Jerzmanowice-Przeginia: Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice-Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016


Numer ogłoszenia: 215898 - 2015; data zamieszczenia: 21.08.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:

V
zamówienia publicznego
zawarcia umowy ramowej
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Jerzmanowice-Przeginia , Jerzmanowice 372B, 32-048 Jerzmanowice-Przeginia, woj. małopolskie, tel. 12 3895247, faks 12 3895521.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.jerzmanowice-przeginia.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice-Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: /Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice - Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016. Podzielone na 2 części - zadanie nr 1 i zadanie nr 2/: Część - Zadanie 1. Drogi gminne w obrębie sołectwa Racławice - długości ok. 7.380 m oraz miejsca parkingowe przy budynku wielofunkcyjnym, koło kościoła przy drogach powiatowych. Drogi gminne w obrębie sołectwa Czubrowice - długości ok. 5.350 m oraz miejsca parkingowe koło remizy OSP. Drogi gminne w obrębie sołectwa Przeginia - długości ok. 9.795 m oraz miejsca parkingowe koło kościoła i Domu Ludowego. Drogi gminne w obrębie sołectwa Gotkowice - długości ok. 3.200 m oraz chodnik w centrum wsi. Część - Zadanie 2. Drogi gminne w obrębie sołectwa Jerzmanowice - długość ok. 25.040 m oraz miejsca koło kościoła dojście -od strony drogi gminnej, koło pogotowia ratunkowego, koło plebanii, koło Urzędu Gminy i Ośrodka Zdrowia, chodnik koło Urzędu Gminy. Drogi gminne w obrębie sołectwa Sąspów - długość ok. 16.975 m oraz miejsca koło kościoła, rondo za szkołą podstawową oraz chodnik w centrum wsi. Drogi gminne w obrębie sołectwa Szklary - długość ok. 2.200 m oraz miejsca parkingowe koło kościoła. Drogi gminne w obrębie sołectwa Łazy - długość ok. 10.890 m oraz miejsca koło boiska sportowego. Przez zimowe utrzymanie rozumie się: - odśnieżanie jezdni i poboczy, - usuwanie śliskości zimowej, - dyżury sprzętu, - patrolowanie dróg - pozimowe sprzątanie. Zasady stosowania środków chemicznych i uszorstniających reguluje Rozporządzenia Ministra Środowiska /w sprawie rodzajów i warunków stosowania środków, jakie mogą być używane na drogach publicznych oraz ulicach i placach/, z dnia 27 października 2005 r. (Dz.U., nr 230 poz. 1960). Kruszywo stosowane do uszorstnienia nawierzchni nie powinno być łamliwe, nie powinno zawierać zanieczyszczeń ilastych, gliniastych. Jednorodność uziarnienia kruszywa zapewnia większą równomierność pokrycia drogi podczas posypywania. Nie dopuszcza się stosowania materiałów uszorstniajacych nienormatywnych, w tym materiałów stanowiących odpad w rozumieniu ustawy o odpadach. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. Szczegółowy zakres oraz wymagania dotyczące zimowego utrzymania dróg przedstawia Specyfikacja Techniczna. Wymagania dotyczące dla zadania 1 i 2. 1) Przygotowanie sprzętu i materiałów niezbędnych do realizacji zadania, a także transport. 2) Odśnieżanie dróg w poszczególnych sołectwach (WYKAZ DRÓG GMINNYCH dla poszczególnych sołectw określa Załącznik Nr 9). 3) Odśnieżanie miejsc parkingowych i chodników (WYKAZ MIEJSC PARKINGOWYCH I CHODNIKÓW dla poszczególnych sołectw określa załącznik Nr 10). 4) Usuwanie śliskości zimowej przez posypywanie nawierzchni drogi (jezdnia na całej szerokości) materiałami wykorzystywanymi do ich posypywania w czasie zimowego utrzymywania dróg - na ostrych łukach, skrzyżowaniach z drogami, przy przystankach autobusowych, podjazdach, odcinkach o pochyleniu > 4% na czarno, pozostałe części drogi na biało. Do likwidacji oblodzeń Wykonawca posypuje nawierzchnię drogi materiałami do posypywania dróg dopuszczonymi do ogólnego stosowania tj. materiałem uszorstniającym. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. Kruszywo stosowane do uszorstnienia nawierzchni nie powinno być łamliwe, nie powinno zawierać zanieczyszczeń ilastych, gliniastych. Jednorodność uziarnienia kruszywa zapewnia większą równomierność pokrycia drogi podczas posypywania. Rodzaje kruszywa należy dobierać zależnie od lokalnych warunków. Nie dopuszcza się stosowania materiałów uszorstniajacych nienormatywnych w tym materiałów stanowiących odpad w rozumieniu ustawy o odpadach. 5) W przypadku gołoledzi lub oblodzeń posypywanie dróg na całej długości i szerokości. a) wykonawca przystępuje do posypywania nawierzchni drogi celem usunięcia jej śliskości niezwłocznie nie później niż w ciągu 1,5 godziny od wystąpienia zjawiska gołoledzi lub oblodzeń. b) w celu likwidacji oblodzeń Wykonawca posypuje nawierzchnię drogi, chodników i placów, materiałami do posypywania dróg zgodnie z zasadami stosowania środków chemicznych i uszorstniających. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. 6) Przekazywanie informacji o stanie dróg w formie meldunków do Zamawiającego i zapewnienie łączności z pracującym lub dyżurującym sprzętem, prowadzenie zapisów interwencyjnych. 7) Sprzątanie dróg z materiału uszorstniającego po zimowym utrzymaniu dróg w poszczególnych miejscowościach. 8) Interwencyjny wywóz nagromadzonego śniegu w szczególności z ulic ślepych i zatok. W przypadku rozpoczęcia akcji czynnej (odśnieżania lub posypywania) Wykonawca obowiązany jest odnotować ten fakt każdorazowo w książce dyżurów oraz wykonywać jednorazowe interwencyjne wyjazdy sprzętu do przywrócenia możliwości przejazdu na danym odcinku np. na wezwanie policji. Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia akcji biernej, polegającej na: - utrzymywanie w gotowości technicznej sprzętu, - pełnienie dyżuru, - patrolowanie dróg..


II.1.5)

   przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.62.00.00-9, 90.63.00.00-2, 90.61.00.00-6.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.04.2016.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
WADIUM: 1. Oferta na zadanie nr 1 powinna być zabezpieczona wadium w wysokości 2.000,00 złotych (słownie: dwa tysiące złotych). 2. Oferta na zadanie nr 2 powinna być zabezpieczona wadium w wysokości 4.000,00 złotych (słownie: cztery tysiące złotych). 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach określonych w art. 45 ust. 6 Prawa zamówień publicznych 4. Wadium w formie pieniężnej należy przekazać przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego Nr konta 83 8589 0006 0150 0000 0390 0011. 5. Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania wpłaty na rachunku bankowym Zamawiającego Wykonawca, który chce wnieść wadium w formie innej niż pieniężna, dopuszczonej przepisami ustawy, powinien w tej sprawie skontaktować się z Zamawiającym /Skarbnikiem Gminy /najpóźniej w dniu jego wniesienia i złożyć oryginał dokumentu w depozycie u Skarbnika Gminy. Na dokumencie wpłaty wadium należy określić jakiego przetargu dotyczy. 6. Wadium musi być wniesione na cały okres związania ofertą. 7. Zamawiający zwróci wadium zgodnie z postanowieniami art. 46 ust. 1 Prawa zamówień publicznych. 8.Wykonawca, którego wadium wpłynie po terminie zostanie wykluczony z postępowania. 9.Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona akceptowaną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania. 10. Zaleca się dołączyć do oferty dowód wniesienia wadium, lub kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. 11. Wykonawca, który składa oferty na część 1 i 2 powinien wnieść właściwe kwoty wadium dla każdej z części zamówienia.


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Z uwagi na przedmiot zamówienia nie określa się sposobu spełnienia warunków z art. 22 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp. Wykonawca potwierdza spełnienie warunku poprzez złożenie oświadczenia (zał. Nr 2).


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi wykazać, iż należycie wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również należycie wykonują w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej jedną usługę zbliżoną charakterem do niniejszego zamówienia o łącznej wartości minimalnej 50.000,00 złotych brutto (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych brutto) - z podaniem zakresu i wartości tej usługi, daty i miejsca wykonania - należy wypełnić Wykaz wykonanych usług, stanowiący załącznik nr 4 do SIWZ. Ponadto należy załączyć dokument potwierdzający, że usługi wskazane w załączniku nr 4 zostały lub są wykonywane należycie.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi posiadać lub mieć zapewniony dostęp do (przez dzierżawę, wynajem, leasing - lub inny sposób) w pełni sprawnych i nie zaangażowanych w czasie wykonywania usługi przy innych robotach jednostek: Dla zadania Nr 1:Samochód. + pług i posypywarka szt. 1 Ciągnik z napędem na cztery koła + pług i posypywarka szt. 1 Samochód samowyładowczy szt. 1 Koparko - Ładowarka szt. 1 Warunek uważa się za spełniony jeżeli: łączna ilość sprzętu wynosi nie mniej niż 4 szt. w tym koparko - ładowarka i samochód samowyładowczy niezależnie od ilości liczone są jako jedna sztuka każde (samochód +pług i posypywarka co najmniej jedna sztuka typ ciężki). - należy wypełnić Wykaz narzędzi i urządzeń niezbędnych do wykonania zamówienia, stanowiący załącznik nr 5 do SIWZ. Dla zadania Nr 2: Samochód + pług i posypywarka szt. 1 Ciągnik z napędem na cztery koła + pług i posypywarka szt. 1 Samochód samowyładowczy szt. 1 Koparko - ładowarka szt. 1 Warunek uważa się za spełniony jeżeli: łączna ilość sprzętu wynosi nie mniej niż 5 szt. w tym koparko - ładowarka i samochód samowyładowczy niezależnie od ilości liczone są jako jedna sztuka każde (samochód +pług i posypywarka, co najmniej jedna sztuka typ ciężki). - należy wypełnić Wykaz narzędzi i urządzeń niezbędnych do wykonania zamówienia, stanowiący załącznik nr 5 do SIWZ. W sytuacji, gdy wykonawca przedłoży oferty na dwa zadania musi wykazać, iż posiada sprzęt techniczny oddzielnie dla każdego zadania.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Z uwagi na przedmiot zamówienia nie określa się sposobu spełnienia warunków z art. 22 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Wykonawca potwierdza spełnienie warunku poprzez złożenie oświadczenia (zał. Nr 2).


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Z uwagi na przedmiot zamówienia nie określa się sposobu spełnienia warunków z art. 22 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Wykonawca potwierdza spełnienie warunku poprzez złożenie oświadczenia (zał. Nr 2).


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Wypełniony Formularz oferty, stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ, 2) Pełnomocnictwo - do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu, jeżeli osoba reprezentująca wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze. Pełnomocnictwo powinno być złożone w formie oryginału, bądź kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem co najmniej przez uprawnionego do wystawienia pełnomocnictwa.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 95
  • 2 - Termin płatności faktury - 5


IV.2.2)

   przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna,
adres strony, na której będzie prowadzona:


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany istotnych postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, obejmujących: 1) dla zmiany terminu realizacji przedmiotu zamówienia; a) zmiany spowodowane siłą wyższą np. warunkami atmosferycznymi (opady śniegu, oblodzenia) b) inne przyczyny zewnętrzne niezależne od zamawiającego oraz wykonawcy skutkujące niemożnością prowadzenia prac, w szczególności: - nieprzewidziane usługi dodatkowe lub zamienne 2) dla pozostałych zmian: - zmiana obowiązującej stawki VAT; 3 Zmiana wynagrodzenia w przypadku przedłużenia terminu świadczenia usług (za każdy następny dzień świadczenia usług Wykonawca otrzyma dodatkowe wynagrodzenie o kwotę obliczaną wg średniej ceny ryczałtowej przypadającej na jeden dzień). 4. Nie stanowi istotnej zmiany umowy w rozumieniu art. 144 pzp, w szczególności: a) zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego, zmiana dokumentów potwierdzających uregulowanie płatności wobec podwykonawców); b) zmiany danych teleadresowych oraz osób wskazanych do kontaktów między stronami; 5. Zmiany treści umowy pod rygorem nieważności wymagają zachowania formy pisemnej.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.jerzmanowice-przeginia.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Jerzmanowice-Przeginia, 32-048 Jerzmanowice 372 B, pok. 120.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
31.08.2015 godzina 10:00, miejsce: Dziennik podawczy pok. 111 w Urzędzie Gminy Jerzmanowice-Przeginia.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zadanie 1 - Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice-Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016- miejscowości: Racławice, Czubrowice, Przeginia i Gotkowice.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Część - Zadanie 1. Drogi gminne w obrębie sołectwa Racławice - długości ok. 7.380 m oraz miejsca parkingowe przy budynku wielofunkcyjnym, koło kościoła przy drogach powiatowych. Drogi gminne w obrębie sołectwa Czubrowice - długości ok. 5.350 m oraz miejsca parkingowe koło remizy OSP. Drogi gminne w obrębie sołectwa Przeginia - długości ok. 9.795 m oraz miejsca parkingowe koło kościoła i Domu Ludowego. Drogi gminne w obrębie sołectwa Gotkowice - długości ok. 3.200 m oraz chodnik w centrum wsi. Przez zimowe utrzymanie rozumie się: - odśnieżanie jezdni i poboczy, - usuwanie śliskości zimowej, - dyżury sprzętu, - patrolowanie dróg - pozimowe sprzątanie. Zasady stosowania środków chemicznych i uszorstniających reguluje Rozporządzenia Ministra Środowiska /w sprawie rodzajów i warunków stosowania środków, jakie mogą być używane na drogach publicznych oraz ulicach i placach/, z dnia 27 października 2005 r. (Dz.U., nr 230 poz. 1960). Kruszywo stosowane do uszorstnienia nawierzchni nie powinno być łamliwe, nie powinno zawierać zanieczyszczeń ilastych, gliniastych. Jednorodność uziarnienia kruszywa zapewnia większą równomierność pokrycia drogi podczas posypywania. Nie dopuszcza się stosowania materiałów uszorstniajacych nienormatywnych, w tym materiałów stanowiących odpad w rozumieniu ustawy o odpadach. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. Szczegółowy zakres oraz wymagania dotyczące zimowego utrzymania dróg przedstawia Specyfikacja Techniczna. Wymagania dotyczące dla zadania nr 1: 1) Przygotowanie sprzętu i materiałów niezbędnych do realizacji zadania, a także transport. 2) Odśnieżanie dróg w poszczególnych sołectwach (WYKAZ DRÓG GMINNYCH dla poszczególnych sołectw określa Załącznik Nr 9). 3) Odśnieżanie miejsc parkingowych i chodników (WYKAZ MIEJSC PARKINGOWYCH I CHODNIKÓW dla poszczególnych sołectw określa załącznik Nr 10). 4) Usuwanie śliskości zimowej przez posypywanie nawierzchni drogi (jezdnia na całej szerokości) materiałami wykorzystywanymi do ich posypywania w czasie zimowego utrzymywania dróg - na ostrych łukach, skrzyżowaniach z drogami, przy przystankach autobusowych, podjazdach, odcinkach o pochyleniu > 4% na czarno, pozostałe części drogi na biało. Do likwidacji oblodzeń Wykonawca posypuje nawierzchnię drogi materiałami do posypywania dróg dopuszczonymi do ogólnego stosowania tj. materiałem uszorstniającym. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. Kruszywo stosowane do uszorstnienia nawierzchni nie powinno być łamliwe, nie powinno zawierać zanieczyszczeń ilastych, gliniastych. Jednorodność uziarnienia kruszywa zapewnia większą równomierność pokrycia drogi podczas posypywania. Rodzaje kruszywa należy dobierać zależnie od lokalnych warunków. Nie dopuszcza się stosowania materiałów uszorstniajacych nienormatywnych w tym materiałów stanowiących odpad w rozumieniu ustawy o odpadach. 5) W przypadku gołoledzi lub oblodzeń posypywanie dróg na całej długości i szerokości. a) wykonawca przystępuje do posypywania nawierzchni drogi celem usunięcia jej śliskości niezwłocznie nie później niż w ciągu 1,5 godziny od wystąpienia zjawiska gołoledzi lub oblodzeń. b) w celu likwidacji oblodzeń Wykonawca posypuje nawierzchnię drogi, chodników i placów, materiałami do posypywania dróg zgodnie z zasadami stosowania środków chemicznych i uszorstniających. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. 6) Przekazywanie informacji o stanie dróg w formie meldunków do Zamawiającego i zapewnienie łączności z pracującym lub dyżurującym sprzętem, prowadzenie zapisów interwencyjnych. 7) Sprzątanie dróg z materiału uszorstniającego po zimowym utrzymaniu dróg w poszczególnych miejscowościach. 8) Interwencyjny wywóz nagromadzonego śniegu w szczególności z ulic ślepych i zatok. W przypadku rozpoczęcia akcji czynnej (odśnieżania lub posypywania) Wykonawca obowiązany jest odnotować ten fakt każdorazowo w książce dyżurów oraz wykonywać jednorazowe interwencyjne wyjazdy sprzętu do przywrócenia możliwości przejazdu na danym odcinku np. na wezwanie policji. Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia akcji biernej, polegającej na: - utrzymywanie w gotowości technicznej sprzętu, - pełnienie dyżuru, - patrolowanie dróg..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    90.62.00.00-9, 90.63.00.00-2, 90.61.00.00-6.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.04.2016.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 95
    • 2. Termin płatności faktury - 5


CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Zadanie 2 - Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice-Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016 - miejscowości: Jerzmanowice, Sąspów, Szklary, Łazy..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Część - Zadnie 2. Drogi gminne w obrębie sołectwa Jerzmanowice - długość ok. 25.040 m oraz miejsca koło kościoła dojście -od strony drogi gminnej, koło pogotowia ratunkowego, koło plebanii, koło Urzędu Gminy i Ośrodka Zdrowia, chodnik koło Urzędu Gminy. Drogi gminne w obrębie sołectwa Sąspów - długość ok. 16.975 m oraz miejsca koło kościoła, rondo za szkołą podstawową oraz chodnik w centrum wsi. Drogi gminne w obrębie sołectwa Szklary - długość ok. 2.200 m oraz miejsca parkingowe koło kościoła. Drogi gminne w obrębie sołectwa Łazy - długość ok. 10.890 m oraz miejsca koło boiska sportowego. Przez zimowe utrzymanie rozumie się: - odśnieżanie jezdni i poboczy, - usuwanie śliskości zimowej, - dyżury sprzętu, - patrolowanie dróg - pozimowe sprzątanie. Zasady stosowania środków chemicznych i uszorstniających reguluje Rozporządzenia Ministra Środowiska /w sprawie rodzajów i warunków stosowania środków, jakie mogą być używane na drogach publicznych oraz ulicach i placach/, z dnia 27 października 2005 r. (Dz.U., nr 230 poz. 1960). Kruszywo stosowane do uszorstnienia nawierzchni nie powinno być łamliwe, nie powinno zawierać zanieczyszczeń ilastych, gliniastych. Jednorodność uziarnienia kruszywa zapewnia większą równomierność pokrycia drogi podczas posypywania. Nie dopuszcza się stosowania materiałów uszorstniajacych nienormatywnych, w tym materiałów stanowiących odpad w rozumieniu ustawy o odpadach. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. Szczegółowy zakres oraz wymagania dotyczące zimowego utrzymania dróg przedstawia Specyfikacja Techniczna. Wymagania dotyczące dla zadania 2. 1) Przygotowanie sprzętu i materiałów niezbędnych do realizacji zadania, a także transport. 2) Odśnieżanie dróg w poszczególnych sołectwach (WYKAZ DRÓG GMINNYCH dla poszczególnych sołectw określa Załącznik Nr 9). 3) Odśnieżanie miejsc parkingowych i chodników (WYKAZ MIEJSC PARKINGOWYCH I CHODNIKÓW dla poszczególnych sołectw określa załącznik Nr 10). 4) Usuwanie śliskości zimowej przez posypywanie nawierzchni drogi (jezdnia na całej szerokości) materiałami wykorzystywanymi do ich posypywania w czasie zimowego utrzymywania dróg - na ostrych łukach, skrzyżowaniach z drogami, przy przystankach autobusowych, podjazdach, odcinkach o pochyleniu > 4% na czarno, pozostałe części drogi na biało. Do likwidacji oblodzeń Wykonawca posypuje nawierzchnię drogi materiałami do posypywania dróg dopuszczonymi do ogólnego stosowania tj. materiałem uszorstniającym. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. Kruszywo stosowane do uszorstnienia nawierzchni nie powinno być łamliwe, nie powinno zawierać zanieczyszczeń ilastych, gliniastych. Jednorodność uziarnienia kruszywa zapewnia większą równomierność pokrycia drogi podczas posypywania. Rodzaje kruszywa należy dobierać zależnie od lokalnych warunków. Nie dopuszcza się stosowania materiałów uszorstniających nienormatywnych w tym materiałów stanowiących odpad w rozumieniu ustawy o odpadach. 5) W przypadku gołoledzi lub oblodzeń posypywanie dróg na całej długości i szerokości. a) wykonawca przystępuje do posypywania nawierzchni drogi celem usunięcia jej śliskości niezwłocznie nie później niż w ciągu 1,5 godziny od wystąpienia zjawiska gołoledzi lub oblodzeń. b) w celu likwidacji oblodzeń Wykonawca posypuje nawierzchnię drogi, chodników i placów, materiałami do posypywania dróg zgodnie z zasadami stosowania środków chemicznych i uszorstniających. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. 6) Przekazywanie informacji o stanie dróg w formie meldunków do Zamawiającego i zapewnienie łączności z pracującym lub dyżurującym sprzętem, prowadzenie zapisów interwencyjnych. 7) Sprzątanie dróg z materiału uszorstniającego po zimowym utrzymaniu dróg w poszczególnych miejscowościach. 8) Interwencyjny wywóz nagromadzonego śniegu w szczególności z ulic ślepych i zatok. W przypadku rozpoczęcia akcji czynnej (odśnieżania lub posypywania) Wykonawca obowiązany jest odnotować ten fakt każdorazowo w książce dyżurów oraz wykonywać jednorazowe interwencyjne wyjazdy sprzętu do przywrócenia możliwości przejazdu na danym odcinku np. na wezwanie policji. Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia akcji biernej, polegającej na: - utrzymywanie w gotowości technicznej sprzętu, - pełnienie dyżuru, - patrolowanie dróg..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    90.62.00.00-9, 90.63.00.00-2, 90.61.00.00-6.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.04.2016.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 95
    • 2. Termin płatności faktury - 5


Jerzmanowice-Przeginia: Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice-Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016


Numer ogłoszenia: 254476 - 2015; data zamieszczenia: 28.09.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 215898 - 2015r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Jerzmanowice-Przeginia, Jerzmanowice 372B, 32-048 Jerzmanowice-Przeginia, woj. małopolskie, tel. 12 3895247, faks 12 3895521.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice-Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice - Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016. Podzielone na 2 części - zadanie nr 1 i zadanie nr 2: Część - Zadanie 1. Drogi gminne w obrębie sołectwa Racławice - długości ok. 7.380 m oraz miejsca parkingowe przy budynku wielofunkcyjnym, koło kościoła przy drogach powiatowych. Drogi gminne w obrębie sołectwa Czubrowice - długości ok. 5.350 m oraz miejsca parkingowe koło remizy OSP. Drogi gminne w obrębie sołectwa Przeginia - długości ok. 9.795 m oraz miejsca parkingowe koło kościoła i Domu Ludowego. Drogi gminne w obrębie sołectwa Gotkowice - długości ok. 3.200 m oraz chodnik w centrum wsi. Część - Zadanie 2. Drogi gminne w obrębie sołectwa Jerzmanowice - długość ok. 25.040 m oraz miejsca koło kościoła dojście -od strony drogi gminnej, koło pogotowia ratunkowego, koło plebanii, koło Urzędu Gminy i Ośrodka Zdrowia, chodnik koło Urzędu Gminy. Drogi gminne w obrębie sołectwa Sąspów - długość ok. 16.975 m oraz miejsca koło kościoła, rondo za szkołą podstawową oraz chodnik w centrum wsi. Drogi gminne w obrębie sołectwa Szklary - długość ok. 2.200 m oraz miejsca parkingowe koło kościoła. Drogi gminne w obrębie sołectwa Łazy - długość ok. 10.890 m oraz miejsca koło boiska sportowego. Przez zimowe utrzymanie rozumie się: - odśnieżanie jezdni i poboczy, - usuwanie śliskości zimowej, - dyżury sprzętu, - patrolowanie dróg - pozimowe sprzątanie. Zasady stosowania środków chemicznych i uszorstniających reguluje Rozporządzenia Ministra Środowiska /w sprawie rodzajów i warunków stosowania środków, jakie mogą być używane na drogach publicznych oraz ulicach i placach/, z dnia 27 października 2005 r. (Dz.U., nr 230 poz. 1960). Kruszywo stosowane do uszorstnienia nawierzchni nie powinno być łamliwe, nie powinno zawierać zanieczyszczeń ilastych, gliniastych. Jednorodność uziarnienia kruszywa zapewnia większą równomierność pokrycia drogi podczas posypywania. Nie dopuszcza się stosowania materiałów uszorstniajacych nienormatywnych, w tym materiałów stanowiących odpad w rozumieniu ustawy o odpadach. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. Szczegółowy zakres oraz wymagania dotyczące zimowego utrzymania dróg przedstawia Specyfikacja Techniczna. Wymagania dotyczące dla zadania 1 i 2. 1) Przygotowanie sprzętu i materiałów niezbędnych do realizacji zadania, a także transport. 2) Odśnieżanie dróg w poszczególnych sołectwach (WYKAZ DRÓG GMINNYCH dla poszczególnych sołectw określa Załącznik Nr 9). 3) Odśnieżanie miejsc parkingowych i chodników (WYKAZ MIEJSC PARKINGOWYCH I CHODNIKÓW dla poszczególnych sołectw określa załącznik Nr 10). 4) Usuwanie śliskości zimowej przez posypywanie nawierzchni drogi (jezdnia na całej szerokości) materiałami wykorzystywanymi do ich posypywania w czasie zimowego utrzymywania dróg - na ostrych łukach, skrzyżowaniach z drogami, przy przystankach autobusowych, podjazdach, odcinkach o pochyleniu > 4% na czarno, pozostałe części drogi na biało. Do likwidacji oblodzeń Wykonawca posypuje nawierzchnię drogi materiałami do posypywania dróg dopuszczonymi do ogólnego stosowania tj. materiałem uszorstniającym. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. Kruszywo stosowane do uszorstnienia nawierzchni nie powinno być łamliwe, nie powinno zawierać zanieczyszczeń ilastych, gliniastych. Jednorodność uziarnienia kruszywa zapewnia większą równomierność pokrycia drogi podczas posypywania. Rodzaje kruszywa należy dobierać zależnie od lokalnych warunków. Nie dopuszcza się stosowania materiałów uszorstniajacych nienormatywnych w tym materiałów stanowiących odpad w rozumieniu ustawy o odpadach. 5) W przypadku gołoledzi lub oblodzeń posypywanie dróg na całej długości i szerokości. a) wykonawca przystępuje do posypywania nawierzchni drogi celem usunięcia jej śliskości niezwłocznie nie później niż w ciągu 1,5 godziny od wystąpienia zjawiska gołoledzi lub oblodzeń. b) w celu likwidacji oblodzeń Wykonawca posypuje nawierzchnię drogi, chodników i placów, materiałami do posypywania dróg zgodnie z zasadami stosowania środków chemicznych i uszorstniających. Materiał ten winien posiadać stosowne atesty potwierdzające jego przydatność do wykonania przedmiotu zamówienia. 6) Przekazywanie informacji o stanie dróg w formie meldunków do Zamawiającego i zapewnienie łączności z pracującym lub dyżurującym sprzętem, prowadzenie zapisów interwencyjnych. 7) Sprzątanie dróg z materiału uszorstniającego po zimowym utrzymaniu dróg w poszczególnych miejscowościach. 8) Interwencyjny wywóz nagromadzonego śniegu w szczególności z ulic ślepych i zatok. W przypadku rozpoczęcia akcji czynnej (odśnieżania lub posypywania) Wykonawca obowiązany jest odnotować ten fakt każdorazowo w książce dyżurów oraz wykonywać jednorazowe interwencyjne wyjazdy sprzętu do przywrócenia możliwości przejazdu na danym odcinku np. na wezwanie policji. Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia akcji biernej, polegającej na: - utrzymywanie w gotowości technicznej sprzętu, - pełnienie dyżuru, - patrolowanie dróg..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.62.00.00-9, 90.63.00.00-2, 90.61.00.00-6.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Zadanie 1 - Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice-Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016 - miejscowości: Racławice, Czubrowice, Przeginia i Gotkowice


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.09.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ARTBRUK Artur Żak, {Dane ukryte}, 32-049 Przeginia, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 166496,66 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    175000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    175000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    175000,00


  • Waluta:
    PLN .



Część NR:
2   


Nazwa:
Zadanie 2 - Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice-Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016- miejscowości: Jerzmanowice, Sąspów, Szklary, Łazy


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.09.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Firma Usługowo-Handlowa /AWAN-BUD/ Jan Krzystanek, {Dane ukryte}, 32-048 Jerzmanowice, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 339257,06 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    354240,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    354240,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    354240,00


  • Waluta:
    PLN .


Adres: Jerzmanowice, 32-048 Jerzmanowice-Przeginia
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: sekretariat@jerzmanowice-przeginia.pl
tel: 123 895 247
fax: 123 895 521
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-08-30
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 21589820150
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-08-20
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 228 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 95%
WWW ogłoszenia: www.jerzmanowice-przeginia.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Gminy Jerzmanowice-Przeginia, 32-048 Jerzmanowice 372 B, pok. 120
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
90610000-6 Usługi sprzątania i zamiatania ulic
90620000-9 Usługi odśnieżania
90630000-2 Usługi usuwania oblodzeń
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zadanie 1 - Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice-Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016 - miejscowości: Racławice, Czubrowice, Przeginia i Gotkowice ARTBRUK Artur Żak
Przeginia
2015-09-28 175 000,00
Zadanie 2 - Zimowe utrzymanie dróg gminnych, ciągów pieszych, miejsc parkingowych i chodników na terenie gminy Jerzmanowice-Przeginia w sezonie zimowym 2015/2016- miejscowości: Jerzmanowice, Sąspów, Szklary, Łazy Firma Usługowo-Handlowa /AWAN-BUD/ Jan Krzystanek
Jerzmanowice
2015-09-28 354 240,00