Jastrzębie-Zdrój: Przeprowadzenie dodatkowych kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie


Numer ogłoszenia: 240844 - 2013; data zamieszczenia: 24.06.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Jastrzębie Zdrój , Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 0-32 47 85 133, faks 0-32 47 85 350.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.jastrzebie.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie dodatkowych kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursów barmana(baristy, obsługi maszyn i urządzeń do transportu w górnictwie oraz obsługi kas fiskalnych dla uczniów uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju. Przedmiot zamówienia będzie realizowany na terenie Miasta Jastrzębie-Zdrój. Jeżeli Wykonawca przewiduje przeprowadzenie kursu poza terenem Miasta Jastrzębie-Zdrój zobowiązany jest zapewnić dojazd, posiłki, ubezpieczenie podczas transportu oraz opiekę dla osób uczestniczących w kursie. Zakłada się, iż zajęcia będą trwały nie dłużej niż 4 godziny lekcyjne 45 minut w ciągu jednej sesji. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się prowadzenie zajęć, których czas przekracza 4 godziny lekcyjne. W takich okolicznościach Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia poczęstunku uczestnikom. Wykonawca zobowiązany jest do zakupu oraz prowadzenia dziennika, który winien być oznaczony logotypami Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi kursu niezbędne materiały dydaktyczne, które przekaże nie później niż w dniu rozpoczęcia kursu Zamawiający zastrzega możliwość zmniejszenia liczby osób w poszczególnych grupach oraz liczby grup w poszczególnych kursach. W przypadku zmiany liczby grup Zamawiający zapłaci za faktyczną liczbę zrealizowanych kursów na podstawie list obecności. W przypadku zmiany zmniejszenia liczby osób objętych kursem lub zmiany liczby grup cena jednostkowa za usługę tj. cena za kurs nie ulegnie zmianie, a Wykonawca nie wniesie z tego tytułu żadnych roszczeń w stosunku do Zamawiającego. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi kursu ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) na sumę ubezpieczenia przynajmniej 10 000 zł. Wykonawca przedstawi polisę Zamawiającemu przed rozpoczęciem realizacji zamówienia. Usługa związana jest z realizacją w Jastrzębiu-Zdroju projektu systemowego Mam zawód - mam pracę w regionie i obejmowała będzie uczniów(uczennice szkół ponadgimnazjalnych. Przedmiot zamówienia współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach projektu pn. Mam zawód - mam pracę w regionie Priorytet IX Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013..


II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, które są tożsame z zamówieniem podstawowym. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających maksymalnie w wysokości 50% wartości zamówienia podstawowego.


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 80.53.00.00-8, 80.21.00.00-9.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.08.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. wypełniony formularz oferty wraz z oświadczeniem o zapoznaniu się z treścią specyfikacji i projektem umowy, o związaniu z ofertą oraz aktualności dostarczonych zaświadczeń - zgodny w treści z wzorem stanowiącym - załącznik nr 1, 2. wypełniony formularz określający jednostkowe ceny kursów dla jednej grupy wg załącznika 1a dla części I lub/i 1b dla części II lub/i 1c dla części III 3.pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu, z którego wynika zakres, podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Firmy /jeżeli wykonawca jest reprezentowany przez pełnomocnika lub jeżeli istnieje ustawowy obowiązek ustanowienia pełnomocnika jak w punkcie 10 siwz/. UWAGA: pełnomocnictwo powinno być przedstawione w oryginale lub kserokopii poświadczonej notarialnie.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1.Zamawiający zastrzega sobie możliwość dokonania zmian postanowień niniejszej umowy w zakresie zmiany terminu zakończenia realizacji, w przypadku niemożliwości realizowania zajęć z przyczyn niezależnych od Wykonawcy. 2.Warunkiem dokonania w/w zmiany jest złożenie wniosku przez stronę inicjującą wraz z opisem i uzasadnieniem proponowanej zmiany. 3.Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić wyłącznie za zgodą obu stron wyrażoną w formie pisemnego aneksu pod rygorem nieważności.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.jastrzebie.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Jastrzębie -Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60 pok. A 404; 44-335 Jastrzębie-Zdrój.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
02.07.2013 godzina 11:00, miejsce: Urząd Miasta Jastrzębie -Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60 pok. A 404; 44-335 Jastrzębie-Zdrój.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Przedmiot zamówienia współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach projektu pn. Mam zawód - mam pracę w regionie Priorytet IX Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Przeprowadzenie dodatkowych kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia w części I jest przeprowadzenie kursu barmana(baristy Wymiar kursu 48 godzin lekcyjnych dla trzech 8 - 12 osobowych grup uczniów( uczennic. Przedmiot zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia wraz z częścią praktyczną..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.00.00.00-4, 80.53.00.00-8, 80.21.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.08.2013.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Przeprowadzenie dodatkowych kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia w części II jest przeprowadzenie kursu obsługi maszyn i urządzeń do transportu w górnictwie. Wymiar kursu 30 godzin lekcyjnych dla dwóch 6 - 9 osobowych grup uczniów( uczennic - Przedmiot zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia wraz z częścią praktyczną. Ćwiczenia praktyczne muszą trwać przynajmniej 20 godzin lekcyjnych i powinny się odbywać w grupach o liczebności nie większej niż 9 osób..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.00.00.00-4, 80.53.00.00-8, 80.21.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.08.2013.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Przeprowadzenie dodatkowych kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia w części III jest przeprowadzenie kursu Obsługi kas fiskalnych Wymiar kursu 30 godzin lekcyjnych dla dwóch 8 - 12 osobowych grup uczniów ( uczennic. Przedmiot zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia wraz z częścią praktyczną.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.00.00.00-4, 80.53.00.00-8, 80.21.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.08.2013.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Numer ogłoszenia: 248808 - 2013; data zamieszczenia: 27.06.2013


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
240844 - 2013 data 24.06.2013 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Miasto Jastrzębie Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 0-32 47 85 133, fax. 0-32 47 85 350.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.4.4).

  • W ogłoszeniu jest:
    Data: 02/07/2013 (dd/mm/rrrr) Godzina: 11:00 Miejsce: Urząd Miasta Jastrzębie -Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60 pok. A404; 44-335 Jastrzębie-Zdrój.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Data: 04/07/2013 (dd/mm/rrrr) Godzina: 11:00 Miejsce: Urząd Miasta Jastrzębie -Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60 pok. A404; 44-335 Jastrzębie-Zdrój.


Jastrzębie-Zdrój: Przeprowadzenie dodatkowych kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie


Numer ogłoszenia: 377824 - 2013; data zamieszczenia: 18.09.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 240844 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Jastrzębie Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 0-32 47 85 133, faks 0-32 47 85 350.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie dodatkowych kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursów barmana)baristy, obsługi maszyn i urządzeń do transportu w górnictwie oraz obsługi kas fiskalnych dla uczniów ) uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju. Przedmiot zamówienia będzie realizowany na terenie Miasta Jastrzębie-Zdrój. Jeżeli Wykonawca przewiduje przeprowadzenie kursu poza terenem Miasta Jastrzębie-Zdrój zobowiązany jest zapewnić dojazd, posiłki, ubezpieczenie podczas transportu oraz opiekę dla osób uczestniczących w kursie. Zakłada się, iż zajęcia będą trwały nie dłużej niż 4 godziny lekcyjne (45 minut) w ciągu jednej sesji. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się prowadzenie zajęć, których czas przekracza 4 godziny lekcyjne. W takich okolicznościach Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia poczęstunku uczestnikom. Wykonawca zobowiązany jest do zakupu oraz prowadzenia dziennika, który winien być oznaczony logotypami Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi kursu niezbędne materiały dydaktyczne, które przekaże nie później niż w dniu rozpoczęcia kursu Zamawiający zastrzega możliwość zmniejszenia liczby osób w poszczególnych grupach oraz liczby grup w poszczególnych kursach. W przypadku zmiany liczby grup Zamawiający zapłaci za faktyczną liczbę zrealizowanych kursów na podstawie list obecności. W przypadku zmiany (zmniejszenia) liczby osób objętych kursem lub zmiany liczby grup cena jednostkowa za usługę (tj. cena za kurs) nie ulegnie zmianie, a Wykonawca nie wniesie z tego tytułu żadnych roszczeń w stosunku do Zamawiającego. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi kursu ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) na sumę ubezpieczenia przynajmniej 10 000 zł. Wykonawca przedstawi polisę Zamawiającemu przed rozpoczęciem realizacji zamówienia. Usługa związana jest z realizacją w Jastrzębiu-Zdroju projektu systemowego Mam zawód - mam pracę w regionie i obejmowała będzie uczniów)uczennice szkół ponadgimnazjalnych. Przedmiot zamówienia współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach projektu pn. Mam zawód - mam pracę w regionie Priorytet IX Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego) Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 80.53.00.00-8, 80.21.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt systemowy Mam zawód-mam pracę w regionie.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Przedmiotem zamówienia w części I jest przeprowadzenie kursu barmana/baristy


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.07.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Krakowska Szkoła Restauratorów Szymon Kohut, {Dane ukryte}, 30-348 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4950,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    11473,80


  • Oferta z najniższą ceną:
    11473,80
    / Oferta z najwyższą ceną:
    19944,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Przedmiotem zamówienia w części II jest przeprowadzenie kursu obsługi maszyn i urządzeń do transportu w górnictwie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.07.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ośrodek Szkolenia Białecki Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 44-330 Jastrzębie-Zdrój, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4125,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    6120,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    6120,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    6120,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Przedmiotem zamówienia w części III jest przeprowadzenie kursu obsługi kas fiskalnych


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
31.07.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
8.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
3.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ośrodek Szkoleniowy Kwalifikacja Rafał Borek, {Dane ukryte}, 40-837 Katowice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2706,07 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    4200,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    4200,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    10880,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: bzp@um.jastrzebie.pl
tel: 32 47 85 133
fax: 32 47 85 350
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-07-01
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 24084420130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-06-23
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 59 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.bip.jastrzebie.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta Jastrzębie -Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60 pok. A 404; 44-335 Jastrzębie-Zdrój
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
80210000-9 Usługi edukacji technicznej i zawodowej na poziomie szkoły średniej
80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przedmiotem zamówienia w części I jest przeprowadzenie kursu barmana/baristy Krakowska Szkoła Restauratorów Szymon Kohut
Kraków
2013-09-18 11 473,00
Przedmiotem zamówienia w części II jest przeprowadzenie kursu obsługi maszyn i urządzeń do transportu w górnictwie Ośrodek Szkolenia Białecki Sp. z o.o.
Jastrzębie-Zdrój
2013-09-18 6 120,00
Przedmiotem zamówienia w części III jest przeprowadzenie kursu obsługi kas fiskalnych Ośrodek Szkoleniowy Kwalifikacja Rafał Borek
Katowice
2013-09-18 4 200,00