DOSTARCZENIE UZUPEŁNIONEJ BAZY DANYCH OBIEKTÓW NOCLEGOWYCH W POLSCE W JĘZYKU POLSKIM ORAZ ZAPEWNIENIE AKTUALIZACJI DANYCH DO GRUDNIA 2012 R
Opis przedmiotu przetargu: 1.Przedmiotem zamówienia jest dostarczenie uzupełnionej bazy danych obiektów noclegowych w Polsce w języku polskim oraz zapewnienie aktualizacji bazy do 10 grudnia 2012 r. Przedmiot zamówienia obejmuje: a.Weryfikację danych w bazie na podstawie dostarczonych przez Zamawiającego materiałów źródłowych. Weryfikacja dotyczy: ustalenie brakującego zakresu danych w bazie Zamawiającego znalezienie duplikatów dla istniejących wpisów sprawdzenie poprawności, aktualności i kompletności istniejących w bazie ISIT danych dla obiektów noclegowych b.Uzupełnienie brakujących danych oraz uzupełnienie opisów, udogodnień oraz zdjęć dla obiektów noclegowych w Polsce w oparciu o materiał wyjściowy dostarczony przez POT. Docelowa liczba obiektów w bazie noclegowej powinna wynieść ok. 10 000 obiektów z uwzględnieniem wszystkich obiektów skategoryzowanych. Dane należy przygotować zgodnie z poniższymi wytycznymi technicznymi oraz merytorycznymi uwzględniając: strukturę bazy danych noclegowych z bazy Zamawiającego, ze szczególnym uwzględnieniem pól wskazanych przez Zamawiającego jako wymaganych (Struktura baz danych dla obiektów noclegowych w bazie ISIT - Załącznik 1A do SIWZ) wytyczne techniczne do redagowanych wpisów: c.Dostarczenie danych w formacie umożliwiającym import do bazy ISIT (natywny zrzut bazy SQL, xml, csv) lub wprowadzenie danych manualnie przez Wykonawcę przy użyciu systemu CMS bezpośrednio po stronie Zamawiającego. d.Aktualizacje baz danych w cyklach co 5 miesięcy w terminie do 10 grudnia 2012 roku. e.Przekazanie majątkowych praw autorskich do dostarczonej bazy
Warszawa: DOSTARCZENIE UZUPEŁNIONEJ BAZY DANYCH OBIEKTÓW NOCLEGOWYCH W POLSCE W JĘZYKU POLSKIM ORAZ ZAPEWNIENIE AKTUALIZACJI DANYCH DO GRUDNIA 2012 R
Numer ogłoszenia: 229411 - 2011; data zamieszczenia: 26.08.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Polska Organizacja Turystyczna , ul. Tytusa Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 0-22 5367070, 5367011, faks 022 5367004.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.pot.gov.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
DOSTARCZENIE UZUPEŁNIONEJ BAZY DANYCH OBIEKTÓW NOCLEGOWYCH W POLSCE W JĘZYKU POLSKIM ORAZ ZAPEWNIENIE AKTUALIZACJI DANYCH DO GRUDNIA 2012 R.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest dostarczenie uzupełnionej bazy danych obiektów noclegowych w Polsce w języku polskim oraz zapewnienie aktualizacji bazy do 10 grudnia 2012 r. Przedmiot zamówienia obejmuje: a.Weryfikację danych w bazie na podstawie dostarczonych przez Zamawiającego materiałów źródłowych. Weryfikacja dotyczy: ustalenie brakującego zakresu danych w bazie Zamawiającego znalezienie duplikatów dla istniejących wpisów sprawdzenie poprawności, aktualności i kompletności istniejących w bazie ISIT danych dla obiektów noclegowych b.Uzupełnienie brakujących danych oraz uzupełnienie opisów, udogodnień oraz zdjęć dla obiektów noclegowych w Polsce w oparciu o materiał wyjściowy dostarczony przez POT. Docelowa liczba obiektów w bazie noclegowej powinna wynieść ok. 10 000 obiektów z uwzględnieniem wszystkich obiektów skategoryzowanych. Dane należy przygotować zgodnie z poniższymi wytycznymi technicznymi oraz merytorycznymi uwzględniając: strukturę bazy danych noclegowych z bazy Zamawiającego, ze szczególnym uwzględnieniem pól wskazanych przez Zamawiającego jako wymaganych (Struktura baz danych dla obiektów noclegowych w bazie ISIT - Załącznik 1A do SIWZ) wytyczne techniczne do redagowanych wpisów: c.Dostarczenie danych w formacie umożliwiającym import do bazy ISIT (natywny zrzut bazy SQL, xml, csv) lub wprowadzenie danych manualnie przez Wykonawcę przy użyciu systemu CMS bezpośrednio po stronie Zamawiającego. d.Aktualizacje baz danych w cyklach co 5 miesięcy w terminie do 10 grudnia 2012 roku. e.Przekazanie majątkowych praw autorskich do dostarczonej bazy.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- Zamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.32.00.00-4, 72.33.00.00-2, 72.30.00.00-8, 72.31.90.00-4.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 10.12.2012.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1.Składając ofertę każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium. 2.Kwota wadium wymaganego wynosi: 7 000,00 zł (siedem tysięcy złotych). 3.Wadium musi zostać wniesione na cały okres terminu związania ofertą. 4.Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. 5.Wadium należy wnieść w formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy. 6.Zamawiający wymaga aby gwarancja ubezpieczeniowa, bankowa albo poręczenie stanowiące wadium były nieodwołalne i bezwarunkowe. 7.Gwarancja bankowa, gwarancja ubezpieczeniowa, poręczenie bankowe oraz poręczenia innych instytucji winny zostać złożone w formie dokumentu oryginalnego. 8.Wadium w formie pieniężnej należy wnieść na rachunek bankowy Polskiej Organizacji Turystycznej, tj.: Bank Handlowy S.A. w Warszawie nr: 65 1030 1508 0000 0008 0291 9115, z podaniem tytułu WADIUM: Postępowanie nr 57/11 9.Wadium w formie pieniężnej (przelew) musi zostać zaksięgowane na rachunku Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert (dzień, godzina, minuta składania ofert). 10.Kserokopię potwierdzenia złożenia wadium w formie pieniężnej należy dołączyć do oferty. 11.W przypadku wadium wnoszonego w poręczeniu lub gwarancji, oryginał dokumentu należy złożyć osobno w kopercie zawierającej ofertę, włączając do oferty kopię dokumentu. 12.Nie wniesienie wadium w terminie określonym w niniejszej SIWZ spowoduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców oświadczenie, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający stwierdzi, iż Wykonawca spełnił warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy, jeśli wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje należycie co najmniej dwa projekty, w tym: a. jeden projekt internetowy ze zintegrowaną bazą danych noclegowych (wykorzystujący informacje pobierane z bazy danych noclegowych) oraz b. jeden projekt zbierania danych dla sektora turystyki, a w szczególności danych o obiektach noclegowych w Polsce lub posiada własną, aktualną bazę obiektów noclegowych w Polsce
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców oświadczenie, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców oświadczenie, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców oświadczenie, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
- 1 - Cena - 40
- 2 - Treść - 60
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w zakresie: 1)zamiany osób wyznaczonych do uzgodnień i koordynacji przedmiotu niniejszej umowy, 2)sprostowania oczywistych omyłek pisarskich i rachunkowych, 3)innych zmian, których nie można przewidzieć w chwili zawierania umowy pod warunkiem, że zmiany te będą korzystne dla zamawiającego.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.pot.gov.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Polska OrganizacjaTurystyczna ul. Chałubińskiego 8, 00 - 613 Warszawa XIX piętro sekretariat..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.09.2011 godzina 13:00, miejsce: Polska OrganizacjaTurystyczna ul. Chałubińskiego 8, 00 - 613 Warszawa XIX piętro , sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zadanie realizowane będzie w ramach działania 6.3 Promujmy Polskę Razem, komponent B Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Warszawa: DOSTARCZENIE UZUPEŁNIONEJ BAZY DANYCH OBIEKTÓW NOCLEGOWYCH W POLSCE W JĘZYKU POLSKIM ORAZ ZAPEWNIENIE AKTUALIZACJI DANYCH DO GRUDNIA 2012 R.
Numer ogłoszenia: 260163 - 2011; data zamieszczenia: 03.10.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 229411 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Polska Organizacja Turystyczna, ul. Tytusa Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 0-22 5367070, 5367011, faks 022 5367004.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
DOSTARCZENIE UZUPEŁNIONEJ BAZY DANYCH OBIEKTÓW NOCLEGOWYCH W POLSCE W JĘZYKU POLSKIM ORAZ ZAPEWNIENIE AKTUALIZACJI DANYCH DO GRUDNIA 2012 R..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest dostarczenie uzupełnionej bazy danych obiektów noclegowych w Polsce w języku polskim oraz zapewnienie aktualizacji bazy do 10 grudnia 2012 r. Przedmiot zamówienia obejmuje: a.Weryfikację danych w bazie na podstawie dostarczonych przez Zamawiającego materiałów źródłowych. Weryfikacja dotyczy: ustalenie brakującego zakresu danych w bazie Zamawiającego znalezienie duplikatów dla istniejących wpisów sprawdzenie poprawności, aktualności i kompletności istniejących w bazie ISIT danych dla obiektów noclegowych b.Uzupełnienie brakujących danych oraz uzupełnienie opisów, udogodnień oraz zdjęć dla obiektów noclegowych w Polsce w oparciu o materiał wyjściowy dostarczony przez POT. Docelowa liczba obiektów w bazie noclegowej powinna wynieść ok. 10 000 obiektów z uwzględnieniem wszystkich obiektów skategoryzowanych. Dane należy przygotować zgodnie z poniższymi wytycznymi technicznymi oraz merytorycznymi uwzględniając: strukturę bazy danych noclegowych z bazy Zamawiającego, ze szczególnym uwzględnieniem pól wskazanych przez Zamawiającego jako wymaganych (Struktura baz danych dla obiektów noclegowych w bazie ISIT - Załącznik 1A do SIWZ) wytyczne techniczne do redagowanych wpisów: c.Dostarczenie danych w formacie umożliwiającym import do bazy ISIT (natywny zrzut bazy SQL, xml, csv) lub wprowadzenie danych manualnie przez Wykonawcę przy użyciu systemu CMS bezpośrednio po stronie Zamawiającego. d.Aktualizacje baz danych w cyklach co 5 miesięcy w terminie do 10 grudnia 2012 roku. e.Przekazanie majątkowych praw autorskich do dostarczonej bazy..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.32.00.00-4, 72.33.00.00-2, 72.30.00.00-8, 72.31.90.00-4.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Zadanie realizowane będzie w ramach działania 6.3 Promujmy Polskę Razem, komponent B Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.09.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Instytut Turystyki Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 03-822 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 243902,43 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
259530,00
Oferta z najniższą ceną:
119000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
600000,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 22941120110 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2011-08-25 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 460 dni |
Wadium: | 1 ZŁ |
Szacowana wartość* | 33 PLN - 50 PLN |
Oferty uzupełniające: | TAK |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 40% |
WWW ogłoszenia: | www.pot.gov.pl |
Informacja dostępna pod: | Polska OrganizacjaTurystyczna ul. Chałubińskiego 8, 00 - 613 Warszawa XIX piętro sekretariat. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
72300000-8 | Usługi w zakresie danych | |
72319000-4 | Usługi dostarczania danych | |
72320000-4 | Usługi bazy danych | |
72330000-2 | Usługi w zakresie standaryzacji i klasyfikacji zawartości lub danych |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
DOSTARCZENIE UZUPEŁNIONEJ BAZY DANYCH OBIEKTÓW NOCLEGOWYCH W POLSCE W JĘZYKU POLSKIM ORAZ ZAPEWNIENIE AKTUALIZACJI DANYCH DO GRUDNIA 2012 R. | Instytut Turystyki Sp. z o.o. Warszawa | 2011-10-03 | 259 530,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-10-03 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 723200004 723300002 723000008 723190004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 259 530,00 zł Minimalna złożona oferta: 119 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 119 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 600 000,00 zł |