TI Tytuł PL-Chełm: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 209173-2012
PD Data publikacji 04/07/2012
OJ Dz.U. S 126
TW Miejscowość CHEŁM
AU Nazwa instytucji Powiat Chełmski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 29/06/2012
DT Termin 09/08/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL312
IA Adres internetowy (URL) www.powiat.chelm.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

04/07/2012    S126    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Chełm: Usługi udzielania kredytu

2012/S 126-209173

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Powiat Chełmski
plac Niepodległości 1
Osoba do kontaktów: Pani Agata Niemczyk, Pan Lucjan Raszka
22-100 Chełm
POLSKA
Tel.: +48 825627501
E-mail: starostwo@powiat.chelm.pl
Faks: +48 825627510

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.powiat.chelm.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 3 400 000,00 PLN (słownie: trzy miliony czterysta tysięcy złotych) na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów.”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska.

Kod NUTS PL312

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 3 400 000,00 PLN (słownie: trzy miliony czterysta tysięcy złotych) na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 21.8.2012. Zakończenie 31.12.2012

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wykonawca przystępujący do przetargu jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości: 5 000,00 PLN (pięć tys. złotych).
2. Wykonawca wnosi wadium w formie określonej w art. 45 ustawy.
3. Wadium wniesione w pieniądzu należy wpłacić na rachunek bankowy Starostwa Powiatowego w Chełmie PKO B P SA o/ Chełm 25 1020 1563 0000 5902 0013 7349 z dopiskiem „wadium przetarg – udzielenie kredytu dla Powiatu Chełmskiego „. Wadium uważa się za wniesione, jeżeli kwota wadium znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
4. Dowód wniesienia wadium w innej formie niż pieniężna należy dołączyć do oferty.
5. Zamawiający dokona zatrzymania i zwrotu wadium zgodnie z treścią art.46 ustawy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
4. Zamawiający zastrzega sobie prawo bez ponoszenia z tego tytułu dodatkowych kosztów do:
1) uruchomienia niepełnej kwoty kredytu;
2) wcześniejszej spłaty części lub całości kredytu;
3) przedłużenia terminu spłaty kredytu.
W takich przypadkach Wykonawca nie będzie pobierał opłat i prowizji.
5. W przypadku uruchomienia niepełnej kwoty kredytu, wcześniejszej spłaty części lub całości kredytu, przedłużenia terminu spłaty kredytu, Wykonawca i Zamawiający ustalą nowy harmono-gram spłat zgodnie z wnioskiem Zamawiającego w formie aneksu do umowy.
6. Odsetki płatne miesięcznie do 10 dnia następnego miesiąca po miesiącu, za który odsetki zostały naliczone.
7. Odsetki spłacane będą tylko od kwoty faktycznie uruchomionego kredytu.
8. Oprocentowanie kredytu zmienne, oparte o stawkę WIBOR 1M będące średnią arytmetyczną ze wszystkich dni miesiąca poprzedzającego okres rozliczeniowy, powiększonej o marżę Wykonawcy, stałą w okresie obowiązywania umowy. Średnią arytmetyczną stawki WIBOR 1M należy wyliczać jako sumę stawek WIBOR 1M notowanych w miesiącu poprzedzającym okres rozliczeniowy, a w przypadku gdy w danym dniu nie ustalono notowań stawki WIBOR 1M, obowiązuje stawka WIBOR 1M z dnia poprzedzającego dzień, w którym było prowadzone ostatnie notowanie stawki, podzielona przez ilość dni miesiąca.
9. O wysokości odsetek do spłaty od zaciągniętego kredytu Wykonawca poinformuje zamawiające go na piśmie z wyszczególnieniem zmiennej stawki WIBOR 1M do 5 dnia następnego miesiąca po miesiącu, za który odsetki zostały naliczone.
10. Do wyliczenia odsetek przyjmuje się rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych w roku i poszcze gólnych miesiącach.
11. Liczba oraz wysokość transz uruchomienia kredytu będzie ustalona przez Zamawiającego we dług jego bieżących potrzeb. Prognozowane terminy oraz wysokość wykorzystania kredytu to:
I transza w kwocie 1 000 000,00 PLN do dnia 24.8.2012 r.
II transza w kwocie 2 000 000,00 PLN do dnia 20.9.2012 r.
III transza w kwocie 400 000,00 PLN do dnia 28.12.2012 r.
12. Termin, liczba i kwota transz może zostać zmieniona.
13. Podstawą wypłaty I transzy kredytu będzie wniosek Zamawiającego złożony Wykonawcy na
1 dzień roboczy przed uruchomieniem transzy.
14. Podstawą wypłaty kolejnej transzy kredytu będzie wniosek Zamawiającego złożony Wykonawcy na 2 dni robocze przed uruchomieniem transzy.
15. Zamawiający ustala ostateczny termin uruchomienia kredytu do dnia 31.12.2012 r.
16. Wypłata kredytu nastąpi na rachunek Zamawiającego nr 27 1020 1563 0000 5102 0013 702 w PKO BP SA Centrum Korporacyjne Lublin.
17. Prowizja bankowa płatna będzie procentowo od pobranej transzy kredytu, w dniu jego pobrania.
18. Zamawiający dopuszcza pobieranie prowizji przez Wykonawcę tylko od przyznanego kredytu.
19. Koszty wynikające z obsługi kredytu Zamawiający pokrywa tylko do wysokości prowizji określonej w poprzednim punkcie i odsetek od uruchomionego kredytu. Wszystkie pozostałe czynności wykonywane przy obsłudze kredytu przez Wykonawcę są bezpłatne dla
Zamawiającego.
20. Zabezpieczeniem kredytu będzie weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.
21. Zamawiający akceptuje podpisanie oświadczenia o poddaniu się egzekucji na podstawie art. 97 Prawa bankowego oraz oświadczenia o poddaniu się egzekucji na podstawie bankowego tytułu egzekucyjnego dotyczącego weksla własnego in blanco.
22. Skarbnik Powiatu złoży kontrasygnatę na wekslu, deklaracji wekslowej, umowie kredytowej oraz oświadczeniu o poddaniu się egzekucji.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Na potwierdzenie spełniania warunku posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, Wykonawca winien wykazać posiadanie zezwolenia na prowadzenie działalności bankowej zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29.8.1997 r. - Prawo bankowe (tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r., nr 72, poz. 665 z późn. zm.) lub inne dokumenty zezwalające na prowadzenie działalności objętej zamówieniem.
Ocena spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WI.272.1.32.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
9.8.2012 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 9.8.2012 - 12:30

Miejscowość:

Starostwo Powiatowe w Chełmie, plac Niepodległości 1, 22-100 Chełm, I piętro, pokój nr 83.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.6.2012
TI Tytuł PL-Chełm: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 302168-2012
PD Data publikacji 25/09/2012
OJ Dz.U. S 184
TW Miejscowość CHEŁM
AU Nazwa instytucji Powiat Chełmski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 20/09/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
IA Adres internetowy (URL) www.powiat.chelm.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

25/09/2012    S184    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Chełm: Usługi udzielania kredytu

2012/S 184-302168

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Powiat Chełmski
Plac Niepodległości 1
Osoba do kontaktów: Pani Agata Niemczyk, Pan Lucjan Raszka
22-100 Chełm
Polska
Tel.: +48 825627501
E-mail: starostwo@powiat.chelm.pl
Faks: +48 825627510

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.powiat.chelm.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 3 400 000,00 PLN (słownie: trzy miliony czterysta tysięcy złotych) na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Powiat Chełmski.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 3 400 000,00 PLN (słownie: trzy miliony czterysta tysięcy złotych) na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów.
Kod CPV: 66113000 - 5 - usługi udzielania kredytu.
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 13 000 000,00 PLN (słownie: trzynaście milionów złotych) na finansowanie planowanego w 2011 roku deficytu budżetu Powiatu Chełmskiego, w tym w kwocie 10 000 000,00 PLN (słownie: dziesięć milionów złotych) na zadania finansowane z udziałem środków Unii Europejskiej.
2. Kredyt zostanie udzielony bez odrębnego wniosku.
3. Spłata kapitału następować będzie w ratach miesięcznych w wysokościach i terminach określonych według harmonogramu spłaty.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 380 133,91 EUR
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 126-209173 z dnia 4.7.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
19.9.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna Regionalny Oddział Korporacyjny w Lublinie
{Dane ukryte}
20-538 Lublin
Polska
E-mail: CK.Lublin@pkobp.pl
Tel.: +48 815373122
Faks: +48 815373133

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 562 835,40 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 527 986,27 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-626 Warszawa
Polska
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.9.2012

Adres: Plac Niepodległości 1, 22-100 Chełm
woj. lubelskie
Dane kontaktowe: email: starostwo@powiat.chelm.pl
tel: 825 627 501
fax: 825 627 510
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-08-09
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 20917320121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-07-04
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 143 dni
Wadium: 5000 ZŁ
Szacowana wartość* 166 666 PLN  -  250 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.powiat.chelm.pl
Informacja dostępna pod: Powiat Chełmski
Plac Niepodległości 1, 22-100 Chełm, woj. lubelskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie jednostek administracyjnych powiatu będzińskiego- Część VI Miasto Wojkowice i część Gminy Bobrowniki. Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna Regionalny Oddział Korporacyjny w Lublinie
Lublin
2012-09-19 1 527 986,00