Warszawa: Przebudowa kotłowni polegająca na zmianie zasilania z oleju opałowego na gaz ziemny w miejscowości Czarne, przy ul. Świerczewskiego1


Numer ogłoszenia: 238396 - 2011; data zamieszczenia: 10.08.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Zarządców Nieruchomości WAM Sp. z o.o. 02-097 Warszawa, ul. Wolnej Wszechnicy 5 Oddział Energetyki Cieplnej 00-892 Warszawa, ul. Elektoralna 24 , ul. Elektoralna 24, 00-892 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6200170, faks 022 6200170 w. 36.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa kotłowni polegająca na zmianie zasilania z oleju opałowego na gaz ziemny w miejscowości Czarne, przy ul. Świerczewskiego1.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest przebudowa (modernizacja) kotłowni zlokalizowanej przy ul. Świerczewskiego 1 w miejscowości Czarne (woj. pomorskie), polegająca na zamianie istniejących palników olejowych na palniki gazowe, demontażu instalacji olejowej, budowie wewnętrznej i zewnętrznej instalacji gazowej oraz wymianie przestarzałej automatyki kotłowni na nową. Zakres robót obejmuje w szczególności: 1) rozbiórkę istniejącej instalacji olejowej w zakresie od palników kotłowych do wejścia do magazynu oleju; 2) montaż palników gazowych modulowanych wraz z przebudową istniejącej instalacji nawiewnej; 3) demontaż automatyki kotłowej nie posiadającej funkcji sterowania gazowymi palnikami modulowanymi i montaż automatyki posiadającej ww. funkcję dotyczącą regulacji temperatury centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej, 4) wykonaniu układu sygnalizacji optyczno-akustycznej dotyczącej przekroczenia dopuszczalnego stężenia gazu; 5) budowę zewnętrznej i wewnętrznej instalacji gazowej, polegającej w szczególności na: a) wykonaniu wykopów, b) przygotowaniu podsypki, c) wykonaniu przebić przez przegrody budowlane; d) rozłożeniu i spawaniu instalacji; e) zasypaniu wykopów, f) podłączeniu przyborów gazowych, g) wykonaniu próby szczelności instalacji gazowej, h) wykonaniu rozruchu próbnego kotłowni..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.25.93.00-9, 45.33.30.00-0, 45.30.00.00-9, 45.31.00.00-3.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 90.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1. Oferta musi być zabezpieczona wadium o wartości 4.000,00 złotych (słownie: cztery tysiące złotych). 2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275). 3. Wadium w formie pieniężnej należy wnieść przelewem na rachunek bankowy zamawiającego w Kredyt Bank SA I Oddział w Warszawie, na konto nr: 65 1500 1777 1217 7008 9168 0000. Kopię potwierdzenia przelewu, potwierdzoną za zgodność z oryginałem zaleca się załączyć do oferty. 4. Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości - dokument musi być załączony do oferty w formie oryginału, który powinien być złożony w sposób umożliwiający odłączenie od oferty bez naruszania całości oferty. 5. Z treści gwarancji musi wynikać bezwarunkowe zobowiązanie Gwaranta do wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 5 p.z.p., na każde pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą. 6. Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć ofertę wadium na cały okres związania ofertą. 7. Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert. 8. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w terminie podanym w ust. 7 znajdzie się na rachunku bankowym zamawiającego. 9. Wykonawca, który nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium na wymagany okres związania ofertą zgodnie z postanowieniami określonymi w niniejszym rozdziale zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą. 10. Zamawiający zwróci wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. W takiej sytuacji zamawiający zwróci wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. 11. Zamawiający zażąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium po wyborze oferty najkorzystniejszej, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. 12. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 13. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń , o których mowa w art. 25 ust. 1 lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie oraz jeżeli: 1) wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 2) wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, nie wniesie wymaganego zabezpieczenia należytego wyko?nania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie opisuje tego warunku. Ocena spełnienia tego warunku dokonana zostanie w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy posiadają niezbędne doświadczenie oraz dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a w szczególności wykażą się należytym wykonaniem co najmniej dwóch robót budowlanych w zakresie jak przedmiot zamówienia, w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, o wartości nie mniejszej niż 180 000,00 złotych brutto każda; z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentów po-twierdzających, że te roboty zostały wykonane należycie.jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku doświadczenia l polega na zasobach doświadczenia innych podmiotów jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, że będzie dysponował ww. zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia poprzez złożenie pisemnego zobowiązania tych podmiotów oddających mu do dyspozycji niezbędne zasoby, na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a w szczególności wykażą się 1) osobą/osobami, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a w szczególności osobę odpowiedzialną za kierowanie robotami budowlanymi z uprawnieniami budowlanymi w specjalności obejmującej zakres prac określony w przedmiocie zamówienia, przynależną do właściwej izby zawodowej; 2) osobą/osobami posiadającą świadectwa kwalifikacyjne określone w załączniku do rozporządzenia Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz.U. z 2003r. Nr 89, poz. 828), do wykonywania pracy na stanowisku dozoru (typu D) i eksploatacji (typu E) w zakresie remontów, montażu, kontrolno-pomiarowym dotyczącym co najmniej: a) Grupy 1 - obejmującej urządzenia, instalacje i sieci elektroenergetyczne wytwarzające, przetwarzające, przesyłające i zużywające energię elektryczną: b) Grupy 2 - obejmującej urządzenia wytwarzające, przetwarzające, przesyłające i zużywające ciepło oraz inne urządzenia energetyczne; c) Grupy 3 - urządzenia, instalacje i sieci gazowe wytwarzające, przesyłające, magazynujące i zużywające paliwa gazowe. Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia polega na zasobach doświadczenia innych podmiotów jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, że będzie dysponował ww. zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia poprzez złożenie pisemnego zobowiązania tych podmiotów oddających mu do dyspozycji niezbędne zasoby, na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji finansowej. W celu potwierdzenia tego warunku wykonawca musi się wykazać: 1) posiadaniem opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 50 000,00 złotych. 2) jeżeli wykonawca wykazując spełnienie tego warunku polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami finansowymi niezbędnymi do realizacji zamówienia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza zmianę umowy z uwagi na zmianę stawki VAT, powodującą zmianę wynagrodzenia wykonawcy o kwotę wynikającą ze zmienionych stawek tego podatku, obowiązujących w dacie powstania obowiązku podatkowego w czasie trwania umowy.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.zzn.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
W siedzibie zamawiającego, przy ul. Elektoralnej 24, 00-892 Warszawa, adres poczty elektronicznej www.zzn.pl.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
26.08.2011 godzina 10:00, miejsce: W siedzibie zamawiającego, przy ul. Elektoralnej 24, 00-892 Warszawa.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Warszawa: Przebudowa kotłowni polegająca na zmianie zasilania z oleju opałowego na gaz ziemny w miejscowości Czarne, przy ul. Świerczewskiego1


Numer ogłoszenia: 292924 - 2011; data zamieszczenia: 16.09.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 238396 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Zarządców Nieruchomości WAM Sp. z o.o. 02-097 Warszawa, ul. Wolnej Wszechnicy 5 Oddział Energetyki Cieplnej 00-892 Warszawa, ul. Elektoralna 24, ul. Elektoralna 24, 00-892 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6200170, faks 022 6200170 w. 36.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa kotłowni polegająca na zmianie zasilania z oleju opałowego na gaz ziemny w miejscowości Czarne, przy ul. Świerczewskiego1.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest przebudowa (modernizacja) kotłowni zlokalizowanej przy ul. Świerczewskiego 1 w miejscowości Czarne (woj. pomorskie), polegająca na zamianie istniejących palników olejowych na palniki gazowe, demontażu instalacji olejowej, budowie wewnętrznej i zewnętrznej instalacji gazowej oraz wymianie przestarzałej automatyki kotłowni na nową. Zakres robót obejmuje w szczególności: 1) rozbiórkę istniejącej instalacji olejowej w zakresie od palników kotłowych do wejścia do magazynu oleju; 2) montaż palników gazowych modulowanych wraz z przebudową istniejącej instalacji nawiewnej; 3) demontaż automatyki kotłowej nie posiadającej funkcji sterowania gazowymi palnikami modulowanymi i montaż automatyki posiadającej ww. funkcję dotyczącą regulacji temperatury centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej, 4) wykonaniu układu sygnalizacji optyczno-akustycznej dotyczącej przekroczenia dopuszczalnego stężenia gazu; 5) budowę zewnętrznej i wewnętrznej instalacji gazowej, polegającej w szczególności na: a) wykonaniu wykopów, b) przygotowaniu podsypki, c) wykonaniu przebić przez przegrody budowlane; d) rozłożeniu i spawaniu instalacji; e) zasypaniu wykopów, f) podłączeniu przyborów gazowych, g) wykonaniu próby szczelności instalacji gazowej, h) wykonaniu rozruchu próbnego kotłowni.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.25.93.00-9, 45.33.30.00-0, 45.30.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.09.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Karol Słomski EKO-TECH, {Dane ukryte}, 83-140 Gniew, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 148518,41 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    206338,98


  • Oferta z najniższą ceną:
    206338,98
    / Oferta z najwyższą ceną:
    206338,98


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Wolnej Wszechnicy 5, 02-097 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: oec@zzn.pl
tel: 22 6200170
fax: 22 6200170 w. 36
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-08-25
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 23839620110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-08-09
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 90 dni
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.zzn.pl
Informacja dostępna pod: W siedzibie zamawiającego, przy ul. Elektoralnej 24, 00-892 Warszawa, adres poczty elektronicznej www.zzn.pl
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45259300-0 Usługi remontów i konserwacji zakładów grzewczych
45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach
45310000-3 Roboty instalacyjne elektryczne
45333000-0 Roboty instalacyjne gazowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przebudowa kotłowni polegająca na zmianie zasilania z oleju opałowego na gaz ziemny w miejscowości Czarne, przy ul. Świerczewskiego1 Karol Słomski EKO-TECH
Gniew
2011-09-16 206 338,00