TI Tytuł Polska-Suwałki: Wyposażenie oczyszczalni ścieków
ND Nr dokumentu 216718-2013
PD Data publikacji 02/07/2013
OJ Dz.U. S 126
TW Miejscowość SUWAŁKI
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 27/06/2013
DT Termin 08/08/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków
OC Pierwotny kod CPV 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków
RC Kod NUTS PL345
IA Adres internetowy (URL) http://www.pwik.suwalki.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

02/07/2013    S126    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Suwałki: Wyposażenie oczyszczalni ścieków

2013/S 126-216718

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Spółka z o.o.
ul. Gen. W. Sikorskiego 14
Osoba do kontaktów: Grzegorz Kochanowicz
16-400 Suwałki
POLSKA
Tel.: +48 875675022
E-mail: przetargi@pwik.suwalki.pl
Faks: +48 875675022

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.pwik.suwalki.pl/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Zadanie Nr 1 - „Dostawa, montaż i uruchomienie pompy śrubowej do ścieków w przepompowni pośredniej na oczyszczalni ścieków w Suwałkach”. Zadanie Nr 2 – „Dostawa, montaż i uruchomienie systemu napowietrzania drobnopęcherzykowego do trzech komór nitryfikacji składającego się z rusztów i dyfuzorów na oczyszczalni ścieków w Suwałkach”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Oczyszczalnia ścieków w Suwałkach.

Kod NUTS PL345

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zadanie Nr 1 - „Dostawa, montaż i uruchomienie pompy śrubowej do ścieków w przepompowni pośredniej na oczyszczalni ścieków w Suwałkach”.
Zadanie Nr 2 – „Dostawa, montaż i uruchomienie systemu napowietrzania drobnopęcherzykowego do trzech komór nitryfikacji składającego się z rusztów i dyfuzorów na oczyszczalni ścieków w Suwałkach”.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252200

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: „Dostawa, montaż i uruchomienie pompy śrubowej do ścieków w przepompowni pośredniej na oczyszczalni ścieków w Suwałkach”.
1)Krótki opis:
1) W ramach niniejszego zamówienia należy dostarczyć i zamontować w istniejącym korycie betonowym w budynku przepompowni pośredniej, pompę śrubową. -
2) Przed rozpoczęciem prac, należy zdemontować istniejące pokrywy komór dolnej i górnej oraz osłonę koryta. Zamawiający odetnie napływ do komory dolnej, aby umożliwić wykonanie prac.
W korycie, ściany boczne oraz ścianę nad górną komorą zrzutową, należy: zbić luźny beton, a następnie wypiaskować. Po wyczyszczeniu, na powierzchnie betonowe należy nałożyć warstwę szczepną, a następnie uzupełnić ubytki i nierówności zaprawą odporną na czynniki chemiczne. Po zamontowaniu śruby, należy uformować nieckę w kształcie wycinka walca z wykorzystaniem linki zaczepionej na śrubie. Do uformowania niecki należy użyć również zaprawy odpornej na czynniki chemiczne.
3) Podłączenie elektryczne napędu pompy wykona Zamawiający, z następujący zastrzeżeniem:
- po wykonaniu prac elektrycznych, Wykonawca określi poprawność podłączenia i potwierdzi możliwość rozruchu.
Po zakończeniu montażu należy zamontować osłonę pompy.
Odbiór prac nastąpi po min. trzech godzinach nieprzerwanej pracy urządzenia.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252200

3)Wielkość lub zakres:
„Dostawa, montaż i uruchomienie pompy śrubowej do ścieków
w przepompowni pośredniej na oczyszczalni ścieków w Suwałkach”.
Szacunkowa wartość bez VAT: 430 000 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 2 Nazwa: „Dostawa, montaż i uruchomienie systemu napowietrzania drobnopęcherzykowego do trzech komór nitryfikacji składającego się z rusztów i dyfuzorów na oczyszczalni ściekóww Suwałkach”.
1)Krótki opis:
1) System napowietrzania w każdej komorze powinien być podzielony na 4 sekcje rusztów z dyfuzorami.
2) Całkowita wydajność systemu w jednej komorze:
max – 5000 Nm3/h
min – 670 Nm3/h
3) zasilanie każdej sekcji rusztów poprzez 2 istniejące przepustnice DN 150mm.
4) Ruszty z rur lub profili kwadratowych ze stali kwasoodpornej 304.
5) Dyfuzory membranowe rurowe wykonane: membrana z elastomeru (EPDM), korpus ze stali kwasoodpornej 304, konstrukcja uniemożliwiająca wypłynięcie, długość pojedynczego dyfuzora nie krótsza niż 2 m; odporne za zatykanie się otworów, przystosowane do pracy okresowej, membrana mocowana za pomocą zacisków.
6) Elementy rusztów łączone przez spawanie i/lub skręcanie,
7) Straty ciśnienia na dyfuzorach przy obciążeniu 6 Nm3/m*h nie większe niż 45 mbar.
8) Ilość dyfuzorów dobrana na podstawie jednostkowego przepływu powietrza przez dyfuzor wynoszącego 6 Nm3/h, w trzech pierwszych sekcjach ilość dyfuzorów taka sama, w czwartej mniejsza o 20%.
9) Zakres prac Wykonawcy:
- demontaż istniejących rusztów napowietrzających
- dostawa rusztów i dyfuzorów,
- montaż dostarczonych materiałów,
- uruchomienie,
- przekazanie do utylizacji starego rusztu i dysków.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252200

3)Wielkość lub zakres:
„Dostawa, montaż i uruchomienie systemu napowietrzania drobnopęcherzykowego do trzech komór nitryfikacji składającego się z rusztów i dyfuzorów na oczyszczalni ścieków w Suwałkach”.
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 200 000 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zadanie Nr 1 – 8 000,00 zł.
Zadanie Nr 2 – 24 000,00 zł.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Niniejsze zamówienie jest współfinansowane ze środków UE w ramach POIiŚ, oś priorytetowa I, działanie 1.1 – projekt: „Modernizacja oczyszczalni ścieków i rozwój infrastruktury wodno-kanalizacyjnej w Suwałkach – etap II”
1. Podstawą wystawienia faktury będzie protokół odbioru końcowego podpisany przez obie strony umowy. W przypadku gdyby protokół odbioru końcowego zawierał uwagi Zamawiający zatrzymuje 5% wynagrodzenia brutto.
2. Dopuszcza się faktury częściowe.
3. W przypadku nie korzystania z faktur częściowych za wykonanie przedmiotu umowy obowiązuje jednorazowe wynagrodzenie.
4. Dopuszcza się udzielenie zaliczki maksymalnie w wysokości do 25% wartości zamówienia. Zaliczka zostanie udzielona po przedstawieniu zabezpieczenia bankowego lub zabezpieczenia innej firmy ubezpieczeniowej na kwotę równą wnioskowanej zaliczce.
5. Dopiero po kompletnym wykonaniu przedmiotu umowy Wykonawca przedkłada fakturę końcową. Faktura ta winna uwzględniać poprzednio wystawione faktury i dokonane płatności.
6. Zamawiający nie dopuszcza cesji należności wynikających z wynagrodzenia za realizację przedmiotu umowy na osoby trzecie.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Postanowienia dotyczące wnoszenia oferty wspólnej przez dwa lub więcej podmiotów gospodarczych (konsorcja/spółki cywilne):
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2. Jeżeli oferta wspólna złożona przez dwóch lub więcej Wykonawców zostanie wyłoniona w prowadzonym postępowaniu jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego Zamawiający zażąda w wyznaczonym terminie złożenia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców, podpisanej przez wszystkich partnerów, przy czym termin, na jaki została zawarta, nie może być krótszy niż termin realizacji zamówienia i powinna zawierać zapisy o współodpowiedzialności każdej ze stron.
3. Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, a pełnomocnictwo/ upoważnienie do pełnienia takiej funkcji, wystawione zgodnie z wymogami ustawowymi, podpisane przez prawnie upoważnionych przedstawicieli każdego z Wykonawców, winno być dołączone do oferty.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie przesłanek z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo Zamówień publicznych.
1. Celem wykazania spełniania warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, posiadania stosownych uprawnień oraz niepodlegania wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 roku Prawo Zamówień Publicznych Wykonawca winien przedłożyć niżej wymienione dokumenty:
1) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp - Załącznik Nr 1.
2) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24
ust. 1 ustawy Pzp – Załącznik Nr 3,
3) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia
w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
4) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie
lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy
Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
7) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
8) listę podmiotów należących do tej samej co Wykonawca grupy kapitałowej – w rozumieniu Ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm.) albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – Załącznik Nr 4.
2. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania
zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty stosownie do treści Rozporządzenia Prezesa Rady
Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. (poz. 231) w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane.
2.1. Zamiast dokumentów, o których mowa w:
a) punkcie 1.2) – 5) oraz 7) składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert ,
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w
całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
b) punkcie 1.6) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt. 4 – 8 ustawy Pzp – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.2. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 - 8, ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5 - 8, ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
2.4. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o którym mowa w pkt. 2.1. zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy,
złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
2.3.W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych
organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia.
a) Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że oferowany system napowietrzania drobnopęcherzykowego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, został dostarczony i zainstalowany na co najmniej 2 oczyszczalniach ścieków o wydajności stacji dmuchaw nie mniejszej niż 10 tys. Nm3/h każda.
b) w celu potwierdzenia spełnienia w/w warunku do oferty należy dołączyć: wykaz wykonanych głównych dostaw (wraz z instalacją) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz z załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie. – Załącznik Nr 2. Przy czym Zamawiający przez najważniejsze dostawy rozumie dostawy wskazane na potwierdzenie spełniania opisanego warunku udziału w postępowaniu.
Dowodami o których mowa powyżej jest poświadczenie.
- wskazanie podmiotu na rzecz, którego realizowane były dostawy wraz z instalacją,
- wskazanie daty wykonania (zakończenia),
- stwierdzenie, że dostawy wraz z instalacją zostały wykonane należycie.
Wykonawca potwierdzi spełnienie warunku udziału w postępowaniu w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia, jeżeli z wykazu będzie wynikać, że oferowany system napowietrzania drobnopęcherzykowego został dostarczony i zainstalowany na co najmniej 2 oczyszczalniach ścieków o wydajności stacji dmuchaw nie mniejszej niż 10 tys. Nm3/h każda.
Jeżeli Wykonawca z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze nie jest w stanie uzyskać poświadczenia składa oświadczenie wraz z uzasadnieniem.
W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody, o których mowa powyżej budzą wątpliwości Zamawiającego, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego dostawy były wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu.
Uwaga: w przypadku postępowań wszczynanych w okresie 12 miesięcy od dnia wejścia Rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane ( Dz. U. z 19 lutego 2013. poz. 231) tj. od 20
lutego 2013r. Wykonawca w miejsce poświadczeń, o których mowa wyżej może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie dostaw lub usług oraz wykonanie robót zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i ich prawidłowe ukończenie określone w § 1 ust. 1 pkt 2 i 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane(Dz. U. nr 226, poz. 1817).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
14/2013/poiis/R-II
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 10 PLN
Warunki i sposób płatności: Tylko za SIWZ w formie papierowej pobierana jest opłata. W celu uzyskania SIWZ w formie papierowej należy złożyć wniosek
do Zamawiającego. SIWZ w formie elektronicznej (nieodpłatnej) jest do pobrania ze strony internetowej Zamawiającego

www.bip.pwik.suwalki.pl.

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
8.8.2013 - 11:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 8.8.2013 - 11:10

Miejscowość

ul. Gen. W. Sikorskiego 14, 16 - 400 Suwałki - świetlica

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Niniejsze zamówienie jest współfinansowane ze środków UE w ramach POIiŚ, oś priorytetowa I, działanie 1.1 – projekt: „Modernizacja oczyszczalni ścieków i rozwój infrastruktury wodno-kanalizacyjnej w Suwałkach – etap II”
VI.3)Informacje dodatkowe:
1) Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających.
2) pełnomocnictwa (w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność przez notariusza) osób
podpisujących ofertę do podejmowania zobowiązań w imieniu Wykonawcy składającego ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów takich jak.: aktualny odpis z właściwego rejestru, aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, aktualny status spółki lub aktualny rejestr handlowy. Treść pełnomocnictwa musi rozstrzygać, czy ustanowiony Wykonawca – pełnomocnik jest uprawniony do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia, czy również do zawarcia umowy. Z treści pełnomocnictwa powinno, również wynikać, jakiego postępowania o udzielenie zamówienia dotyczy. Jego treść powinna identyfikować Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie
zamówienia, jak również wskazywać ustanowionego Wykonawcę – pełnomocnika. Dokument pełnomocnictwa powinien być podpisany przez wszystkich Wykonawców, w tym ustanowionego Wykonawcę pełnomocnika.
Do pełnomocnictwa (oferty) powinny być załączone dokumenty potwierdzające, że osoby podpisujące pełnomocnictwo są uprawnione do składania oświadczeń woli w imieniu danego Wykonawcy,
3) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, tj. przedstawi pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Ze pisemnego zobowiązania powinno jednoznacznie wynikać:
- wola udzielenia Wykonawcy odpowiedniego zasobu,
- jakiego zamówienia dotyczy,
- zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
- sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
- charakter stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
- zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia,
- i inne istotne okoliczności.
Poleganie na wiedzy i doświadczeniu podmiotu trzeciego może odbywać się na zasadzie doradztwa, podwykonawstwa, konsultacji, opiniowania i innych.
4) Kartę katalogową oferowanej pompy śrubowej na podstawie której Zamawiający będzie mógł sprawdzić spełnienie wymagań technicznych określonych w Części A pkt. 3.1. do Zadania Nr 1.
5) Charakterystykę dyfuzorów i rusztu, karty katalogowe dyfuzorów, obliczenia ilości dyfuzorów, obliczenia (wykresy) strat ciśnień, obliczenia ilości dostarczanego tlenu (kg O2/h) do Zadania Nr 2.
6) Zamawiający przewiduje zmianę umowy w przypadku:
a) aktualizacji rozwiązań ze względu na postęp technologiczny ( np. wycofanie z obrotu materiałów i urządzeń),
b) zmiany obowiązujących przepisów, jeżeli zgodnie z nimi konieczne będzie dostosowanie treści umowy do aktualnego stanu prawnego,
c) zmiany stawki VAT i akcyzy,
d) przerw w produkcji,
e) trudności drogowych spowodowanych warunkami pogodowymi lub blokadami dróg uniemożliwiających dostawę urządzeń,
f) innych zdarzeń losowych lub wystąpienia siły wyższej,
g) długotrwałej choroby wykonawcy uniemożliwiającej wykonanie przedmiotu umowy lub/i innych zdarzeń losowych,
h) przerw wynikających z przyczyn technologicznych oczyszczalni ścieków, w tym nieudostępnienie komór i/lub części przepompowni pośredniej* przez Zamawiającego,
i) niskich temperatur powietrza uniemożliwiających wykonanie powierzchni betonowych*.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp.
5. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Pzp.
6. W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji Zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym Wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności. Na czynności, o których mowa powyżej nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2 ustawy Pzp.
7. Odwołanie wnosi się w terminie: 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli została przesłana faxem lub drogą elektroniczną albo w terminie 15 dni - jeżeli została przesłana pisemnie.
8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
10. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
11. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
Przystąpienie do odwołania
1. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana Specyfikacja, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
2. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
3. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
4. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy. Izba uwzględnia opozycję, jeżeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, że Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystąpił; w przeciwnym razie Izba oddala opozycję. Postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji Izba może wydać na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.
5. Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust. 3 ustawy Pzp, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.
6. Odwołujący oraz Wykonawca wezwany do przyłączenia nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony prawnej wobec czynności Zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3 ustawy Pzp.
7. Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
27.6.2013
TI Tytuł Polska-Suwałki: Wyposażenie oczyszczalni ścieków
ND Nr dokumentu 316562-2013
PD Data publikacji 20/09/2013
OJ Dz.U. S 183
TW Miejscowość SUWAŁKI
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 17/09/2013
DT Termin 06/10/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków
OC Pierwotny kod CPV 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków
RC Kod NUTS PL345

20/09/2013    S183    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Suwałki: Wyposażenie oczyszczalni ścieków

2013/S 183-316562

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Spółka z o.o., ul. Gen. W. Sikorskiego 14, Osoba do kontaktów: Grzegorz Kochanowicz, Suwałki16-400, POLSKA. Tel.: +48 875675022. Faks: +48 875675022. E-mail: przetargi@pwik.suwalki.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2.7.2013, 2013/S 126-216718)

Przedmiot zamówienia:
CPV:45252200

Wyposażenie oczyszczalni ścieków

Zamiast: 

VI.4) Inne dodatkowe informacje:

—.

—.

—.

—.

—.

—.

Powinno być: 

VI.4) Inne dodatkowe informacje:

Dotyczy tylko Zadania nr 2 – „Dostawa, montaż i uruchomienie systemu napowietrzania drobnopęcherzykowego do trzech komór nitryfikacji składającego się z rusztów i dyfuzorów na oczyszczalni ścieków w Suwałkach”, nr sprawy – 14/2013/poiis/R-II zostało unieważnione z przyczyn określonych w art. 93 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Uzasadnienie faktyczne:

Zamawiający podjął decyzję o unieważnieniu postępowania, ponieważ doszedł do wniosku, że błędnie dokonał opisu przedmiotu zamówienia poprzez zastosowanie zbyt rygorystycznych wymagań dotyczących systemu napowietrzania co doprowadziło do ograniczenia konkurencyjności i ilości potencjalnych Wykonawców.

Wobec powyższego w ocenie Zamawiającego ograniczenie konkurencyjności poprzez postawienie zbyt wygórowanych wymagań jest na tyle istotne, iż uzasadnione jest unieważnienie postępowania z powodu niemożliwej do usunięcia wady uniemożliwiającej zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego. Powyższe powoduje, że prowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, którego celem jest dokonanie wyboru oferty Wykonawcy, a następnie zawarcie umowy staje się bezprzedmiotowe.

Uzasadnienie prawne:

Zamawiający podjął decyzję o unieważnieniu postępowania na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodnie z którym to przepisem Zamawiający zobowiązany jest unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli postępowanie obarczone jest niemożliwą do usunięcia wadą uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego.


TI Tytuł Polska-Suwałki: Wyposażenie oczyszczalni ścieków
ND Nr dokumentu 319911-2013
PD Data publikacji 24/09/2013
OJ Dz.U. S 185
TW Miejscowość SUWAŁKI
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 20/09/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 42122220 - Pompy ściekowe
45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków
OC Pierwotny kod CPV 42122220 - Pompy ściekowe
45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków
RC Kod NUTS PL345
IA Adres internetowy (URL) http://www.pwik.suwalki.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

24/09/2013    S185    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Suwałki: Wyposażenie oczyszczalni ścieków

2013/S 185-319911

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Spółka z o.o.
ul. gen. W. Sikorskiego 14
Osoba do kontaktów: Grzegorz Kochanowicz
16-400 Suwałki
POLSKA
Tel.: +48 875675022
E-mail: przetargi@pwik.suwalki.pl
Faks: +48 875675022

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.pwik.suwalki.pl/

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
„Dostawę, montaż i uruchomienie pompy śrubowej do ścieków w przepompowni pośredniej na oczyszczalni ścieków w Suwałkach” – Zadanie Nr 1.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Oczyszczalnia Ścieków w Suwałkach ul. Sejneńska 86.

Kod NUTS PL345

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Dostawa, montaż i uruchomienie pompy śrubowej do ścieków w przepompowni pośredniej na oczyszczalni ścieków w Suwałkach.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252200, 42122220

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 489 540 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
14/2013/poiis/R-II
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 126-216718 z dnia 2.7.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Część nr: 1 - Nazwa: „Dostawa, montaż i uruchomienie pompy śrubowej do ścieków " - Zadanie Nr 1
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
19.9.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

EKO - MTK Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
05-840 Brwinów
POLSKA
E-mail: ekomtk@ekomtk.pl
Adres internetowy: www.ekomtk.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 430 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 489 540 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: wykonanie prac branży budowlanej
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Niniejsze zamówienie jest współfinansowane ze środków UE w ramach POIiŚ, oś priorytetowa I, działanie 1.1 projekt: „Modernizacja oczyszczalni ścieków i rozwój infrastruktury wodno-kanalizacyjnej w Suwałkach – etap II”.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Zadanie Nr 2 – „Dostawa, montaż i uruchomienie systemu napowietrzania drobnopęcherzykowego do trzech komór nitryfikacji składającego się z rusztów i dyfuzorów na oczyszczalni ścieków w Suwałkach” zostało unieważnione.
2013/S 183 - 316562 z dnia 20/09/2013
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp.
5. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Pzp.
6. W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji Zamawiający powtarza czynność albo
dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym Wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności. Na czynności, o których mowa powyżej nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2 ustawy Pzp.
7. Odwołanie wnosi się w terminie: 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli została przesłana faxem lub drogą elektroniczną albo w terminie 15 dni - jeżeli została przesłana pisemnie.
8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
10. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
11. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
Przystąpienie do odwołania
1. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana Specyfikacja, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
2. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu
rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się
Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
3. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
4. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy. Izba uwzględnia opozycję, jeżeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, że Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystąpił; w przeciwnym razie Izba oddala opozycję. Postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji Izba może wydać na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.
5. Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust. 3 ustawy Pzp, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.
6. Odwołujący oraz Wykonawca wezwany do przyłączenia nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony prawnej wobec czynności Zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3 ustawy Pzp.
7. Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.9.2013

Adres: ul. Gen. W. Sikorskiego 14, 16-400 Suwałki
woj. PODLASKIE
Dane kontaktowe: email: przetargi@pwik.suwalki.pl
tel: +48 875675022
fax: +48 875675022
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-08-08
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 21671820131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-07-02
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 9 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.pwik.suwalki.pl/
Informacja dostępna pod: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Sp. z o.o.
ul. Sikorskiego 14, 16-400 Suwałki, woj. podlaskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45252200-0 Wyposażenie oczyszczalni ścieków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
„Dostawa, montaż i uruchomienie pompy śrubowej do ścieków " - Zadanie Nr 1 EKO - MTK Sp. z o.o.
Brwinów
2013-09-19 489 540,00