Opracowanie dokumentacji projektowej zadania inwestycyjnego pt. Budowa hali lodowej

Lublin: Opracowanie dokumentacji projektowej zadania inwestycyjnego pt. Budowa hali lodowej


Numer ogłoszenia: 259687 - 2012; data zamieszczenia: 07.12.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 248693 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji "Bystrzyca" w Lublinie Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Filaretów 44, 20-609 Lublin, woj. lubelskie, tel. 81 466 51 00, faks 81 466 51 01.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: jednoosobowa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Gminy Lublin.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowej zadania inwestycyjnego pt. Budowa hali lodowej.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Opracowanie dokumentacji projektowej zadania inwestycyjnego pt. Budowa hali lodowej. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej w celu wybudowania hali lodowiskowej na działce nr 9/8. Zadaniem Wykonawcy jest wykonanie: kompletnej dokumentacji projektowej wielobranżowej (projekty budowlane i wykonawcze), przedmiaru robót i kosztorysu inwestorskiego, uzgodnienie dokumentacji projektowej z wymaganymi rzeczoznawcami i instytucjami i złożenie wniosku o pozwolenie na budowę..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.22.00.00-6, 71.32.00.00-7, 71.42.00.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.11.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Paweł Tiepłow - Pracownia Projektowa, {Dane ukryte}, 04-302 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 590000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  310000,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  310000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  310000,00

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Autorskie prawa majątkowe stanowią zespół uprawnień przysługujących twórcy, które umożliwiają mu uzyskiwanie korzyści majątkowych z utworu. Na podstawie art. 17 Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm. (dalej jako PrAutU), twórcy przysługuje wyłączne prawo do korzystania z utworu i rozporządzania nim na wszystkich polach eksploatacji oraz do wynagrodzenia za korzystanie z utworu, jeżeli ustawa nie stanowi w tym zakresie inaczej. W przeciwieństwie do autorskich praw osobistych, określonych w art. 16 PrAutU, autorskie prawa majątkowe są zbywalne i mogą być przedmiotem obrotu. Zbycie praw może nastąpić w drodze dziedziczenia lub na podstawie umowy między stronami. Zagadnienie przejścia autorskich praw majątkowych zostało uregulowane w art. 41 PrAutU. Umowa o przeniesienie autorskich praw majątkowych lub umowa o korzystanie z utworu, obejmuje pola eksploatacji wyraźnie w niej wymienione. Strony określają w postanowieniach uprawnienia związane z utworem, które mają przejść na nabywcę. Ich wyliczenie zostało dokonane w art. 50 PrAutU. Ponieważ w przepisie został użyty zwrot w szczególności oznacza to, że katalog pól eksploatacji ma jedynie charakter przykładowy i nie wyczerpuje ich rozumienia do tych wymienionych w ustawie. Jeżeli strony zawierają umowę o przeniesienie któregoś z uprawnień majątkowych, to w takim przypadku twórca zgadza się na wyodrębnienie jednego lub kilku sposobów korzystania z utworu i zgadza się na przejście tego prawa na nabywcę. Nabycie takie może nastąpić pod tytułem odpłatnym (z reguły w postaci sprzedaży praw) lub darnym (na ogół w postaci darowizny praw). Umowa taka jest umową powodującą przeniesienie tak wyodrębnionego prawa na nabywcę. W rezultacie takiego przeniesienia twórca (dotychczas uprawniony) traci możliwość wyłącznego korzystania z utworu w pewnym zakresie, a prawo to przechodzi na nabywcę. Umowa o przeniesienie autorskich praw majątkowych musi być zawarta, pod rygorem nieważności, na piśmie. (M. Kępiński, Komentarz do art. 41 PrAutU, System Informacji Prawnej Legalis). Z regulaminu konkursu jednoznacznie wynika, że obejmował on również koncepcję krytego lodowiska. Stanowi o tym wyraźnie rozdział III, który określa przedmiot konkursu. Lodowisko jest wymienione w części drugiej podziału funkcjonalnego. Bezsporny jest również fakt przejścia autorskich praw majątkowych na Gminę Lublin, uregulowany w rozdziale XVI pkt. 1.1 Regulaminu, z chwilą złożenia pracy konkursowej. Pola eksploatacji w zakresie których miało nastąpić przejście zostały określone w pkt. 1.2. Regulaminu. Najistotniejszym jest punkt 2.2 Regulaminu, który uprawnia zamawiającego do wykorzystywania autorskich praw majątkowych do złożonych prac konkursowych przez okres 2 lat liczonych od daty ogłoszenia wyników konkursu. Ponieważ wymieniony termin już upłynął, autorskie prawa majątkowe do utworu określonego w Regulaminie przysługują obecnie wyłącznie autorowi - Panu Pawłowi Tieplowowi. W związku z powyższym, sytuacja uzasadnia zlecenie przygotowania projektu technicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Negocjacje muszą być prowadzone bezpośrednio z autorem. Występuje bowiem okoliczność określona w art. 67 ust.1, pkt. 1 ppkt. b) Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm., to jest ochrona praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów.