dostawa 2 sztuk serwerów
Opis przedmiotu przetargu: Obudowa Minimalna wysokość 2U, Maksymalna wysokość 5U, Montaż w szafie 19 calowej typu RACK, Załączone wszystkie niezbędne elementy do wykonania montażu z możliwością wysuwania do celów serwisowych. Płyta główna Chipset Dedykowany przez producenta procesora do pracy w serwerach dwuprocesorowych Obsługa procesora Obsługa co najmniej dwóch procesorów z czego każdy posiada nie mniej niż 6 rdzeni. Obsługa pamięci RAM Minimalna ilość slotów 12 sztuk 240 pinowych typu DDR3 DIMM. Maksymalna ilość obsługiwanej pamięci typu RDIMM nie mniejsza niż 196GB. Inne urządzenia Kontroler SATA w wersji nie mniejszej niż 2.0 Obsługa IPMI w wersji co najmniej 2.0 z KVM przez LAN (osobny dedykowany port). Kontroler sieci z co najmniej podwójnym portem gigabitowym. Wsparcie 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T. (wyjście RJ-45) Karta graficzna, umożliwiająca pracę w rozdzielczości 1280x1024. Porty SATA minimum 2 sztuki (3Gbps) LAN minimum 2 sztuki RJ45, i dodatkowo 1 sztuka RJ45 dedykowana dla funkcji IPMI USB co najmniej w wersji 2.0, minimum 4 sztuki (co najmniej 2 z tyłu) VGA co najmniej 1 sztuka RS-232 (port szeregowy) co najmniej 1 sztuka z tyłu Gniazda rozszerzeń PCI-E w wersji co najmniej 2.0 x8 - minimum 3 sztuki PCI-E x4 - minimum 1 sztuka Procesor 2 procesory sześciordzeniowe o architekturze 64-bitowej zgodnej z EM64Tx86-64, ze zintegrowanym kontrolerem pamięci RAM. Dedykowane do pracy dwuprocesorowej w serwerach taktowane zegarem co najmniej 2,7GHz o wydajności zapewniającej osiągnięcie wartości /Passmark CPU Mark/ minimum 8500 w testach CPU opublikowanych przez niezależną firmę PassMark Software na stronie http://www.cpubenchmark.net/cpu-list.php Pamięć Minimum 32 GB RAM typu DDR3 1333MHz Registered Kontroler RAID Kontroler SAS (6Gbps). Sprzętowa obsługa RAID 0,1,5,6,10,50,60. Minimalna ilość pamięci podręcznej 512MB. Obsługa co najmniej 8 dysków. Dyski twarde Minimum 5 dysków, o minimalnej pojemności na jeden dysk nie mniejszej niż 450 GB, typu HotSwap, interfejs SAS, minimalna prędkość obrotowa 10000 obrotów na minutę. Napęd taśmowy Wbudowany napęd taśmowy w wersji nie niższej niż LTO-4 z interfejsem SAS Zasilacz Minimum 2 sztuki, typu Hot Swap, redundantne, o mocy minimalnej 700W każdy, załączone 2 kable zasilające Zarządzanie i obsługa techniczna Zintegrowany z płytą główną system zdalnego zarządzania (konsoli) realizowany sprzętowo niezależnie od systemu operacyjnego pozwalający na: włączenie, wyłączenie i restart serwera, dostęp do BIOSu, podgląd logów sprzętowych serwera i karty, przejęcie pełnej konsoli tekstowej serwera niezależnie od jego stanu (także podczas startu, restartu OS); możliwość przejęcia zdalnej konsoli graficznej i podłączania wirtualnych napędów CD/DVD i FDD. Gwarancja i serwis Minimum to 36 miesięcy z czasem reakcji na rozpoczęcie naprawy maksymalnie 4 godziny od zgłoszenia. Przyjmowanie zgłoszeń 24 godziny 7 dni w tygodniu przez cały rok. W przypadku awarii dysku twardego pozostaje on w siedzibie zamawiającego. Firma serwisująca musi posiadać ISO 9001:2000 na świadczenie usług serwisowych oraz posiadać autoryzację producenta serwera - dokumenty potwierdzają Ce załączyć do oferty. Oświadczenie producenta serwera, że w przypadku nie wywiązania się z obowiązków gwarancyjnych oferenta lub firmy serwisującej, przejmie na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem. Certyfikaty Serwer musi być wyprodukowany z godnie z normą ISO-9001 oraz ISO-14001. Deklaracja CE. Oferowany serwer musi znajdować się na liście Windows Serwer Catalog i posiadać status /Certified for Windows: dla systemów Microsoft Windows Serwer 2008 R2 x64, x86 Wymagane dostarczenie odpowiednich certyfikatów. Dokumentacja Dokumentacja w języku polskim lub angielskim. Możliwość telefonicznego sprawdzenia konfiguracji sprzętowej serwera oraz warunków gwarancji po podaniu numeru seryjnego bezpośrednio u producenta lub jego przedstawiciela.
Warszawa: dostawa 2 sztuk serwerów
Numer ogłoszenia: 236719 - 2012; data zamieszczenia: 08.11.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Prokuratura Okręgowa Warszawa-Praga w Warszawie , ul. Bródnowska 13/15, 03-439 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 51 14 776, faks 22 51 14 722.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.warszawapraga.po.gov.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
dostawa 2 sztuk serwerów.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Obudowa Minimalna wysokość 2U, Maksymalna wysokość 5U, Montaż w szafie 19 calowej typu RACK, Załączone wszystkie niezbędne elementy do wykonania montażu z możliwością wysuwania do celów serwisowych. Płyta główna Chipset Dedykowany przez producenta procesora do pracy w serwerach dwuprocesorowych Obsługa procesora Obsługa co najmniej dwóch procesorów z czego każdy posiada nie mniej niż 6 rdzeni. Obsługa pamięci RAM Minimalna ilość slotów 12 sztuk 240 pinowych typu DDR3 DIMM. Maksymalna ilość obsługiwanej pamięci typu RDIMM nie mniejsza niż 196GB. Inne urządzenia Kontroler SATA w wersji nie mniejszej niż 2.0 Obsługa IPMI w wersji co najmniej 2.0 z KVM przez LAN (osobny dedykowany port). Kontroler sieci z co najmniej podwójnym portem gigabitowym. Wsparcie 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T. (wyjście RJ-45) Karta graficzna, umożliwiająca pracę w rozdzielczości 1280x1024. Porty SATA minimum 2 sztuki (3Gbps) LAN minimum 2 sztuki RJ45, i dodatkowo 1 sztuka RJ45 dedykowana dla funkcji IPMI USB co najmniej w wersji 2.0, minimum 4 sztuki (co najmniej 2 z tyłu) VGA co najmniej 1 sztuka RS-232 (port szeregowy) co najmniej 1 sztuka z tyłu Gniazda rozszerzeń PCI-E w wersji co najmniej 2.0 x8 - minimum 3 sztuki PCI-E x4 - minimum 1 sztuka Procesor 2 procesory sześciordzeniowe o architekturze 64-bitowej zgodnej z EM64Tx86-64, ze zintegrowanym kontrolerem pamięci RAM. Dedykowane do pracy dwuprocesorowej w serwerach taktowane zegarem co najmniej 2,7GHz o wydajności zapewniającej osiągnięcie wartości /Passmark CPU Mark/ minimum 8500 w testach CPU opublikowanych przez niezależną firmę PassMark Software na stronie http://www.cpubenchmark.net/cpu-list.php Pamięć Minimum 32 GB RAM typu DDR3 1333MHz Registered Kontroler RAID Kontroler SAS (6Gbps). Sprzętowa obsługa RAID 0,1,5,6,10,50,60. Minimalna ilość pamięci podręcznej 512MB. Obsługa co najmniej 8 dysków. Dyski twarde Minimum 5 dysków, o minimalnej pojemności na jeden dysk nie mniejszej niż 450 GB, typu HotSwap, interfejs SAS, minimalna prędkość obrotowa 10000 obrotów na minutę. Napęd taśmowy Wbudowany napęd taśmowy w wersji nie niższej niż LTO-4 z interfejsem SAS Zasilacz Minimum 2 sztuki, typu Hot Swap, redundantne, o mocy minimalnej 700W każdy, załączone 2 kable zasilające Zarządzanie i obsługa techniczna Zintegrowany z płytą główną system zdalnego zarządzania (konsoli) realizowany sprzętowo niezależnie od systemu operacyjnego pozwalający na: włączenie, wyłączenie i restart serwera, dostęp do BIOSu, podgląd logów sprzętowych serwera i karty, przejęcie pełnej konsoli tekstowej serwera niezależnie od jego stanu (także podczas startu, restartu OS); możliwość przejęcia zdalnej konsoli graficznej i podłączania wirtualnych napędów CD/DVD i FDD. Gwarancja i serwis Minimum to 36 miesięcy z czasem reakcji na rozpoczęcie naprawy maksymalnie 4 godziny od zgłoszenia. Przyjmowanie zgłoszeń 24 godziny 7 dni w tygodniu przez cały rok. W przypadku awarii dysku twardego pozostaje on w siedzibie zamawiającego. Firma serwisująca musi posiadać ISO 9001:2000 na świadczenie usług serwisowych oraz posiadać autoryzację producenta serwera - dokumenty potwierdzają Ce załączyć do oferty. Oświadczenie producenta serwera, że w przypadku nie wywiązania się z obowiązków gwarancyjnych oferenta lub firmy serwisującej, przejmie na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem. Certyfikaty Serwer musi być wyprodukowany z godnie z normą ISO-9001 oraz ISO-14001. Deklaracja CE. Oferowany serwer musi znajdować się na liście Windows Serwer Catalog i posiadać status /Certified for Windows: dla systemów Microsoft Windows Serwer 2008 R2 x64, x86 Wymagane dostarczenie odpowiednich certyfikatów. Dokumentacja Dokumentacja w języku polskim lub angielskim. Możliwość telefonicznego sprawdzenia konfiguracji sprzętowej serwera oraz warunków gwarancji po podaniu numeru seryjnego bezpośrednio u producenta lub jego przedstawiciela..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.82.10.00-2.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 21.12.2012.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach załączonych do oferty na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
- zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że dostarczane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
w przypadku wystąpienia pełnomocnictwa Zamawiający żąda jego oryginału bądź notarialnie potwierdzonej kopii do reprezentowania Wykonawcy (a w przypadku podmiotów występujących wspólnie - do reprezentowania Wykonawców) w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy w trakcie jej trwania z uwagi na urzędową zmianę stawki VAT na przedmiot umowy.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.warszawapraga.po.gov.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
PROKURATURA OKRĘGOWA WARSZAWA-PRAGA W WARSZAWIE ul. Bródnowska 13/15 03-439 Warszawa I. p., pok. 219.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.11.2012 godzina 10:00, miejsce: PROKURATURA OKRĘGOWA WARSZAWA-PRAGA W WARSZAWIE ul. Bródnowska 13/15 03-439 Warszawa I. p., pok. 201.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Warszawa: dostawa 2 sztuk serwerów.
Numer ogłoszenia: 531812 - 2012; data zamieszczenia: 28.12.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 236719 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Prokuratura Okręgowa Warszawa-Praga w Warszawie, ul. Bródnowska 13/15, 03-439 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 51 14 776, faks 22 51 14 722.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
dostawa 2 sztuk serwerów..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
dostawa 2 sztuk serwerów..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.82.10.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.12.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
9.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
6.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- MALKOM D. Malińska i Wspólnicy Spółka Jawna, {Dane ukryte}, 02-495 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 77000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
79615,44
Oferta z najniższą ceną:
71315,40
/ Oferta z najwyższą ceną:
121615,02
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 23671920120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-11-07 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 32 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.warszawapraga.po.gov.pl |
Informacja dostępna pod: | PROKURATURA OKRĘGOWA WARSZAWA-PRAGA W WARSZAWIE ul. Bródnowska 13/15 03-439 Warszawa I. p., pok. 219 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
48821000-9 | Serwery sieciowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
dostawa 2 sztuk serwerów. | MALKOM D. Malińska i Wspólnicy Spółka Jawna Warszawa | 2012-12-28 | 79 615,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-12-28 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 488210002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 79 615,00 zł Minimalna złożona oferta: 71 315,00 zł Ilość złożonych ofert: 9 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 6 Minimalna złożona oferta: 71 315,00 zł Maksymalna złożona oferta: 121 615,00 zł |