Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu przy pl. Powstańców Warszawy 1
Opis przedmiotu przetargu: Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu przy pl. Powstańców Warszawy 1
Wrocław: Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu przy pl. Powstańców Warszawy 1
Numer ogłoszenia: 218099 - 2014; data zamieszczenia: 15.10.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Dolnośląski Urząd Wojewódzki , pl. Powstańców Warszawy 1, 50-153 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 3406260, faks 71 3406948.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.duw.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu przy pl. Powstańców Warszawy 1.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu przy pl. Powstańców Warszawy 1.
II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- 20% zamówienia podstawowego dla części 1, części 5 i części 6 postępowania, o którym mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.21.33.00-8, 30.21.31.00-6, 48.77.10.00-3, 30.23.13.00-0.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 6.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 21.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek ten spełnią Wykonawcy, którzy udokumentują wykonanie, w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: dla części 1 postępowania- co najmniej jednej tożsamej z przedmiotem zamówienia dostawy o wartości nie mniejszej niż 180 000,00 zł brutto, dla części 2 postępowania- Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie, dla części 3 postępowania- Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie, dla części 4 postępowania, co najmniej jednej tożsamej z przedmiotem zamówienia dostawy o wartości nie mniejszej niż 32 000,00 zł brutto dla części 5 postępowania, co najmniej jednej tożsamej z przedmiotem zamówienia dostawy o wartości nie mniejszej niż 53 000,00 zł brutto dla części 6 postępowania, co najmniej jednej tożsamej z przedmiotem zamówienia dostawy o wartości nie mniejszej niż 75 000,00 zł brutto
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Pełnomocnictwo: - w przypadku podpisywania oferty przez osoby niewymienione w odpisie z właściwego rejestru - należy dołączyć do oferty pełnomocnictwo do podpisania oferty lub podpisania umowy i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (druk własny Wykonawcy), - w przypadku podmiotów występujących wspólnie - należy dołączyć do oferty pełnomocnictwo podpisane przez upoważnionych przedstawicieli każdego z podmiotów występujących wspólnie, do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z art. 23 ustawy Pzp (druk własny Wykonawcy). 2. Deklaracje zgodności CE oferowanego sprzętu. 3. Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że serwis oferowanego sprzętu będzie realizowany przez Producenta lub autoryzowanego partnera serwisowego producenta. 4. Dla części 3 i części 4 - zaświadczenie, certyfikat lub wydruk ze strony Internetowej - potwierdzające spełnianie przez oferowany sprzęt normy Energy Star 5.2
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Wprowadzenie zmian treści umowy wymaga sporządzenia pod rygorem nieważności pisemnego aneksu. Potrzeba wprowadzenia może wynikać jedynie z następujących okoliczności: a) zmian regulacji prawnych obowiązujących w dniu podpisania umowy (m.in. zmian stawki podatku VAT), zmian danych teleadresowych Stron niniejszej umowy, b) gdy z przyczyn organizacyjnych konieczna będzie zmiana osób upoważnionych do dokonywania czynności, c) w sytuacji wyrażenia przez Kupującego zgody na przedłużenie terminu wykonania przedmiotu zamówienia na skutek zaistnienia okoliczności niezawinionych przez Sprzedającego, których nie można było wcześniej przewidzieć. Termin wykonania umowy może ulec przedłużeniu, nie dłużej jednak niż o czas trwania ww. okoliczności. d) zmniejszenia zakresu przedmiotu umowy a w związku z tym proporcjonalnego zmniejszenia wynagrodzenia Sprzedającego, nie więcej niż 20 % wartości umowy brutto określonej w § 4 pkt 1. e) z innych przyczyn, niemożliwych do przewidzenia przy podpisywaniu niniejszej umowy.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.duw.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu Biuro Organizacyjno-Administracyjne Pl. Powstańców Warszawy 1 50-153 Wrocław pokój 0213.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
29.10.2014 godzina 11:00, miejsce: Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu Biuro Organizacyjno-Administracyjne Pl. Powstańców Warszawy 1 50-153 Wrocław pokój 0200.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Dostawa zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu oraz Wojewódzkiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu oraz Wojewódzkiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.21.33.00-8, 30.23.13.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 21.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Dostawa zestawu komputerowego wraz z oprogramowaniem na potrzeby Wydziału Nieruchomości i Rolnictwa.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa zestawu komputerowego wraz z oprogramowaniem na potrzeby Wydziału Nieruchomości i Rolnictwa.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.21.33.00-8, 30.23.13.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 21.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Dostawa zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem na potrzeby Wojewódzkiej Inspekcji Geodezyjnej i Kartograficznej.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem na potrzeby Wojewódzkiej Inspekcji Geodezyjnej i Kartograficznej.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.21.33.00-8, 30.23.13.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 21.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Dostawa zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem na potrzeby Służby Celnej.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem na potrzeby Służby Celnej.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.21.33.00-8, 30.23.13.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 21.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Dostawa komputerów przenośnych wraz z oprogramowaniem na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu oraz Straży Granicznej.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa komputerów przenośnych wraz z oprogramowaniem na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu oraz Straży Granicznej.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.21.31.00-6.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 21.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Dostawa oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu oraz Wojewódzkiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu oraz Wojewódzkiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.77.10.00-3.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 14.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Wrocław: Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu przy pl. Powstańców Warszawy 1
Numer ogłoszenia: 249925 - 2014; data zamieszczenia: 02.12.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 218099 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Dolnośląski Urząd Wojewódzki, pl. Powstańców Warszawy 1, 50-153 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 3406260, faks 71 3406948.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu przy pl. Powstańców Warszawy 1.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu przy pl. Powstańców Warszawy 1.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.21.33.00-8, 30.21.31.00-6, 48.77.10.00-3, 30.23.13.00-0.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Dostawa zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu oraz Wojewódzkiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.11.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- CPU ZETO Sp. z o.o, {Dane ukryte}, 58-500 Jelenia Góra, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 179609,76 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
167268,50
Oferta z najniższą ceną:
167268,50
/ Oferta z najwyższą ceną:
204155,70
Waluta:
PLN.
Część NR:
6
Nazwa:
Dostawa oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu oraz Wojewódzkiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.12.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
10.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- PPHU ENTERPRISE Zbigniew Wrotniak, {Dane ukryte}, 42-200 Częstochowa, kraj/woj. śląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 72975,61 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
32472,00
Oferta z najniższą ceną:
32472,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
118522,80
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 21809920140 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2014-10-14 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 21 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 6 |
Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.duw.pl |
Informacja dostępna pod: | Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu Biuro Organizacyjno-Administracyjne Pl. Powstańców Warszawy 1 50-153 Wrocław pokój 0213 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
30213100-6 | Komputery przenośne | |
30213300-8 | Komputer biurkowy | |
30231300-0 | Monitory ekranowe | |
48771000-3 | Pakiety oprogramowania użytkowego ogólnego |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Dostawa zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu oraz Wojewódzkiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności | CPU ZETO Sp. z o.o Jelenia Góra | 2014-12-02 | 167 268,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-12-02 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 302133008 302131006 487710003 302313000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 167 269,00 zł Minimalna złożona oferta: 167 269,00 zł Ilość złożonych ofert: 6 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 167 269,00 zł Maksymalna złożona oferta: 204 156,00 zł | |||
Dostawa oprogramowania na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu oraz Wojewódzkiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności | PPHU ENTERPRISE Zbigniew Wrotniak Częstochowa | 2014-12-02 | 32 472,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-12-02 Dotyczy cześci nr: 6 Kody CPV: 302133008 302131006 487710003 302313000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 32 472,00 zł Minimalna złożona oferta: 32 472,00 zł Ilość złożonych ofert: 10 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 32 472,00 zł Maksymalna złożona oferta: 118 523,00 zł |