Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń w zakresie specjalizacji I i II stopnia w zawodzie pracownik socjalny - w ramach projektu Szkolenie i doskonalenie zawodowe kadr pomocy społecznej - polska-kraków: usługi szkolenia specjalistycznego
Opis przedmiotu przetargu: 1. część i zamówienia obejmuje a) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji i stopnia w zawodzie pracownik socjalny, zgodnie z rozporządzeniem ministra pracy i polityki społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (dz. u. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 50 uczestników rekrutowanych przez zamawiającego, zwanych dalej uczestnikami, b) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z uczestników, c) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego, d) zapewnienie cateringu (wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywienie dla każdego uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie) a) zapewnienie zakwaterowania dla uczestników, zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, w pokojach jedno lub dwuosobowych, wraz ze śniadaniem (bufet gorący 2 dania gorące oraz bufet zimny wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i kolacją (ciepłe danie główne – 130 150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/), w obiekcie spełniającym następujące wymogi standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie z rozporządzeniem ministra gospodarki i pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity dz. u. z 2006 r., nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem mgip; każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, tv, internet, telefon; obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia mgip, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku; obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze); e) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia, f) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia, na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. części i siwz oraz w części ii siwz (wzór umowy) i części iii siwz (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia). 2. część ii zamówienia obejmuje b) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji ii stopnia w zawodzie pracownik socjalny, specjalizacja praca socjalna z osobą i rodziną z problemem przemocy, zgodnie z rozporządzeniem ministra pracy i polityki społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (dz. u. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 25 uczestników rekrutowanych przez zamawiającego, zwanych dalej uczestnikami, c) zapewnienie każdemu uczestnikowi konsultacji pracy dyplomowej w wymiarze nie mniejszym niż 12 godzin oraz opracowanie pisemnej opinii pracy dyplomowej, d) zapewnienie co najmniej jednego konsultanta na 10 uczestników, świadczącego usługi konsultacji prac dyplomowych, e) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z uczestników, f) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego, g) zapewnienie cateringu (wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywienie dla każdego uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie) h) zapewnienie zakwaterowania dla uczestników zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, w pokojach jedno lub dwuosobowych, wraz ze śniadaniem (bufet gorący 2 dania gorące oraz bufet zimny wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i kolacją (ciepłe danie główne – 130 150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/), w obiekcie spełniającym następujące wymogi standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie z rozporządzeniem ministra gospodarki i pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity dz. u. z 2006 r., nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem mgip; każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, tv, internet, telefon; obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia mgip, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku; obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze); i) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia, j) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia, na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. części i siwz oraz w części ii siwz (wzór umowy) i części iii siwz (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia). 3. część iii zamówienia obejmuje a) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji ii stopnia w zawodzie pracownik socjalny, specjalizacja praca socjalna z osobami niepełnosprawnymi i ich rodzinami, zgodnie z rozporządzeniem ministra pracy i polityki społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (dz. u. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 25 uczestników rekrutowanych przez zamawiającego, zwanych dalej uczestnikami, b) zapewnienie każdemu uczestnikowi konsultacji pracy dyplomowej w wymiarze nie mniejszym niż 12 godzin, oraz opracowanie pisemnej opinii pracy dyplomowej, c) zapewnienie co najmniej jednego konsultanta na 10 uczestników, świadczącego usługi konsultacji prac dyplomowych, d) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z uczestników, e) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego, f) zapewnienie cateringu (wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywienie dla każdego uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie), k) zapewnienie zakwaterowania dla uczestników zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, w pokojach jedno lub dwuosobowych, wraz ze śniadaniem (bufet gorący 2 dania gorące oraz bufet zimny wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i kolacją (ciepłe danie główne – 130 150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/), w obiekcie spełniającym następujące wymogi standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie z rozporządzeniem ministra gospodarki i pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity dz. u. z 2006 r., nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem mgip; każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, tv, internet, telefon; obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia mgip, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku; obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze); g) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia, h) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia, na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. części i siwz oraz w części ii siwz (wzór umowy) i części iii siwz (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia). ii.1.6)
TI | Tytuł | Polska-Kraków: Usługi szkolenia specjalistycznego |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 218212-2013 |
PD | Data publikacji | 03/07/2013 |
OJ | Dz.U. S | 127 |
TW | Miejscowość | KRAKÓW |
AU | Nazwa instytucji | Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne |
DS | Dokument wysłany | 28/06/2013 |
DT | Termin | 11/07/2013 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 55100000 - Usługi hotelarskie 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
OC | Pierwotny kod CPV | 55100000 - Usługi hotelarskie 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
RC | Kod NUTS | PL21 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.rops.krakow.pl/ |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Kraków: Usługi szkolenia specjalistycznego
2013/S 127-218212
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie
ul. Piastowska 32
Punkt kontaktowy: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie, ul. Piastowska 32, 30-070 Kraków
Osoba do kontaktów: Piotr Ropka
30-070 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126391479
E-mail: zamowienia.publiczne@rops.krakow.pl
Faks: +48 124220636-44
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.rops.krakow.pl/
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: województwo małopolskie
Kod NUTS PL21
a) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji I stopnia w zawodzie pracownik socjalny, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (Dz. U. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 50 uczestników rekrutowanych przez Zamawiającego, zwanych dalej Uczestnikami,
b) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z Uczestników,
c) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego,
d) zapewnienie cateringu (Wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywienie dla każdego Uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) - dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie)
a) zapewnienie zakwaterowania dla Uczestników, zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, w pokojach jedno- lub dwuosobowych, wraz ze:
-śniadaniem (bufet gorący - 2 dania gorące oraz bufet zimny - wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje: kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i
-kolacją (ciepłe danie główne – 130-150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/),
w obiekcie spełniającym następujące wymogi:
-standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem MGiP;
-każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV, internet, telefon;
-obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia MGiP, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku;
-obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze);
e) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia,
f) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia,
na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. Części I SIWZ oraz w Części II SIWZ (wzór umowy) i Części III SIWZ (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia).
2. Część II zamówienia obejmuje:
b) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji II stopnia w zawodzie pracownik socjalny, specjalizacja praca socjalna z osobą i rodziną z problemem przemocy, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (Dz. U. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 25 uczestników rekrutowanych przez Zamawiającego, zwanych dalej Uczestnikami,
c) zapewnienie każdemu Uczestnikowi konsultacji pracy dyplomowej w wymiarze nie mniejszym niż 12 godzin oraz opracowanie pisemnej opinii pracy dyplomowej,
d) zapewnienie co najmniej jednego konsultanta na 10 Uczestników, świadczącego usługi konsultacji prac dyplomowych,
e) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z Uczestników,
f) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego,
g) zapewnienie cateringu (Wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywienie dla każdego Uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) - dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie)
h) zapewnienie zakwaterowania dla Uczestników zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, w pokojach jedno- lub dwuosobowych, wraz ze:
-śniadaniem (bufet gorący - 2 dania gorące oraz bufet zimny - wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje: kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i
-kolacją (ciepłe danie główne – 130-150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/),
w obiekcie spełniającym następujące wymogi:
-standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem MGiP;
-każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV, internet, telefon;
-obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia MGiP, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku;
-obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze);
i) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia,
j) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia,
na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. Części I SIWZ oraz w Części II SIWZ (wzór umowy) i Części III SIWZ (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia).
3. Część III zamówienia obejmuje:
a) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji II stopnia w zawodzie pracownik socjalny, specjalizacja praca socjalna z osobami niepełnosprawnymi i ich rodzinami, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (Dz. U. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 25 uczestników rekrutowanych przez Zamawiającego, zwanych dalej Uczestnikami,
b) zapewnienie każdemu Uczestnikowi konsultacji pracy dyplomowej w wymiarze nie mniejszym niż 12 godzin, oraz opracowanie pisemnej opinii pracy dyplomowej,
c) zapewnienie co najmniej jednego konsultanta na 10 Uczestników, świadczącego usługi konsultacji prac dyplomowych,
d) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z Uczestników,
e) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego,
f) zapewnienie cateringu (Wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywienie dla każdego Uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) - dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie),
k) zapewnienie zakwaterowania dla Uczestników zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, w pokojach jedno- lub dwuosobowych, wraz ze:
-śniadaniem (bufet gorący - 2 dania gorące oraz bufet zimny - wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje: kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i
-kolacją (ciepłe danie główne – 130-150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/),
w obiekcie spełniającym następujące wymogi:
-standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem MGiP;
-każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV, internet, telefon;
-obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia MGiP, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku;
-obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze);
g) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia,
h) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia,
na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. Części I SIWZ oraz w Części II SIWZ (wzór umowy) i Części III SIWZ (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia).
80510000, 55100000, 55300000
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: przeprowadzenie szkoleń w zakresie specjalizacji I w zawodzie pracownik socjalnya) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji I stopnia w zawodzie pracownik socjalny, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (Dz. U. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 50 uczestników rekrutowanych przez Zamawiającego, zwanych dalej Uczestnikami,
b) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z Uczestników,
c) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego,
d) zapewnienie cateringu (Wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywienie dla każdego Uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) - dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie)
a) zapewnienie zakwaterowania dla Uczestników, zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, w pokojach jedno- lub dwuosobowych, wraz ze:
-śniadaniem (bufet gorący - 2 dania gorące oraz bufet zimny - wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje: kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i
-kolacją (ciepłe danie główne – 130-150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/),
w obiekcie spełniającym następujące wymogi:
-standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem MGiP;
-każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV, internet, telefon;
-obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia MGiP, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku;
-obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze);
e) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia,
f) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia,
na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. Części I SIWZ oraz w Części II SIWZ (wzór umowy) i Części III SIWZ (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia).
80510000, 55300000, 55100000
b) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji II stopnia w zawodzie pracownik socjalny, specjalizacja praca socjalna z osobą i rodziną z problemem przemocy, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (Dz. U. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 25 uczestników rekrutowanych przez Zamawiającego, zwanych dalej Uczestnikami,
c) zapewnienie każdemu Uczestnikowi konsultacji pracy dyplomowej w wymiarze nie mniejszym niż 12 godzin oraz opracowanie pisemnej opinii pracy dyplomowej,
d) zapewnienie co najmniej jednego konsultanta na 10 Uczestników, świadczącego usługi konsultacji prac dyplomowych,
e) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z Uczestników,
f) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego,
g) zapewnienie cateringu (Wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywienie dla każdego Uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) - dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie)
h) zapewnienie zakwaterowania dla Uczestników zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, w pokojach jedno- lub dwuosobowych, wraz ze:
-śniadaniem (bufet gorący - 2 dania gorące oraz bufet zimny - wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje: kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i
-kolacją (ciepłe danie główne – 130-150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/),
w obiekcie spełniającym następujące wymogi:
-standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem MGiP;
-każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV, internet, telefon;
-obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia MGiP, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku;
-obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze);
i) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia,
j) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia,
na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. Części I SIWZ oraz w Części II SIWZ (wzór umowy) i Części III SIWZ (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia).
80510000, 55100000, 55300000
a) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji II stopnia w zawodzie pracownik socjalny, specjalizacja praca socjalna z osobami niepełnosprawnymi i ich rodzinami, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (Dz. U. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 25 uczestników rekrutowanych przez Zamawiającego, zwanych dalej Uczestnikami,
b) zapewnienie każdemu Uczestnikowi konsultacji pracy dyplomowej w wymiarze nie mniejszym niż 12 godzin, oraz opracowanie pisemnej opinii pracy dyplomowej,
c) zapewnienie co najmniej jednego konsultanta na 10 Uczestników, świadczącego usługi konsultacji prac dyplomowych,
d) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z Uczestników,
e) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego,
f) zapewnienie cateringu (Wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywienie dla każdego Uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) - dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie),
k) zapewnienie zakwaterowania dla Uczestników zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, w pokojach jedno- lub dwuosobowych, wraz ze:
-śniadaniem (bufet gorący - 2 dania gorące oraz bufet zimny - wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje: kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i
-kolacją (ciepłe danie główne – 130-150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/),
w obiekcie spełniającym następujące wymogi:
-standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem MGiP;
-każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV, internet, telefon;
-obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia MGiP, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku;
-obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze);
g) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia,
h) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia,
na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. Części I SIWZ oraz w Części II SIWZ (wzór umowy) i Części III SIWZ (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia).
80510000, 55100000, 55300000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia,
1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu wskazane w pkt. 1., jeżeli:
2.1. w odniesieniu do warunku wskazanego w pkt. 1.1., Wykonawca wykaże, że posiada zgodę Ministra Pracy i Polityki Społecznej do przeprowadzenia szkoleń specjalizacyjnych:
1) I stopnia - zgodnie z Rozporządzeniem - dla części I zamówienia,
2) II stopnia - zgodnie z Rozporządzeniem - dla części II i III zamówienia;
2.2. w odniesieniu do warunku wskazanego w pkt. 1.2., Wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu tego warunku;
2.3. w odniesieniu do warunku wskazanego w pkt. 1.3., Wykonawca wykaże, iż w okresie realizacji usługi będzie dysponował:
1) obiektem spełniającym wymogi określone w pkt. 3.8.1. Części I SIWZ ( tj.: obiekt spełniający następujące wymogi:
-standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem MGiP;
-każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV, internet, telefon;
- obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia MGiP, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku;
- obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze));
2) salą dydaktyczną spełniającą wymogi określone w pkt. 3.6.1. Części I SIWZ (tj. sala dydaktyczna/sale dydaktyczne na terenie województwa małopolskiego, spełniające warunki Rozporządzenia oraz wskazane we wniosku do MPiPS o wydanie zgody na prowadzenie szkoleń i dla którego zgoda została wydana);
2.4. w odniesieniu do warunku wskazanego w pkt. 1.4., Wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu tego warunku.
3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania niniejszego zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu niniejszego zamówienia.
4. Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana w oparciu o oświadczenie Wykonawcy, o którym mowa w pkt. 5.1. oraz dokumenty, o których mowa w pkt. 5.2-5.3., wg formuły „spełnia – nie spełnia”. Niespełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy.
5. Wykonawca, zgodnie z zapisem art. 26 ust. 2a ustawy, jest także zobowiązany wykazać brak podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy.
W celu oceny spełniania warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:
5.1. oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do Części I SIWZ;
5.2. wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami, obejmujący dla każdej wybranej części zamówienia co najmniej jeden obiekt spełniający wymogi określone w pkt. 3.8.1. Części I SIWZ, oraz co najmniej jedną salę dydaktyczną spełniającą wymogi określone w pkt. 3.6.1. Części I SIWZ, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do Części I SIWZ;
5.3. o ile dotyczy, pisemne zobowiązanie innego podmiotu/podmiotów do udostępnienia osoby/osób zdolnych do wykonania zamówienia lub zasobów niezbędnych do wykonania zamówienia, którymi Wykonawca będzie dysponował, lub inny dowód potwierdzający dysponowanie w/w osobami/zasobami.
6. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, Wykonawca zobowiązany jest złożyć następujące dokumenty lub oświadczenia:
6.1 oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do Części I SIWZ;
6.2 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 oraz pkt 10-11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6.3 o ile dotyczy, aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6.4 aktualne zaświadczenia właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
7. Wykonawca wraz z ofertą składa oświadczenie, iż Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji
i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze zm.) albo oświadczenie iż należy do grupy kapitałowej wraz z podaniem listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do Części I SIWZ.
8. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 oraz pkt 10-11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 oraz pkt 10-11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
9. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
- w pkt. 6.3. - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; dokument lub dokumenty, o których mowa powyżej powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
- w pkt. 6.2. - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 oraz pkt. 10-11 ustawy; zaświadczenie, o którym mowa powyżej, powinno być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
- w pkt. 6.4. - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; dokument lub dokumenty, o których mowa powyżej powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
10. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt. 9., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie ,w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Dokumenty, o których mowa powyżej, powinny być wystawione jak w pkt. 9. odpowiednio nie wcześniej niż 6 albo 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
11. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, dokumenty o których mowa w pkt. 6. - 10. składa odrębnie każdy z Wykonawców.
Wskazano w pkt III.2.1)
Sekcja IV: Procedura
Miejscowość:
Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie, ul. Piastowska 32, 30-070 Kraków, pok. nr 11
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie jest realizowane w ramach i na potrzeby Projektu: „Szkolenie i doskonalenie zawodowe kadr pomocy społecznej” realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII – Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 – Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.3. –
Podnoszenie kwalifikacji kadr pomocy i integracji społecznej. Współfinansowanie: Środki Europejskiego Funduszu Społecznego stanowią 85% ogólnych środków
przeznaczonych na realizację zamówienia.
1.Wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy „Formularz oferty” wg wzoru stanowiącego załącznik do Części I SIWZ.
2.Wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy „Formularz cenowy” wg wzoru stanowiącego załącznik do Części I SIWZ.
3. Pełnomocnictwo – do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli upoważnienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
TI | Tytuł | Polska-Kraków: Usługi szkolenia specjalistycznego |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 261462-2013 |
PD | Data publikacji | 03/08/2013 |
OJ | Dz.U. S | 150 |
TW | Miejscowość | KRAKÓW |
AU | Nazwa instytucji | Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne |
DS | Dokument wysłany | 30/07/2013 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 55100000 - Usługi hotelarskie 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
OC | Pierwotny kod CPV | 55100000 - Usługi hotelarskie 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
RC | Kod NUTS | PL21 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.rops.krakow.pl/ |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Kraków: Usługi szkolenia specjalistycznego
2013/S 150-261462
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie
ul. Piastowska 32
Osoba do kontaktów: Piotr Ropka
30-070 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126391479
E-mail: zamowienia.publiczne@rops.krakow.pl
Faks: +48 124220636-44
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.rops.krakow.pl/
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Małopolska.
Kod NUTS PL21
a) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji I stopnia w zawodzie pracownik socjalny, zgodniez rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (Dz. U. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 50 uczestnikówrekrutowanych przez Zamawiającego, zwanych dalej Uczestnikami;
b) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z Uczestników;
c) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego;
d) zapewnienie cateringu (Wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywieniedla każdego Uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko dokawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) – dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie);
a) zapewnienie zakwaterowania dla Uczestników, zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, wpokojach jedno- lub dwuosobowych, wraz ze:
— śniadaniem (bufet gorący – 2 dania gorące oraz bufet zimny – wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne,owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje: kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i
— kolacją (ciepłe danie główne – 130-150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/),
w obiekcie spełniającym następujące wymogi:
— standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie zrozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich iinnych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem MGiP,
— każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV, internet, telefon,
— obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia MGiP, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku,
— obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze);
e) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia;
f) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. Części I SIWZ oraz w Części II SIWZ (wzór umowy) i Części IIISIWZ (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia);
2. Część II zamówienia obejmuje:
b) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji II stopnia w zawodzie pracownik socjalny, specjalizacja praca socjalna z osobą i rodziną z problemem przemocy, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (Dz. U. z 2012r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 25 uczestników rekrutowanych przez Zamawiającego, zwanych dalej Uczestnikami,
c) zapewnienie każdemu Uczestnikowi konsultacji pracy dyplomowej w wymiarze nie mniejszym niż 12 godzin oraz opracowanie pisemnej opinii pracy dyplomowej,
d) zapewnienie co najmniej jednego konsultanta na 10 Uczestników, świadczącego usługi konsultacji prac dyplomowych,
e) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z Uczestników,
f) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego,
g) zapewnienie cateringu (Wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywieniedla każdego Uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) - dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie)
h) zapewnienie zakwaterowania dla Uczestników zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, w pokojach jedno- lub dwuosobowych, wraz ze:
— śniadaniem (bufet gorący - 2 dania gorące oraz bufet zimny – wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje: kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i
— kolacją (ciepłe danie główne – 130-150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/),
w obiekcie spełniającym następujące wymogi:
— standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie zrozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 22, poz. 169),zwanym dalej rozporządzeniem MGiP,
— każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV, internet, telefon,
— obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia MGiP, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku,
— obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze),
i) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia;
j) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia, na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. Części I SIWZ oraz w Części II SIWZ (wzór umowy) i Części III SIWZ (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia);
3. Część III zamówienia obejmuje:
a) przeprowadzenie szkolenia w zakresie specjalizacji II stopnia w zawodzie pracownik socjalny, specjalizacja praca socjalna z osobami niepełnosprawnymi i ich rodzinami, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 kwietnia 2012 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny (Dz. U. z 2012 r., poz. 486), dla grupy maksymalnie 25 uczestników rekrutowanych przez Zamawiającego, zwanych dalej Uczestnikami;
b) zapewnienie każdemu Uczestnikowi konsultacji pracy dyplomowej w wymiarze nie mniejszym niż 12 godzin oraz opracowanie pisemnej opinii pracy dyplomowej;
c) zapewnienie co najmniej jednego konsultanta na 10 Uczestników, świadczącego usługi konsultacji prac dyplomowych;
d) zapewnienie kompletu materiałów dydaktycznych dla każdego z Uczestników;
e) zapewnienie sali dydaktycznej/sal dydaktycznych na terenie województwa małopolskiego;
f) zapewnienie cateringu (Wykonawca zapewni w trakcie poszczególnych zjazdów, w każdym dniu, wyżywieniedla każdego Uczestnika w postaci serwisu kawowego (w trakcie którego podawana będzie kawa, mleko do kawy, herbata, cytryna do herbaty, cukier do kawy i herbaty, soki owocowe, woda mineralna, ciasteczka) - dwa razy w każdym dniu, w czasie określonym w harmonogramie);
k) zapewnienie zakwaterowania dla Uczestników zamieszkałych poza miejscowością realizacji szkolenia, wpokojach jedno- lub dwuosobowych, wraz ze:
— śniadaniem (bufet gorący – 2 dania gorące oraz bufet zimny – wędliny, sery, jajka, dżemy, jogurty naturalne, owocowe, mleko, musli, masło, pieczywo, napoje: kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna, soki owocowe), i
— kolacją (ciepłe danie główne – 130-150 g, bufet (jajka na twardo w majonezie, wędliny różne, sery żółte różne, masło, miód, dżemy, sałatka wielowarzywna, pomidory, ogórki, pieczywo mieszane), kawa (i mleczko do kawy), herbata (i cytryna do herbaty), cukier do kawy i herbaty, woda mineralna – 200 ml /podana w dzbankach/),
w obiekcie spełniającym następujące wymogi:
— standard obiektu nie niższy niż dla hoteli zaszeregowanych do kategorii „3 gwiazdki” (***), zgodnie zrozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 22, poz. 169), zwanym dalej rozporządzeniem MGiP,
— każdy z pokoi powinien być wyposażony w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV, internet, telefon,
— obiekt powinien spełniać wymogi określone w załączniku nr 8 do rozporządzenia MGiP, z zastrzeżeniem, iż niezależenie od ilości jednostek mieszkalnych, co najmniej jedna musi być dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych w sposób określony w tym załączniku,
— obiekt powinien być wyposażony w dźwig osobowy lub platformę schodową w części przeznaczonej dla gości niezależnie od ilości kondygnacji (wymóg ten nie będzie obowiązywał w przypadku, gdy zarówno sala konferencyjna, jak i jednostka mieszkalna dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdować się będzie na parterze),
g) zapewnienie obsługi administracyjnej szkolenia;
h) prowadzenie dokumentacji przebiegu szkolenia, na warunkach określonych w pkt. 3.4. – 3.10. Części I SIWZ oraz w Części II SIWZ (wzór umowy) i Części III SIWZ (szczegółowy opis przedmiotu zamówienia).
80510000, 55100000, 55300000
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 127-218212 z dnia 3.7.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr: 1 - Nazwa: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń w zakresie specjalizacji I stopnia w zawodzie pracownik socjalny – w ramach projektu Szkolenie i doskonalenie zawodowe kadr pomocy społecznejTarnowska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
{Dane ukryte}
33-100 Tarnów
POLSKA
E-mail: tarr@tarr.tarnow.pl
Tel.: +48 146213450
Adres internetowy: www.tarr.tarnow.pl
Faks: +48 146213955
Wartość: 302 200 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 253 850 PLN
Bez VAT
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Usługi zakwaterowania, usługi cateringowe.
Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
{Dane ukryte}
31-002 Kraków
POLSKA
E-mail: rektorat@upjp2.edu.pl
Tel.: +48 124218416
Adres internetowy: www.upjp2.edu.pl
Faks: +48 124228626
Wartość: 260 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 244 778 PLN
Bez VAT
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Usługi zakwaterowania, usługi cateringowe.
Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
{Dane ukryte}
31-002 Kraków
POLSKA
E-mail: rektorat@upjp2.edu.pl
Tel.: +48 124218416
Adres internetowy: www.upjp2.edu.pl
Faks: +48 124228626
Wartość: 260 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 244 778 PLN
Bez VAT
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Usługi zakwaterowania, usługi cateringowe.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie jest realizowane w ramach i na potrzeby Projektu: Szkolenie i doskonalenie zawodowe kadr pomocy społecznej realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII – Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 – Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.3. – Podnoszenie kwalifikacji kadr pomocy i integracji społecznej. Współfinansowanie: Środki Europejskiego Funduszu Społecznego stanowią 85% ogólnych środków przeznaczonych na realizację zamówienia
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 21821220131 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-07-03 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 9 miesięcy |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 3 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.rops.krakow.pl/ |
Informacja dostępna pod: | Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie ul. Piastowska 32, 30-070 kraków, woj. małopolskie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
55100000-1 | Usługi hotelarskie | |
80510000-2 | Usługi szkolenia specjalistycznego |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń w zakresie specjalizacji I stopnia w zawodzie pracownik socjalny – w ramach projektu Szkolenie i doskonalenie zawodowe kadr pomocy społecznej | Tarnowska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. Tarnów | 2013-07-24 | 253 850,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-07-24 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 80510000 55100000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 253 850,00 zł Minimalna złożona oferta: 253 850,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 253 850,00 zł Maksymalna złożona oferta: 253 850,00 zł | |||
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń w zakresie specjalizacji II stopnia w zawodzie pracownik socjalny, specjalizacja praca socjalna z osobą i rodziną z problemem przemocy – w ramach projektu Szkolenie i doskonalenie zawodowe kadr pomocy społecznej | Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie Kraków | 2013-07-29 | 244 778,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-07-29 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 80510000 55100000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 244 778,00 zł Minimalna złożona oferta: 244 778,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 244 778,00 zł Maksymalna złożona oferta: 244 778,00 zł | |||
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń w zakresie specjalizacji II stopnia w zawodzie pracownik socjalny, specjalizacja praca socjalna z osobami niepełnosprawnymi i ich rodzinami – w ramach projektu Szkolenie i doskonalenie zawodowe kadr pomocy społeczne | Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie Kraków | 2013-07-29 | 244 778,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-07-29 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 80510000 55100000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 244 778,00 zł Minimalna złożona oferta: 244 778,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 244 778,00 zł Maksymalna złożona oferta: 244 778,00 zł |