Remont pomieszczeń dla Oddziału Noworodków i Wcześniaków Wielospecjalistycznego Szpitala Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Nowej Soli

Nowa Sól: Remont pomieszczeń dla Oddziału Noworodków i Wcześniaków Wielospecjalistycznego Szpitala Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Nowej Soli


Numer ogłoszenia: 24452 - 2016; data zamieszczenia: 04.02.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Wielospecjalistyczny Szpital Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Nowej Soli , ul. Chałubińskiego 7, 67-100 Nowa Sól, woj. lubuskie, tel. 68 3882111, faks 68 3871281.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont pomieszczeń dla Oddziału Noworodków i Wcześniaków Wielospecjalistycznego Szpitala Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Nowej Soli.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem inwestycji jest remont pomieszczeń dla potrzeb Oddziału Noworodków i Wcześniaków zlokalizowanym na IV piętrze w budynku E przy ul. Chałubińskiego 7 w Nowej Soli. 2. Obowiązkiem Wykonawcy w ramach zadana będzie opracowanie dokumentacji technicznej na wykonanie wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej we wskazanych pomieszczeniach wg. załączonego rzutu układu pomieszczeń wraz z jej wykonaniem. Wytyczne do opracowania dokumentacji technicznej określa pkt 3.1.2 rozdziału II STWiOR- część szczegółowa. 3. Powierzchnia remontowanych pomieszczeń wynosi 391,08 m2 (wysokość remontowanych pomieszczeń 3,00 m) z przeznaczeniem na: pomieszczenie pomocnicze,ookoje biurowe, pomieszczenia higiniczno-sanitarne,kchnie, sale noworodkowe,śluzy, komunikację..

II.1.5)

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.26.25.00-6, 45.22.35.00-1, 45.33.12.10-1, 45.42.11.52-4, 45.42.10.00-4, 45.43.00.00-0, 45.44.21.00-8.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 6.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
1. Wysokość wadium opiewa na kwotę - 18 000,00 zł (słownie: osiemnaście tysięcy złotych 00/100). 2. Termin wnoszenia wadium upływa w dniu składania ofert, tj.: 24.02.2018r. do godz. 10:00

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawcy, którzy posiadają wiedzę i doświadczenie w realizacji w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej trzech robót budowlanych, zakresem odpowiadających przedmiotowi zamówienia w tym.: 1) Dwiema robotami budowlanymi polegającymi na budowie, remoncie, rozbudowie, nadbudowie, przebudowie obiektu kubaturowego na kwotę min. 400 000,00 zł brutto każda zakończonymi przed upływem terminu składania ofert Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże się robotami budowlanymi w zakresie, których przewidziane były roboty związane z instalacjami sanitarnymi wodno- kanalizacyjnymi lub/i ogólnobudowlanymi (np. wymiana stolarki drzwiowej, wymiana posadzek, licowanie ścian, malowanie ścian i sufitów itp.) z wyłączeniem robót dekarskich i zewnętrznych robót budowy dotyczących parkingów). oraz 2) Jedną robotą związaną z wykonaniem wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej i/lub dostawą i montażem klimatyzatorów na kwotę min. 60 000,00 zł zakończonymi przed upływem terminu składania ofert. Warunek wiedzy i doświadczenia opisany w pkt 1 i 2 musi zostać spełniony łącznie. W sytuacji, gdy przedmiot zamówienia opisany np. w pkt 1 obejmuje swoim zakresem roboty sanitarne wodno-kanalizacyjne, ogólnobudowlane oraz roboty w zakresie wentylacji mechanicznej wraz z dostawą klimatyzatorów i był wykonywany w ramach jednej umowy na rzecz danego Inwestora, Wykonawca zobowiązany jest wskazać kwotę wykonanych robót z osobna np. - ogólnobudowlanych, - sanitarnych wod.- kan., - wentylacji mechanicznej itp.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia: 1)kierownikiem budowy branży konstrukcyjno-budowlanej - zobowiązany jest posiadać odpowiednie uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej oraz co najmniej 3-letnie doświadczenie w pełnieniu samodzielnych funkcji w budownictwie - kierowaniu budową w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U z 2013r., poz. 1409 ze zm.), 2. Kierownikiem robót branży instalacyjnej - zobowiązany jest posiadać odpowiednie uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych oraz co najmniej 3-letnie doświadczenie w pełnieniu samodzielnych funkcji w budownictwie w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U z 2013r., poz. 1409 ze zm.). Uwaga: np. 3 - letnie doświadczenie Zamawiający rozumie okres czasu liczony od daty uzyskania uprawnień zawodowych do daty wszczęcia niniejszego postępowania. Uwaga: Pod pojęciem pełnienia funkcji Zamawiający rozumie wykonanie lub wykonywanie (obecnie) danej funkcji. Ilekroć Zamawiający wymaga określonych uprawnień budowlanych (w tym przynależności do określonego samorządu zawodowego) na podstawie aktualnie obowiązującej ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane, rozumie przez to również odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa lub odpowiednich przepisów prawa państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, którzy nabyli prawo do wykonywania określonych zawodów regulowanych lub określonych działalności, jeżeli te kwalifikacje zostały uznane na zasadach przewidzianych w ustawie z dnia 18 marca 2008r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008r. Nr 63, poz. 394). 3)wykazania się, iż średnie roczne zatrudnienie wynosiło co najmniej 5 pracowników (bez personelu kierowniczego) oraz co najmniej 2 pracowników w charakterze personelu kierowniczego.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawcy, którzy udokumentują posiadanie środków finansowych lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 150 000,00 zł z uwagi na częściowe fakturowanie i odbiór robót za każdy zakończony etap robót budowlanych.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
• oświadczenie na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy usług lub robót budowlanych oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
• informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;

Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:

• informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową innego podmiotu, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• próbki, opisy lub fotografie produktów, które mają zostać dostarczone, których autentyczność musi zostać poświadczona przez wykonawcę na żądanie zamawiającego;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Wypełniony i podpisany Formularz ofertowy - zgodnie z zał. nr 1 do SIWZ. 2) Kosztorys ofertowy wykonany metodą uproszczoną. 3) Pisemne zobowiązanie w oryginale, o którym mowa w rozdziale III pkt 19 SIWZ, o ile Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp zgodni z zał. nr 9 do SIWZ.- jeśli dotyczy. 4) Pełnomocnictwo (zgodnie z działem VI rozdziału II ustawy z dnia 23.04.1064r. - Kodeksu cywilnego (Dz.U z 2014r., poz.121 z póżn.zm) złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie) - jeśli dotyczy. 5) Umowę spółki cywilnej - jeśli dotyczy. 6) Oświadczenie Wykonawcy- zgodnie z zał. nr 10 do SIWZ

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Warunki serwisu i gwarancji na urządzenia klimatyzacji i wentylacji - 10

IV.2.2)

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Wykonawca może dokonywać zmian osobowych tj. kierowników budowy, przedstawionych w ofercie, jedynie za uprzednią pisemną zgodą Zamawiającego. 2. Wykonawca z własnej inicjatywy proponuje zmianę kierownika budowy w następujących przypadkach: a. śmierci, choroby lub innych zdarzeń losowych kluczowego specjalisty; b. nie wywiązywania się kierownika budowy z obowiązków wynikających z umowy; c. jeżeli zmiana kierownika budowy stanie się konieczna z jakichkolwiek innych przyczyn niezależnych od Wykonawcy (np. rezygnacji, itp.). 3. Zamawiający może zażądać od Wykonawcy zmiany kierownika budowy, jeżeli uzna, że kierownik budowy nie wykonuje swoich obowiązków wynikających z Umowy. 4. W przypadku zmiany kierownika budowy, nowy kierownik budowy musi spełniać wymagania określone dla danego specjalisty określone w SIWZ i w ofercie. 5. Wykonawca obowiązany jest zmienić kierownika budowy zgodnie z żądaniem Zamawiającego w terminie wskazanym we wniosku Zamawiającego. 6. Wykonawca może przedłużyć termin wykonania przedmiotu umowy o czas opóźnienia Zamawiającego, jeżeli takie opóźnienie jest lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy, w wykonaniu następujących zobowiązań: a) przekazania terenu budowy, b) przekazania dokumentów budowy (specyfikacji technicznych, innych wymaganych przepisami, do których Zamawiający był zobowiązany), c) zapewnienia możliwości poboru wody i energii elektrycznej na potrzeby budowy, d) zmiany terminu dokonania odbiorów przewidzianych w umowie. 7. Wykonawca może przedłużyć termin wykonania przedmiotu umowy o czas opóźnienia, jeżeli takie opóźnienie jest lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy, w przypadku: a) zawieszenia robót przez Zamawiającego, b) siły wyższej, c) jakiegokolwiek opóźnienia, utrudnienia lub przeszkód spowodowanych przez lub dających się przypisać Zamawiającemu, lub innemu Wykonawcy, zatrudnionemu przez Zamawiającego na terenie budowy. d) wystąpienia konieczności wykonania zamówień dodatkowych nieprzekraczających 50 % wartości zamówienia podstawowego niemożliwego do przewidzenia, od którego uzależnione jest wykonanie zamówienia podstawowego. 8. Zmiana wynagrodzenia. 8.1. Wykonawca będzie miał prawo do zmiany wynagrodzenia, w przypadku: a) zmiany specyfikacji technicznych, b) podstawę sporządzenia kosztorysu na roboty wynikające ze zmiany specyfikacji technicznych stanowi: - kosztorys ofertowy w części cen jednostkowych lub dane wyjściowe do kosztorysowania przyjęte do sporządzenia kosztorysu ofertowego, ceny jednostkowe pracy sprzętu i materiałów zaproponowane przez Wykonawcę, ale nie większe niż średnie ceny SEKOCENBUD, INTERCENBUD lub inne dla kwartału poprzedzającego termin wykonania robót, c) rezygnacja przez Zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy. W takim przypadku wynagrodzenie przysługujące wykonawcy zostanie pomniejszone, przy czym Zamawiający zapłaci za wszystkie spełnione świadczenia oraz udokumentowane koszty, które wykonawca poniósł w związku z wynikającymi z umowy planowanymi świadczeniami. 8.2. zmiana obowiązującej stawki VAT: a) jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zwiększenie kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zwiększenia wynagrodzenia o kwotę równą różnicy w kwocie podatku VAT zapłaconego przez wykonawcę, b) jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zmniejszenie kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia wynagrodzenia o kwotę stanowiącą różnicę kwoty podatku VAT do zapłacenia przez wykonawcę, 9. Roboty i materiały zamienne. Powodem zastosowania robót zamiennych będzie: a) obniżenie kosztu wykonania robót lub kosztu eksploatacji (użytkowania) obiektu, b) poprawa wartości lub podniesienie sprawności ukończonych robót. c) podniesienie wydajności urządzeń, d) podniesienie bezpieczeństwa, e) usprawnienia w trakcie użytkowania obiektu, f) materiały budowlane przewidziane w umowie do wykonania zamówienia nie mogą być użyte przy realizacji inwestycji z powodu zaprzestania produkcji lub zastąpienia innymi, g) w trakcie wykonywania zamówienia nastąpiła zmiana przepisów prawa budowlanego, h) w trakcie wykonywania zamówienia nastąpiła zmiana przepisów prawa mająca wpływ na opisany przedmiot zamówienia, i) w trakcie realizacji zamówienia zastosowano lepsze materiały budowlane bądź inną technologię wykonania robót. 10. Zmiana sposobu spełnienia świadczenia Zmiany technologiczne, w szczególności: a) konieczność zrealizowania przedmiotu zamówienia przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/technologicznych niż wskazane w STWiOR, w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu zamówienia, b) konieczność zrealizowania przedmiotu zamówienia przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub materiałowych ze względu na zmiany obowiązującego prawa.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.szpital-nowasol.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wielospecjalistyczny Szpital Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Nowej Soli, ul. Chałubińskiego 7, 67-100 Nowa Sól w pokoju nr 6 w Dziale Zam.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.02.2016 godzina 10:00, miejsce: Wielospecjalistyczny Szpital Samodzielny Publiczny ZOZ w Nowej Soli ul. Chałubińskiego 7, 67-100 Nowa Sól, Biurowiec - pokój nr 34.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1. Termin wykonania robót budowlanych: 6 miesięcy od daty podpisania umowy. Termin opracowania dokumentacji technicznej na wentylację mechaniczną nawiewno-wywiewną: do 30 dni od daty podpisania umowy. 2. Dla kryterium - warunki serwisu, Zamawiający będzie przy ocenie uwzględniał zaoferowanie przez Wykonawcę w ofercie następujące podkryteria: a)Dwa bezpłatne przeglądy serwisowe klimatyzatorów w drugim roku trwania gwarancji- 85 pkt b)Przedłużenie gwarancji na urządzenia wentylacji i klimatyzacji o kolejne 12 miesięcy-10 pkt c)Możliwość naprawy klimatyzatorów w siedzibie Zamawiającego- 5 pkt.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie