TI Tytuł Polska-Prusice: Usługi bankowe i inwestycyjne
ND Nr dokumentu 236755-2014
PD Data publikacji 12/07/2014
OJ Dz.U. S 132
TW Miejscowość PRUSICE
AU Nazwa instytucji Gmina Prusice
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 08/07/2014
DT Termin 19/08/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66100000 - Usługi bankowe i inwestycyjne
66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66100000 - Usługi bankowe i inwestycyjne
66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL518
IA Adres internetowy (URL) www.bip.prusice.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

12/07/2014    S132    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Prusice: Usługi bankowe i inwestycyjne

2014/S 132-236755

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Prusice
ul. Rynek 1
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta i Gminy w Prusicach
Osoba do kontaktów: Dorota Muszczak
55-110 Prusice
POLSKA
Tel.: +48 713126224
E-mail: d.muszczak@prusice.pl
Faks: +48 713126229

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.bip.prusice.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 7 200 000 PLN na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w roku 2014.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Gmina Prusice.

Kod NUTS PL518

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 7 200 000 PLN na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w roku 2014.
2. Wykonawca udzieli Zamawiającemu kredytu w walucie polskiej w kwocie 7 200 000 PLN (słownie: siedem milionów dwieście tysięcy zł 00/100) na warunkach określonych w SIWZ i umowie kredytu.
3. Kredyt udzielony będzie na 12 letni okres spłaty.
4. Wypłata kredytu w jednej transz na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego tj. 7 200 000 PLN w następnego dnia po dacie zawarcia umowy.
5. Spłata odsetek i kredytu: miesięcznie
6. Karencja spłaty odsetek i rat kredytu do 29.9.2016 roku.
7. Spłata kredytu w następujących wysokościach:
Rok Termin spłaty do
31.12.2027 r. Rata kredytu
2016
30.9.2016 r. 25 000
31.10.2016 r. 25 000
30.11.2016 r. 25 000
31.12.2016 r. 25 000
2017
31.1.2017 r. 8 000
28.2.2017 r. 8 000
31.3.2017 r. 8 000
30.4.2017 r. 8 000
31.5.2017 r. 8 000
30.6.2017 r. 8 000
31.7.2017 r. 8 000
31.8.2017 r. 8 000
30.9.2017 r. 8 000
31.10.2017 r. 8 000
30.11.2017 r. 10 000
31.12.2017 r. 10 000
2018
31.1.2018 r. 8 000
28.2.2018 r. 8 000
31.3.2018 r. 8 000
30.4.2018 r. 8 000
31.5.2018 r. 8 000
30.6.2018 r. 8 000
31.7.2018 r. 8 000
31.8.2018 r. 8 000
30.9.2018 r. 8 000
31.10.2018 r. 8 000
30.11.2018 r. 10 000
31.12.2018 r. 10 000
2019 31.01.2019 r. 18 000
28.2.2019 r. 18 000
31.3.2019 r. 18 000
30.4.2019 r. 18 000
31.5.2019 r. 18 000
30.6.2019 r. 18 000
31.7.2019 r. 18 000
31.8.2019 r. 18 000
30.9.2019 r. 18 000
31.10.2019 r. 18 000
30.11.2019 r. 10 000
31.12.2019 r. 10 000
2020 31.1.2020 r. 65 000
28.2.2020 r. 65 000
31.3.2020 r. 65 000
30.4.2020 r. 65 000
31.5.2020 r. 65 000
30.6.2020 r. 65 000
31.7.2020 r. 65 000
31.8.2020 r. 65 000
30.9.2020 r. 65 000
31.10.2020 r. 65 000
30.11.2020 r. 25 000
31.12.2020 r. 25 000
2021 31.1.2021 r. 85 000
28.2.2021 r. 85 000
31.3.2021 r. 85 000
30.4.2021 r. 85 000
31.5.2021 r. 85 000
30.6.2021 r. 85 000
31.7.2021 r. 85 000
31.8.2021 r. 85 000
30.9.2021 r. 85 000
31.10.2021 r. 85 000
30.11.2021 r. 25 000
31.12.2021 r. 25 000
2022 31.1.2022 r. 85 000
28.2.2022 r. 85 000
31.3.2022 r. 85 000
30.4.2022 r. 85 000
31.5.2022 r. 85 000
30.6.2022 r. 85 000
31.7.2022 r. 85 000
31.8.2022 r. 85 000
30.9.2022 r. 85 000
31.10.2022 r. 85 000
30.11.2022 r. 25 000
31.12.2022 r. 25 000
2023 31.1.2023 r. 85 000
28.2.2023 r. 85 000
31.3.2023 r. 85 000
30.4.2023 r. 85 000
31.5.2023 r. 85 000
30.6.2023 r. 85 000
31.07.2023 r. 85 000
31.8.2023 r. 85 000
30.9.2023 r. 85 000
31.10.2023 r. 85 000
30.11.2023 r. 25 000
31.12.2023 r. 25 000
2024 31.1.2024 r. 75 000
28.2.2024 r. 75 000
31.3.2024 r. 75 000
30.4.2024 r. 75 000
31.5.2024 r. 75 000
30.6.2024 r. 75 000
31.7.2024 r. 75 000
31.8.2024 r. 75 000
30.9.2024 r. 75 000
31.10.2024 r. 75 000
30.11.2024 r. 25 000
31.12.2024 r. 25 000
2025 31.1.2025 r. 75 000
28.2.2025 r. 75 000
31.3.2025 r. 75 000
30.4.2025 r. 75 000
31.5.2025 r. 75 000
30.6.2025 r. 75 000
31.7.2025 r. 75 000
31.8.2025 r. 75 000
30.9.2025 r. 75 000
31.10.2025 r. 75 000
30.11.2025 r. 25 000
31.12.2025 r. 25 000
2026 31.1.2026 r. 75 000
28.2.2026 r. 75 000
31.3.2026 r. 75 000
30.4.2026 r. 75 000
31.5.2026 r. 75 000
30.6.2026 r. 75 000
31.7.2026 r. 75 000
31.8.2026 r. 75 000
30.9.2026 r. 75 000
31.10.2026 r. 75 000
30.11.2026 r. 25 000
31.12.2026 r. 25 000
2027 31.1.2027 r. 75 000
28.2.2027 r. 75 000
31.3.2027 r. 75 000
30.4.2027 r. 75 000
31.5.2027 r. 75 000
30.6.2027 r. 75 000
31.7.2027 r. 75 000
31.8.2027 r. 75 000
30.9.2027 r. 75 000
31.10.2027 r. 75 000
30.11.2027 r. 25 000
31.12.2027 r. 25 000
8. Oprocentowanie kredytu liczone według zmiennej stawki WIBOR 3M z dnia 8.7.2014 r. powiększone o stałą marżę banku.
9. Zamawiający nie przewiduje dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia kredytu.
10. Zabezpieczenie kredytu - weksel własny In blanco wraz z deklaracją wekslową.
11. Zamawiający zastrzega sobie prawo do złożenia oświadczenia o rezygnacji z części wykorzystania kredytu bez ponoszenia dodatkowych opłat.
12. Wykonawca nie będzie pobierał żadnych innych opłat od niewykorzystanej części kredytu.
13. W przypadku niewykorzystania całej kwoty kredytu zostanie ustalony nowy harmonogram spłat rat kredytu.
14. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu bez ponoszenia dodatkowych prowizji i opłat.
15. Odsetki będą naliczane na bazie 365 dni w roku, przy czym w miesiącu przyjmuje się liczbę dni kalendarzowych przypadających w danym miesiącu, a każdy dzień za 1/365 część roku.
16. Zamawiający oświadcza, że nie posiada zaległości wobec ZUS i US.

17. Celem zbadania zdolności kredytowej zamawiającego, udostępnia się na stronie internetowej www.bip.prusice.pl następujące dokumenty:

1) sprawozdania Rb-27S, Rb-28S, Rb-NDS, Rb-N, Rb-Z za 2013 rok oraz I kwartał 2014 roku,
2) opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu w sprawie:
a) sprawozdania z wykonania budżetu za 2013 rok,
b) budżetu na 2014 rok,
c) uchwały w sprawie Wieloletniej prognozy finansowej na lata 2014-2032,
d) możliwość sfinansowania deficytu budżetu,
e) sprawozdania rocznego z wykonania budżetu za I półrocze 2013 rok,

3) uchwała budżetowa na 2014 r. wraz ze zmianami dostępna na stronie internetowej www.bip.prusice.pl,

4) uchwała w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu na spłatę uprzednio zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów, pożyczek i obligacji
18. Na cenę ofertową winny składać się wszelkie koszty związane z udzieleniem oraz bieżącą obsługą kredytu w tym koszty bezpośrednie, takie jak prowizja i oprocentowanie, ale też o tzw. opłaty okołokredytowe, czyli np. koszt rzeczoznawców czy różnego rodzaju wymaganych przez bank ubezpieczeń itd.
19. Umowa, deklaracja wekslowa, oświadczenie o poddaniu się egzekucji oraz weksel będą kontrasygnowane przez Skarbnika Gminy.
20. Zamawiający wyraża zgodę na podpisanie oświadczenia o poddaniu się egzekucji z kwotą określoną, jako dwukrotność kwoty kredytu oraz z terminem ważności dłuższym o 2 lata niż ostateczny termin spłaty kredytu.
21. Zamawiającym wskazuje symulacyjną datę uruchomienia kredytu w całości na 1.9.2014 r.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66100000, 66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 2 750 000 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.9.2014. Zakończenie 31.12.2027

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1) Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2. ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
2) Wadium wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego.
3) Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Urzędu Miasta i Gminy Prusice nr 27 9583 1019 0200 1300 2002 0005 Bank Spółdzielczy w Obornikach Śląskich O/ Prusice, przed upływem terminu składania ofert. Za termin wniesienia wadium w przypadku przelewu bankowego uważa się datę i godzinę wpływu środków na konto Zamawiającego. Niewniesienie wadium lub wniesienie wadium po terminie składania ofert spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania.
4) Wymaga się, aby w gwarancji wadialnej zawarte były informacje, na podstawie, których możliwe byłoby zidentyfikowanie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
5) Określa się wysokość wadium na równowartość kwoty 50 000 PLN.
6) Okoliczność wniesienia wadium powinna być weryfikowalna dla Zamawiającego, tj. wgląd w/w rachunek bankowy bądź zapoznanie się z właściwym dokumentem złożonym wraz z ofertą Wykonawcy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: VII. Dokumenty, których złożenia wymaga Zamawiający
1. W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej "ustawą", Wykonawca przedstawi wraz z ofertą:
1) Zgodnie z art. 44 ustawy Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (druk stanowi załącznik nr 2 do SIWZ);
2) aktualne zezwolenie Komisji Nadzoru Finansowego na rozpoczęcie działalności bankowej, o którym mowa w art. 36 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz.U. z 2012r. poz. 1376 ze zm.) lub dokument równoważny (potwierdzających prawo prowadzenia na terenie Polski działalności bankowej w zakresie obsługi bankowej i udzielania kredytów zgodnie z przepisami prawa bankowego);
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, zamawiający żąda następujących dokumentów:
1) oświadczenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych (druk stanowi załącznik nr 3 do SIWZ);
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w/w dokument musi dotyczyć każdego z Wykonawców i winien być złożony przez każdego z nich odrębnie);
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w/w dokument musi dotyczyć każdego z Wykonawców i winien być złożony przez każdego z nich odrębnie);
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w/w dokument musi dotyczyć każdego z Wykonawców i winien być złożony przez każdego z nich odrębnie);
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w/w dokument musi dotyczyć każdego z Wykonawców i winien być złożony przez każdego z nich odrębnie);
7) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 10 i 11 Ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w/w dokument musi dotyczyć każdego z Wykonawców i winien być złożony przez każdego z nich odrębnie);
8) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 Ustawy Pzp albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej sporządzone według Załącznika nr 4 do SIWZ; (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w/w informacja musi dotyczyć każdego z Wykonawców i winna być złożona przez każdego z nich odrębnie).
Uwaga:
1) W przypadku, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
2) Zamawiający dołączył do niniejszej SIWZ w/w wzory załączników, które są materiałem uzupełniającym, a ich forma nie może być traktowana przez Wykonawców, jako obowiązująca. Za treść oferty oraz jego kompletność odpowiada Wykonawca.
3) Jeżeli Wykonawca przedstawi dokumenty, w których wartość podana będzie w innej walucie, niż PLN, to dla potwierdzenia spełnienia warunku Zamawiający dokona przeliczenia tej waluty na PLN wg średniego bieżącego kursu wyliczonego i ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski odpowiednio z dnia wydania referencji/dokumentów potwierdzających, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, a w odniesieniu do dokumentów finansowych z dnia ich wystawienia.
4) Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym punkcie 7.2 ppkt 1-8 SIWZ.
3. Dokumenty podmiotów zagranicznych.
1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:
a) pkt. 7.2.2)-7.2.4) i 7.2.6) niniejszej SIWZ - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzająco odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
b) pkt. 7.2.5) i 7.2.7) niniejszej SIWZ - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczącą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8, 10 i 11 Ustawy Pzp.
2. Dokumenty, o których mowa w pkt. 7.3.1.a) tiret pierwszy i trzeci, pkt. 7.3.1.b), niniejszej SIWZ, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Dokument, o których mowa w pkt. 7.3.1 a) tiret drugi, niniejszej SIWZ, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 7.3 niniejszej SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapisy pkt. 2 i 3 niniejszej SIWZ stosuje się odpowiednio.
5. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
6. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczone za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub ten podmiot.
7. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej prawdziwości.
8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
9. W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody, o których mowa odpowiednio w pkt. 7.1.6) niniejszej SIWZ, budzą wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się do bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego roboty budowlane były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zmawiającemu.
10. Uwaga: Wyżej wymienione dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginału lub kopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę.
11. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach, których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Wykonawca przedstawia dokumenty w zakresie potwierdzenia niepodleganiu wykluczeniu w stosunku do wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz innych podmiotów, na zasobach, których wykonawca polega. Kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
12. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia – art. 26 ust.2b ustawy Pzp.
13. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku – art. 26 ust.2c ustawy Pzp.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Ocena spełniania warunku będzie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Ocena spełniania warunku będzie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP.271.1.13.2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
19.8.2014 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 19.8.2014 - 11:15

Miejscowość:

Urząd Miasta i Gminy w Prusicach ul. Rynek 1 55-110 Prusice sala posiedzeń

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Wzór umowy znajduje się w części C Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
2. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnej zmiany postanowień umowy zawartej na skutek przeprowadzenia niniejszego postępowania w stosunku do treści oferty złożonej przez Wykonawcę, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku:
1) zaistnienia okoliczności, których Zamawiający nie mógł przewidzieć w dacie dokonywania wyboru najkorzystniejszej oferty, w szczególności w przypadku zmian na rynku usług objętych niniejszym postępowaniem, wystąpienia istotnych trudności w pozyskaniu przez Wykonawcę lub Zamawiającego materiałów niezbędnych do wykonania zamówienia gdy zmiany są korzystne dla Zamawiającego,
2) zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany przez ustawodawcę przepisów dotyczących stawki podatku VAT,
3) w sytuacjach, których, nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a nie powstałych z winy Zamawiającego lub Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość niezrealizowania pełnego zakresu zamówienia wraz z odpowiednim zmniejszeniem wynagrodzenia umownego;
4) gdy zmiany będą korzystne dla Zamawiającego i nie będą:
a) wprowadzane warunki, które gdyby zostały ujęte w ramach procedury przetargowej udzielenia zamówienia umożliwiłyby dopuszczenie innych ofert niż ta, która została pierwotnie dopuszczona;
b) modyfikowały równowagi ekonomicznej umowy na korzyść Wykonawcy w sposób, który nie był przewidziany w postanowieniach pierwotnego zamówienia.
lub będą polegały w szczególności na:
a) skróceniu terminu wykonania umowy, przyśpieszenie ukończenia robót, dostaw lub usług,
b) obniżeniu kosztu ponoszonego przez zamawiającego na wykonanie, utrzymanie lub użytkowanie przedmiotu zamówienia,
c) obniżeniu kosztu wykonania przedmiotu zamówienia i tym samym wynagrodzenia wykonawcy,
d) wydłużeniu termin gwarancji,
5) Zmiana terminu realizacji z powodu okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności wstrzymania realizacji przedmiotu zamówienia przez Zamawiającego,
6) zmiana terminu realizacji umowy lub harmonogramu prac w związku z wystąpieniem potrzeby udzielenia zamówienia dodatkowego lub uzupełniającego,
7) gdy niedotrzymanie pierwotnego terminu realizacji umowy, stanowi konsekwencję zdarzeń niezależnych od Wykonawcy, nie stanowiących jego i podwykonawców problemów organizacyjnych - Zamawiający dopuszcza możliwość przedłużenia terminu realizacji umowy o czas niezbędny do usunięcia konsekwencji zdarzeń;
8) zmiana korzystna dla Zamawiającego naruszająca równowagę ekonomiczną umowy oraz wpływające na zmianę przedmiotu zamówienia, w przypadku zmiany okoliczności faktycznych sprawiających, że dalsza realizacja zamówienia publicznego w obecnym kształcie nie leżałaby w interesie publicznym,
9) zmiany sposobu spełnienia świadczenia z powodu nadzwyczajnej zmiany stosunków w wyniku, których spełnienie świadczenia byłoby połączone z nadmiernymi trudnościami albo groziłoby jednej ze stron rażącą stratą, czego strony nie przewidywały przy zawarciu umowy o zamówienie,
10) zmiany sposobu spełnienia świadczenia w sytuacji, gdy już po wyborze oferty zmieniły się okoliczności w sposób uniemożliwiający zawarcie umowy na warunkach wynikających z oferty,
11) zmiana danych podmiotowych dotyczących Wykonawcy, lokalizacji siedziby biura Wykonawcy,
12) zmiany danych osobowych – zmiany osób (personelu).
Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody. Warunkiem dokonania zmian postanowień zawartej umowy w formie aneksu do umowy jest zgoda obu stron wyrażona na piśmie, pod rygorem nieważności zmiany.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub miały interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniosły lub mogły ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp.
2. Wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec treści SIWZ, środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5 Ustawy Pzp.
3. Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 28.1. niniejszej SIWZ są:
a) odwołanie,
b) skarga do sądu.
4. Odwołanie
1) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami Ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie zapisów Ustawy Pzp.
2) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami Ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3) Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4) Odwołujący przesyła kopie odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocna jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2. Ustawy Pzp.
5) Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami Ustawy Pzp czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie Ustawy pzp, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2. Ustawy Pzp.
6) W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji Zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym Wykonawców w sposób przewidziany w Ustawie Pzp dla tej czynności.
7) Na czynności, o których mowa w ppkt. 7) nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem zapisów art. 180 ust. 2 Ustawy Pzp.
8) Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 Ustawy Pzp, albo
b) w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
9) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, i wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub SIWZ na stronie internetowej.
10) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ppkt. 9) i 10) wnosi się terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
11) Jeżeli Zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia – z uzasadnieniem;
12) Jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia - 6 miesięcy od dnia zawarcia Umowy,;
13) W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
14) W przypadku wniesienia odwołania, po upływie terminu składania ofert, bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
Pozostałe zapisy dotyczące odwołania zawarte są w Dziale ustawy VI Rozdział 2 -Odwołanie.
5. Skarga do sądu
1) Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sadu.
2) W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy rozdziału 3 Skarga do sądu ustawy nie stanowią inaczej.
3) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce operatora wyznaczonego jest równoznaczne z jego wniesieniem.
4) Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego właściwemu sądowi w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
5) W terminie 21 dni od dnia wydania orzeczenia skargę może wnieść także Prezes Urzędu. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.
6) Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub w części.
7) W postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.
Pozostałe zapisy dotyczące skargi do sądu zawarte są w Dziale ustawy VI Rozdział 3- Skarga do sądu.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
8.7.2014
TI Tytuł Polska-Prusice: Usługi bankowe i inwestycyjne
ND Nr dokumentu 268012-2014
PD Data publikacji 06/08/2014
OJ Dz.U. S 149
TW Miejscowość PRUSICE
AU Nazwa instytucji Gmina Prusice
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 01/08/2014
DT Termin 19/08/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66100000 - Usługi bankowe i inwestycyjne
66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66100000 - Usługi bankowe i inwestycyjne
66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL518

06/08/2014    S149    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Prusice: Usługi bankowe i inwestycyjne

2014/S 149-268012

Gmina Prusice, ul. Rynek 1, Urząd Miasta i Gminy w Prusicach, Osoba do kontaktów: Dorota Muszczak, Prusice55-110, POLSKA. Tel.: +48 713126224. Faks: +48 713126229. E-mail: d.muszczak@prusice.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 12.7.2014, 2014/S 132-236755)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66100000, 66113000

Usługi bankowe i inwestycyjne

Usługi udzielania kredytu

Zamiast: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu

7. Spłata kredytu w następujących wysokościach:

Rok Termin spłaty do

31.12.2027r Rata kredytu

2016

30.09.2016 r. 25 000

31.10.2016 r. 25 000

30.11.2016 r. 25 000

31.12.2016 r. 25 000

2017

31.01.2017 r. 8 000

28.02.2017 r. 8 000

31.03.2017 r. 8 000

30.04.2017 r. 8 000

31.05.2017 r. 8 000

30.06.2017 r. 8 000

31.07.2017 r. 8 000

31.08.2017 r. 8 000

30.09.2017 r. 8 000

31.10.2017 r. 8 000

30.11.2017 r. 10 000

31.12.2017 r. 10 000

2018

31.01.2018 r. 8 000

28.02.2018 r. 8 000

31.03.2018 r. 8 000

30.04.2018 r. 8 000

31.05.2018 r. 8 000

30.06.2018 r. 8 000

31.07.2018 r. 8 000

31.08.2018 r. 8 000

30.09.2018 r. 8 000

31.10.2018 r. 8 000

30.11.2018 r. 10 000

31.12.2018 r. 10 000

2019

31.01.2019 r. 18 000

28.02.2019 r. 18 000

31.03.2019 r. 18 000

30.04.2019 r. 18 000

31.05.2019 r. 18 000

30.06.2019 r. 18 000

31.07.2019 r. 18 000

31.08.2019 r. 18 000

30.09.2019 r. 18 000

31.10.2019 r. 18 000

30.11.2019 r. 10 000

31.12.2019 r. 10 000

2020

31.01.2020 r. 65 000

28.02.2020 r. 65 000

31.03.2020 r. 65 000

30.04.2020 r. 65 000

31.05.2020 r. 65 000

30.06.2020 r. 65 000

31.07.2020 r. 65 000

31.08.2020 r. 65 000

30.09.2020 r. 65 000

31.10.2020 r. 65 000

30.11.2020 r. 25 000

31.12.2020 r. 25 000

2021

31.01.2021 r. 85 000

28.02.2021 r. 85 000

31.03.2021 r. 85 000

30.04.2021 r. 85 000

31.05.2021 r. 85 000

30.06.2021 r. 85 000

31.07.2021 r. 85 000

31.08.2021 r. 85 000

30.09.2021 r. 85 000

31.10.2021 r. 85 000

30.11.2021 r. 25 000

31.12.2021 r. 25 000

2022

31.01.2022 r. 85 000

28.02.2022 r. 85 000

31.03.2022 r. 85 000

30.04.2022 r. 85 000

31.05.2022 r. 85 000

30.06.2022 r. 85 000

31.07.2022 r. 85 000

31.08.2022 r. 85 000

30.09.2022 r. 85 000

31.10.2022 r. 85 000

30.11.2022 r. 25 000

31.12.2022 r. 25 000

2023

31.01.2023 r. 85 000

28.02.2023 r. 85 000

31.03.2023 r. 85 000

30.04.2023 r. 85 000

31.05.2023 r. 85 000

30.06.2023 r. 85 000

31.07.2023 r. 85 000

31.08.2023 r. 85 000

30.09.2023 r. 85 000

31.10.2023 r. 85 000

30.11.2023 r. 25 000

31.12.2023 r. 25 000

2024

31.01.2024 r. 75 000

28.02.2024 r. 75 000

31.03.2024 r. 75 000

30.04.2024 r. 75 000

31.05.2024 r. 75 000

30.06.2024 r. 75 000

31.07.2024 r. 75 000

31.08.2024 r. 75 000

30.09.2024 r. 75 000

31.10.2024 r. 75 000

30.11.2024 r. 25 000

31.12.2024 r. 25 000

2025

31.01.2025 r. 75 000

28.02.2025 r. 75 000

31.03.2025 r. 75 000

30.04.2025 r. 75 000

31.05.2025 r. 75 000

30.06.2025 r. 75 000

31.07.2025 r. 75 000

31.08.2025 r. 75 000

30.09.2025 r. 75 000

31.10.2025 r. 75 000

30.11.2025 r. 25 000

31.12.2025 r. 25 000

2026

31.01.2026 r. 75 000

28.02.2026r. 75 000

31.03.2026 r. 75 000

30.04.2026 r. 75 000

31.05.2026 r. 75 000

30.06.2026 r. 75 000

31.07.2026 r. 75 000

31.08.2026 r. 75 000

30.09.2026 r. 75 000

31.10.2026 r. 75 000

30.11.2026 r. 25 000

31.12.2026 r. 25 000

2027

31.01.2027 r. 75 000

28.02.2027 r. 75 000

31.03.2027 r. 75 000

30.04.2027 r. 75 000

31.05.2027 r. 75 000

30.06.2027 r. 75 000

31.07.2027 r. 75 000

31.08.2027 r. 75 000

30.09.2027 r. 75 000

31.10.2027 r. 75 000

30.11.2027 r. 25 000

31.12.2027 r. 25 000

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu

9. Zamawiający nie przewiduje dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia kredytu.

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu

17. Celem zbadania zdolności kredytowej zamawiającego, udostępnia się na stronie internetowej

www.bip.prusice.pl następujące dokumenty:

1) sprawozdania Rb-27S, Rb-28S, Rb-NDS, Rb-N, Rb-Z za 2013 rok oraz I kwartał 2014 roku,

2) opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu w sprawie:

a) sprawozdania z wykonania budżetu za 2013 rok,

b) budżetu na 2014 rok,

c) uchwały w sprawie Wieloletniej prognozy finansowej na lata 2014-2032,

d) możliwość sfinansowania deficytu budżetu,

e) sprawozdania rocznego z wykonania budżetu za I półrocze 2013 rok,

3) uchwała budżetowa na 2014 r. wraz ze zmianami dostępna na stronie internetowej www.bip.prusice.pl,

4) uchwała w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu na spłatę uprzednio zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów, pożyczek i obligacji

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

19.8.2014 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

19.8.2014 (11:15)

Powinno być: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu

7. Spłata kredytu w następujących wysokościach:

Rok Termin spłaty do

31.12.2027r Rata kredytu

2016

30.09.2016 r. 25 000

31.10.2016 r. 25 000

30.11.2016 r. 25 000

31.12.2016 r. 25 000

2017

31.01.2017 r. 8 000

28.02.2017 r. 8 000

31.03.2017 r. 8 000

30.04.2017 r. 8 000

31.05.2017 r. 8 000

30.06.2017 r. 8 000

31.07.2017 r. 8 000

31.08.2017 r. 8 000

30.09.2017 r. 8 000

31.10.2017 r. 8 000

30.11.2017 r. 10 000

31.12.2017 r. 10 000

2018

31.01.2018 r. 8 000

28.02.2018 r. 8 000

31.03.2018 r. 8 000

30.04.2018 r. 8 000

31.05.2018 r. 8 000

30.06.2018 r. 8 000

31.07.2018 r. 8 000

31.08.2018 r. 8 000

30.09.2018 r. 8 000

31.10.2018 r. 8 000

30.11.2018 r. 10 000

31.12.2018 r. 10 000

2019

31.01.2019 r. 18 000

28.02.2019 r. 18 000

31.03.2019 r. 18 000

30.04.2019 r. 18 000

31.05.2019 r. 18 000

30.06.2019 r. 18 000

31.07.2019 r. 18 000

31.08.2019 r. 18 000

30.09.2019 r. 18 000

31.10.2019 r. 18 000

30.11.2019 r. 10 000

31.12.2019 r. 10 000

2020

31.01.2020 r. 65 000

28.02.2020 r. 65 000

31.03.2020 r. 65 000

30.04.2020 r. 65 000

31.05.2020 r. 65 000

30.06.2020 r. 65 000

31.07.2020 r. 65 000

31.08.2020 r. 65 000

30.09.2020 r. 65 000

31.10.2020 r. 65 000

30.11.2020 r. 25 000

31.12.2020 r. 25 000

2021

31.01.2021 r. 85 000

28.02.2021 r. 85 000

31.03.2021 r. 85 000

30.04.2021 r. 85 000

31.05.2021 r. 85 000

30.06.2021 r. 85 000

31.07.2021 r. 85 000

31.08.2021 r. 85 000

30.09.2021 r. 85 000

31.10.2021 r. 85 000

30.11.2021 r. 25 000

31.12.2021 r. 25 000

2022

31.01.2022 r. 85 000

28.02.2022 r. 85 000

31.03.2022 r. 85 000

30.04.2022 r. 85 000

31.05.2022 r. 85 000

30.06.2022 r. 85 000

31.07.2022 r. 85 000

31.08.2022 r. 85 000

30.09.2022 r. 85 000

31.10.2022 r. 85 000

30.11.2022 r. 25 000

31.12.2022 r. 25 000

2023

31.01.2023 r. 85 000

28.02.2023 r. 85 000

31.03.2023 r. 85 000

30.04.2023 r. 85 000

31.05.2023 r. 85 000

30.06.2023 r. 85 000

31.07.2023 r. 85 000

31.08.2023 r. 85 000

30.09.2023 r. 85 000

31.10.2023 r. 85 000

30.11.2023 r. 25 000

31.12.2023 r. 25 000

2024

31.01.2024 r. 75 000

28.02.2024 r. 75 000

31.03.2024 r. 75 000

30.04.2024 r. 75 000

31.05.2024 r. 75 000

30.06.2024 r. 75 000

31.07.2024 r. 75 000

31.08.2024 r. 75 000

30.09.2024 r. 75 000

31.10.2024 r. 75 000

30.11.2024 r. 25 000

31.12.2024 r. 25 000

2025

31.01.2025 r. 75 000

28.02.2025 r. 75 000

31.03.2025 r. 75 000

30.04.2025 r. 75 000

31.05.2025 r. 75 000

30.06.2025 r. 75 000

31.07.2025 r. 75 000

31.08.2025 r. 75 000

30.09.2025 r. 75 000

31.10.2025 r. 75 000

30.11.2025 r. 25 000

31.12.2025 r. 25 000

2026

31.01.2026 r. 75 000

28.02.2026r. 75 000

31.03.2026 r. 75 000

30.04.2026 r. 75 000

31.05.2026 r. 75 000

30.06.2026 r. 75 000

31.07.2026 r. 75 000

31.08.2026 r. 75 000

30.09.2026 r. 75 000

31.10.2026 r. 75 000

30.11.2026 r. 25 000

31.12.2026 r. 25 000

2027

31.01.2027 r. 85 000

28.02.2027 r. 85 000

31.03.2027 r. 85 000

30.04.2027 r. 85 000

31.05.2027 r. 85 000

30.06.2027 r. 85 000

31.07.2027 r. 85 000

31.08.2027 r. 85 000

30.09.2027 r. 85 000

31.10.2027 r. 85 000

30.11.2027 r. 25 000

31.12.2027 r. 25 000

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu

9. Zamawiający nie przewiduje dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia kredytu poza prowizją przygotowawczą, której wysokość należy wykazać w formularzu ofertowym oraz w symulacyjnym harmonogramie spłaty kredytu stanowiącym załącznik do formularza ofertowego

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu

17. Celem zbadania zdolności kredytowej zamawiającego, udostępnia się na stronie internetowej

www.bip.prusice.pl następujące dokumenty:

1) sprawozdania Rb-27S, Rb-28S, Rb-NDS, Rb-N, Rb-Z za 2013 rok oraz I kwartał 2014 roku,

2) opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu w sprawie:

a) sprawozdania z wykonania budżetu za 2013 rok,

b) budżetu na 2014 rok,

c) uchwały w sprawie Wieloletniej prognozy finansowej na lata 2014-2032,

d) możliwość sfinansowania deficytu budżetu,

e) sprawozdania rocznego z wykonania budżetu za I półrocze 2013 rok,

3) uchwała budżetowa na 2014 r. wraz ze zmianami dostępna na stronie internetowej www.bip.prusice.pl

4) uchwała w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu na pokrycie planowanego deficytu

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

20.8.2014 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

20.8.2014 (11:15)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Prusice: Usługi bankowe i inwestycyjne
ND Nr dokumentu 280693-2014
PD Data publikacji 16/08/2014
OJ Dz.U. S 156
TW Miejscowość PRUSICE
AU Nazwa instytucji Gmina Prusice
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 13/08/2014
DT Termin 21/08/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66100000 - Usługi bankowe i inwestycyjne
66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66100000 - Usługi bankowe i inwestycyjne
66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL518

16/08/2014    S156    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Prusice: Usługi bankowe i inwestycyjne

2014/S 156-280693

Gmina Prusice, ul. Rynek 1, Urząd Miasta i Gminy w Prusicach, Osoba do kontaktów: Dorota Muszczak, Prusice55-110, POLSKA. Tel.: +48 713126224. Faks: +48 713126229. E-mail: d.muszczak@prusice.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 12.7.2014, 2014/S 132-236755)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66100000, 66113000

Usługi bankowe i inwestycyjne

Usługi udzielania kredytu

Zamiast: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:punkt 7

7. Spłata kredytu w następujących wysokościach:

Rok Termin spłaty do

31.12.2027r Rata kredytu

2016

30.09.2016 r. 25 000

31.10.2016 r. 25 000

30.11.2016 r. 25 000

31.12.2016 r. 25 000

2017

31.01.2017 r. 8 000

28.02.2017 r. 8 000

31.03.2017 r. 8 000

30.04.2017 r. 8 000

31.05.2017 r. 8 000

30.06.2017 r. 8 000

31.07.2017 r. 8 000

31.08.2017 r. 8 000

30.09.2017 r. 8 000

31.10.2017 r. 8 000

30.11.2017 r. 10 000

31.12.2017 r. 10 000

2018

31.01.2018 r. 8 000

28.02.2018 r. 8 000

31.03.2018 r. 8 000

30.04.2018 r. 8 000

31.05.2018 r. 8 000

30.06.2018 r. 8 000

31.07.2018 r. 8 000

31.08.2018 r. 8 000

30.09.2018 r. 8 000

31.10.2018 r. 8 000

30.11.2018 r. 10 000

31.12.2018 r. 10 000

2019

31.01.2019 r. 18 000

28.02.2019 r. 18 000

31.03.2019 r. 18 000

30.04.2019 r. 18 000

31.05.2019 r. 18 000

30.06.2019 r. 18 000

31.07.2019 r. 18 000

31.08.2019 r. 18 000

30.09.2019 r. 18 000

31.10.2019 r. 18 000

30.11.2019 r. 10 000

31.12.2019 r. 10 000

2020

31.01.2020 r. 65 000

28.02.2020 r. 65 000

31.03.2020 r. 65 000

30.04.2020 r. 65 000

31.05.2020 r. 65 000

30.06.2020 r. 65 000

31.07.2020 r. 65 000

31.08.2020 r. 65 000

30.09.2020 r. 65 000

31.10.2020 r. 65 000

30.11.2020 r. 25 000

31.12.2020 r. 25 000

2021

31.01.2021 r. 85 000

28.02.2021 r. 85 000

31.03.2021 r. 85 000

30.04.2021 r. 85 000

31.05.2021 r. 85 000

30.06.2021 r. 85 000

31.07.2021 r. 85 000

31.08.2021 r. 85 000

30.09.2021 r. 85 000

31.10.2021 r. 85 000

30.11.2021 r. 25 000

31.12.2021 r. 25 000

2022

31.01.2022 r. 85 000

28.02.2022 r. 85 000

31.03.2022 r. 85 000

30.04.2022 r. 85 000

31.05.2022 r. 85 000

30.06.2022 r. 85 000

31.07.2022 r. 85 000

31.08.2022 r. 85 000

30.09.2022 r. 85 000

31.10.2022 r. 85 000

30.11.2022 r. 25 000

31.12.2022 r. 25 000

2023

31.01.2023 r. 85 000

28.02.2023 r. 85 000

31.03.2023 r. 85 000

30.04.2023 r. 85 000

31.05.2023 r. 85 000

30.06.2023 r. 85 000

31.07.2023 r. 85 000

31.08.2023 r. 85 000

30.09.2023 r. 85 000

31.10.2023 r. 85 000

30.11.2023 r. 25 000

31.12.2023 r. 25 000

2024

31.01.2024 r. 75 000

28.02.2024 r. 75 000

31.03.2024 r. 75 000

30.04.2024 r. 75 000

31.05.2024 r. 75 000

30.06.2024 r. 75 000

31.07.2024 r. 75 000

31.08.2024 r. 75 000

30.09.2024 r. 75 000

31.10.2024 r. 75 000

30.11.2024 r. 25 000

31.12.2024 r. 25 000

2025

31.01.2025 r. 75 000

28.02.2025 r. 75 000

31.03.2025 r. 75 000

30.04.2025 r. 75 000

31.05.2025 r. 75 000

30.06.2025 r. 75 000

31.07.2025 r. 75 000

31.08.2025 r. 75 000

30.09.2025 r. 75 000

31.10.2025 r. 75 000

30.11.2025 r. 25 000

31.12.2025 r. 25 000

2026

31.01.2026 r. 75 000

28.02.2026r. 75 000

31.03.2026 r. 75 000

30.04.2026 r. 75 000

31.05.2026 r. 75 000

30.06.2026 r. 75 000

31.07.2026 r. 75 000

31.08.2026 r. 75 000

30.09.2026 r. 75 000

31.10.2026 r. 75 000

30.11.2026 r. 25 000

31.12.2026 r. 25 000

2027

31.01.2027 r. 85 000

28.02.2027 r. 85 000

31.03.2027 r. 85 000

30.04.2027 r. 85 000

31.05.2027 r. 85 000

30.06.2027 r. 85 000

31.07.2027 r. 85 000

31.08.2027 r. 85 000

30.09.2027 r. 85 000

31.10.2027 r. 85 000

30.11.2027 r. 25 000

31.12.2027 r. 25 000

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Karencja spłaty odsetek i rat kredytu do 29 września 2016 r.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

20.8.2014 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

20.8.2014 (11:15)

Powinno być: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:punkt 7

7. Spłata kredytu w następujących wysokościach:

Rok Termin spłaty do

31.12.2027r Rata kredytu

2015

30.9.2015 r. 20 000

2016

30.9.2016 r. 20 000

31.10.2016 r. 20 000

30.11.2016 r. 20 000

31.12.2016 r. 20 000

2017

31.1.2017 r. 8 000

28.2.2017 r. 8 000

31.3.2017 r. 8 000

30.4.2017 r. 8 000

31.05.2017 r. 8 000

30.6.2017 r. 8 000

31.7.2017 r. 8 000

31.8.2017 r. 8 000

30.9.2017 r. 8 000

31.10.2017 r. 8 000

30.11.2017 r. 10 000

31.12.2017 r. 10 000

2018

31.1.2018 r. 8 000

28.2.2018 r. 8 000

31.3.2018 r. 8 000

30.4.2018 r. 8 000

31.5.2018 r. 8 000

30.6.2018 r. 8 000

31.7.2018 r. 8 000

31.8.2018 r. 8 000

30.09.2018 r. 8 000

31.10.2018 r. 8 000

30.11.2018 r. 10 000

31.12.2018 r. 10 000

2019

31.1.2019 r. 18 000

28.2.2019 r. 18 000

31.3.2019 r. 18 000

30.4.2019 r. 18 000

31.5.2019 r. 18 000

30.6.2019 r. 18 000

31.7.2019 r. 18 000

31.8.2019 r. 18 000

30.9.2019 r. 18 000

31.10.2019 r. 18 000

30.11.2019 r. 10 000

31.12.2019 r. 10 000

2020

31.1.2020 r. 65 000

28.2.2020 r. 65 000

31.3.2020 r. 65 000

30.4.2020 r. 65 000

31.5.2020 r. 65 000

30.6.2020 r. 65 000

31.7.2020 r. 65 000

31.8.2020 r. 65 000

30.9.2020 r. 65 000

31.10.2020 r. 65 000

30.11.2020 r. 25 000

31.12.2020 r. 25 000

2021

31.1.2021 r. 85 000

28.2.2021 r. 85 000

31.3.2021 r. 85 000

30.4.2021 r. 85 000

31.5.2021 r. 85 000

30.6.2021 r. 85 000

31.7.2021 r. 85 000

31.8.2021 r. 85 000

30.9.2021 r. 85 000

31.10.2021 r. 85 000

30.11.2021 r. 25 000

31.12.2021 r. 25 000

2022

31.1.2022 r. 85 000

28.2.2022 r. 85 000

31.3.2022 r. 85 000

30.4.2022 r. 85 000

31.5.2022 r. 85 000

30.6.2022 r. 85 000

31.7.2022 r. 85 000

31.8.2022 r. 85 000

30.9.2022 r. 85 000

31.10.2022 r. 85 000

30.11.2022 r. 25 000

31.12.2022 r. 25 000

2023

31.1.2023 r. 85 000

28.2.2023 r. 85 000

31.3.2023 r. 85 000

30.4.2023 r. 85 000

31.5.2023 r. 85 000

30.6.2023 r. 85 000

31.7.2023 r. 85 000

31.8.2023 r. 85 000

30.9.2023 r. 85 000

31.10.2023 r. 85 000

30.11.2023 r. 25 000

31.12.2023 r. 25 000

2024

31.1.2024 r. 75 000

28.2.2024 r. 75 000

31.3.2024 r. 75 000

30.4.2024 r. 75 000

31.5.2024 r. 75 000

30.6.2024 r. 75 000

31.7.2024 r. 75 000

31.8.2024 r. 75 000

30.9.2024 r. 75 000

31.10.2024 r. 75 000

30.11.2024 r. 25 000

31.12.2024 r. 25 000

2025

31.1.2025 r. 75 000

28.2.2025 r. 75 000

31.3.2025 r. 75 000

30.4.2025 r. 75 000

31.5.2025 r. 75 000

30.6.2025 r. 75 000

31.7.2025 r. 75 000

31.8.2025 r. 75 000

30.9.2025 r. 75 000

31.10.2025 r. 75 000

30.11.2025 r. 25 000

31.12.2025 r. 25 000

2026

31.1.2026 r. 75 000

28.2.2026r. 75 000

31.3.2026 r. 75 000

30.4.2026 r. 75 000

31.5.2026 r. 75 000

30.6.2026 r. 75 000

31.7.2026 r. 75 000

31.8.2026 r. 75 000

30.9.2026 r. 75 000

31.10.2026 r. 75 000

30.11.2026 r. 25 000

31.12.2026 r. 25 000

2027

31.1.2027 r. 85 000

28.2.2027 r. 85 000

31.3.2027 r. 85 000

30.4.2027 r. 85 000

31.5.2027 r. 85 000

30.6.2027 r. 85 000

31.7.2027 r. 85 000

31.8.2027 r. 85 000

30.9.2027 r. 85 000

31.10.2027 r. 85 000

30.11.2027 r. 25 000

31.12.2027 r. 25 000

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Karencja spłaty odsetek i rat kredytu do 29.9.2015 r.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

21.8.2014 (12:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

21.8.2014 (12:15)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Prusice: Usługi bankowe i inwestycyjne
ND Nr dokumentu 287560-2014
PD Data publikacji 22/08/2014
OJ Dz.U. S 160
TW Miejscowość PRUSICE
AU Nazwa instytucji Gmina Prusice
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 20/08/2014
DT Termin 25/08/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66100000 - Usługi bankowe i inwestycyjne
66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66100000 - Usługi bankowe i inwestycyjne
66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL518

22/08/2014    S160    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Prusice: Usługi bankowe i inwestycyjne

2014/S 160-287560

Gmina Prusice, ul. Rynek 1, Urząd Miasta i Gminy w Prusicach, Osoba do kontaktów: Dorota Muszczak, Prusice55-110, POLSKA. Tel.: +48 713126224. Faks: +48 713126229. E-mail: d.muszczak@prusice.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 12.7.2014, 2014/S 132-236755)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66100000, 66113000

Usługi bankowe i inwestycyjne

Usługi udzielania kredytu

Zamiast: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

21.8.2014 (12:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

21.8.2014 (12:15)

Powinno być: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

25.8.2014 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

25.8.2014 (11:15)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Prusice: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 319825-2014
PD Data publikacji 20/09/2014
OJ Dz.U. S 181
TW Miejscowość PRUSICE
AU Nazwa instytucji Gmina Prusice
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 16/09/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL518
IA Adres internetowy (URL) www.bip.prusice.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

20/09/2014    S181    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Prusice: Usługi udzielania kredytu

2014/S 181-319825

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Prusice
ul. Rynek 1
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta i Gminy w Prusicach
Osoba do kontaktów: Dorota Muszczak
55-110 Prusice
Polska
Tel.: +48 713126224
E-mail: d.muszczak@prusice.pl
Faks: +48 713126229

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.bip.prusice.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.bip.prusice.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 7 200 000 PLN na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w roku 2014.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne

Kod NUTS PL518

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 7 200 000 PLN na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w roku 2014.
2. Wykonawca udzieli Zamawiającemu kredytu w walucie polskiej w kwocie 7 200 000 PLN (słownie: siedem milionów dwieście tysięcy zł 00/100) na warunkach określonych w SIWZ i umowie kredytu.
3. Kredyt udzielony będzie na 12 letni okres spłaty.
4. Wypłata kredytu w jednej transz na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego tj. 7 200 000 zł w następnego dnia po dacie zawarcia umowy.
5. Spłata odsetek i kredytu: miesięcznie
6. Karencja spłaty odsetek i rat kredytu do 29.9. 2015 r.
7. Spłata kredytu w następujących wysokościach:
Rok Termin spłaty do 31.12.2027 r. Rata kredytu 2015.
30.9.2015 r. 20 000
2016
30.9.2016 r. 20 000
31.10.2016 r. 20 000
30.11.2016 r. 20 000
31.12.2016 r. 20 000
2017
31.1.2017 r. 8 000
28.2.2017 r. 8 000
31.3.2017 r. 8 000
30.4.2017 r. 8 000
31.5.2017 r. 8 000
30.6.2017 r. 8 000
31.7.2017 r. 8 000
31.8.2017 r. 8 000
30.9.2017 r. 8 000
31.10.2017 r. 8 000
30.11.2017 r. 10 000
31.12.2017 r. 10 000
2018
31.1.2018 r. 8 000
28.2.2018 r. 8 000
31.3.2018 r. 8 000
30.4.2018 r. 8 000
31.5.2018 r. 8 000
30.6.2018 r. 8 000
31.7.2018 r. 8 000
31.8.2018 r. 8 000
30.9.2018 r. 8 000
31.10.2018 r. 8 000
30.11.2018 r. 10 000
31.12.2018 r. 10 000
2019
31.1.2019 r. 18 000
28.2.2019 r. 18 000
31.3.2019 r. 18 000
30.4.2019 r. 18 000
31.5.2019 r. 18 000
30.6.2019 r. 18 000
31.7.2019 r. 18 000
31.8.2019 r. 18 000
30.9.2019 r. 18 000
31.10.2019 r. 18 000
30.11.2019 r. 10 000
31.12.2019 r. 10 000
2020
31.1.2020 r. 65 000
28.2.2020 r. 65 000
31.3.2020 r. 65 000
30.4.2020 r. 65 000
31.5.2020 r. 65 000
30.6.2020 r. 65 000
31.7.2020 r. 65 000
31.8.2020 r. 65 000
30.9.2020 r. 65 000
31.10.2020 r. 65 000
30.11.2020 r. 25 000
31.12.2020 r. 25 000
2021
31.1.2021 r. 85 000
28.2.2021 r. 85 000
31.3.2021 r. 85 000
30.4.2021 r. 85 000
31.5.2021 r. 85 000
30.6.2021 r. 85 000
31.7.2021 r. 85 000
31.8.2021 r. 85 000
30.9.2021 r. 85 000
31.10.2021 r. 85 000
30.11.2021 r. 25 000
31.12.2021 r. 25 000
2022
31.1.2022 r. 85 000
28.2.2022 r. 85 000
31.3.2022 r. 85 000
30.4.2022 r. 85 000
31.5.2022 r. 85 000
30.6.2022 r. 85 000
31.7.2022 r. 85 000
31.8.2022 r. 85 000
30.9.2022 r. 85 000
31.10.2022 r. 85 000
30.11.2022 r. 25 000
31.12.2022 r. 25 000
2023
31.1.2023 r. 85 000
28.2.2023 r. 85 000
31.3.2023 r. 85 000
30.4.2023 r. 85 000
31.5.2023 r. 85 000
30.6.2023 r. 85 000
31.7.2023 r. 85 000
31.8.2023 r. 85 000
30.9.2023 r. 85 000
31.10.2023 r. 85 000
30.11.2023 r. 25 000
31.12.2023 r. 25 000
2024
31.1.2024 r. 75 000
28.2.2024 r. 75 000
31.3.2024 r. 75 000
30.4.2024 r. 75 000
31.5.2024 r. 75 000
30.6.2024 r. 75 000
31.7.2024 r. 75 000
31.8.2024 r. 75 000
30.9.2024 r. 75 000
31.10.2024 r. 75 000
30.11.2024 r. 25 000
31.12.2024 r. 25 000
2025
31.1.2025 r. 75 000
28.2.2025 r. 75 000
31.3.2025 r. 75 000
30.4.2025 r. 75 000
31.5.2025 r. 75 000
30.6.2025 r. 75 000
31.7.2025 r. 75 000
31.8.2025 r. 75 000
30.9.2025 r. 75 000
31.10.2025 r. 75 000
30.11.2025 r. 25 000
31.12.2025 r. 25 000
2026
31.1.2026 r. 75 000
28.2.2026 r. 75 000
31.3.2026 r. 75 000
30.4.2026 r. 75 000
31.5.2026 r. 75 000
30.6.2026 r. 75 000
31.7.2026 r. 75 000
31.8.2026 r. 75 000
30.9.2026 r. 75 000
31.10.2026 r. 75 000
30.11.2026 r. 25 000
31.12.2026 r. 25 000
2027
31.1.2027 r. 85 000
28.2.2027 r. 85 000
31.3.2027 r. 85 000
30.4.2027 r. 85 000
31.5.2027 r. 85 000
30.6.2027 r. 85 000
31.7.2027 r. 85 000
31.8.2027 r. 85 000
30.9.2027 r. 85 000
31.10.2027 r. 85 000
30.11.2027 r. 25 000
31.12.2027 r. 25 000
8. Oprocentowanie kredytu liczone według zmiennej stawki WIBOR 3M z dnia 8.7.2014 r. powiększone o stałą marżę banku.
9. Zamawiający nie przewiduje dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia kredytu poza prowizją przygotowawczą, której wysokość należy wykazać w formularzu ofertowym oraz w symulacyjnym harmonogramie spłaty kredytu stanowiącym załącznik do formularza ofertowego.
10. Zabezpieczenie kredytu - weksel własny In blanco wraz z deklaracją wekslową.
11. Zamawiający zastrzega sobie prawo do złożenia oświadczenia o rezygnacji z części wykorzystania kredytu bez ponoszenia dodatkowych opłat.
12. Wykonawca nie będzie pobierał żadnych innych opłat od niewykorzystanej części kredytu.
13. W przypadku niewykorzystania całej kwoty kredytu zostanie ustalony nowy harmonogram spłat rat kredytu.
14. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu bez ponoszenia dodatkowych prowizji i opłat.
15. Odsetki będą naliczane na bazie 365 dni w roku, przy czym w miesiącu przyjmuje się liczbę dni kalendarzowych przypadających w danym miesiącu, a każdy dzień za 1/365 część roku.
16. Zamawiający oświadcza, że nie posiada zaległości wobec ZUS i US.

17. Celem zbadania zdolności kredytowej zamawiającego, udostępnia się na stronie internetowej www.bip.prusice.pl następujące dokumenty:

1) sprawozdania Rb-27S, Rb-28S, Rb-NDS, Rb-N, Rb-Z za 2013 rok oraz I kwartał 2014 roku.
2) opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu w sprawie:
a) sprawozdania z wykonania budżetu za 2013 rok;
b) budżetu na 2014 rok;
c) uchwały w sprawie Wieloletniej prognozy finansowej na lata 2014–2032;
d) możliwość sfinansowania deficytu budżetu;
e) sprawozdania rocznego z wykonania budżetu za I półrocze 2013 rok;

3) uchwała budżetowa na 2014 r. wraz ze zmianami dostępna na stronie internetowej www.bip.prusice.pl

4) uchwała w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu na pokrycie planowanego deficytu.
18. Na cenę ofertową winny składać się wszelkie koszty związane z udzieleniem oraz bieżącą obsługą kredytu w tym koszty bezpośrednie, takie jak prowizja i oprocentowanie, ale też o tzw. opłaty okołokredytowe, czyli np. koszt rzeczoznawców czy różnego rodzaju wymaganych przez bank ubezpieczeń itd.
19. Umowa, deklaracja wekslowa, oświadczenie o poddaniu się egzekucji oraz weksel będą kontrasygnowane przez Skarbnika Gminy.
20. Zamawiający wyraża zgodę na podpisanie oświadczenia o poddaniu się egzekucji z kwotą określoną, jako dwukrotność kwoty kredytu oraz z terminem ważności dłuższym o 2 lata niż ostateczny termin spłaty kredytu.
21. Zamawiającym wskazuje symulacyjną datę uruchomienia kredytu w całości na 1.9.2014 r.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 325 153,03 EUR
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP.271.1.13.2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 132-236755 z dnia 12.7.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: ZP.271.1.13.2014 Nazwa: Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 7 200 000 PLN na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w roku 2014
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.9.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum Wykonawców: 1) Bank Spółdzielczy w Obornikach Śląskich – Lider konsorcjum Bank Spółdzielczy w Środzie Śląskiej – Partner Konsorcjum
{Dane ukryte}
55-120 55-300 Oborniki Śląskie / Środa Śląska
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 750 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 325 153,03 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub miały interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniosły lub mogły ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp.
2. Wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec treści SIWZ, środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5 Ustawy Pzp.
3. Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 28.1. niniejszej SIWZ są:
a) odwołanie;
b) skarga do sądu.
4. Odwołanie
1) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami Ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie zapisów Ustawy Pzp.
2) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami Ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz
wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3) Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4) Odwołujący przesyła kopie odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,
iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocna jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2. Ustawy Pzp.
5) Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami Ustawy Pzp czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie Ustawy pzp, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2. Ustawy Pzp.
6) W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji Zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym Wykonawców w sposób przewidziany w Ustawie Pzp dla tej czynności.
7) Na czynności, o których mowa w ppkt. 7) nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem zapisów art. 180 ust. 2 Ustawy Pzp.
8) Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 Ustawy Pzp, albo
b) w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
9) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, i wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub SIWZ na stronie internetowej.
10) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ppkt 9) i 10) wnosi się terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
11) Jeżeli Zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia – z uzasadnieniem.
12) Jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia – 6 miesięcy od dnia zawarcia Umowy.
13) W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ.
Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
14) W przypadku wniesienia odwołania, po upływie terminu składania ofert, bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
Pozostałe zapisy dotyczące odwołania zawarte są w Dziale ustawy VI Rozdział 2 – Odwołanie.
5. Skarga do sądu
1) Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sadu.
2) W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy rozdziału 3 Skarga do sądu ustawy nie stanowią inaczej.
3) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce operatora wyznaczonego jest równoznaczne z jego wniesieniem.
4) Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego właściwemu sądowi w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
5) W terminie 21 dni od dnia wydania orzeczenia skargę może wnieść także Prezes Urzędu. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego.
6) Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub w części.
7) W postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.
Pozostałe zapisy dotyczące skargi do sądu zawarte są w Dziale ustawy VI Rozdział 3 – Skarga do sądu.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16.9.2014

Adres: Rynek 1, 55-110 Prusice
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: prusice@prusice.pl
tel: 713 126 224
fax: 713 126 229
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-08-19
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 23675520141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-07-12
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 4881 dni
Wadium: 50000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 666 666 PLN  -  2 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.bip.prusice.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Tarczyn
ul. Rynek 8a, tarczyn, woj. nierozpoznano
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66100000-1 (3) Usługi bankowe i inwestycyjne
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 7 200 000 PLN na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w roku 2014 Konsorcjum Wykonawców: 1) Bank Spółdzielczy w Obornikach Śląskich – Lider konsorcjum Bank Spółdzielczy w Środzie Śląskiej – Partner Konsorcjum
Oborniki Śląskie / Środa Śląska
2014-09-10 2 325 153,00