USŁUGA POLEGAJĄCA NA OPRACOWANIU: PROJEKTU ZMIANY STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY DŁUGOŁĘKA DLA TERENU W PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI WSI WILCZYCE ORAZ PROJEKTU ZMIANY MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA TERENU W PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI WSI WILCZYCE ORAZ PROJEKTÓW MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA TERENU W OBRĘBIE WSI RAMISZÓW, GODZIESZOWA, MIRKÓW; GMINA DŁUGOŁĘKA

Mirków: USŁUGA POLEGAJĄCA NA OPRACOWANIU: PROJEKTU ZMIANY STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY DŁUGOŁĘKA DLA TERENU W PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI WSI WILCZYCE ORAZ PROJEKTU ZMIANY MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA TERENU W PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI WSI WILCZYCE ORAZ PROJEKTÓW MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA TERENU W OBRĘBIE WSI RAMISZÓW, GODZIESZOWA, MIRKÓW; GMINA DŁUGOŁĘKA


Numer ogłoszenia: 251810 - 2013; data zamieszczenia: 28.06.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Długołęka , Długołęka, ul. Robotnicza 12, 55-095 Mirków, woj. dolnośląskie, tel. 71 323 02 03, faks 71 323 02 04.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.gmina.dlugoleka.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
USŁUGA POLEGAJĄCA NA OPRACOWANIU: PROJEKTU ZMIANY STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY DŁUGOŁĘKA DLA TERENU W PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI WSI WILCZYCE ORAZ PROJEKTU ZMIANY MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA TERENU W PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI WSI WILCZYCE ORAZ PROJEKTÓW MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA TERENU W OBRĘBIE WSI RAMISZÓW, GODZIESZOWA, MIRKÓW; GMINA DŁUGOŁĘKA.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Usługa polegająca na opracowaniu: 1)projektu zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Długołęka dla terenu w północnej części wsi Wilczyce zwanego dalej projektem zmiany studium 2)projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w północnej części wsi Wilczyce zwanego dalej projektem zmiany planu miejscowego;3)projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Ramiszów zwanego dalej projektem planu miejscowego , 4)projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Godzieszowa zwanego dalej projektem planu miejscowego, 5)projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Mirków zwanego dalej projektem planu miejscowego,zwanych dalej także projektami wraz z obsługą formalno-prawną . 2. Zakres przedmiotu zamówienia podzielono na 2 pakiety: 1)Pakiet nr 1:a)opracowanie projektu zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Długołęka dla terenu w północnej części wsi Wilczyce;b)opracowanie projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w północnej części wsi Wilczyce; 2)Pakiet nr 2: a)opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Ramiszów; b)opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Godzieszowa; c)opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Mirków. UWAGA:WYKONAWCA MOŻE ZŁOŻYĆ OFERTĘ NA JEDEN LUB DWA PAKIETY. 2.Opracowania objęte zakresem Pakietu nr 1 powinny być zgodne z następującymi uchwałami stanowiącymi załączniki nr 1 i 2 do projektu umowy stanowiącej załącznik nr 7 A do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia zwanej dalej siwz: 1) Nr V/96/11 Rady Gminy Długołęka z dnia 28 kwietnia 2011r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Długołęka dla terenu w północnej części wsi Wilczyce , 2)Nr V/97/11 Rady Gminy Długołęka z dnia 28 kwietnia 2011r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w północnej części wsi Wilczyce . 3.Opracowania objęte zakresem Pakietu nr 2 powinny być zgodne z następującymi uchwałami stanowiącymi załączniki nr 1, 2 i 3 do projektu umowy stanowiącej załącznik nr 7 B do siwz: 1)Nr XXII/338/13 Rady Gminy Długołęka z dnia 19 marca 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Ramiszów ,2)Nr XXIII/350/13 Rady Gminy Długołęka z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Godzieszowa ,3)Nr XXIII/351/13 Rady Gminy Długołęka z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Mirków . 4.Wykonawca zobowiązuje się do wykonania projektu zmiany studium, projektu zmiany planu miejscowego oraz projektów planów miejscowych zgodnie z przepisami prawa przy uwzględnieniu zawodowej staranności. 5.Projekt zmiany studium składać się będzie z części tekstowej i graficznej, przedstawionej na mapie w skali 1:10000, prognozy oddziaływania na środowisko oraz opracowania ekofizjograficznego. 6.Projekt zmiany planu miejscowego składać się będzie z części tekstowej i graficznej, przedstawionej na mapie w skali 1:1000 lub 1:2000, prognozy oddziaływania na środowisko, prognozy skutków finansowych uchwalenia zmiany planu oraz opracowania ekofizjograficznego. 7.Projekt planu miejscowego składać się będzie z części tekstowej i graficznej, przedstawionej na mapie w skali 1:1000, prognozy oddziaływania na środowisko, prognozy skutków finansowych uchwalenia planu oraz opracowania ekofizjograficznego . 8.Projekty obejmują tereny określone w załącznikach graficznych do uchwał wskazanych w ust. 2 pkt 1 i 2 oraz w ust. 3 pkt 1,2 i 3. 9.Forma i zakres projektów muszą być zgodne z: 1)ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U.z 2012r, poz. 647, z późn. zm.), 2)ustawą z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008r. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.), 3)rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz.U. z 2004r, Nr 118, poz. 1233), 4)rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. z 2003 r. Nr 164, poz. 1587), 5)ustawą z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz.U. z 2010 r. nr 76 poz. 489 ze zm.) oraz innymi przepisami odrębnymi. 10.Projekty powinny zostać sporządzone z zachowaniem wymogów określonych w załączniku nr 1 i 3 do Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011r. w sprawie wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych zawierających akty normatywne i inne akty prawne, dzienników urzędowych wydawanych w postaci elektronicznej oraz środków komunikacji elektronicznej i informatycznych nośników danych (Dz. U. z 2011r. Nr 289. Poz. 1699) Ponadto na opracowaniu części graficznych o których mowa w ust. 5, 6 i 7 nie powinno być informacji dotyczących firm projektowych (architektów). 11.Potwierdzeniem wykonania przedmiotu zamówienia jest protokolarne przekazanie projektów sporządzonych za pomocą oprogramowania GIS lub innego zgodnego, protokołem końcowym w następującej formie zbioru metadanych infrastruktury przestrzennej w formie ułatwiającej i przyśpieszającej dostęp do danych oraz zwiększenia możliwości ich porównywania w ramach krajów UE zgodnie z ustawa z dnia 4 marca 2012r o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz.U. z 2010 r nr 76 poz. 489) stanowiącej transpozycje dyrektywy Nr 2007/Z/WE ustanowionej infrastrukturą informacji przestrzennej (tzw. Dyrektywie Inspire):a)elektronicznej - tekst (w formie XML i doc) i rysunki ( w formacie shp wersja wektorowa (aplikacja GIS) bądź inne zgodne oraz JPG, PDF - nie mogą to być dokumenty zeskanowane), na nośniku CD, DVD lub innym, b)papierowej - po cztery oprawione (zbindowane lub trwale oprawione w inny sposób) egzemplarze zmiany studium, zmiany planu miejscowego, planów miejscowych, po dwa oprawione egzemplarze prognozy oddziaływania na środowisko, po dwa oprawione egzemplarze prognozy skutków finansowych uchwalenia zmiany planu miejscowego oraz uchwalenia planów miejscowych, po dwa oprawione egzemplarze opracowania ekofizjograficznego,c)jednego wydruku rysunku zmiany studium odpowiednio oprawionej mapy ściennej w skali 1:10000, d)jednego wydruku rysunku zmiany planu miejscowego odpowiednio oprawionej mapy ściennej w skali 1:1000 lub 1:2000, e)jednego wydruku rysunku planów miejscowych odpowiednio oprawionej mapy ściennej w skali 1:1000, f)doprowadzenie zmiany studium i zmiany planu miejscowego do tekstu jednolitego zgodnie z art. 16 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłoszeniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz.U. z 2011 r. Nr 197 poz. 1172 ze zm.). 12.W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca przeniesie na Zamawiającego majątkowe prawa do projektów będących przedmiotem umowy do utrwalenia, zwielokrotnienia i rozpowszechniania na wszystkich polach eksploatacji jak w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 roku Nr 90, poz. 631 ze zm.) oraz wyrazi zgodę na wnoszenie do projektów, zmian koniecznych, którym nie miałby słusznej podstawy się sprzeciwić, a także zezwoli na dowolne przetwarzanie (adaptację) projektów przez Zamawiającego i osoby trzecie działające na jego zlecenie..

II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający przewiduje udzielenie wyłonionemu Wykonawcy usług zamówień uzupełniających (w zgodzie z dyspozycją art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp) dla Pakietu nr 2.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie będzie żądał wniesienia wadium.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawcy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy, jeżeli złożą oświadczenie , iż posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawcy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy, jeżeli wykażą, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonali co najmniej dwie usługi o wartości nie mniejszej niż 10 000,00 złotych brutto każda obejmująca opracowanie: miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W przypadku załączenia referencji zawierającej w swym zakresie nie tylko usługę opracowania: miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, należy uszczegółowić w wykazie wykonanych zadań, zakres wykonanej usługi w celu umożliwienia Zamawiającemu weryfikację spełniania warunków zamówienia zawartych w siwz,

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawcy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 3ustawy, jeżeli złożą oświadczenie, iż dysponują odpowiednim potencjałem technicznym na wykonanie przedmiotu zamówienia.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawcy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy, jeżeli wykażą, że dysponują co najmniej jedną osobą, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającą uprawnienia do projektowania w planowaniu przestrzennym przynależącą do właściwej Izby Urbanistycznej

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawcy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, jeżeli złożą oświadczenie, iż posiadają potencjał finansowy i ekonomiczny pozwalający na wykonanie przedmiotu zamówienia.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

W przypadku polegania na zasobach podmiotu trzeciego wykonawca jest zobowiązany do złożenia w szczególności pisemnego zobowiązania innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1.Zamawiający dopuszcza dokonywanie zmian umowy zgodnie z art. 144 ustawy Pzp w tym także w zakresie postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku wystąpienia następujących warunków: 1.1. warunki istotne, w szczególności: 1) zmiana terminu wykonania zamówienia może ulec zmianie w przypadku skrócenia terminu realizacji opracowań oraz przedłużenia w przypadku wystąpienia opóźnień wynikających z: a) przestojów i opóźnień zawinionych przez Zamawiającego; m.in. gdy Zamawiający opóźni dostarczenie dokumentów i danych określonych w § 5 ust.3 pkt. 4 projektu umowy; b) działania siły wyższej (np. klęski żywiołowej, strajków generalnych lub lokalnych) mającej bezpośredni wpływ na terminowość wykonania opracowania; c) wystąpienia okoliczności, których strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności; d) konieczności uzyskania aktualnych dokumentów niezbędnych do realizacji przedmiotu umowy; e) jeżeli w toku realizacji przedmiotu zamówienia nastąpi zmiana przepisów prawa, z których będzie wynikała konieczność zmiany zakresu opracowania, to Wykonawca wykona wymagane czynności po uzgodnieniu z Zamawiającym oraz dopuszcza się zmianę terminu wykonania umowy; f) zaistnienia okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności spowodowanych sytuacją finansową, zdolnościami płatniczymi lub warunkami organizacyjnymi lub okolicznościami, które nie były możliwe do przewidzenia w chwili zawarcia umowy - zmianie może ulec termin realizacji umowy; 2) zmiany będące następstwem działania organów administracji, w szczególności przekroczenie zakreślonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji decyzji, zezwoleń, uzgodnień itp. 3) Zmiany lub uzupełnienia umowy w przypadku gdy zaistnieje niemożliwa do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczność prawna, ekonomiczna lub techniczna, za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania umowy, 4) zmiany podwykonawców wskazanych w § 4 ust.1 zgodnie z ofertą wykonawcy 1.2. warunki nieistotne, w szczególności: 1) wystąpienia omyłek pisarskich i rachunkowych, 2) zmiany formy organizacyjnej Wykonawcy (przekształcenie itp.), 3) zmiany osób wykonujących i nadzorujących wykonanie przedmiotu umowy, 4) zmiany rachunku bankowego, 5) zmiany obowiązujących przepisów prawa, 6) inne, które nie będą w sposób istotny ingerować w przedmiot zamówienia.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://dlugoleka.bip.net.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Długołęka Długołęka, ul. Robotnicza 12 55-095 poczta Mirków (pok. nr 14)..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
16.07.2013 godzina 10:30, miejsce: Urząd Gminy Długołęka Długołęka, ul. Robotnicza 12 55-095 poczta Mirków (Biuro Podawcze - parter Urzędu)..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1. Usługa nie będzie finansowana ze środków unijnych. 2. Wszelkie rozliczenia między Zamawiającym, a Wykonawcą będą prowadzone w złotych polskich...

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
USŁUGA POLEGAJĄCA NA OPRACOWANIU: PROJEKTU ZMIANY STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY DŁUGOŁĘKA DLA TERENU W PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI WSI WILCZYCE ORAZ PROJEKTU ZMIANY MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA TERENU W PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI WSI WILCZYCE, GMINA DŁUGOŁĘKA.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  1.Usługa polegająca na opracowaniu: 1)projektu zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Długołęka dla terenu w północnej części wsi Wilczyce zwanego dalej projektem zmiany studium 2)projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w północnej części wsi Wilczyce zwanego dalej projektem zmiany planu miejscowego zwanych dalej także projektami wraz z obsługą formalno-prawną. 2. Zakres przedmiotu zamówienia podzielono na 2 pakiety: 1)Pakiet nr 1: a)opracowanie projektu zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Długołęka dla terenu w północnej części wsi Wilczyce; b)opracowanie projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w północnej części wsi Wilczyce; UWAGA: WYKONAWCA MOŻE ZŁOŻYĆ OFERTĘ NA JEDEN LUB DWA PAKIETY. 3.Opracowania objęte zakresem Pakietu nr 1 powinny być zgodne z następującymi uchwałami stanowiącymi załączniki nr 1 i 2 do projektu umowy stanowiącej załącznik nr 7 A do siwz: 1)Nr V/96/11 Rady Gminy Długołęka z dnia 28 kwietnia 2011r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Długołęka dla terenu w północnej części wsi Wilczyce , 2)Nr V/97/11 Rady Gminy Długołęka z dnia 28 kwietnia 2011r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w północnej części wsi Wilczyce . 4.Wykonawca zobowiązuje się do wykonania projektu zmiany studium, projektu zmiany planu miejscowego zgodnie z przepisami prawa przy uwzględnieniu zawodowej staranności. 5.Projekt zmiany studium składać się będzie z części tekstowej i graficznej, przedstawionej na mapie w skali 1:10000, prognozy oddziaływania na środowisko oraz opracowania ekofizjograficznego. 6.Projekt zmiany planu miejscowego składać się będzie z części tekstowej i graficznej, przedstawionej na mapie w skali 1:1000 lub 1:2000, prognozy oddziaływania na środowisko, prognozy skutków finansowych uchwalenia zmiany planu oraz opracowania ekofizjograficznego. 7.Projekty obejmują tereny określone w załącznikach graficznych do uchwał wskazanych w ust. 3 pkt 1 i 2. 8.Forma i zakres projektów muszą być zgodne z: 1) ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U.z 2012r, poz. 647, z późn. zm.) , 2) ustawą z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008r. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.), 3) rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz.U. z 2004r, Nr 118, poz. 1233), 4) rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. z 2003 r. Nr 164, poz. 1587), 5) ustawą z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz.U. z 2010 r. nr 76 poz. 489 ze zm.) oraz innymi przepisami odrębnymi. 9.Projekty powinny zostać sporządzone z zachowaniem wymogów określonych w załączniku nr 1 i 3 do Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011r. w sprawie wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych zawierających akty normatywne i inne akty prawne, dzienników urzędowych wydawanych w postaci elektronicznej oraz środków komunikacji elektronicznej i informatycznych nośników danych (Dz. U. z 2011r. Nr 289. Poz. 1699) Ponadto na opracowaniu części graficznych o których mowa w ust. 5, 6 nie powinno być informacji dotyczących firm projektowych (architektów). 10.Potwierdzeniem wykonania przedmiotu zamówienia jest protokolarne przekazanie projektów sporządzonych za pomocą oprogramowania GIS lub innego zgodnego, protokołem końcowym w następującej formie zbioru metadanych infrastruktury przestrzennej w formie ułatwiającej i przyśpieszającej dostęp do danych oraz zwiększenia możliwości ich porównywania w ramach krajów UE zgodnie z ustawa z dnia 4 marca 2012r io infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz.U. z 2010 r nr 76 poz. 489) stanowiącej transpozycje dyrektywy Nr 2007/Z/WE ustanowionej infrastrukturą informacji przestrzennej (tzw. Dyrektywie Inspire): a)elektronicznej - tekst (w formie XML i doc) i rysunki ( w formacie shp wersja wektorowa (aplikacja GIS) bądź inne zgodne oraz JPG, PDF - nie mogą to być dokumenty zeskanowane), na nośniku CD, DVD lub innym, b)papierowej - po cztery oprawione (zbindowane lub trwale oprawione w inny sposób) egzemplarze zmiany studium, zmiany planu miejscowego, po dwa oprawione egzemplarze prognozy oddziaływania na środowisko, po dwa oprawione egzemplarze prognozy skutków finansowych uchwalenia zmiany planu miejscowego oraz uchwalenia planów miejscowych, po dwa oprawione egzemplarze opracowania ekofizjograficznego, c)jednego wydruku rysunku zmiany studium odpowiednio oprawionej mapy ściennej w skali 1:10000, d)jednego wydruku rysunku zmiany planu miejscowego odpowiednio oprawionej mapy ściennej w skali 1:1000 lub 1:2000, e)doprowadzenie zmiany studium i zmiany planu miejscowego do tekstu jednolitego zgodnie z art. 16 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłoszeniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz.U. z 2011 r. Nr 197 poz. 1172 ze zm.). 11. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca przeniesie na Zamawiającego majątkowe prawa do projektów będących przedmiotem umowy do utrwalenia, zwielokrotnienia i rozpowszechniania na wszystkich polach eksploatacji jak w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 roku Nr 90, poz. 631 ze zm.) oraz wyrazi zgodę na wnoszenie do projektów, zmian koniecznych, którym nie miałby słusznej podstawy się sprzeciwić, a także zezwoli na dowolne przetwarzanie (adaptację) projektów przez Zamawiającego i osoby trzecie działające na jego zlecenie..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  71.41.00.00-5.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w miesiącach: 12.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
USŁUGA POLEGAJĄCĄ NA OPRACOWANIU: PROJEKTÓW MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA TERENU W OBRĘBIE WSI RAMISZÓW, GODZIESZOWA, MIRKÓW, GMINA DŁUGOŁĘKA.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  1. Usługa polegająca na opracowaniu: 1) projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Ramiszów zwanego dalej projektem planu miejscowego ; 2) projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Godzieszowa zwanego dalej projektem planu miejscowego; 3) projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Mirków zwanego dalej projektem planu miejscowego, zwanych dalej także projektami wraz z obsługą formalno-prawną . 2. Zakres przedmiotu zamówienia podzielono na 2 pakiety: 2) Pakiet nr 2: a) opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Ramiszów; b) opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Godzieszowa; c) opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Mirków. UWAGA: WYKONAWCA MOŻE ZŁOŻYĆ OFERTĘ NA JEDEN LUB DWA PAKIETY. 3. Opracowania objęte zakresem Pakietu nr 2 powinny być zgodne z następującymi uchwałami stanowiącymi załączniki nr 1, 2 i 3 do projektu umowy stanowiącej załącznik nr 7 B do siwz: 1) Nr XXII/338/13 Rady Gminy Długołęka z dnia 19 marca 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Ramiszów , 2) Nr XXIII/350/13 Rady Gminy Długołęka z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Godzieszowa , 3) Nr XXIII/351/13 Rady Gminy Długołęka z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu w obrębie wsi Mirków . 4. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania projektów planów miejscowych zgodnie z przepisami prawa przy uwzględnieniu zawodowej staranności. 5. Projekt planu miejscowego składać się będzie z części tekstowej i graficznej, przedstawionej na mapie w skali 1:1000, prognozy oddziaływania na środowisko, prognozy skutków finansowych uchwalenia planu oraz opracowania ekofizjograficznego . 6. Projekty obejmują tereny określone w załącznikach graficznych do uchwał wskazanych w ust. 3 pkt 1,2 i 3. 7. Forma i zakres projektów muszą być zgodne z: 1) ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U.z 2012r, poz. 647, z późn. zm.) , 2) ustawą z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008r. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.), 3) rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. z 2003 r. Nr 164, poz. 1587), 4) ustawą z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz.U. z 2010 r. nr 76 poz. 489 ze zm.) oraz innymi przepisami odrębnymi. 8. Projekty powinny zostać sporządzone z zachowaniem wymogów określonych w załączniku nr 1 i 3 do Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011r. w sprawie wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych zawierających akty normatywne i inne akty prawne, dzienników urzędowych wydawanych w postaci elektronicznej oraz środków komunikacji elektronicznej i informatycznych nośników danych (Dz. U. z 2011r. Nr 289. Poz. 1699) Ponadto na opracowaniu części graficznych o których mowa w ust. 5 nie powinno być informacji dotyczących firm projektowych (architektów). 9. Potwierdzeniem wykonania przedmiotu zamówienia jest protokolarne przekazanie projektów sporządzonych za pomocą oprogramowania GIS lub innego zgodnego, protokołem końcowym w następującej formie zbioru metadanych infrastruktury przestrzennej w formie ułatwiającej i przyśpieszającej dostęp do danych oraz zwiększenia możliwości ich porównywania w ramach krajów UE zgodnie z ustawa z dnia 4 marca 2012r io infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz.U. z 2010 r nr 76 poz. 489) stanowiącej transpozycje dyrektywy Nr 2007/Z/WE ustanowionej infrastrukturą informacji przestrzennej (tzw. Dyrektywie Inspire): a) elektronicznej - tekst (w formie XML i doc) i rysunki ( w formacie shp wersja wektorowa (aplikacja GIS) bądź inne zgodne oraz JPG, PDF - nie mogą to być dokumenty zeskanowane), na nośniku CD, DVD lub innym, b) papierowej - po cztery oprawione (zbindowane lub trwale oprawione w inny sposób) egzemplarze planów miejscowych, po dwa oprawione egzemplarze prognozy oddziaływania na środowisko, po dwa oprawione egzemplarze prognozy skutków finansowych uchwalenia planów miejscowych , po dwa oprawione egzemplarze opracowania ekofizjograficznego, c) jednego wydruku rysunku planów miejscowych odpowiednio oprawionej mapy ściennej w skali 1:1000, 10. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca przeniesie na Zamawiającego majątkowe prawa do projektów będących przedmiotem umowy do utrwalenia, zwielokrotnienia i rozpowszechniania na wszystkich polach eksploatacji jak w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 roku Nr 90, poz. 631 ze zm.) oraz wyrazi zgodę na wnoszenie do projektów, zmian koniecznych, którym nie miałby słusznej podstawy się sprzeciwić, a także zezwoli na dowolne przetwarzanie (adaptację) projektów przez Zamawiającego i osoby trzecie działające na jego zlecenie..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  71.41.00.00-5.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w miesiącach: 12.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.