Łuków: Budowa szkolnego dużego placu zabaw w ramach programu RADOSNA SZKOŁA przy Szkole Podstawowej Nr 5 im. Gen. Władysława Sikorskiego w Łukowie


Numer ogłoszenia: 199332 - 2011; data zamieszczenia: 14.07.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Szkoła Podstawowa Nr 5 , ul. Siedlecka 56, 21-400 Łuków, woj. lubelskie, tel. 0-25 798 46 57, faks 0-25 798 46 57.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.sp5.lukow.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Szkoła Podstawowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa szkolnego dużego placu zabaw w ramach programu RADOSNA SZKOŁA przy Szkole Podstawowej Nr 5 im. Gen. Władysława Sikorskiego w Łukowie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest budowa bezpiecznego szkolnego dużego placu zabaw o powierzchni ponad 500m 2 przy Szkole Podstawowej Nr 5 im. Gen. Władysława Sikorskiego w Łukowie. Realizacja zadania wg założeń programu RADOSNA SZKOŁA obejmuje: 1. Wykonanie wylewanej, bezpiecznej, elastycznej, nawierzchni z granulatu gumowo - poliuretanowego typu TARTAN zapewniającą swobodną wysokość upadku do 2,3 m, jako bezspoinowej nieprefabrykowanej, o grubości całkowitej min. 80 mm, przepuszczalnej dla wody. Kolor nawierzchni pomarańczowy RAL 2011. 2. Wykonanie wylewanej, bezpiecznej, elastycznej, nawierzchni z granulatu gumowo- poliuretanowego typu TARTAN zapewniającą swobodną wysokość upadku do 1,4 m, jako bezspoinowej nieprefabrykowanej, o grubości całkowitej min. 40 mm, przepuszczalnej dla wody. Kolor nawierzchni niebieski RAL 5003. 3. Dostawa i montaż urządzeń zabawowo - sportowych: a) zestaw sprawnościowo - zabawowy o konstrukcji stalowej malowanej proszkowo (profil zamknięty o przekroju 70x70 mm) z dwiema wieżami krytymi daszkami ze sklejki wodoodpornej powlekanej tworzywem 10 mm oraz dwiema wieżami odkrytymi, z elementami wypełnienia z tworzywa HDPE, w skład którego wchodzą zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej, most łukowy, tunel rurowy, ściana wspinaczkowa linowa i z guzami, wejścia drabinkowe, trap wejściowy z lina stalowo - polipropylenową, b) huśtawka wahadłowa dla czterech użytkowników o konstrukcji stalowej malowanej proszkowo (podpory - rury fi 76, belka górna z kształtownika 80x80mm skręcana z podporami) z dwoma siedziskami typu fotelik z oparciem oraz tzw. bocianim gniazdem dla dwóch osób, huśtawka łożyskowana tocznie, siedziska mocowane na łańcuchach nierdzewnych, c) urządzenie linarne składające się ze słupa pionowego o konstrukcji stalowej malowanej proszkowo (fi 159mm) oraz 3 obręczy z rury nierdzewnej fi 42mm o średnicy 1,7 i 0,9m połączonych ze sobą linami stalowo - polipropylenowymi fi 16mm, d) huśtawka wagowa podwójna o konstrukcji stalowej malowanej proszkowo (belki z rur fi 60 mm, podpory z rur fi 48 mm z siedziskami gumowanymi, uchwyty do trzymania ze stali nierdzewnej, pod siedziskami amortyzatory gumowe, huśtawka łożyskowana ślizgowo, e) równoważnia szczebelkowa (drewniana) zaczepiona do konstrukcji stalowej z rur fi 60 i fi 48 mm na łańcuchach nierdzewnych, f) urządzenie ruchowe stanowiące bieżnię drewniana w kształcie bębna obrotowego mocowanego do konstrukcji stalowej z kształtowników 80x40 mm, wyposażone w uchwyty do trzymania ze stali nierdzewnej, g) kosz parkowy o pojemności ok. 36 l sześciokątny, malowany proszkowo, o konstrukcji stalowej z blachy gr. 1,5 mm mocowany do konstrukcji wsporczej z rury fi 33 mm, kosz wyposażony w zamek umożliwiający opróżnianie poprzez obrót - 2 szt. h) ławka parkowa z oparciem o konstrukcji stalowej z rur fi 48 mm i profila 40x40 mm, siedzisko i oparcie z listew drewnianych o wym. 100x1800 mm i gr. 30 mm malowanych i mocowanych do konstrukcji śrubami nierdzewnymi - 2 szt. i) tablica regulaminowa z blachy stalowej ocynkowanej gr. 0,8 mm i wymiarach 60x100 cm mocowanej do konstrukcji malowanej proszkowo. 4. Wykonanie trawników dywanowych siewem na grunicie kl. I-II z nawożeniem. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. Warunkiem jest, aby materiały i urządzenia równoważne posiadały, co najmniej takie same lub lepsze parametry techniczno - użytkowe, jakich użyto w dokumentacji projektowej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa dokumentacja projektowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych. Roboty muszą być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami oraz ustalonymi w specyfikacji warunkami..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.21.21.40-9, 45.11.00.00-1, 45.11.12.00-0, 45.26.23.50-9, 45.23.33.00-2, 45.23.32.00-1, 45.23.30.00-9, 45.22.38.20-0, 37.53.52.00-9, 45.11.27.10-5.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 45.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełnienia warunku nastąpi metodą warunku granicznego - spełnia/niespełna. Warunek graniczny spełniają - wykonawcy którzy wykonali w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jedną robotę budowlaną odpowiadającą swoim rodzajem i wartością robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia o wartości nie mniejszej niż 200 000,00 PLN brutto.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem warunków ich wprowadzenia: 1. Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy: 1) zmiany spowodowane siłą wyższą. 2) konieczność wykonania robót dodatkowych. 3) kolizja z planowanymi lub równolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycji. W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wymienionych w ust. 1 termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności. 2. Zmiany osobowe: 1) wykonawca z własnej inicjatywy proponuje zmianę kluczowych specjalistów w następujących przypadkach: a) śmierci, choroby, rezygnacji lub innych zdarzeń losowych kluczowego specjalisty, b) niewywiązywania się kluczowego specjalisty z obowiązków wynikających z umowy, c) w przypadku zmiany kluczowego specjalisty nowy kluczowy specjalista musi spełniać wymagania określone dla danego specjalisty. 3. Pozostałe zmiany: Rezygnacja przez zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy - w takim przypadku wynagrodzenie przysługujące wykonawcy zostanie pomniejszone, przy czym zamawiający zapłaci za wszystkie spełnione świadczenia oraz udokumentowane koszty, które wykonawca poniósł w związku z wynikającymi z umowy świadczeniami. Siła wyższa jest to zdarzenie, którego strony nie mogły przewidzieć, któremu nie mogły zapobiec, ani któremu nie mogą przeciwdziałać, a które uniemożliwia wykonawcy wykonanie w części lub w całości jego zobowiązań. Siła wyższa obejmuje w szczególności, następujące zdarzenia: a) wojna, działania wojenne, działania wrogów zewnętrznych; b) terroryzm, rewolucja, przewrót wojskowy lub cywilny, wojna domowa; c) skutki zastosowania amunicji wojskowej, materiałów wybuchowych, skażenie radioaktywne, z wyjątkiem tych które mogą być spowodowane użyciem ich przez wykonawcę; d) klęski żywiołowe, jak huragany, powodzie, trzęsienie ziemi; e) bunty, niepokoje, strajki, okupacje budowy przez osoby inne niż pracownicy wykonawcy i jego podwykonawców. Jeżeli wykonanie umowy jest niemożliwe z powodu wydarzenia stanowiącego działanie siły wyższej to zamawiający zaświadczy, że wykonanie umowy nie jest możliwe. Wykonawca, po otrzymaniu takiego świadectwa, tak szybko jak to możliwe zabezpieczy teren budowy i wstrzyma roboty, a zamawiający zapłaci wynagrodzenie za całość robót wykonanych.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.sp5.lukow.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Szkoła Podstawowa Nr 5 ul. Siedlecka 56 , 21-400 Łuków.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
29.07.2011 godzina 11:00, miejsce: Szkoła Podstawowa Nr 5 ul. Siedlecka 56, 21-400 Łuków Kancelaria Dyrektora.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
w ramach rządowego programu Radosna Szkoła..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Łuków: Budowa szkolnego dużego placu zabaw w ramach programu RADOSNA SZKOŁA przy Szkole Podstawowej Nr 5 im. Gen. Władysława Sikorskiego w Łukowie


Numer ogłoszenia: 244336 - 2011; data zamieszczenia: 16.08.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 199332 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Szkoła Podstawowa Nr 5, ul. Siedlecka 56, 21-400 Łuków, woj. lubelskie, tel. 0-25 798 46 57, faks 0-25 798 46 57.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Szkoła Podstawowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa szkolnego dużego placu zabaw w ramach programu RADOSNA SZKOŁA przy Szkole Podstawowej Nr 5 im. Gen. Władysława Sikorskiego w Łukowie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest budowa bezpiecznego szkolnego dużego placu zabaw o powierzchni ponad 500m 2 przy Szkole Podstawowej Nr 5 im. Gen. Władysława Sikorskiego w Łukowie. Realizacja zadania wg założeń programu RADOSNA SZKOŁA obejmuje: 1. Wykonanie wylewanej, bezpiecznej, elastycznej, nawierzchni z granulatu gumowo - poliuretanowego typu TARTAN zapewniającą swobodną wysokość upadku do 2,3 m, jako bezspoinowej nieprefabrykowanej, o grubości całkowitej min. 80 mm, przepuszczalnej dla wody. Kolor nawierzchni pomarańczowy RAL 2011. 2. Wykonanie wylewanej, bezpiecznej, elastycznej, nawierzchni z granulatu gumowo- poliuretanowego typu TARTAN zapewniającą swobodną wysokość upadku do 1,4 m, jako bezspoinowej nieprefabrykowanej, o grubości całkowitej min. 40 mm, przepuszczalnej dla wody. Kolor nawierzchni niebieski RAL 5003. 3. Dostawa i montaż urządzeń zabawowo - sportowych: a) zestaw sprawnościowo - zabawowy o konstrukcji stalowej malowanej proszkowo (profil zamknięty o przekroju 70x70 mm) z dwiema wieżami krytymi daszkami ze sklejki wodoodpornej powlekanej tworzywem 10 mm oraz dwiema wieżami odkrytymi, z elementami wypełnienia z tworzywa HDPE, w skład którego wchodzą zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej, most łukowy, tunel rurowy, ściana wspinaczkowa linowa i z guzami, wejścia drabinkowe, trap wejściowy z lina stalowo - polipropylenową, b) huśtawka wahadłowa dla czterech użytkowników o konstrukcji stalowej malowanej proszkowo (podpory - rury ? 76, belka górna z kształtownika 80x80mm skręcana z podporami) z dwoma siedziskami typu fotelik z oparciem oraz tzw. bocianim gniazdem dla dwóch osób, huśtawka łożyskowana tocznie, siedziska mocowane na łańcuchach nierdzewnych, c) urządzenie linarne składające się ze słupa pionowego o konstrukcji stalowej malowanej proszkowo (? 159mm) oraz 3 obręczy z rury nierdzewnej ? 42mm o średnicy 1,7 i 0,9m połączonych ze sobą linami stalowo - polipropylenowymi ? 16mm, d) huśtawka wagowa podwójna o konstrukcji stalowej malowanej proszkowo (belki z rur ? 60 mm, podpory z rur ? 48 mm z siedziskami gumowanymi, uchwyty do trzymania ze stali nierdzewnej, pod siedziskami amortyzatory gumowe, huśtawka łożyskowana ślizgowo, e) równoważnia szczebelkowa (drewniana) zaczepiona do konstrukcji stalowej z rur ? 60 i ? 48 mm na łańcuchach nierdzewnych, f) urządzenie ruchowe stanowiące bieżnię drewniana w kształcie bębna obrotowego mocowanego do konstrukcji stalowej z kształtowników 80x40 mm, wyposażone w uchwyty do trzymania ze stali nierdzewnej, g) kosz parkowy o pojemności ok. 36 l sześciokątny, malowany proszkowo, o konstrukcji stalowej z blachy gr. 1,5 mm mocowany do konstrukcji wsporczej z rury ? 33 mm, kosz wyposażony w zamek umożliwiający opróżnianie poprzez obrót - 2 szt. h) ławka parkowa z oparciem o konstrukcji stalowej z rur ? 48 mm i profila 40x40 mm, siedzisko i oparcie z listew drewnianych o wym. 100x1800 mm i gr. 30 mm malowanych i mocowanych do konstrukcji śrubami nierdzewnymi - 2 szt. i) tablica regulaminowa z blachy stalowej ocynkowanej gr. 0,8 mm i wymiarach 60x100 cm mocowanej do konstrukcji malowanej proszkowo. 4. Wykonanie trawników dywanowych siewem na grunicie kl. I-II z nawożeniem. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. Warunkiem jest, aby materiały i urządzenia równoważne posiadały, co najmniej takie same lub lepsze parametry techniczno - użytkowe, jakich użyto w dokumentacji projektowej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa dokumentacja projektowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych. Roboty muszą być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami oraz ustalonymi w specyfikacji warunkami..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.21.21.40-9, 45.11.00.00-1, 45.26.23.50-9, 45.23.33.00-2, 45.23.32.00-1, 45.23.30.00-9, 45.22.38.20-0, 37.53.52.00-9, 45.11.27.10-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: w ramach rządowego programu Radosna Szkoła..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.08.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P.W. KATRINA Katarzyna Zięba, {Dane ukryte}, 26-600 Radom, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 181575,54 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    212790,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    212790,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    265517,39


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Siedlecka 56, 21-400 Łuków
woj. lubelskie
Dane kontaktowe: email:
tel: 0-25 798 46 57
fax: 0-25 798 46 57
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-07-28
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 19933220110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-07-13
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 45 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.sp5.lukow.pl
Informacja dostępna pod: Szkoła Podstawowa Nr 5 ul. Siedlecka 56 , 21-400 Łuków
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
37535200-9 Wyposażenie placów zabaw
45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne
45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45112710-5 Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych
45212140-9 Obiekty rekreacyjne
45223820-0 Gotowe elementy i części składowe
45233000-9 Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg
45233200-1 Roboty w zakresie różnych nawierzchni
45233300-2 Fundamentowanie autostrad, dróg, ulic i ścieżek ruchu pieszego
45262350-9 Betonowanie bez zbrojenia
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Budowa szkolnego dużego placu zabaw w ramach programu RADOSNA SZKOŁA przy Szkole Podstawowej Nr 5 im. Gen. Władysława Sikorskiego w Łukowie P.W. KATRINA Katarzyna Zięba
Radom
2011-08-16 212 790,00