Usługa bankowa dotycząca udzielenia kredytu długoterminowego w kwocie 10.226.392,00 PLN z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów. - polska-brudzeń duży: usługi udzielania kredytu

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: 1) przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego, złotówkowego kredytu bankowego w kwocie 10.226.392,00 pln (słownie dziesięć milionów dwieście dwadzieścia sześć tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt dwa złote zero groszy) z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań. kredyt zostanie udzielony w walucie polski złoty (pln). 2) udzielony kredyt nie wpłynie na konto zamawiającego, a wykonawca dokona bezpośrednio spłat zadłużenia zamawiającego wobec banków. 3) okres kredytowania od uruchomienia kredytu do 30 grudnia 2033 roku (ostatnia rata). terminem uruchomienia kredytu jest dzień podpisania umowy o udzielenie zamówienia publicznego. 3) karencja w spłacie kredytu, będzie obejmować okres od uruchomienia kredytu do 30 czerwca 2014 r. (termin płatności pierwszej raty). spłata kredytu rozpocznie się od 30 czerwca 2014 r. 4) spłata kredytu nastąpi w 40 (słownie czterdziestu) ratach kapitałowych, zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik nr 5 do siwz. płatność pierwszej raty kapitałowej nastąpi 30 czerwca 2014 r., natomiast płatność ostatniej raty kapitałowej nastąpi 30 grudnia 2033 r. pozostałe raty płatne będą zawsze dwukrotnie w ciągu roku 30 czerwca oraz 30 listopada. należy przez to rozumieć, że raty kapitałowe w latach 2014 2032 płatne są 30 czerwca oraz 30 listopada, natomiast w roku 2033 – 30 czerwca oraz 30 grudnia. za termin płatności uważa się dzień obciążenia rachunku zamawiającego. 5) spłata odsetek następować będzie w terminach płatności rat kapitałowych, z wyjątkiem pierwszej płatności odsetek za okres od uruchomienia kredytu do 30 grudnia 2013 roku. pierwsza płatność odsetek nastąpi 30 grudnia 2013 r., natomiast płatność ostatnich odsetek nastąpi 30 grudnia 2033 r. odsetki naliczane będą od niespłaconego kapitału. 6) oprocentowanie kredytu naliczane będzie według zmiennej stawki wibor 6m (ang. warsaw interbank offered rate) powiększonej o stałą marżę zaproponowaną przez wykonawcę. wysokość stawki zmiennej (wibor 6m), ustalana będzie na podstawie jej wysokości w ostatnim dniu roboczym miesiąca, poprzedzającego okres za który odsetki są naliczane. marża wykonawcy jest stała przez cały okres kredytowania. odsetki naliczane będą za rzeczywistą liczbę dni wykorzystania kredytu przy założeniu, że rok liczy 365 dni. 7) zamawiający zastrzega sobie prawo wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu bez ponoszenia dodatkowych opłat i prowizji. zamawiający zastrzega, że zmianie może ulec przewidywany termin uruchomienia kredytu (zależy to od dnia zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego), w takim przypadku wykonawca nie pobiera żadnych dodatkowych opłat i prowizji. 8) zamawiający nie przewiduje żadnych prowizji bankowych czy dodatkowych opłat z tytułu zawarcia lub wykonania umowy kredytu. 9) kredyt zostanie zabezpieczony wekslem „in blanco” wraz z deklaracją wekslową. 10) spłata kredytu nastąpi z dochodów własnych gminy brudzeń duży, tj. podatku od nieruchomości, rolnego oraz leśnego. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	Polska-Brudzeń Duży: Usługi udzielania kredytu
ND	Nr dokumentu	222259-2013
PD	Data publikacji	05/07/2013
OJ	Dz.U. S	129
TW	Miejscowość	BRUDZEŃ DUŻY
AU	Nazwa instytucji	Gmina Brudzeń Duży
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	03/07/2013
DT	Termin	20/08/2013
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC	Pierwotny kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC	Kod NUTS	PL121
IA	Adres internetowy (URL)	www.brudzen.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

05/07/2013 S129 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

Polska-Brudzeń Duży: Usługi udzielania kredytu

2013/S 129-222259

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Brudzeń Duży
ul. Toruńska 2
Punkt kontaktowy: Urząd Gminy Brudzeń Duży, ul. Toruńska 2, 09-414 Brudzeń Duży
Osoba do kontaktów: adw. Sławomir Góźdź
09-414 Brudzeń Duży
POLSKA
Tel.: +48 791600720
E-mail: zam.publiczne.brudzen@op.pl
Faks: +48 242604081

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.brudzen.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: www.ugbrudzenduzy.bip.org.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne
Sprawy gospodarcze i finansowe
Budownictwo i obiekty komunalne

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Usługa bankowa dotycząca udzielenia kredytu długoterminowego w kwocie 10.226.392,00 PLN z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Gmina Brudzeń Duży

Kod NUTS PL121

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu

1) Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego, złotówkowego kredytu bankowego w kwocie 10.226.392,00 PLN (słownie: dziesięć milionów dwieście dwadzieścia sześć tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt dwa złote zero groszy) z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań. Kredyt zostanie udzielony w walucie polski złoty (PLN).
2) Udzielony kredyt nie wpłynie na konto Zamawiającego, a Wykonawca dokona bezpośrednio spłat zadłużenia Zamawiającego wobec banków.
3) Okres kredytowania: od uruchomienia kredytu do 30 grudnia 2033 roku (ostatnia rata). Terminem uruchomienia kredytu jest dzień podpisania umowy o udzielenie zamówienia publicznego.
3) Karencja w spłacie kredytu, będzie obejmować okres od uruchomienia kredytu do 30 czerwca 2014 r. (termin płatności pierwszej raty). Spłata kredytu rozpocznie się od 30 czerwca 2014 r.
4) Spłata kredytu nastąpi w 40 (słownie: czterdziestu) ratach kapitałowych, zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ. Płatność pierwszej raty kapitałowej nastąpi 30 czerwca 2014 r., natomiast płatność ostatniej raty kapitałowej nastąpi 30 grudnia 2033 r. Pozostałe raty płatne będą zawsze dwukrotnie w ciągu roku - 30 czerwca oraz 30 listopada. Należy przez to rozumieć, że raty kapitałowe w latach 2014-2032 płatne są 30 czerwca oraz 30 listopada, natomiast w roku 2033 – 30 czerwca oraz 30 grudnia. Za termin płatności uważa się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.
5) Spłata odsetek następować będzie w terminach płatności rat kapitałowych, z wyjątkiem pierwszej płatności odsetek za okres od uruchomienia kredytu do 30 grudnia 2013 roku. Pierwsza płatność odsetek nastąpi 30 grudnia 2013 r., natomiast płatność ostatnich odsetek nastąpi 30 grudnia 2033 r. Odsetki naliczane będą od niespłaconego kapitału.
6) Oprocentowanie kredytu naliczane będzie według zmiennej stawki WIBOR 6M (ang. Warsaw Interbank Offered Rate) powiększonej o stałą marżę zaproponowaną przez Wykonawcę. Wysokość stawki zmiennej (WIBOR 6M), ustalana będzie na podstawie jej wysokości w ostatnim dniu roboczym miesiąca, poprzedzającego okres za który odsetki są naliczane. Marża Wykonawcy jest stała przez cały okres kredytowania. Odsetki naliczane będą za rzeczywistą liczbę dni wykorzystania kredytu przy założeniu, że rok liczy 365 dni.
7) Zamawiający zastrzega sobie prawo wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu bez ponoszenia dodatkowych opłat i prowizji. Zamawiający zastrzega, że zmianie może ulec przewidywany termin uruchomienia kredytu (zależy to od dnia zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego), w takim przypadku Wykonawca nie pobiera żadnych dodatkowych opłat i prowizji.
8) Zamawiający nie przewiduje żadnych prowizji bankowych czy dodatkowych opłat z tytułu zawarcia lub wykonania umowy kredytu.
9) Kredyt zostanie zabezpieczony wekslem „in blanco” wraz z deklaracją wekslową.
10) Spłata kredytu nastąpi z dochodów własnych gminy Brudzeń Duży, tj. podatku od nieruchomości, rolnego oraz leśnego.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie

II.1.8)Części

To zamówienie podzielone jest na części: nie

II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

II.2)Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

Kredyt bankowy w wysokości 10226392 PLN, okres kredytowania od 5 wrzesień 2013 (przewidywany) do 30 grudzień 2033
Szacunkowa wartość bez VAT: 6 707 364,35 PLN

II.2.2)Informacje o opcjach

Opcje: nie

II.2.3)Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Rozpoczęcie 5.9.2013. Zakończenie 30.12.2033

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:

50.000 PLN

III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

1) Płatności dokonywane będą w PLN zgodnie z warunkami umowy.
2) Spłata kredytu nastąpi w 40 (słownie: czterdziestu) ratach kapitałowych, zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ. Płatność pierwszej raty kapitałowej nastąpi 30 czerwca 2014 r., natomiast płatność ostatniej raty kapitałowej nastąpi 30 grudnia 2033 r. Pozostałe raty płatne będą zawsze dwukrotnie w ciągu roku - 30 czerwca oraz 30 listopada. Należy przez to rozumieć, że raty kapitałowe w latach 2014-2032 płatne są 30 czerwca oraz 30 listopada, natomiast w roku 2033 – 30 czerwca oraz 30 grudnia. Za termin płatności uważa się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.
3) Spłata odsetek następować będzie w terminach płatności rat kapitałowych, z wyjątkiem pierwszej płatności odsetek za okres od uruchomienia kredytu do 30 grudnia 2013 roku. Pierwsza płatność odsetek nastąpi 30 grudnia 2013 r., natomiast płatność ostatnich odsetek nastąpi 30 grudnia 2033 r. Odsetki naliczane będą od niespłaconego kapitału.
4)Oprocentowanie kredytu naliczane będzie według zmiennej stawki WIBOR 6M (ang. Warsaw Interbank Offered Rate) powiększonej o stałą marżę zaproponowaną przez Wykonawcę. Wysokość stawki zmiennej (WIBOR 6M), ustalana będzie na podstawie jej wysokości w ostatnim dniu roboczym miesiąca, poprzedzającego okres za który odsetki są naliczane. Marża Wykonawcy jest stała przez cały okres kredytowania. Odsetki naliczane będą za rzeczywistą liczbę dni wykorzystania kredytu przy założeniu, że rok liczy 365 dni.
5) W przypadku, gdyby wysokość odsetek w danym terminie spłaty przekroczyła roczne limity wynikające z Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Brudzeń Duży (udostępnionej na stronie internetowej Zamawiającego wśród dokumentów, których wykaz znajduje się w załączniku nr 6 do SIWZ) ich spłata w zakresie przekraczającym te limity zostanie przełożona na następne okresy płatności. Zamawiający nie przewiduje kapitalizacji odsetek. Szczegółowy plan spłaty odsetek zostanie ustalony w harmonogramie, który będzie stanowił załącznik do umowy o udzielenie zamówienia publicznego.

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

W przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia należy załączyć dodatkowo pełnomocnictwo (zgodnie z art. 23 ust.1 ustawy), udzielone przez Wykonawców do reprezentowania ich w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy.

III.1.4)Inne szczególne warunki

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie

III.2)Warunki udziału

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: WYMAGANIA:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust.1 i 2 ustawy oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu, określone w oparciu o art. 22 ust. 1, dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
2) posiadania wiedzy i doświadczenia,
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Zamawiający stwierdzi, iż Wykonawca spełnił warunki określone w art. 22 ust. 1 u.p.z.p. jeśli w szczególności wykaże, że:
1) jeżeli chodzi o posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przedstawił mu zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z późn. zm.). W przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo Bankowe, należy przedstawić inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe;
2) jeżeli chodzi o pozostałe warunki udziału w niniejszym postępowaniu Zamawiający nie precyzuje żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Ocena spełnienia warunków udziału w niniejszym postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy, zostanie ponadto dokonana na podstawie dostarczonych przez Wykonawcę dokumentów.
DOKUMENTY
1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawce warunków udziału w postępowaniu opisanych w art. 22 ust. 1 u.p.z.p. Zamawiający żąda :
a) oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust.1 u.p.z.p. (wzór wg załącznika nr 3 do SIWZ). Oświadczenie powinno być złożone w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę;
b) dokumentów potwierdzających uprawnienia do prowadzenia działalności bankowej na terenie Rzeczypospolitej Polskiej tj. zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej zgodnie z ustawa z dnia 29.08.1997r. Prawo bankowe. W przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo Bankowe, należy przedstawić inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe. Dokumenty mogą zostać złożone w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
2.W celu potwierdzenia, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 u.p.z.p., Zamawiający żąda (zgodnie z § 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane) przedłożenia w załączeniu do oferty następujących oświadczeń i dokumentów w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę:
a) Oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust.1 u.p.z.p. (wzór wg załącznika nr 4 do SIWZ).
b) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p., wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Odpis (zaświadczenie) musi zawierać aktualny wykaz osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy. Wykonawcy, którzy dokonali zmian w zakresie organów zarządzających, które nie zostały uwidocznione w dokumencie rejestrowym, winni złożyć dokumenty potwierdzające powołanie nowych osób w skład organu zarządzającego.
c) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
d) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
e) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 u.p.z.p., wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 u.p.z.p., wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
g) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 u.p.z.p. mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 u.p.z.p., wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Wykonawca, wraz z ofertą, składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 u.p.z.p., albo oświadczenie, że nie należy do grupy kapitałowej.
3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa powyżej w:
a) lit. b-d oraz f - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
(1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
(2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
(3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
b) lit. e oraz g - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8,10 i 11 u.p.z.p.
Dokumenty, o których mowa powyżej w lit. a ppkt (1) i (3) oraz lit. b powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty o których mowa powyżej w lit. a ppkt (2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Odpowiednio należy stosować zapisy poprzedniego akapitu dotyczące terminu wystawienia dokumentów.

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wymienione powyżej /sekcji III.2.1)

III.2.3)Kwalifikacje techniczne

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wymienione powyżej /sekcji III.2.1)

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu

Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie

III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału

IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

RGR.ZP.271.22.2013

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

nie

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

Dokumenty odpłatne: nie

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

20.8.2013 - 11:00

IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom

IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Data: 20.8.2013 - 11:15

Miejscowość:

Gmina Brudzeń Duży, Urząd Gminy Brudzeń Duży, 09-414 Brudzeń Duży, ul. Toruńska 2 sala Urzędu Stanu Cywilnego – nr 10, piętro II

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

VI.3)Informacje dodatkowe

W trybie art. 144 u.p.z.p., zmiana postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, jest możliwa w przypadkach opisanych poniżej:
(1) konieczność wprowadzenia zmian wynikających z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy;
(2) zmiany unormowań prawnych powszechnie obowiązujących, które będą miały wpływ na realizację umowy;
(3) Zamawiający zastrzega możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek kosztów. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą za okres jego faktycznego wykorzystania;
(4) zmianie mogą ulec ilości, terminy oraz wysokości spłat rat kapitałowych i odsetek w zależności od sytuacji finansowej Zamawiającego;
(5) w przypadku pogorszenia się sytuacji finansowej Zamawiającego, która uniemożliwiłaby mu zachowanie zasad prawidłowej gospodarki finansami publicznymi, możliwości wydłużenia okresu kredytowania maksymalnie o kolejne 5 lat (tj. maksymalnie o 10 kolejnych rat kapitałowych wraz z odsetkami, płatnych w terminach jak pozostałe raty kapitałowe – 30 czerwiec i 30 listopad). Zmianie ulega w takim przypadku harmonogramu spłaty kredytu, bez pobierania dodatkowych opłat i prowizji z tego tytułu, poza kosztami wynikającymi z przyjętego w umowie oprocentowania, za używanie niespłaconej kwoty kredytu w tym okresie.

VI.4)Procedury odwoławcze

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840

VI.4.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 u.p.z.p., albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

3.7.2013

TI	Tytuł	Polska-Brudzeń Duży: Usługi udzielania kredytu
ND	Nr dokumentu	277813-2013
PD	Data publikacji	17/08/2013
OJ	Dz.U. S	159
TW	Miejscowość	BRUDZEŃ DUŻY
AU	Nazwa instytucji	Gmina Brudzeń Duży
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	14/08/2013
DT	Termin	06/09/2013
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC	Pierwotny kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC	Kod NUTS	PL121

17/08/2013 S159 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

Polska-Brudzeń Duży: Usługi udzielania kredytu

2013/S 159-277813

Gmina Brudzeń Duży, ul. Toruńska 2, Osoba do kontaktów: adw. Sławomir Góźdź, Brudzeń Duży09-414, POLSKA. Tel.: +48 791600720. Faks: +48 242604081. E-mail: zam.publiczne.brudzen@op.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 5.7.2013, 2013/S 129-222259)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66113000

Usługi udzielania kredytu

Zamiast:

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Kredyt bankowy w wysokości 10226392 PLN, okres kredytowania od 5 wrzesień 2013 (przewidywany) do 30

grudzień 2033

III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

1) Płatności dokonywane będą w PLN zgodnie z warunkami umowy.

2) Spłata kredytu nastąpi w 40 (słownie: czterdziestu) ratach kapitałowych, zgodnie z harmonogramem

stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ. Płatność pierwszej raty kapitałowej nastąpi 30 czerwca 2014 r., natomiast

płatność ostatniej raty kapitałowej nastąpi 30 grudnia 2033 r. Pozostałe raty płatne będą zawsze dwukrotnie w

ciągu roku - 30 czerwca oraz 30 listopada. Należy przez to rozumieć, że raty kapitałowe w latach 2014-2032

płatne są 30 czerwca oraz 30 listopada, natomiast w roku 2033 – 30 czerwca oraz 30 grudnia. Za termin

płatności uważa się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.

3) Spłata odsetek następować będzie w terminach płatności rat kapitałowych, z wyjątkiem pierwszej płatności

odsetek za okres od uruchomienia kredytu do 30 grudnia 2013 roku. Pierwsza płatność odsetek nastąpi 30

grudnia 2013 r., natomiast płatność ostatnich odsetek nastąpi 30 grudnia 2033 r. Odsetki naliczane będą od

niespłaconego kapitału.

4)Oprocentowanie kredytu naliczane będzie według zmiennej stawki WIBOR 6M (ang. Warsaw Interbank

Offered Rate) powiększonej o stałą marżę zaproponowaną przez Wykonawcę. Wysokość stawki

zmiennej (WIBOR 6M), ustalana będzie na podstawie jej wysokości w ostatnim dniu roboczym miesiąca,

poprzedzającego okres za który odsetki są naliczane. Marża Wykonawcy jest stała przez cały okres

kredytowania. Odsetki naliczane będą za rzeczywistą liczbę dni wykorzystania kredytu przy założeniu, że rok

liczy 365 dni.

5) W przypadku, gdyby wysokość odsetek w danym terminie spłaty przekroczyła roczne limity wynikające z

Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Brudzeń Duży (udostępnionej na stronie internetowej Zamawiającego

wśród dokumentów, których wykaz znajduje się w załączniku nr 6 do SIWZ) ich spłata w zakresie

przekraczającym te limity zostanie przełożona na następne okresy płatności. Zamawiający nie przewiduje

kapitalizacji odsetek. Szczegółowy plan spłaty odsetek zostanie ustalony

VI.3) Informacje dodatkowe:

W trybie art. 144 u.p.z.p., zmiana postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, na

podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, jest możliwa w przypadkach opisanych poniżej:

(1) konieczność wprowadzenia zmian wynikających z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili

zawarcia Umowy;

(2) zmiany unormowań prawnych powszechnie obowiązujących, które będą miały wpływ na realizację umowy;

(3) Zamawiający zastrzega możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek

kosztów. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą za okres jego faktycznego

wykorzystania;

(4) zmianie mogą ulec ilości, terminy oraz wysokości spłat rat kapitałowych i odsetek w zależności od sytuacji

finansowej Zamawiającego;

(5) w przypadku pogorszenia się sytuacji finansowej Zamawiającego, która uniemożliwiłaby mu zachowanie

zasad prawidłowej gospodarki finansami publicznymi, możliwości wydłużenia okresu kredytowania maksymalnie

o kolejne 5 lat (tj. maksymalnie o 10 kolejnych rat kapitałowych wraz z odsetkami, płatnych w terminach jak

pozostałe raty kapitałowe – 30 czerwiec i 30 listopad). Zmianie ulega w takim przypadku harmonogramu spłaty

kredytu, bez pobierania dodatkowych opłat i prowizji z tego tytułu, poza kosztami wynikającymi z przyjętego w

umowie oprocentowania, za używanie niespłaconej kwoty kredytu w tym okresie.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

20.08.2013 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data:

20.08.2013 (11:15)

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:

05.09.2013

Powinno być:

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Kredyt bankowy w wysokości 10 226 392 PLN, okres kredytowania od 16.9.2013 (przewidywany) do 30.12.2033.

III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

1) Płatności dokonywane będą w PLN zgodnie z warunkami umowy.

2) Spłata kredytu nastąpi w 40 (słownie: czterdziestu) ratach kapitałowych, zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ. Płatność pierwszej raty kapitałowej nastąpi 30.6.2014 r., natomiast płatność ostatniej raty kapitałowej nastąpi 30.12.2033 r. Pozostałe raty płatne będą zawsze dwukrotnie w ciągu roku - 30 czerwca oraz 30 listopada. Należy przez to rozumieć, że raty kapitałowe w latach 2014-2032 płatne są 30 czerwca oraz 30 listopada, natomiast w roku 2033 – 30 czerwca oraz 30 grudnia. Za termin płatności uważa się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.

3) Spłata odsetek następować będzie w terminach płatności rat kapitałowych, z wyjątkiem pierwszej płatności odsetek za okres od uruchomienia kredytu do 30.12.2013 roku. Pierwsza płatność odsetek nastąpi 30.12.2013 r., natomiast płatność ostatnich odsetek nastąpi 30.12.2033 r. Odsetki naliczane będą od niespłaconego kapitału.

4) Oprocentowanie kredytu naliczane będzie według zmiennej stawki WIBOR 6M (ang. Warsaw Interbank Offered Rate) powiększonej o stałą marżę zaproponowaną przez Wykonawcę. Wysokość stawki zmiennej (WIBOR 6M), ustalana będzie na podstawie jej wysokości w ostatnim dniu roboczym miesiąca, poprzedzającego okres za który odsetki są naliczane. Marża Wykonawcy jest stała przez cały okres kredytowania. Odsetki naliczane będą za rzeczywistą liczbę dni wykorzystania kredytu przy założeniu, że rok liczy 365 dni.

VI.3) Informacje dodatkowe:

W trybie art. 144 u.p.z.p., zmiana postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, jest możliwa w przypadkach opisanych poniżej:

(1) konieczność wprowadzenia zmian wynikających z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy;

(2) zmiany unormowań prawnych powszechnie obowiązujących, które będą miały wpływ na realizację umowy;

(3) Zamawiający zastrzega możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek kosztów. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą za okres jego faktycznego wykorzystania;

(4) zmianie mogą ulec ilości, terminy oraz wysokości spłat rat kapitałowych i odsetek w zależności od sytuacji finansowej Zamawiającego.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

06.09.2013 (11:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data:

06.09.2013 (11:15)

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:

16.09.2013

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI	Tytuł	Polska-Brudzeń Duży: Usługi udzielania kredytu
ND	Nr dokumentu	288716-2013
PD	Data publikacji	28/08/2013
OJ	Dz.U. S	166
TW	Miejscowość	BRUDZEŃ DUŻY
AU	Nazwa instytucji	Gmina Brudzeń Duży
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	26/08/2013
DT	Termin	06/09/2013
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC	Pierwotny kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC	Kod NUTS	PL121

28/08/2013 S166 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

Polska-Brudzeń Duży: Usługi udzielania kredytu

2013/S 166-288716

Gmina Brudzeń Duży, ul. Toruńska 2, Osoba do kontaktów: adw. Sławomir Góźdź, Brudzeń Duży09-414, POLSKA. Tel.: +48 791600720. Faks: +48 242604081. E-mail: zam.publiczne.brudzen@op.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 5.7.2013, 2013/S 129-222259)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66113000

Usługi udzielania kredytu

Zamiast:

II.1.5)

1) Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego, złotówkowego kredytu bankowego w kwocie

10.226.392,00 PLN (słownie: dziesięć milionów dwieście dwadzieścia sześć tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt

dwa złote zero groszy) z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań. Kredyt zostanie

udzielony w walucie polski złoty (PLN).

2) Udzielony kredyt nie wpłynie na konto Zamawiającego, a Wykonawca dokona bezpośrednio spłat zadłużenia

Zamawiającego wobec banków.

3) Okres kredytowania: od uruchomienia kredytu do 30 grudnia 2033 roku (ostatnia rata). Terminem

uruchomienia kredytu jest dzień podpisania umowy o udzielenie zamówienia publicznego.

3) Karencja w spłacie kredytu, będzie obejmować okres od uruchomienia kredytu do 30 czerwca 2014 r. (termin

płatności pierwszej raty). Spłata kredytu rozpocznie się od 30 czerwca 2014 r.

4) Spłata kredytu nastąpi w 40 (słownie: czterdziestu) ratach kapitałowych, zgodnie z harmonogramem

stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ. Płatność pierwszej raty kapitałowej nastąpi 30 czerwca 2014 r., natomiast

płatność ostatniej raty kapitałowej nastąpi 30 grudnia 2033 r. Pozostałe raty płatne będą zawsze dwukrotnie w

ciągu roku - 30 czerwca oraz 30 listopada. Należy przez to rozumieć, że raty kapitałowe w latach 2014-2032

płatne są 30 czerwca oraz 30 listopada, natomiast w roku 2033 – 30 czerwca oraz 30 grudnia. Za termin

płatności uważa się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.

5) Spłata odsetek następować będzie w terminach płatności rat kapitałowych, z wyjątkiem pierwszej płatności

odsetek za okres od uruchomienia kredytu do 30 grudnia 2013 roku. Pierwsza płatność odsetek nastąpi 30

grudnia 2013 r., natomiast płatność ostatnich odsetek nastąpi 30 grudnia 2033 r. Odsetki naliczane będą od

niespłaconego kapitału.

6) Oprocentowanie kredytu naliczane będzie według zmiennej stawki WIBOR 6M (ang. Warsaw Interbank

Offered Rate) powiększonej o stałą marżę zaproponowaną przez Wykonawcę. Wysokość stawki

zmiennej (WIBOR 6M), ustalana będzie na podstawie jej wysokości w ostatnim dniu roboczym miesiąca,

poprzedzającego okres za który odsetki są naliczane. Marża Wykonawcy jest stała przez cały okres

kredytowania. Odsetki naliczane będą za rzeczywistą liczbę dni wykorzystania kredytu przy założeniu, że rok

liczy 365 dni.

7) Zamawiający zastrzega sobie prawo wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu bez ponoszenia

dodatkowych opłat i prowizji. Zamawiający zastrzega, że zmianie może ulec przewidywany termin uruchomienia

kredytu (zależy to od dnia zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego), w takim przypadku

Wykonawca nie pobiera żadnych dodatkowych opłat i prowizji.

8) Zamawiający nie przewiduje żadnych prowizji bankowych czy dodatkowych opłat z tytułu zawarcia lub

wykonania umowy kredytu.

9) Kredyt zostanie zabezpieczony wekslem „in blanco” wraz z deklaracją wekslową.

10) Spłata kredytu nastąpi z dochodów własnych gminy Brudzeń Duży, tj. podatku od nieruchomości, rolnego

oraz leśnego.

III.1.2)