieryjnej w zakresie dróg i nawierzchni lotniskowych/dróg i lotniskowych dróg startowych orazmanipulacyjnych,

2.co najmniej 3 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami drogowymi na stanowisku co najmniej Kierownika Robót (licząc od daty uzyskania odpowiednich uprawnień budowlanych).

Sekcja III.2.3 – Kwalifikacje techniczne pkt 5 Minimalny poziom wymaganych standardów 5.2. Dysponują następującą kadrą: po ppkt 5.e)

Zamawiający nie dopuszcza, aby Przedstawiciel Wykonawcy był jednocześnie: Kierownikiem Budowy,Projektantem sanitarnym, Kierownikiem robót drogowych, Specjalistą ds. rozliczeń finansowych.

Wymieniony powyżej skład zespołu ekspertów należy traktować jako minimalne wymaganie Zamawiającego– obowiązkiem Wykonawcy jest zapewnienie doświadczonego personelu, posiadającego odpowiednieuprawnienia w liczbie zapewniającej należyte wykonanie przedmiotu zamówienia.

Sekcja IV.3.4) – Termin składania ofert:

15.9.2014 (11:30)

Sekcja IV.3.7) – Warunki otwarcia ofert

15.9.2014 (12:00)

Powinno być: 

Sekcja III.2.3) Kwalifikacje techniczne, pkt 1.b) wykaz osób (kadra):

b) wykaz osób (kadra), które będą uczestniczyć w wykonywaniu niniejszego zamówienia sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do niniejszej IDW wraz z oświadczeniem, że wskazane osoby: Kierownik Budowy, Projektant sanitarnych, którzy będą wykonywać niniejsze zamówienie posiadają wymagane uprawnienia.

Sekcja III.2.3 – Kwalifikacje techniczne pkt 5 Minimalny poziom wymaganych standardów 5.2. Dysponują następującą kadrą: ppkt d)

d). -----

Sekcja III.2.3 – Kwalifikacje techniczne pkt 5 Minimalny poziom wymaganych standardów 5.2. Dysponują następującą kadrą: po ppkt 5.e)

Zamawiający nie dopuszcza, aby Przedstawiciel Wykonawcy był jednocześnie: Kierownikiem Budowy, Projektantem sanitarnym, Specjalistą ds. rozliczeń finansowych.

Wymieniony powyżej skład zespołu ekspertów należy traktować jako minimalne wymaganie Zamawiającego – obowiązkiem Wykonawcy jest zapewnienie doświadczonego personelu, posiadającego odpowiednie uprawnienia w liczbie zapewniającej należyte wykonanie przedmiotu zamówienia.

Sekcja IV.3.4) – Termin składania ofert:

1.10.2014 (10:30)

Sekcja IV.3.7) – Warunki otwarcia ofert

1.10.2014 (11:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI Tytuł Polska-Poznań: Roboty remontowe i renowacyjne
ND Nr dokumentu 311666-2014
PD Data publikacji 13/09/2014
OJ Dz.U. S 176
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji Aquanet SA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 09/09/2014
DT Termin 02/10/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232410 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
OC Pierwotny kod CPV 45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232410 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
RC Kod NUTS PL418
13/09/2014    S176    - - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Poznań: Roboty remontowe i renowacyjne

2014/S 176-311666

Aquanet SA, ul. Dolna Wilda 126, Dział Przetargów, Osoba do kontaktów: Dorota Nowak, Poznań61-492, POLSKA. Tel.: +48 618359233. Faks: +48 618359321. E-mail: dorota.nowak@aquanet.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 24.7.2014, 2014/S 140-251899)

Przedmiot zamówienia:
CPV:45453000, 45232400, 45232410

Roboty remontowe i renowacyjne

Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

Zamiast: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

5.1. Wykonawcy wykażą się posiadaniem wiedzy i doświadczenia, wykazując, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływemterminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonali:

1)

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na renowacji w technologii bezwykopowej CIPP sieci kanalizacyjnejdla przekroju kołowego minimum 200 mm o wartości co najmniej 300 000 PLN netto,

Uwaga: Zamawiający wymaga, aby w ramach powyższej roboty budowlanej została wykonana renowacja siecikanalizacyjnej CIPP w technologii rękawa szklanego utwardzonego promieniami UV dla przekroju niekołowego lubkołowego.

lub:

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na renowacji w technologii bezwykopowej CIPP sieci kanalizacyjnejdla przekroju kołowego minimum 200 mm.

Uwaga: Zamawiający wymaga, aby łączna wartość powyższych robót budowlanych wynosiła co najmniej 300 000 PLNnetto oraz aby co najmniej jedna z powyższych robót budowlanych została wykonana w technologii rękawa szklanegoutwardzonego promieniami UV.

oraz:

2)

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na uszczelnieniu włączeń przyłączy do sieci kanalizacyjnej dlakanałów kołowych i niekołowych o wartości minimum 50 000 PLN netto,

oraz

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na renowacji studni kanalizacyjnych w technologii chemii budowlanejmetodą natrysku mechanicznego o wartości minimum 100 000 PLN netto.

Uwaga: Wykonawca winien potwierdzić spełnianie wszystkich powyższych warunków. Każde zadanie wskazane przez Wykonawcę może równocześnie potwierdzać spełnianie więcej niż jednego z powyższych warunków.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

1.10.2014 (10:30)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

1.10.2014 (11:00)

Powinno być: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

5.1. Wykonawcy wykażą się posiadaniem wiedzy i doświadczenia, wykazując, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonali:

1)

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na renowacji w technologii bezwykopowej CIPP sieci kanalizacyjnej dla przekroju kołowego minimum 200 mm o wartości co najmniej 300 000 PLN netto.

Uwaga: Zamawiający wymaga, aby w ramach powyższej roboty budowlanej została wykonana renowacja sieci kanalizacyjnej CIPP w technologii rękawa szklanego utwardzonego promieniami UV dla przekroju niekołowego lub kołowego.

lub:

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na renowacji w technologii bezwykopowej CIPP sieci kanalizacyjnej dla przekroju kołowego minimum 200 mm.

Uwaga: Zamawiający wymaga, aby łączna wartość powyższych robót budowlanych wynosiła co najmniej 300 000 PLN netto oraz aby co najmniej jedna z powyższych robót budowlanych została wykonana w technologii rękawa szklanego utwardzonego promieniami UV.

oraz:

2)

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na uszczelnieniu włączeń przyłączy do sieci kanalizacyjnej dla kanałów kołowych lub niekołowych o wartości minimum 50 000 PLN netto

oraz

— co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na renowacji studni kanalizacyjnych w technologii chemii budowlanej metodą natrysku mechanicznego o wartości minimum 100 000 PLN netto.

Uwaga: Wykonawca winien potwierdzić spełnianie wszystkich powyższych warunków. Każde zadanie wskazane przez Wykonawcę może równocześnie potwierdzać spełnianie więcej niż jednego z powyższych warunków.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

2.10.2014 (10:30)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

2.10.2014 (11:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI Tytuł Polska-Poznań: Roboty remontowe i renowacyjne
ND Nr dokumentu 394803-2014
PD Data publikacji 19/11/2014
OJ Dz.U. S 223
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji Aquanet SA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 17/11/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232410 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
OC Pierwotny kod CPV 45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232410 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
RC Kod NUTS PL418
IA Adres internetowy (URL) www.aquanet.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
19/11/2014    S223    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Poznań: Roboty remontowe i renowacyjne

2014/S 223-394803

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Aquanet SA
ul. Dolna Wilda 126
Punkt kontaktowy: Dział Przetargów
Osoba do kontaktów: Dorota Nowak
61-492 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618359233
E-mail: dorota.nowak@aquanet.pl
Faks: +48 618359321

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.aquanet.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
K-5- Aglomeracja Poznań: Modernizacja sieci wod-kan w rejonie Wiaduktu Górczyńskiego - renowacja kanałów sanitarnych w ulicach: Krzywa, Albańska, Rakoniewicka.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Poznań.

Kod NUTS PL418

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie Robót objętych Kontraktem: K-5 – Aglomeracja Poznań: Modernizacja sieci wod-kan w rejonie Wiaduktu Górczyńskiego – renowacja kanałów sanitarnych w ulicach: Krzywa, Albańska, Rakoniewicka.
Zakres rzeczowy zadania: Inwestycja obejmuje modernizację sieci o średnicy 200 i 300 mm o łącznej długości ok. 308 m. Technologia wykonania: bezwykopowa.
Roboty remontowe i renowacyjne. Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych. Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej. Usługi inżynierskie w zakresie projektowania.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45453000, 45232400, 45232410

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 263 507,32 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
Z/62/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 140-251899 z dnia 24.7.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Część nr: 1 - Nazwa: K-5- Aglomeracja Poznań: Modernizacja sieci wod-kan w rejonie Wiaduktu Górczyńskiego – renowacja kanałów sanitarnych w ulicach: Krzywa, Albańska, Rakoniewicka.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
31.10.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum firm: Terlan Sp. z o.o. (Lider), {Dane ukryte}, 61-324 Poznań, Blejkan Sp. z o.o. (Partner) ul. Łukasińskiego 116, 71-215 Szczecin
{Dane ukryte}
61-324 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618727552
E-mail: biuro@terlan.pl
Faks: +48 618727550

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 263 507,32 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Fundusz Spójności.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.11.2014

AQUANET SPÓŁKA AKCYJNA

Adres: ul. Dolna Wilda 126, 61-492 Poznań
woj. wielkopolskie
Dane kontaktowe: email: ewa.turzanska-oleksyn@aquanet.pl
tel: +48 618359233
fax: +48 618359321
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-09-04
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 25189920141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-07-24
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 4 miesięcy
Wadium: 9000 ZŁ
Szacowana wartość* 300 000 PLN  -  450 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.aquanet.pl
Informacja dostępna pod: AQUANET S.A.
ul. Dolna Wilda 126, 61-492 Poznań, woj. wielkopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45232400-6 Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
K-5- Aglomeracja Poznań: Modernizacja sieci wod-kan w rejonie Wiaduktu Górczyńskiego – renowacja kanałów sanitarnych w ulicach: Krzywa, Albańska, Rakoniewicka. Konsorcjum firm: Terlan Sp. z o.o. (Lider), ul. Przemyska 5, 61-324 Poznań, Blejkan Sp. z o.o. (Partner) ul. Łukasińskiego 116, 71-215 Szczecin
Poznań		 2014-10-31 263 507,00
ukryj