Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu przebiegu wschodniej obwodnicy Trzebini w ciągu drogi DW 791, na odcinku od ul. Krakowskiej do rejonu Na Skałkach w Młoszowej, obejmującego tereny położone w Młoszowej oraz w Trzebini.

Trzebinia: Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu przebiegu wschodniej obwodnicy Trzebini w ciągu drogi DW 791, na odcinku od ul. Krakowskiej do rejonu Na Skałkach w Młoszowej, obejmującego tereny położone w Młoszowej oraz w Trzebini.


Numer ogłoszenia: 243449 - 2010; data zamieszczenia: 07.09.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Trzebinia , ul. Józefa Piłsudskiego 14, 32-540 Trzebinia, woj. małopolskie, tel. 32 6121227, faks 32 6121147.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.trzebinia.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu przebiegu wschodniej obwodnicy Trzebini w ciągu drogi DW 791, na odcinku od ul. Krakowskiej do rejonu Na Skałkach w Młoszowej, obejmującego tereny położone w Młoszowej oraz w Trzebini..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
ETAP I - OPRACOWANIA WSTĘPNE A. Inwentaryzacja urbanistyczna - część tekstowa - opis istniejącego użytkowania terenów i obiektów, stanu technicznego zabudowy, uzbrojenia technicznego, infrastruktury komunikacyjnej z uwzględnieniem bilansu potrzeb w zakresie parkowania, bilans użytkowania terenu, zestawienia tabelaryczne cech zabudowy w dostosowaniu do wymaganego zakresu planu, - część rysunkowa - rysunek przedstawiający istniejący sposób użytkowania terenów i obiektów oraz inne informacje potrzebne do przyjęcia wymaganych ustaleń planu (parametry, wskaźniki i cechy istniejącej zabudowy i zagospodarowania terenu), - dokumentacja fotograficzna. B. Analiza wniosków do planu, odpowiedzi na zawiadomienia i propozycje ich rozpatrzenia: - część tekstowa - zestawienie tabelaryczne, propozycje rozpatrzenia, uzasadnienia do propozycji rozpatrzenia i rozstrzygnięcia Burmistrza, - część rysunkowa - rysunek przedstawiający rozmieszczenie terenów, co dla których wniesione zostały wnioski. C. Podsumowanie wszystkich wykonanych analiz, uwzględnieniem ustaleń obowiązującego planu, Zmiany Studium i innych dokumentów oraz opracowań, oraz w zależności od wyników oceny niezbędne uzupełnienie opracowania ekofizjograficznego, w tym: - część tekstowa - krótkie przedstawienie wniosków wynikających z analiz oraz możliwości zagospodarowania, - część rysunkowa - syntetyczny rysunek analiz z uwzględnieniem wszystkich uwarunkowań związanych z zagospodarowaniem terenu i możliwości zagospodarowania terenu, D. Informacja dot. aktualności materiałów planistycznych. ETAP II - PROJEKT PLANU A. Koncepcja planu - część tekstowa - opis przyjętych rozwiązań z uzasadnieniem, ze szczególnym zwróceniem uwagi na ustalenie granic pasa terenu zarezerwowanego pod przebieg drogi oraz ewentualnego zasięgu jej oddziaływania, opis rozwiązań alternatywnych, - część rysunkowa - rysunek koncepcji, w tym rozwiązania alternatywne. B. Projekt planu - część tekstowa - projekt uchwały rady, - część rysunkowa - rysunek planu, rysunek infrastruktury. C. Ocena oddziaływania na środowisko - zawartość wynikająca z obowiązujących przepisów. D. Prognoza skutków finansowych uchwalenia planu, - część tekstowa - zawartość wynikająca z rozporządzenia oraz zawierającą również wykaz inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, których realizacja należy do zadań własnych gminy wraz z określeniem ich parametrów mających wpływ na koszty realizacji, - część rysunkowa - rysunek prognozy. E. Analiza uzgodnień i opinii uzyskanych do projektu planu: - część tekstowa - zestawienie w tabelaryczne, propozycje rozpatrzenia wraz z uzasadnieniami, - projekt planu (część tekstowa i rysunkowa) do wyłożenia. ETAP III A. Analiza uwag do planu: - część tekstowa - zestawienie tabelaryczne, propozycje rozpatrzenia, uzasadnienia do propozycji rozpatrzenia i rozstrzygnięcia Burmistrza, - część rysunkowa - rysunek przedstawiający rozmieszczenie terenów, których uwagi dotyczą. B. Projekt planu (część tekstowa i rysunkowa) po uwzględnieniu uwag, po ponownych uzgodnieniach w zależności od potrzeb, do ponownego wyłożenia (wraz z rozpatrzeniem ewentualnych uwag po II wyłożeniu w zakresie zmian) lub do uchwalenia. C. Dokumentacja formalno - prawna procesu sporządzania planu. CZYNNOŚCI I PRACE PROCEDURALNE DO WYKONANIA PRZEZ WYKONAWCĘ ORAZ PRACE DODATKOWE 1. Analiza i opracowanie propozycji rozpatrzenia wniosków zgłoszonych do projektu planu oraz uwag i wniosków zgłoszonych w postępowaniu strategicznej oceny oddziaływania na środowisko. 2. Prezentacje (wersji elektronicznej) koncepcji i projektu planu władzom gminy (burmistrzowi, Komisji Inwentaryzacji i Rozwoju Rady Miasta i innym komisjom rady). 3. Opracowanie projektu planu miejscowego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, z uwzględnieniem ustaleń studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (w tym projektu zmiany) oraz z uwzględnieniem uwag władz gminy. 4. W ramach opiniowania projektu planu - prezentacja projektu planu komisji urbanistyczno-architektonicznej. 5. Wprowadzenie zmian do projektu planu wynikających z uzyskanych opinii i uzgodnień oraz rozpatrzenia uwag. 6. Ponowne uzgadnianie projektu planu i wprowadzenie zmian do projektu wynikających z ponownych uzgodnień i opiniowania. 7. Udział w dyskusji publicznej oraz jeden raz w tygodniu w wyłożeniu projektu planu do publicznego wglądu przez 2 godziny. 8.Badanie spójności z ustaleniami studium ( oraz projektu zmiany studium) i sporządzenie opinii. 9. Badanie konieczności sporządzenia wniosków rolnych i leśnych oraz sporządzenie wniosków lub oświadczenia o braku konieczności przygotowania wniosków. 10. Pisemne uzasadnienie zawierające informacje o udziale społeczeństwa w postępowaniu oraz o tym, w jaki sposób zostały wzięte pod uwagę i w jakim zakresie zostały uwzględnione uwagi i wnioski zgłoszone w związku z udziałem społeczeństwa, na podstawie art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227). 11.Pisemne podsumowanie zawierające uzasadnienie wyboru przyjętego dokumentu, sporządzone na podstawie art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227). 12. Przygotowanie projektu planu do uchwalenia, prezentacja na sesji rady i wyjaśnienia komisjom rady przed sesją. 13. Opiniowanie wniosków o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w obszarze objętym opracowaniem. 14. Sporządzenia wykazu dokumentacji formalno - prawnej planu i innych wykazów wynikających z obowiązujących przepisów. 15. Sporządzenie dokumentacji formalno - prawnej. ILOSĆ EGZEMPLARZY 1.Na poszczególnych etapach realizacji umowy wszystkie opracowania i materiały przekazywane będą przez Wykonawcę w 2egz. w wersji analogowej (rysunki w wersji kolorowej). 2. Projekt planu i prognozy w wersji do uzgodnień podany zostanie w 4 egz. w wersji analogowej (rysunki w kolorze) oraz całość w formie elektronicznej ( tekst format Word i pdf, , rysunki EWmapa oraz jpeg lub pdf). 3. Każda zaakceptowana wersja opracowania lub jego części przekazywana będzie w postaci elektronicznej. 4. Plan w wersji uchwalonej przekazany zostanie w: 10 egz. rysunku w wersji kolorowej, 1 egz. rysunku w wersji czarno-białej, 1 egz. planu na płycie CD, 1 egz. (rysunki analiz, rysunki planu, rysunki prognoz) na płycie CD w programie EWMapa. UWAGA: Rysunki planu, rysunki prognoz, winny zostać przekazane Zamawiającemu z zastosowaniem uzgodnionego rozwarstwienia w formacie programu EWMapa (evr.). Rysunki i materiały kierowane do opiniowania i uzgodnień, do prezentacji powinny zostać przekazane w formatach powszechnie dostępnych..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający dopuszcza udzielenie zamówienia uzupełniającego w zakresie wynikającym z przepisów ustawy prawo zamówień publicznych (art.67 ust.1 pkt.6) oraz ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
zamawiający nie żąda wniesienia wdium

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek ten będzie spełniony poprzez udokumentowanie wykonania przez Wykonawcę dwóch miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego opublikowanych w dzienniku urzędowym województwa, w okresie ostatnich trzech lat (a jeżeli okres działalności jest krótszy, to w tym okresie) dla obszarów o powierzchni nie mniejszej niż 30 ha każdy, o głównej funkcji mieszkaniowej, w tym jednego planu sporządzonego dla obszaru jw. w ramach którego zaplanowany został przebieg drogi w klasie funkcjonalno - technicznej - co najmniej drogi głównej Dla ww. opracowań należy określić: - przedmiot planu, w tym główne funkcje terenów objętych planem, - daty wykonania i publikacji, - powierzchnię obszaru dla którego plan został sporządzony, - wartość przedmiotu zamówienia oraz odbiorcę, - dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek zostanie spełniony poprzez dysponowanie zespołem projektowym specjalistów ze wszystkich dziedzin wymaganych w związku z przedmiotem postępowania i problematyką planu. Wykonawca zapewni wykonanie opracowania przez osoby posiadające wymagane przepisami uprawnienia i odpowiednie przygotowanie zawodowe, wpisane na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, zgodnie z wymaganiami ustawy o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 oraz z 2002 r. Nr 23, poz. 221, Nr 153, poz. 1271 i Nr 240, poz. 2052), w tym zapewni wykonanie opracowania przez co najmniej: - jednego członka izby urbanistów, oraz - jednego członka właściwej izby, posiadającego uprawnienia budowlane do projektowania dróg.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

- wycenę opracowania sporządzoną na podstawie cennika, proponowany harmonogramem płatności za poszczególne etapy opracowania, w rozbiciu na części wymienione w załączniku nr 1do siwz, z uwzględnieniem płatności w wysokości 30 % całości oferowanej kwoty, po sprawdzeniu z pozytywnym wynikiem zgodności z prawem uchwały w sprawie przyjęcia planu przez wojewodę i podaniu do publikacji, - funkcjonalną charakterystykę obszarów objętych opracowanymi planami miejscowymi, dokumentującą porównywalny charakter tych obszarów oraz obszaru objętego postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, - kopię jednego planu miejscowego (spełniającego warunki określone w siwz) , wraz z prognozą oddziaływania na środowisko sporządzoną do tego planu.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

• 1 - Cena - 40
• 2 - Jakość opracowania - 50
• 3 - termin - 10

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień umowy w zakresie: - Kluczowego personelu wykonawcy. Zamawiający dokona zmian kluczowego personelu wykonawcy w przypadku zaistnienia okoliczności uzasadniających zmianę (np. stan zdrowia, rezygnacja z pracy, itp.) - Terminu wykonania zamówienia. Termin może ulec zmianie w przypadku konieczności więcej niż dwukrotnego wyłożenia projektu planu oraz wykonania innych czynności przewidzianych w obowiązujących przepisach.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.trzebinia.pl (BIP)

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta w Trzebini, Wydział Architektury Budownictwa i Gospodarki Nieruchomościami i Geodezji, Referat Architektury i Budownictwa, 32-540 Trzebinia ul. Narutowicza 10, pok. nr 11.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
15.09.2010 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miasta w Trzebini, Wydział Architektury Budownictwa i Gospodarki Nieruchomościami i Geodezji, Referat Architektury i Budownictwa, 32-540 Trzebinia ul. Narutowicza 10, pok. nr 11.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie