TI Tytuł PL-Toruń: Serwery
ND Nr dokumentu 198624-2011
PD Data publikacji 25/06/2011
OJ Dz.U. S 120
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 22/06/2011
DT Termin 02/08/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48210000 - Pakiety oprogramowania dla sieci
48400000 - Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych
48600000 - Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne
48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
48820000 - Serwery
72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
OC Pierwotny kod CPV 48210000 - Pakiety oprogramowania dla sieci
48400000 - Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych
48600000 - Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne
48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
48820000 - Serwery
72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
RC Kod NUTS PL613
IA Adres internetowy (URL) http://www.tarr.org.pl

25/06/2011    S120    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Toruń: Serwery

2011/S 120-198624

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Dostawy

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
ul. Kopernika 4
Kontaktowy: Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A., ul. Włocławska 167, 87-100 Toruń
Do wiadomości: Beata Kmieć
87-100 Toruń
POLSKA
E-mail: cc@tarr.org.pl
Faks +48 565677761

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.tarr.org.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Inne Spółka handlowa z udziałem podmiotów publicznych
Sprawy gospodarcze i finansowe
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Kompleksowa dostawa, instalacja, wdrożenie, utrzymanie, migracja i rozbudowa środowiska Cloud Computing.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce realizacji dostawy Toruń.

Kod NUTS PL613

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Przemiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa, instalacja, wdrożenie, utrzymanie, migracja i rozbudowa środowiska Cloud Computing realizowanego w ramach projektu pn. Rozbudowa i Rozwój Działalności Toruńskiego Parku Technologicznego. Projekt realizowany jest w ramach POIG 2007-2013, Oś Priorytetowa 5; Dyfuzja innowacji - Działanie 5.3.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48820000, 48700000, 48600000, 48400000, 48210000, 72000000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa, instalacja, wdrożenie, utrzymanie, migracja i rozbudowa środowiska Cloud Computing (CC) Zamawiającego. Zamówienie zostało podzielone na trzy fazy realizacji. Faza I obejmuje:
1) Dostawę sprzętu i oprogramowania na potrzeby realizacji fazy I, między innymi obejmującą dostawę 24 serwerów, 2 szaf typu rack z wyposażeniem, 2 macierzy dyskowych, 5 specjalizowanych przełączników, biblioteki taśmowej, routera oraz sprzętowego systemu zapobiegającego przed włamaniami, niezbędne systemy operacyjne, system do zarządzania infrastrukturą serwerową, system do zarządzania infrastrukturą sieciową LAN/WAN, system do zarządzania sondami IPS, oprogramowanie do wirtualizacji, oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych, platforma aplikacyjna umożliwiająca świadczenie usług typu IaaS i Paas, platforma aplikacyjna SaaS, system do rejestracji i śledzenia zgłoszeń wspierający pracę organizacji Service Desk Zamawiającego, systemu do wykonywania pomiarów SLA świadczonych usług.
2) Instalację dostarczonego sprzętu i oprogramowania.
3) Uruchomienie środowiska CC w Centrum Przetwarzania Danych (CPD) Wykonawcy.
4) Wystawienie węzła dostępowego do Internetu na użytek zainstalowanego środowiska CC.
Faza II realizacji zamówienia obejmuje:
1) Kolokację środowiska CC Zamawiającego w CPD Wykonawcy.
2) Utrzymanie środowiska CC Zamawiającego w CPD Wykonawcy.
3) Udział w rekrutacji oraz przeszkolenie personelu Zamawiającego odpowiedzialnego za przejęcie od Wykonawcy usług utrzymania środowiska CC Zamawiającego oraz za utrzymanie i obsługę CPD Zamawiającego.
4) Umożliwienie Zamawiającemu niezależnego monitorowania środowiska CC Zamawiającego z siedziby Zamawiającego.
5) Wdrożenie systemu rejestracji i śledzenia zgłoszeń wspierającego pracę organizacji Service Desk Zamawiającego.
6) Usługi dalszego rozwoju funkcjonalnego oferowanych aplikacji IaaS, PaaS, SaaS oraz instalacji oprogramowania firm trzecich w środowisku CC Zamawiającego - stawka roboczo-dnia specjalisty dewelopera.
7) Usługi dalszego rozwoju funkcjonalnego oferowanych aplikacji IaaS, PaaS, SaaS oraz instalacji oprogramowania firm trzecich w środowisku CC Zamawiającego - stawka roboczo-dnia specjalisty architekta.
8) Opracowanie i przekazanie Zamawiającemu kompletu procedur utrzymania i obsługi środowiska CC Zamawiającego.
9) Opracowanie i przekazanie Zamawiającemu kompletu procedur utrzymania i obsługi CPD Zamawiającego.
Faza III realizacji zamówienia obejmuje:
1) Przeniesienie środowiska CC Zamawiającego z CPD Wykonawcy do CPD Zamawiającego – usługi relokacji.
2) Rozbudowę środowiska CC Zamawiającego w CPD Zamawiającego o dodatkowy sprzęt i oprogramowanie, obejmującą między innymi dostawę 21 serwerów, dodatkowej szafy rack z wyposażeniem, dodatkowych dysków twardych do macierzy dyskowych, 3 specjalizowanych przełączników, routera oraz niezbędnych licencji na systemy operacyjne do serwerów.
3) Usługi utrzymania CPD Zamawiającego przez personel Wykonawcy świadczone w ciągu 6 miesięcy od daty uruchomienia CPD Zamawiającego.
4) Utrzymanie środowiska CC Zamawiającego przez personel Wykonawcy w ciągu 6 miesięcy od daty jego uruchomienia w CPD Zamawiającego.
5) Asysta specjalistów Wykonawcy świadczona przez kolejnych 12 miesięcy dla personelu Zamawiającego.
6) Świadczenie usług utrzymania środowiska CC Zamawiającego przez specjalistów Wykonawcy w ograniczonym zakresie przez kolejnych 12 miesięcy.
Bez VAT 11 079 000,00 PLN
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w miesiącach: 38 (od udzielenia zamówienia):

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w kwocie 150 000,00 PLN.
2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w następujących formach, w zależności od wyboru Wykonawcy:
2.1. pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego:
BRE BANK SA 04114010520000347218001003.
2.2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo
2.3. kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
2.4. gwarancjach bankowych;
2.5. gwarancjach ubezpieczeniowych;
2.6. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. nr 42. Poz. 275).
3. Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości należy złożyć w formie oryginału w siedzibie Zamawiającego przy ul. Włocławskiej 167 w Toruniu w pok. 224, w godz. 8:00 – 16:00.
Nie należy załączać oryginału dokumentu wadialnego do oferty.
4. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację, np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i art. 46 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.) zwanej dalej "Ustawą".
5. Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert, czyli do dnia 2.8.2011 r. do godz. 14:00.
Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego.
6. Wykonawca, który nie wniesie wadium w sposób określony w SIWZ zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą.
7. Przesłanki zwrotu lub zatrzymania wadium określa treść Art. 46 Ustawy.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
1. Wynagrodzenia określone w wybranej ofercie obejmuje wszelkie koszty związane z realizacją Umowy z uwzględnieniem podatku od towarów i usług VAT, innych opłat i podatków, opłat celnych. Wynagrodzenie obejmuje w szczególności koszty i opłaty związane z wydaniem dokumentacji niezbędnej do normalnego użytkowania sprzętu i oprogramowania oraz udzielenie gwarancji i świadczenie serwisu gwarancyjnego na zasadach określonych w Umowie. Wynagrodzenie wyczerpuje wszelkie należności Wykonawcy wobec Zamawiającego związane z realizacją Umowy. Wykonawcy nie przysługuje zwrot od Zamawiającego jakichkolwiek dodatkowych kosztów, opłat, ceł i podatków poniesionych przez Wykonawcę w związku z realizacją Umowy.
2. Wynagrodzenie zostanie wypłacone w częściach po realizacji kolejnych faz przedmiotu zamówienia, zgodnie z ofertą.
3. Wynagrodzenie zostanie wypłacone na podstawie dostarczonego Zamawiającemu przez Wykonawcę:
3.1. oryginału prawidłowo wystawionej faktury VAT dotyczącej Fazy I, opiewającej na kwotę wynagrodzenia dotyczącego Fazy I,
3.2. kopii Protokołu Odbioru Fazy I wraz z Protokołem Odbioru Sprzętu, podpisanego przez Strony, w tym bez żadnych uwag i zastrzeżeń ze strony Zamawiającego, oraz w przypadku zleceń z Fazy II i III:
3.3. oryginału prawidłowo wystawionej faktury VAT dotyczącej danego zlecenia,
3.4. kopii Protokołu Odbioru Zlecenia, którego faktura dotyczy, podpisanego Strony, w tym bez żadnych uwag i zastrzeżeń ze strony Zamawiającego.
4. Wynagrodzenie płatne będzie przelewem bankowym na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze VAT, w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury VAT i kopii odpowiedniego Protokołu Odbioru, pod warunkiem dostarczenia faktury Zamawiającemu najpóźniej w ciągu trzech Dni Roboczych od daty wystawienia. W przypadku opóźnienia w dostarczeniu faktury wypłata nastąpi w terminie 11 dni od daty doręczenia faktury Zamawiającemu.
5. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Konsorcjum.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy, Wykonawca zobowiązany jest przedstawić następujące dokumenty:
1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia złożone na formularzu zgodnym z treścią wzoru stanowiącego załącznik nr 9 do SIWZ;
2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy;
3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;
8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2, 3, 4 i 6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
8.1. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
8.2. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
8.3. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
9. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy.
10. Dokumenty, o których mowa w pkt. 8.1, 8.3 oraz pkt. 9, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt. 8.2, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
11. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 8 lub 9, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Postanowienia pkt. 10 stosuje się odpowiednio.
12. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty określone w pkt. 2, 3, 4, 5 i 6 winny być przedłożone przez każdego z tych Wykonawców odrębnie, natomiast oświadczenie określone w pkt.1 winien złożyć każdy z tych Wykonawców odrębnie albo ustanowiony przez nich pełnomocnik.
13. Wykonawca musi spełnić warunek posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Za spełniających warunek zostaną uznani Wykonawcy, którzy złożą oświadczenie o spełnieniu warunku z art. 22 ust. 1 pkt. 1 Ustawy.
14. Dokumenty mogą być składane w formie oryginałów lub kserokopii poświadczonych "za zgodność z oryginałem" przez Wykonawcę. Poświadczenie musi być opatrzone adnotacją "za zgodność z oryginałem" oraz czytelnym podpisem lub podpisem nieczytelnym opatrzonym imienną pieczęcią.
15. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na zasadzie spełnia/nie spełnia w oparciu o złożone dokumenty.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu wykazania spełnienia warunku zdolności ekonomicznej i finansowej Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
1.1. informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy w wysokości łącznej nie niższej niż 10 000 000,00 PLN, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
1.2. kopię opłaconej polisy wraz z poświadczeniem dokonania zapłaty, a w przypadku jej braku inny dokument, wraz z poświadczeniem dokonania zapłaty, potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w podanym zakresie, ważną na dzień składania ofert w postępowaniu;
1.3. Oświadczenie o spełnieniu warunków w postępowaniu określonym w art. 22 ust. 1 pkt. 4 Ustawy.
2. Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
3. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów określonych w pkt. 1.1 i 1.2 może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdzi spełnianie warunku.
4. Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 4 ustawy, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wymaga się przedłożenia informacji, o której mowa w pkt. 1.1 dotyczącej tych podmiotów.
5. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na zasadzie spełnia/nie spełnia w oparciu o złożone dokumenty.
6. W przypadku ubiegania się o zmówienie wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców będzie oceniane spełnienie danego warunku łącznie przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

7. W przypadku, gdy złożone przez Wykonawców dokumenty będą zawierać dane w innych walutach niż podane w SIWZ Zamawiający jako kurs przeliczeniowy przyjmie kurs NBP z dnia wszczęcia postępowania. Tabele kursów walut dostępne są pod następującym adresem internetowym http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/kursya.html.

8. Dokumenty i oświadczenia muszą być złożone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie musi być opatrzone adnotacją "za zgodność z oryginałem" oraz czytelnym podpisem lub podpisem nieczytelnym opatrzonym imienną pieczęcią.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów Wykonawca musi znajdować się w sytuacji finansowej i ekonomicznej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj.:
1. zdolność finansowa - posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową w banku lub spółdzielczej kasie oszczędnościowo-kredytowej w wysokości nie mniejszej niż 10 000 000,00 PLN,
2. zdolność ekonomiczna - posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 10 000 000 PLN;
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W celu potwierdzenia spełnienia warunków Wykonawca przedkłada:
1. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, dostaw produktów teleinformatycznych oraz realizowanych oraz realizowanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczenia, określonego w pkt. 6.2 SIWZ, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (wykaz należy sporządzić zgodnie z załącznikiem nr 11 do SIWZ); Do ww. wykazu należy załączyć dokumenty potwierdzające, że wymagane dostawy i/lub usługi w nim ujęte zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
2. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, określonego w pkt. 6.3 SIWZ, (wykaz należy sporządzić zgodnie z załącznikiem nr 8 do SIWZ) oraz oświadczenie, że osoby które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane prawem uprawnienia;
3. Oświadczenie o spełnieniu warunków w postępowaniu określonym w art. 22 ust. 1 pkt. 2 i 3 Ustawy.
4. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
5. W przypadku ubiegania się o zmówienie wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców będzie oceniane spełnienie danego warunku łącznie przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

6. W przypadku, gdy złożone przez Wykonawców dokumenty będą zawierać dane w innych walutach niż podane w SIWZ Zamawiający jako kurs przeliczeniowy przyjmie kurs NBP z dnia wszczęcia postępowania. Tabele kursów walut dostępne są pod następującym adresem internetowym http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/kursya.html.

7. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na zasadzie spełnia/nie spełnia w oparciu o złożone dokumenty.
8. Dokumenty i oświadczenia muszą być złożone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie musi być opatrzone adnotacją "za zgodność z oryginałem" oraz czytelnym podpisem lub podpisem nieczytelnym opatrzonym imienną pieczęcią.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca spełniał poniższe warunki:
1. Wykonawca musi spełniać warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 pkt 2 i 3 Ustawy zgodnie z wymaganiami określonymi w pkt. 2-4.
2. Wiedza i doświadczenie. Wykonawca musi wykazać się niezbędną wiedzą i doświadczeniem, tj. należytym wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywaniem, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie samodzielnie lub jako część świadczonej usługi co najmniej dwóch usług i/lub dostaw polegających na:
— realizacji dostaw produktów teleinformatycznych oraz świadczeniu usług teleinformatycznych o łącznej wartości nie mniejszej niż 5 000 000 zł dla pojedynczego klienta; lub,
— realizacji pojedynczego projektu teleinformatycznego o łącznej wartości nie mniejszej niż 1 000 000 PLN w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert.
3.Osoby zdolne do wykonania zamówienia. Wykonawca musi wykazać, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. osobami o wskazanych kwalifikacjach minimalnych:
3.1. kierownikiem projektu (jedna osoba), z wykształceniem wyższym oraz minimum 5 letnim doświadczeniem zawodowym w zakresie prowadzenia projektów informatycznych posiadającym certyfikat PMP oraz PRINCE2 lub inne równoważne,
3.2. co najmniej dwoma specjalistami posiadającymi certyfikat ITIL Manager's Certificate in IT Service Management lub równoważny,
3.3. co najmniej jednym specjalistą w zakresie bezpieczeństwa i kontroli środowiska informatycznego, ze znajomością praktyki audytu środowiska informatycznego posiadającym certyfikat CISSP lub inny równoważny,
3.4. co najmniej jednym architektem systemowym z wykształceniem wyższym, udokumentowanym doświadczeniem zawodowym (udział co najmniej w jednym projekcie przekraczającym 2 000 000 PLN (brutto) w roli głównego architekta, potwierdzony pisemnym oświadczeniem podmiotu odpowiedzialnego za realizację przedmiotowego projektu) oraz posiadającym certyfikat Master Certified IT Architect wydanym przez The Open Group lub inny równoważny
3.5. co najmniej 3 programistami posiadającymi: minimum trzyletnie doświadczeniem zawodowe w tym udokumentowany udział w projekcie o wartości nie mniejszej niż 5 000 000 PLN, potwierdzony pisemnym oświadczeniem podmiotu odpowiedzialnego za realizację przedmiotowego projektu oraz posiadający certyfikaty potwierdzające umiejętności programowania systemów opartych o technologie internetowe
3.6. co najmniej 1 specjalistą w zakresie wirtualizacji posiadającym certyfikat potwierdzający znajomość oferowanej platformy wirtualizacyjnej (np. VMWare VCP)
3.7. co najmniej jednym specjalistą w zakresie testowania oprogramowania posiadającym certyfikat International Software Testing Qualifications Board lub inny równoważny.
3.8. Zamawiający wymaga, aby w przedstawionym zespole osób uczestniczących w imieniu Wykonawcy w realizacji zamówienia, co najmniej 5 z nich posiadało poświadczenie bezpieczeństwa uprawniające do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą „tajne” w rozumieniu ustawy z dnia 5.8.2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. Nr 182, poz. 1228).
3.9. Zamawiający wymaga, aby wskazane osoby posiadały biegłą znajomość języka polskiego. W przypadku, gdy wskazane osoby nie posiadają biegłej znajomości języka polskiego Wykonawca zobowiązany jest zapewnić na własny koszt tłumacza dla potrzeb i na okres realizacji umowy.
4. Potencjał techniczny
4.1. Wykonawca musi dysponować następującym potencjałem technicznym:
4.1.1. Data Center (Centrum Przetwarzania Danych).
4.1.2. Wykonawca dysponuje Help Desk/Service Desk jako jedynym punktem kontaktu z klientem, z tel. czynnym w godzinach świadczenia usługi oraz faksem i pocztą elektroniczną czynnymi 24 godziny na dobę przez cały rok.
4.1.3. Zamawiający wymaga by oferowane przez Wykonawcę dostawy i usługi spełniały następujące warunki:
4.1.3.1. w zakresie usług świadczonych w Data Center Wykonawcy - warunki określone w załączniku nr 2 i załączniku nr 3 do SIWZ,
4.1.3.2. w zakresie systemu aplikacji umożliwiających wdrożenie i zarządzanie sprzedażą usług: IaaS, PaaS i SaaS – warunki określone w załączniku nr 2.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena. Waga 50
2. Termin wykonania zamówienia. Waga 25
3. Funkcjonalność oferowanego oprogramowania dedykowanego (platform aplikacyjnych IaaS, SaaS, PaaS). Waga 25
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
TARR/CC/POIG_5.3/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
2.8.2011 - 14:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 2.8.2011 - 14:30

Miejsce

Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A., ul. Włocławska 167, Toruń, POLSKA.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt: Rozbudowa i rozwój działalności Toruńskiego Parku Technologicznego; Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007-2013, Oś Priorytetowa 5, Dyfuzja innowacji - Działanie 5.3.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
1. W celu wykazania iż oferowane przez Wykonawcę usługi spełniają warunki opisane sekcji III.2.3) niniejszego ogłoszenia w pkt. 4.1.3.1, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć opis Centrum Przetwarzania Danych potwierdzający spełnienie wymagań określonych w punkcie załączniku nr 3 do SIWZ. Ponadto Wykonawca zobligowany będzie na żądanie Zamawiającego do umożliwienia odbycia wizyty referencyjnej we wskazanym przez Wykonawcę do realizacji usługi Data Center w terminie 7 dni od daty żądania Zamawiającego. W trakcie wizyty referencyjnej Wykonawca zobligowany będzie wykazać, iż oferowane przez niego Data Center spełnia wszystkie powyższe wymagania w tym udostępnić do wglądu kompletną listę pracowników obsługujących oferowane Data Center wraz z wymaganymi certyfikatami
2. W celu wykazania, iż oferowane przez Wykonawcę dostawy i usługi spełniają warunki opisane w SIWZ Wykonawca, wraz z ofertą, dostarczy próbkę oferowanego rozwiązania w postaci projektu architektury systemu oferowanych aplikacji umożliwiających wdrożenie i zarządzanie sprzedażą usług: IaaS, PaaS i SaaS zgodnie z wymaganiami opisanymi w załączniku nr 5 do SIWZ.
3. W przypadku, gdy oferta składa się z komponentów (serwery oraz system operacyjny), które nie są wyprodukowane przez jednego producenta, wymagane jest, aby Oferent dołączył do oferty oświadczenie, wystawione przez producenta lub oficjalnego przedstawiciela producenta oferowanego systemu operacyjnego, potwierdzające, że system operacyjny w oferowanej wersji został przetestowany we współpracy z oferowanym modelem serwera oraz, że gwarantuje on 100 % zgodność obu elementów oraz, że producent oferowanego systemu planuje w dalszej perspektywie jego rozwój na platformie sprzętowej oferowanej przez Wykonawcę.
4. Wykonawca załącza do oferty pełnomocnictwo do podpisania oferty, o ile prawo to nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, co do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony.
5. Wykonawca załącza do oferty pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu albo reprezentowania Wykonawców w postępowaniu i zawarcia umowy w przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (zgodnie z art. 23 Ustawy).
6. Wykonawca załącza do oferty dowód wniesienia wadium. W przypadku, gdy wadium wnoszone jest w pieniądzu - zaleca się załączyć kopię polecenia przelewu, a gdy w formie innej niż pieniądz – kopię dokumentu zabezpieczenia.
7. Dokumenty i oświadczenia muszą być złożone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie musi być opatrzone adnotacją "za zgodność z oryginałem" oraz czytelnym podpisem lub podpisem nieczytelnym opatrzonym imienną pieczęcią.

8. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia zostanie zamieszczona na stronie internetowej www.bip.tarr.org.pl od dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

9. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego.
10. Formalności dotyczące zawarcia umowy.
Zamawiający zawiera umowę w sprawie zamówienia publicznego, z zastrzeżeniem art. 183 Ustawy, w terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty/ najkorzystniejszych ofert, jeżeli zawiadomienie to zostało przesłane faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie nie krótszym niż 15 dni - jeżeli zostało przesłane w inny sposób.
Zamawiający może zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem terminów, o których mowa w poprzednim akapicie, jeżeli w niniejszym postępowaniu zostanie złożona tylko jedna oferta.
Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1 Ustawy.
Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana w niniejszym postępowaniu jako najkorzystniejsza Zamawiający może zażądać przed zawarciem umowy - umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
11. Istotne dla stron postanowienia umowy.
Istotne postanowienia umowy zawarte zostały w załączniku nr 10 do SIWZ – wzór umowy.
Zmiany umowy dopuszczalne będą w granicach wyznaczonych przepisami Ustawy (w tym art. 144 ust. 1) wyłącznie za zgodą stron, w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Zamawiający przewiduje, iż zmiany będą mogły nastąpić w następujących przypadkach:
11.1. dopuszcza się zmiany Umowy w zakresie terminu i zakresu realizacji Przedmiotu Umowy, gdy po podpisaniu Umowy producent sprzętu lub oprogramowania wprowadzi nowe wersje sprzętu lub oprogramowania (charakteryzujące się wyższymi lub lepszymi parametrami),
11.2. realizacja Przedmiotu Umowy wymaga uzyskania stosownych dokumentów z urzędów administracji państwowej, a z przyczyn niezależnych od Wykonawcy niemożliwe było uzyskanie tych dokumentów w terminach przewidzianych w przepisach prawa,
11.3. niezbędna jest zmiana sposobu i terminu wykonania Umowy, o ile zmiana taka jest konieczna w celu prawidłowego wykonania Umowy.
11.4. nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia lub świadczenia jednej lub obu stron, w szczególności zmiana stawki podatku VAT;
11.5. nastąpi opóźnienie w budowie obiektu CPD skutkujące koniecznością wydłużenia trwania fazy 2. W takim przypadku Strony dokonają również zmiany w wynagrodzenia wykonawcy poprzez uwzględnienie wydłużonego terminu świadczenia usług, o których mowa w punkcie 4.2.3 SIWZ.
Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
12. W razie istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Zamawiający może odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W takim przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części Umowy.
13. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu lub drogi elektronicznej.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
8.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
8.2. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
22.6.2011
TI Tytuł PL-Toruń: Serwery
ND Nr dokumentu 243336-2011
PD Data publikacji 03/08/2011
OJ Dz.U. S 147
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 29/07/2011
DT Termin 09/08/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48210000 - Pakiety oprogramowania dla sieci
48400000 - Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych
48600000 - Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne
48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
48820000 - Serwery
72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
OC Pierwotny kod CPV 48210000 - Pakiety oprogramowania dla sieci
48400000 - Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych
48600000 - Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne
48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
48820000 - Serwery
72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
RC Kod NUTS PL613

03/08/2011    S147    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Toruń: Serwery

2011/S 147-243336

Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A., ul. Kopernika 4, Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A., ul. Włocławska 167, 87-100 Toruń, attn: Beata Kmieć, POLSKA-87-100Toruń. E-mail: cc@tarr.org.pl. Fax +48 565677761.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 25.6.2011, 2011/S 120-198624)

Przedmiot zamówienia:
CPV:48820000, 48700000, 48600000, 48400000, 48210000, 72000000

Serwery.

Pakiety oprogramowania użytkowego.

Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne.

Zamiast: 

III.1.1) Wymagane wadium i gwarancje

(...).

5. Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert, czyli do dnia 2.8.2011 r. godz. 14:00.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2.8.2011 (14:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 2.8.2011 (14:30)

VI.3) Informacje dodatkowe

(...).

3. W przypadku, gdy oferta składa się z komponentów (serwery oraz system operacyjny), które nie są wyprodukowane przez jednego producenta, wymagane jest, aby Oferent dołączył do oferty oświadczenie, wystawione przez producenta lub oficjalnego przedstawiciela producenta oferowanego systemu operacyjnego, potwierdzające, że system operacyjny w oferowanej wersji został przetestowany we współpracy z oferowanym modelem serwera oraz, że gwarantuje on 100 % zgodność obu elementów oraz, że producenta oferowanego systemu planuje w dalszej perspektywie jego rozwój na platformie sprzętowej oferowanej przez Wykonawcę.

Powinno być: 

III.1.1) Wymagane wadium i gwarancje

(...).

5. Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert, czyli do dnia 9.8.2011 r. godz. 14:00.

VI.3) Informacje dodatkowe

(...).

3. W przypadku, gdy oferta składa się z komponentów (serwery oraz system operacyjny UNIX), które nie są wyprodukowane przez jednego producenta, wymagane jest, aby Oferent dołączył do oferty oświadczenie, wystawione przez producenta lub oficjalnego przedstawiciela producenta oferowanego systemu operacyjnego UNIX, potwierdzające, że system operacyjny w oferowanej wersji został przetestowany we współpracy z oferowanym modelem serwera oraz, że gwarantuje on 100 % zgodność obu elementów oraz, że producent oferowanego systemu planuje w dalszej perspektywie jego rozwój na platformie sprzętowej oferowanej przez Wykonawcę.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 9.8.2011 (14:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 9.8.2011 (14:30)

Inne dodatkowe informacje

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł PL-Toruń: Serwery
ND Nr dokumentu 328009-2011
PD Data publikacji 20/10/2011
OJ Dz.U. S 202
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 17/10/2011
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48210000 - Pakiety oprogramowania dla sieci
48400000 - Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych
48600000 - Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne
48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
48820000 - Serwery
72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
OC Pierwotny kod CPV 48210000 - Pakiety oprogramowania dla sieci
48400000 - Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych
48600000 - Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne
48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
48820000 - Serwery
72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
RC Kod NUTS PL613
IA Adres internetowy (URL) http://www.tarr.org.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

20/10/2011    S202    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Toruń: Serwery

2011/S 202-328009

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
ul. Kopernika 4
Punkt kontaktowy: Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A., ul. Włocławska 167, 87-100 Toruń
Osoba do kontaktów: Beata Kmieć
87-100 Toruń
Polska
E-mail: kmiec@tarr.org.pl
Faks: +48 565677761

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.tarr.org.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka handlowa z udziałem podmiotów publicznych
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sprawy gospodarcze i finansowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Kompleksowa dostawa, instalacja, wdrożenie, utrzymanie, migracja i rozbudowa środowiska Cloud Computing.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Toruń.

Kod NUTS PL613

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa, instalacja, wdrożenie, utrzymanie, migracja i rozbudowa środowiska Cloud Computing realizowanego w ramach projektu pn. Rozbudowa i Rozwój Działalności Toruńskiego Parku Technologicznego. Projekt realizowany jest w ramach POIG 2007-2013, Oś Priorytetowa 5.
Dyfuzja innowacji - Działanie 5.3.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48820000, 48700000, 48600000, 48400000, 48210000, 72000000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 13 161 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 50
2. Termin wykonania zamówienia. Waga 25
3. Funkcjonalność oferowanego oprogramowania dedykowanego (platform aplikacyjnych IaaS, SaaS, PaaS). Waga 25
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
TARR/CC/POIG_5.3/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 120-198624 z dnia 25.6.2011

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 147-243336 z dnia 8.8.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Nazwa: Kompleksowa dostawa, instalacja, wdrożenie, utrzymanie, migracja i rozbudowa środowiska Cloud Computing.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
22.9.2011
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

IT Serwis Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie, "Galaxy" Jacek Michalski z siedzibą w Zielonej Górze
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 11 079 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 13 161 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt: Rozbudowa i rozwój działalności Toruńskiego Parku Technologicznego; Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007-2013, Oś Priorytetowa 5, Dyfuzja innowacji - Działanie 5.3.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o zamówienie: IT Serwis Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie, ul. Mieszka I 62, 71-011 Szczecin oraz "Galaxy" Jacek Michalski z siedzibą w Zielonej Górze, ul. Fabryczna 13/1, 65-410 Zielona Góra.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie, w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego wnosi się w następujących terminach:
1) W terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. faksem lub drogą elektroniczną), albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób,
2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,
3) Odwołanie wobec innych czynności niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 180-198 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.10.2011

Adres: ul. Włocławska 167, 87-100 Toruń
woj. kujawsko-pomorskie
Dane kontaktowe: email: kmiec@tarr.org.pl, piontek@tarr.org.pl
tel: 056 6210421 w. 23, 25
fax: +48 565677761
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-08-02
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 19862420111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-06-25
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 38 miesięcy
Wadium: 150000 ZŁ
Szacowana wartość* 5 000 000 PLN  -  7 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 50%
WWW ogłoszenia: http://www.tarr.org.pl
Informacja dostępna pod: Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
ul. Kopernika 4, 87-100 Toruń, woj. kujawsko-pomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
48700000-5 Pakiety oprogramowania użytkowego
48820000-2 Serwery
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Kompleksowa dostawa, instalacja, wdrożenie, utrzymanie, migracja i rozbudowa środowiska Cloud Computing. IT Serwis Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie, "Galaxy" Jacek Michalski z siedzibą w Zielonej Górze
2011-09-22 13 161 000,00