Dostawa: negatoskopów, myjki ultradźwiękowej, systemu pomiaru i rejestracji temperatury i wilgotności, szaf chłodniczych. - pl-kielce: urządzenia medyczne
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest dostawa, instalacja i uruchomienie wyposażenia laboratoryjnego dla uniwersytetu humanistyczno przyrodniczego jana kochanowskiego w kielcach, z podziałem na części — część i – dostawa negatoskopów 1 klatkowych – 3 szt., dla wydziału nauk o zdrowiu, — część ii – dostawa myjki ultradźwiękowej z pokrywą i koszem – 1 kpl., systemu pomiaru i rejestracji temperatury i wilgotności lcd – 1 szt., szaf chłodniczych agd – 2 szt. dla katedry ochrony i kształtowania środowiska. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis parametrów technicznych i dodatkowych wymagań zawiera załącznik nr 2 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia, dla każdej części indywidualnie. przedmiot zamówienia musi posiadać instrukcję obsługi, aprobaty techniczne, certyfikaty oraz wszystkie niezbędne dokumenty wymagane przy tego typu sprzęcie oraz winien być wyposażony we wszystkie niezbędne elementy (przyłącza, kable, itp.) niezbędne do uruchomienia i pracy u zamawiającego do celu dla którego przedmiot zamówienia jest zakupywany, bez konieczności zakupu dodatkowych elementów przez zamawiającego. wszystkie dokumenty załączone do dostarczonego przedmiotu zamówienia muszą być sporządzone w języku polskim w formie drukowanej. cena ostateczna powinna obejmować wszystkie prace związane z realizacją zamówienia w szczególności transport sprzętu, rozładunek wraz z wniesieniem sprzętu do wskazanych pomieszczeń zamawiającego, instalację i uruchomienie dostarczonego sprzętu. ii.1.6)
TI | Tytuł | PL-Kielce: Urządzenia medyczne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 232522-2011 |
PD | Data publikacji | 23/07/2011 |
OJ | Dz.U. S | 140 |
TW | Miejscowość | KIELCE |
AU | Nazwa instytucji | Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 19/07/2011 |
DT | Termin | 30/08/2011 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 33100000 - Urządzenia medyczne 33191000 - Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne 38500000 - Aparatura kontrolna i badawcza 39711100 - Chłodziarki i zamrażarki |
OC | Pierwotny kod CPV | 33100000 - Urządzenia medyczne 33191000 - Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne 38500000 - Aparatura kontrolna i badawcza 39711100 - Chłodziarki i zamrażarki |
RC | Kod NUTS | PL331 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.ujk.edu.pl |
PL-Kielce: Urządzenia medyczne
2011/S 140-232522
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach
ul. Żeromskiego 5
Kontaktowy: Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach
Do wiadomości: Dariusz Lenard
25-369 Kielce
POLSKA
Tel. +48 413497276
E-mail: dzp@pu.kielce.pl, dlenard@ujk.edu.pl
Faks +48 413497278
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.ujk.edu.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Edukacja
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
Główne miejsce realizacji dostawy Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach:
— Wydział Nauk o Zdrowiu.
Al. IX Wieków Kielc 19.
25-317 Kielce - dla częśći I,
— Katedra Ochrony i Kształtowania Środowiska ul. Świętokrzyska 15.
25-406 Kielce - dla części II.
Kod NUTS PL331
— część I – dostawa negatoskopów 1 klatkowych – 3 szt., dla Wydziału Nauk o Zdrowiu,
— część II – dostawa myjki ultradźwiękowej z pokrywą i koszem – 1 kpl., systemu pomiaru i rejestracji temperatury i wilgotności LCD – 1 szt., szaf chłodniczych AGD – 2 szt. dla Katedry Ochrony i Kształtowania Środowiska.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis parametrów technicznych i dodatkowych wymagań zawiera załącznik nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, dla każdej części indywidualnie.
Przedmiot zamówienia musi posiadać: instrukcję obsługi, aprobaty techniczne, certyfikaty oraz wszystkie niezbędne dokumenty wymagane przy tego typu sprzęcie oraz winien być wyposażony we wszystkie niezbędne elementy (przyłącza, kable, itp.) niezbędne do uruchomienia i pracy u zamawiającego do celu dla którego przedmiot zamówienia jest zakupywany, bez konieczności zakupu dodatkowych elementów przez zamawiającego.
Wszystkie dokumenty załączone do dostarczonego przedmiotu zamówienia muszą być sporządzone w języku polskim w formie drukowanej.
Cena ostateczna powinna obejmować wszystkie prace związane z realizacją zamówienia w szczególności transport sprzętu, rozładunek wraz z wniesieniem sprzętu do wskazanych pomieszczeń zamawiającego, instalację i uruchomienie dostarczonego sprzętu.
33100000, 33191000, 38500000, 39711100
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI
CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Negatoskopy33100000
33191000, 38500000, 39711100
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
a. dla części I – 40,00 PLN (słownie: czterdzieści zł),
b. dla części II – 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt zł) na konto Uniwersytetu Humanistyczno – Przyrodniczego Jana Kochanowskiego w Kielcach
Bank Handlowy w Warszawie S.A. Nr 17 1030 1508 0000 0008 0371 1208.
Na dowodzie przelewu należy wpisać: „Wadium – dostawa ..... część ..... numer sprawy DP/2310/99/11”.
Potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię dowodu wpłaty należy dołączyć do oferty.
W przypadku wniesienia wadium w innych formach, dopuszczonych przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych art. 45 ust. 6, należy dołączyć do oferty stosowny dokument w formie oryginału. W treści tego dokumentu powinno być zawarte zobowiązanie wynikające z art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Oferta nie zabezpieczona jedną z form wadium zostanie odrzucona.
Zwrot wadium nastąpi zgodnie z art. 46 ust. 1 ust. 1a ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca:
1. odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
2. nie uzupełni oferty o brakujące dokumenty, w wyniku wezwania go przez zamawiającego do takiego uzupełnienia,
3. zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
Zamawiający nie będzie wymagał wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
a) przedstawicieli Zamawiającego,
b) przedstawiciela Wykonawcy.
2. Dane płatnika - Zamawiającego: Uniwersytet Humanistyczno – Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach, 25 – 369 Kielce, ul. Żeromskiego 5, NIP 657-02-34-850.
3. Zamawiający zobowiązuje się uregulować fakturę VAT Wykonawcy w terminie 30 dni licząc od daty jej doręczenia do Zamawiającego – przelewem na numer konta bankowego Wykonawcy.
4. Za datę zapłaty strony przyjmują datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
1. posiadania uprawnień do wykonywania działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
2. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych,
3. spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Sprawdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu odbędzie się metodą spełnia/nie spełnia na podstawie następujących dokumentów:
1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia stanowiącego załącznik nr 4 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
2. aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych,
3. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
7. złożonego oświadczenia zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
a. 1 200,00 PLN (słownie: jeden tysiąc dwieście zł) – dla części I,
b. 5 000,00 PLN (słownie: pięć tysięcy zł) – dla części II.
Sprawdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu odbędzie się metodą „spełnia/nie spełnia” na podstawie opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż:
a. 1 200,00 PLN (słownie: jeden tysiąc dwieście zł) – dla części I,
b. 5 000,00 PLN (słownie: pięć tysięcy zł) – dla części II.
W postępowaniu mogą uczestniczyć wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1. Posiadania wiedzy i doświadczenia tzn. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej dwie dostawy o charakterze odpowiadającym przedmiotowi zamówienia i wartości brutto nie mniejszej niż:
a. 1 200,00 PLN (słownie: jeden tysiąc dwieście zł) każda – dla części I,
b. 5 000,00 PLN (słownie: pięć tysięcy zł) każda – dla części II.
2. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tzn. dysponuje minimum jedną osobą, która ma kwalifikacje do instalacji i uruchomienia dostarczonego sprzętu będącego przedmiotem zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje do świadczenia usług serwisowych w okresie trwania gwarancji.
Sprawdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu odbędzie się metodą „spełnia/nie spełnia” na podstawie następujących dokumentów:
1. Wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, sporządzonego według załącznika nr 7 do niniejszej specyfikacji oraz dokumentów potwierdzających, że dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Zamawiający wymaga udokumentowania co najmniej dwóch dostaw o wartości brutto nie mniejszej niż:
a. 1 200,00 PLN (słownie: jeden tysiąc dwieście zł) każda – dla części I,
b. 5 000,00 PLN (słownie: pięć tysięcy zł) każda – dla części II.
2. Wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za instalację i uruchomienie dostarczonego sprzętu będącego przedmiotem zamówienia oraz świadczenie usług serwisowych w okresie gwarancji wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami sporządzonego według załącznika nr 6 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
3. Oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
SEKCJA IV: PROCEDURA
podać cenę 35,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Płatne przelewem.
Miejsce
Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach, 25-369 Kielce, ul. Żeromskiego 5, pokój nr 5.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert NieSEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Miesiąc.
2. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień umowy w przypadku zaistnienia okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, w szczególności zmianę:
a. terminu wykonania umowy (np. w przypadku działania siły wyższej),
b. osób realizujących przedmiot zamówienia,
c. parametrów technicznych dostarczonego przedmiotu zamówienia, jeżeli zaistnieje możliwość zastosowania nowszych i korzystniejszych dla zamawiającego rozwiązań technicznych, niż te istniejące w chwili podpisania umowy,
d. typu dostarczonego przedmiotu zamówienia jeżeli nastąpiła zmiana producenta, producent zakończył produkcję i zachodzi konieczność zastąpienia innym produktem, pod warunkiem, że spełni on wymagania określone w SIWZ (parametry techniczne),
e. Ceny w sytuacji ustawowej zmiany stawki podatku VAT.
3. Wykonawca, który zostanie wybrany do realizacji zamówienia zobowiązany będzie do udzielenia gwarancji na warunkach określonych we wzorze karty gwarancyjnej stanowiącej załącznik nr 8 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
4. Do oferty należy dołączyć:
a. w celu potwierdzenia, że oferowany sprzęt odpowiada wymaganiom określonym przez zamawiającego należy złożyć opis dostarczonego sprzętu sporządzony wg złącznika do formularza ofertowego,
b. dowód wpłaty wadium,
c. oświadczenie o zapoznaniu się z treścią SIWZ i projektem umowy.
Przedmiot zamówienia musi posiadać: instrukcję obsługi, aprobaty techniczne, certyfikaty oraz wszystkie niezbędne dokumenty wymagane przy tego typu sprzęcie oraz winien być wyposażony we wszystkie niezbędne elementy (przyłącza, kable, itp.) niezbędne do uruchomienia i pracy u zamawiającego do celu dla którego przedmiot zamówienia jest zakupywany, bez konieczności zakupu dodatkowych elementów przez zamawiającego.
Wszystkie dokumenty załączone do dostarczonego przedmiotu zamówienia muszą być sporządzone w języku polskim w formie drukowanej.
Jeżeli zamawiający wskazał klasę, markę czy znak towarowy sprzętu, to dopuszcza się zaoferowanie sprzętu równoważnego pod warunkiem bezwzględnego zachowania norm, konstrukcji, parametrów i standardów, którymi charakteryzuje się sprzęt wskazany przez zamawiającego. W tym wypadku na wykonawcy spoczywa obowiązek udowodnienia zachowania cech określonych w załączniku nr 2 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia tj. należy sporządzić i załączyć specyfikację techniczną oferowanego sprzętu jako załącznik do formularza ofertowego. W przeprowadzonym dowodzie należy odnieść się do norm, konstrukcji, parametrów oraz standardów i dokonać porównania, z którego musi wynikać, iż sprzęt oferowany jako równoważny jest identyczny lub lepszy od sprzętu wskazanego przez zamawiającego.
Niespełnienie któregokolwiek z punktów granicznych dla poszczególnych pozycji wymienionych w Specyfikacji Technicznej oferowanego sprzętu spowoduje odrzucenie oferty.
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587777
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700
Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Kopię odwołania należy przesłać zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią.
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587777
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700
TI | Tytuł | PL-Kielce: Urządzenia medyczne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 293659-2011 |
PD | Data publikacji | 21/09/2011 |
OJ | Dz.U. S | 181 |
TW | Miejscowość | KIELCE |
AU | Nazwa instytucji | Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
DS | Dokument wysłany | 15/09/2011 |
DT | Termin | 30/08/2011 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 33100000 - Urządzenia medyczne 33191000 - Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne 38500000 - Aparatura kontrolna i badawcza 39711100 - Chłodziarki i zamrażarki |
OC | Pierwotny kod CPV | 33100000 - Urządzenia medyczne 33191000 - Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne 38500000 - Aparatura kontrolna i badawcza 39711100 - Chłodziarki i zamrażarki |
RC | Kod NUTS | PL331 |
PL-Kielce: Urządzenia medyczne
2011/S 181-293659
Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach, ul. Żeromskiego 5, Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach, attn: Dariusz Lenard, POLSKA-25-369Kielce. Tel. +48 413497276. E-mail: dzp@pu.kielce.pl, dlenard@ujk.edu.pl. Fax +48 413497278.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 23.7.2011, 2011/S 140-232522)
CPV:33100000, 33191000, 38500000, 39711100
Urządzenia medyczne.
Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne.
Aparatura kontrolna i badawcza.
Procedura niepełna
Zamówienia nie udzielono.
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji.
Inne dodatkowe informacje
Zamawiający unieważnił postępowanie na podstawie art. 93 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp tj. nie wpłynęła żadna oferta niepodlegająca odrzuceniu - dotyczy części I i II zamówienia.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 23252220111 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2011-07-23 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 30 dni |
Wadium: | 190 ZŁ |
Szacowana wartość* | 6 333 PLN - 9 500 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.ujk.edu.pl |
Informacja dostępna pod: | Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach ul. Żeromskiego 5, 25-369 Kielce, woj. świętokrzyskie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
33100000-1 | Urządzenia medyczne | |
33191000-5 | Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne |