Remont niecki basenowej Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu - Zdroju oraz remont korytarza przylegającego do szatni na tej pływalni
Opis przedmiotu przetargu: Remont niecki basenowej Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu -Zdroju ul. Warszawska 11, 44-335 Jastrzębie -Zdrój. wykucie zaprawy ze spoin z zaprawy wapiennej lub cementowej- dno, ściany i korona spoinowanie o głęb.15mm wykładzin o pow. płaskich mycie po robotach malarskich posadzek lastrykowych i betonowych wymiana lub uzupełnienie płytek w posadzkach wymiana lub uzupełnienie płytek klinkierowych nacięcie podłoża betonowego przecinakiem gruntowanie powierzchni pod powłoki ochronne transport gruzu z terenu rozbiórki przy ręcznym załadowaniu i wyładowaniu samochodem skrzyniowym i ciężarowym Opis prac do wykonania zawiera Książka Przedmiarów stanowiąca załącznik nr 1 do SIWZ. Remont korytarza przylegającego do szatni na Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu - Zdroju ul. Warszawska 11, 44-335 Jastrzębie-Zdrój. Remont w/w korytarza obejmuje wyłącznie robociznę. Materiały potrzebne do wykonania remontu w/w korytarza zapewnia na własny koszt Zamawiający i nie są one objęte przedmiotem zamówienia. odbicie tynków wewn z zaprawy cementowo-wapiennej na ścianach, filarach, pialastrach o pow. odbicia ponad 5m2; tynki renowacyjne gr 2,5 cm ; dwukrotne malowanie farbami olejnymi starych tynków ścian z jednokrotnym szpachlowaniem; tynki żywiczne; zeskrobanie i zmycie starej farby emulsyjnej starych tynków wewnętrznych dwukrotne malowanie farbami emulsyjnymi starych tynków wew. sufitów; zabezpieczenie podłóg folią demontaż opraw syg.hote.i szpit. z podłoża ceglanego lampy ewkauacyjne; demontaż opraw żarowych blaszanych otwartych zawieszanych; demontaż grzejnika członowego o pow. ogrzew. dom2,5m2 Opis prac do wykonania zawiera Książka Przedmiarów stanowiąca załącznik nr 1a do SIWZ.

Jastrzębie-Zdrój: Remont niecki basenowej Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu - Zdroju oraz remont korytarza przylegającego do szatni na tej pływalni
Numer ogłoszenia: 219252 - 2013; data zamieszczenia: 07.06.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji , ul. Harcerska 14 B, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 0-32 4718614 w. 21, faks 0-32 4718614 w. 36.
Adres strony internetowej zamawiającego:
mosir.xm.pl
Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
mosir.xm.pl ; bip.jastrzebie.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont niecki basenowej Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu - Zdroju oraz remont korytarza przylegającego do szatni na tej pływalni.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Remont niecki basenowej Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu -Zdroju ul. Warszawska 11, 44-335 Jastrzębie -Zdrój. wykucie zaprawy ze spoin z zaprawy wapiennej lub cementowej- dno, ściany i korona spoinowanie o głęb.15mm wykładzin o pow. płaskich mycie po robotach malarskich posadzek lastrykowych i betonowych wymiana lub uzupełnienie płytek w posadzkach wymiana lub uzupełnienie płytek klinkierowych nacięcie podłoża betonowego przecinakiem gruntowanie powierzchni pod powłoki ochronne transport gruzu z terenu rozbiórki przy ręcznym załadowaniu i wyładowaniu samochodem skrzyniowym i ciężarowym Opis prac do wykonania zawiera Książka Przedmiarów stanowiąca załącznik nr 1 do SIWZ. Remont korytarza przylegającego do szatni na Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu - Zdroju ul. Warszawska 11, 44-335 Jastrzębie-Zdrój. Remont w/w korytarza obejmuje wyłącznie robociznę. Materiały potrzebne do wykonania remontu w/w korytarza zapewnia na własny koszt Zamawiający i nie są one objęte przedmiotem zamówienia. odbicie tynków wewn z zaprawy cementowo-wapiennej na ścianach, filarach, pialastrach o pow. odbicia ponad 5m2; tynki renowacyjne gr 2,5 cm ; dwukrotne malowanie farbami olejnymi starych tynków ścian z jednokrotnym szpachlowaniem; tynki żywiczne; zeskrobanie i zmycie starej farby emulsyjnej starych tynków wewnętrznych dwukrotne malowanie farbami emulsyjnymi starych tynków wew. sufitów; zabezpieczenie podłóg folią demontaż opraw syg.hote.i szpit. z podłoża ceglanego lampy ewkauacyjne; demontaż opraw żarowych blaszanych otwartych zawieszanych; demontaż grzejnika członowego o pow. ogrzew. dom2,5m2 Opis prac do wykonania zawiera Książka Przedmiarów stanowiąca załącznik nr 1a do SIWZ..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.26.23.30-3, 45.21.22.12-5, 45.43.10.00-7, 45.32.00.00-6, 45.40.00.00-1.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 28.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuspełniają warunki dotyczące: a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w tym odpowiednie uprawniania budowlane oraz zaświadczenia z izby inżynierów budownictwa; b) posiadania wiedzy i doświadczenia; c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; d) sytuacji ekonomicznej i finansowej, 2) wykażą brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z powodów, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy PZP
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuwykonawca udokumentuje, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, zrealizował co najmniej 2 zamówienia o podobnym zakresie i charakterze, tj. prac polegających na remoncie niecek basenowych.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykazu osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 8) Oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień w przypadku kierownika robót - uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno - budowlanej uprawniające do kierowania robotami budowlanymi związanymi z wykonywanymi robotami wraz z aktualnym zaświadczeniem z właściwej izby samorządu zawodowego.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
załączniki do SIWZ wraz ze wzorem umowy
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
mosir.xm.pl ; bip.jastrzebie.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji ul. Harcerska 14b 44-335 Jastrzębie-Zdrój pok.12.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.06.2013 godzina 13:00, miejsce: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji ul. Harcerska 14b 44-335 Jastrzębie-Zdrój sala konferencyjna.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Jastrzębie-Zdrój: Remont niecki basenowej Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu -Zdroju ul. Warszawska 11, 44-335 Jastrzębie -Zdrój.
Numer ogłoszenia: 280392 - 2013; data zamieszczenia: 17.07.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 219252 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Harcerska 14 B, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 0-32 4718614 w. 21, faks 0-32 4718614 w. 36.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont niecki basenowej Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu -Zdroju ul. Warszawska 11, 44-335 Jastrzębie -Zdrój..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Remont niecki basenowej Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu -Zdroju ul. Warszawska 11, 44-335 Jastrzębie -Zdrój. wykucie zaprawy ze spoin z zaprawy wapiennej lub cementowej- dno, ściany i korona spoinowanie o głęb.15mm wykładzin o pow. płaskich mycie po robotach malarskich posadzek lastrykowych i betonowych wymiana lub uzupełnienie płytek w posadzkach wymiana lub uzupełnienie płytek klinkierowych nacięcie podłoża betonowego przecinakiem gruntowanie powierzchni pod powłoki ochronne transport gruzu z terenu rozbiórki przy ręcznym załadowaniu i wyładowaniu samochodem skrzyniowym i ciężarowym Opis prac do wykonania zawiera Książka Przedmiarów stanowiąca załącznik nr 1 do SIWZ. Remont korytarza przylegającego do szatni na Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu - Zdroju ul. Warszawska 11, 44-335 Jastrzębie-Zdrój. Remont w/w korytarza obejmuje wyłącznie robociznę. Materiały potrzebne do wykonania remontu w/w korytarza zapewnia na własny koszt Zamawiający i nie są one objęte przedmiotem zamówienia. odbicie tynków wewn z zaprawy cementowo-wapiennej na ścianach, filarach, pialastrach o pow. odbicia ponad 5m2; tynki renowacyjne gr 2,5 cm ; dwukrotne malowanie farbami olejnymi starych tynków ścian z jednokrotnym szpachlowaniem; tynki żywiczne; zeskrobanie i zmycie starej farby emulsyjnej starych tynków wewnętrznych dwukrotne malowanie farbami emulsyjnymi starych tynków wew. sufitów; zabezpieczenie podłóg folią demontaż opraw syg.hote.i szpit. z podłoża ceglanego lampy ewkauacyjne; demontaż opraw żarowych blaszanych otwartych zawieszanych; demontaż grzejnika członowego o pow. ogrzew. dom2,5m2 Opis prac do wykonania zawiera Książka Przedmiarów stanowiąca załącznik nr 1a do SIWZ...
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.26.23.30-3, 45.21.22.12-5, 45.43.10.00-7, 45.32.00.00-6, 45.40.00.00-1.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
03.07.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Zakład Remontowo - Budowlany Tadeusz Sosnowski, {Dane ukryte}, 40-304 Katowice, kraj/woj. śląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 41649,21 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
51228,53
Oferta z najniższą ceną:
51228,53
/ Oferta z najwyższą ceną:
69500,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 21925220130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-06-06 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 28 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | mosir.xm.pl |
Informacja dostępna pod: | Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji ul. Harcerska 14b 44-335 Jastrzębie-Zdrój pok.12 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45212212-5 | Roboty budowlane w zakresie basenów pływackich | |
45262330-3 | Roboty w zakresie naprawy betonu | |
45320000-6 | Roboty izolacyjne | |
45400000-1 | Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych | |
45431000-7 | Kładzenie płytek |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Remont niecki basenowej Krytej Pływalni Laguna w Jastrzębiu -Zdroju ul. Warszawska 11, 44-335 Jastrzębie -Zdrój. | Zakład Remontowo - Budowlany Tadeusz Sosnowski Katowice | 2013-07-17 | 51 228,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-07-17 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 452623303 452122125 454310007 453200006 454000001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 51 229,00 zł Minimalna złożona oferta: 51 229,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 51 229,00 zł Maksymalna złożona oferta: 69 500,00 zł |