Utworzenie szkolnego placu zabaw przy Zespole Szkół w Siedliskach -Szkole Podstawowej im.Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Siedliskach
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem wykonania są :roboty związane z utworzeniem szkolnego placu zabaw przy Zespole Szkół w Siedliskach -Szkole Podstawowej im.Kardynała Wyszyńskiego w Siedliskach Przedmiotowe prace winny być wykonane zgodnie z załączonym projektem zagospodarowania i winny obejmować wszystkie elementy wraz z wyposażeniem umieszczonym w projekcie wraz z zachowaniem stref bezpieczeństwa . Kolory nawierzchni przyjęto zgodnie z kolorystyka znaku identyfikacji wizualnej programu Szkoła Bezpieczna i Przyjazna Na szkolnym placu zabaw należy umieścić widoczne logo i nazwy rządowego programu Radosna Szkoła Uwaga : Ewentualne rozwiązania równoważne muszą być zgodne z : 1.Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 lipca 2009r w sprawie form i zakresu finansowego wspierania organów prowadzacych w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki ,wychowania i opieki w klasach I-III szkół podstawowych i ogólnokształcacych szkół muzycznych I stopnia /Dz.U.Nr 110 ,poz.915/ 2.Uchwałą Rady Ministrów z dnia 7 lipca 2009r w sprawie Rządowego programu wspierania w latach 2009-2014 organów prowadzacych w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki ,wychowania i opieki w klasach I-III szkół podstawowych i ogólnokształcących szkół muzycznych I stopnia -Radosna szkoła 3.Warunkami programu Radosna Szkoła w szczególności :zgodność z Polskimi Normami oraz zasadami i warunkami bezpieczeństwa,rodzaj i zastosowanie sprzętu rekreacyjnego,powierzchnia i nawierzchnia szkolnego placu zabaw ,jej kolor oraz amortyzacja upadku.
Tuchów: Utworzenie szkolnego placu zabaw przy Zespole Szkół w Siedliskach -Szkole Podstawowej im.Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Siedliskach
Numer ogłoszenia: 247638 - 2010; data zamieszczenia: 12.08.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Tuchów , ul. Rynek 1, 33-170 Tuchów, woj. małopolskie, tel. 0146525218 w. 12.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.tuchow.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utworzenie szkolnego placu zabaw przy Zespole Szkół w Siedliskach -Szkole Podstawowej im.Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Siedliskach.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem wykonania są :roboty związane z utworzeniem szkolnego placu zabaw przy Zespole Szkół w Siedliskach -Szkole Podstawowej im.Kardynała Wyszyńskiego w Siedliskach Przedmiotowe prace winny być wykonane zgodnie z załączonym projektem zagospodarowania i winny obejmować wszystkie elementy wraz z wyposażeniem umieszczonym w projekcie wraz z zachowaniem stref bezpieczeństwa . Kolory nawierzchni przyjęto zgodnie z kolorystyka znaku identyfikacji wizualnej programu Szkoła Bezpieczna i Przyjazna Na szkolnym placu zabaw należy umieścić widoczne logo i nazwy rządowego programu Radosna Szkoła Uwaga : Ewentualne rozwiązania równoważne muszą być zgodne z : 1.Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 lipca 2009r w sprawie form i zakresu finansowego wspierania organów prowadzacych w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki ,wychowania i opieki w klasach I-III szkół podstawowych i ogólnokształcacych szkół muzycznych I stopnia /Dz.U.Nr 110 ,poz.915/ 2.Uchwałą Rady Ministrów z dnia 7 lipca 2009r w sprawie Rządowego programu wspierania w latach 2009-2014 organów prowadzacych w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki ,wychowania i opieki w klasach I-III szkół podstawowych i ogólnokształcących szkół muzycznych I stopnia -Radosna szkoła 3.Warunkami programu Radosna Szkoła w szczególności :zgodność z Polskimi Normami oraz zasadami i warunkami bezpieczeństwa,rodzaj i zastosowanie sprzętu rekreacyjnego,powierzchnia i nawierzchnia szkolnego placu zabaw ,jej kolor oraz amortyzacja upadku..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.11.12.91-4.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.10.2010.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiajacy nie wymaga wadium
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuPrzedmiotowy warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca udokumentuje uprawnienia do występowania w obrocie prawnym. Ocena tego warunku będzie dokonana na podstawie: aktualnego odpisu z właściwego rejestru , jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru , w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24 ust.1 pkt 2 ustawy , wystawionego nie wcześniej niż 6 m - cy przed upływem terminu składania ofert., a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art.24 ust.1 pkt 2 ustawy,
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkua/ w zakresie wymaganej wiedzy i doświadczenia - Zamawiający wymaga, aby wykonawca wykazał się co najmniej 2 robotami budowlanymi o podobnym charakterze /jako generalny wykonawca /o ratości 160 tyś PLN każda Ocena tego warunku będzie dokonana na podstawie: wykazu robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie z podaniem ich rodzaju ,wartości ,daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzajacego ,że przedstawione roboty budowlane zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone - załącznik nr 3 SIWZ. Do każdej pozycji wyszczególnionej w załączniku nr 3 SIWZ należy załączyć dokument potwierdzający nalezyte wykonanie zamówienia. Wykonawcy wspólnie ubiegajacy się o udzielenie zamówienia musza wykazać ,że wspólnie spełniają powyższy warunek..
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający wymaga, aby wykonawca dysponował odpowiednim potencjałem technicznym do wykonania niniejszego zamówienia. Zamawiajacy nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie i nie żąda dokumentów wykazujących spełnienie przez ww zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Ocena tego warunku będzie dokonana w oparciu o: oświadczenia wykonawcy ,ze osoby ,które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia ,posiadają wymagane uprawnienia ,jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, sporządzenia wykazu osób ,które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia , w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych ,doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami - załącznik nr 4 SIWZ Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów ,niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nimi stosunków,udowadniając iż będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych osób na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku nie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia , a nie posiadania potencjału technicznego nalezy przedstawić pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia. Wykonawcy wspólnie ubiegajacy się o udzielenie zamówienia muszą wykazać ,że wspólnie spełniają powyzszy warunek.ykonawcę w/w warunku.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiajacy wymaga ,aby ykonawca dysponował -kierownikiem budowy posiadającym uprawnienia budowlane w specjalności ogólnobudowlanej z min.5 letnim doswiadczeniem zawodowym jako kierownik budowy w tym doswiadczenie w zakresie kierowania budową przynajmniej jednego obiektu budowlanego -posiadania lub dysponowania odpowiednią ilością osób /pracowników fizycznych/ zdolnych do wykonania zamówienia w ilości nie mniejszej niż 6 W przypadku nie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a nie posiadania potencjału technicznego należy przedstawić pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia. Ocena tego warunku będzie dokonana w oparciu o: oświadczenia wykonawcy ,ze osoby ,które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia ,posiadają wymagane uprawnienia ,jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, sporządzenia wykazu osób ,które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia , w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych ,doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami - załącznik nr 4 SIWZ
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW zakresie wymaganej sytuacji ekonomicznej i finansowej - Zamawiający wymaga, aby wykonawca : był ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę nie mniejszą niż 100 tyś PLN oraz ,że znajduje się w dobrej sytuacji finansowej i ekonomicznej. Ocena tego warunku zostanie dokonana w oparciu o: polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, -oświadczenia ,że wykonawca znajduje się w dobrej kondycji finansowej i ekonomicznej ,złożonego w dokumencie o nazwie oświadczenia - załącznik nr 2 SWIZ Wykonawcy wspólnie ubiegajacy się o udzielenie zamówienia muszą wykazać,że wspólnie spełniają powyższy warunek.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
nie dotyczy
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1.Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do zawartej umowy w stosunku do treści ofertyw następujących okolicznościach: 1.Konieczności wykonania robót budowlanych w przypadku: a. wystąpieniem w trakcie realizacji niniejszej umowy konieczności wykonania robót dodatkowych b. działaniem zdarzeń losowych c. niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi uniemożliwiającymi przeprowadzenie w terminie ustalonych robót budowlanych 2.Zmniejszenia zakresu umownego robót z przyczyn technicznych lub gospodarczych niemożliwych wcześniej do przewidzenia przez Zamawiającego 3.Zmniejszenia wysokości wynagrodzenia przewidzianego w umowie, spowodowanego koniecznością zmniejszenia zakresu umownego robót
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.tuchow.BIP Tuchow//Zamówienia publiczne+ogłoszenia/
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
http://www.tuchowBIP//Zamówienia publiczne+ogłoszenia.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
30.08.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miejski w Tuchowie,33-170 Tuchów,ul.Rynek 1 ,pokój nr 1 parter /siedziba Zamawiajacego/.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Inwestycja realizowana przy udziale środków z budżetu państwa ,na podstawie umowy o dofinansowanie 73/PZ/II/10 z dnia 29 kwietnia 2010r..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 24763820100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-08-11 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 61 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.tuchow.pl |
Informacja dostępna pod: | http://www.tuchowBIP//Zamówienia publiczne+ogłoszenia |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45111291-4 | Roboty w zakresie zagospodarowania terenu |