Pełnienie funkcji Dyrektora programowego w projekcie pn. Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych realizowanego w Wytwórni Filmów Fabularnych we Wrocławiu.
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi: Pełnienie funkcji Dyrektora programowego w projekcie pn. Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych realizowanego w Wytwórni Filmów Fabularnych we Wrocławiu. Projekt współfinansowany jest ze środków budżetowych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w ramach Programu Operacyjnego pn. Edukacja i upowszechnianie kultury filmowej, Priorytet I - Edukacja filmowa i kształcenie profesjonalne. Usługa pełniona przez dyrektora programowego obejmować będzie wykonywanie obowiązków związanych z procesem kształcenia profesjonalnego, aranżacją studia filmowego oraz merytorycznym i artystycznym nadzorem nad ich realizacją. Dane dotyczące projektu pn.: Stworzenie ośrodka edukacyjnego pn. Wrocławskie Studia Technologii Wizualnych współfinansowanego ze środków środków budżetowych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w ramach Programu Operacyjnego pn. Edukacja i upowszechnianie kultury filmowej, Priorytet I - Edukacja filmowa i kształcenie profesjonalne. - Miejsce realizacji: miasto Worcław - Biuro projektu: Wytwórnia Filmów Fabularnych, ul. Wystawowa 1, 51-618 Wrocław Wykonawca będzie wykonywać swoje obowiązki w okresie od dnia podpisania umowy do dnia 31 sierpnia 2012 roku, w siedzibie Zamawiającego jak i poza siedzibą w zależności od potrzeb wynikających z realizacji projektu z dostępnością przez telefon i pocztę elektroniczną. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność w wykonywaniu przedmiotu zamówienia.Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. Do obowiązków dyrektora programowego należeć będzie w szczególności: 1.Czuwanie nad poziomem artystycznym i wizualnym Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych 2.Zarządzanie pracą zespołu kreatywnego i zespołu programistów 3.Nadzór merytoryczny nad działaniami realizowanymi we Wrocławskich Studiach Technologii Wizualnych, w tym w szczególności w zakresie aranzacji studia filmowego 4.W ramach kształcenia profesjonalnego świadczenie usług szkoleniowych i ekspertyz w dziedzinie nowych technologii audiowizualnych (multimedialnych), produkcji filmowej oraz sztuk artystycznych w tym w szczególności w zakresie: a.post-produkcji i efektów wizualnych/specjalnych (multimedialnych) b.produkcji cyfrowej HDTV c.animacji komputerowej d.grafiki trójwymiarowej (3D) e.programowania komputerowego f.animacji tradycyjnej g.sztuki i estetyki h.mechaniki i technologii multimedialnych 5.Sprawowanie opieki merytorycznej nad procesem szkoleniowym 6.Nie uczestniczenie w przedsięwzięciach niebezpiecznych dla życia i zdrowia przez cały czas trwania umowy 7.Opracowanie i realizacja programu szkoleniowego 8.Ocena i kontrola prac poszczególnych instruktorów, ze szczególnym uwzględnieniem realizacji programu nauczania 9.Systematyczne monitorowanie przebiegu realizacji podprojektu kształcenia profesjonalnego i aranżacji studia filmowego oraz niezwłoczne informowanie Kierownika Projektu o zaistniałych nieprawidłowościach; 10.Przedstawianie w uzgodnieniu z Kierownikiem Projektu zaleceń wynikających z monitoringu realizacji przedsięwzięcia członkom zespołu zadaniowego 11.Przygotowywanie niezbędnych informacji dotyczących realizacji podprojektu kształcenia profeslonalnego w formie, zakresie i terminach ustalonych przez Kierownika Projektu 12.Uczestnictwo w spotkaniach oraz przeprowadzanych kontrolach projektu w terminach i miejscach wyznaczonych przez Kierownika Projektu 13.Opiniowanie dokumentacji przetargowej w zakresie zasadności zastosowania okreslonych rozwiązań technologicznych w procedurach przetargowych realizowanych w ramach projektu.
Wrocław: Pełnienie funkcji Dyrektora programowego w projekcie pn. Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych realizowanego w Wytwórni Filmów Fabularnych we Wrocławiu.
Numer ogłoszenia: 197499 - 2010; data zamieszczenia: 23.07.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wytwórnia Filmów Fabularnych we Wrocławiu - Instytucja Filmowa , ul. Wystawowa 1, 51-618 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 0-71 348 10 61, faks 0-71 347 72 72.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.wff.wroclaw.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Instytucja filmowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Pełnienie funkcji Dyrektora programowego w projekcie pn. Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych realizowanego w Wytwórni Filmów Fabularnych we Wrocławiu..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi: Pełnienie funkcji Dyrektora programowego w projekcie pn. Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych realizowanego w Wytwórni Filmów Fabularnych we Wrocławiu. Projekt współfinansowany jest ze środków budżetowych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w ramach Programu Operacyjnego pn. Edukacja i upowszechnianie kultury filmowej, Priorytet I - Edukacja filmowa i kształcenie profesjonalne. Usługa pełniona przez dyrektora programowego obejmować będzie wykonywanie obowiązków związanych z procesem kształcenia profesjonalnego, aranżacją studia filmowego oraz merytorycznym i artystycznym nadzorem nad ich realizacją. Dane dotyczące projektu pn.: Stworzenie ośrodka edukacyjnego pn. Wrocławskie Studia Technologii Wizualnych współfinansowanego ze środków środków budżetowych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w ramach Programu Operacyjnego pn. Edukacja i upowszechnianie kultury filmowej, Priorytet I - Edukacja filmowa i kształcenie profesjonalne. - Miejsce realizacji: miasto Worcław - Biuro projektu: Wytwórnia Filmów Fabularnych, ul. Wystawowa 1, 51-618 Wrocław Wykonawca będzie wykonywać swoje obowiązki w okresie od dnia podpisania umowy do dnia 31 sierpnia 2012 roku, w siedzibie Zamawiającego jak i poza siedzibą w zależności od potrzeb wynikających z realizacji projektu z dostępnością przez telefon i pocztę elektroniczną. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność w wykonywaniu przedmiotu zamówienia.Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. Do obowiązków dyrektora programowego należeć będzie w szczególności: 1.Czuwanie nad poziomem artystycznym i wizualnym Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych 2.Zarządzanie pracą zespołu kreatywnego i zespołu programistów 3.Nadzór merytoryczny nad działaniami realizowanymi we Wrocławskich Studiach Technologii Wizualnych, w tym w szczególności w zakresie aranzacji studia filmowego 4.W ramach kształcenia profesjonalnego świadczenie usług szkoleniowych i ekspertyz w dziedzinie nowych technologii audiowizualnych (multimedialnych), produkcji filmowej oraz sztuk artystycznych w tym w szczególności w zakresie: a.post-produkcji i efektów wizualnych/specjalnych (multimedialnych) b.produkcji cyfrowej HDTV c.animacji komputerowej d.grafiki trójwymiarowej (3D) e.programowania komputerowego f.animacji tradycyjnej g.sztuki i estetyki h.mechaniki i technologii multimedialnych 5.Sprawowanie opieki merytorycznej nad procesem szkoleniowym 6.Nie uczestniczenie w przedsięwzięciach niebezpiecznych dla życia i zdrowia przez cały czas trwania umowy 7.Opracowanie i realizacja programu szkoleniowego 8.Ocena i kontrola prac poszczególnych instruktorów, ze szczególnym uwzględnieniem realizacji programu nauczania 9.Systematyczne monitorowanie przebiegu realizacji podprojektu kształcenia profesjonalnego i aranżacji studia filmowego oraz niezwłoczne informowanie Kierownika Projektu o zaistniałych nieprawidłowościach; 10.Przedstawianie w uzgodnieniu z Kierownikiem Projektu zaleceń wynikających z monitoringu realizacji przedsięwzięcia członkom zespołu zadaniowego 11.Przygotowywanie niezbędnych informacji dotyczących realizacji podprojektu kształcenia profeslonalnego w formie, zakresie i terminach ustalonych przez Kierownika Projektu 12.Uczestnictwo w spotkaniach oraz przeprowadzanych kontrolach projektu w terminach i miejscach wyznaczonych przez Kierownika Projektu 13.Opiniowanie dokumentacji przetargowej w zakresie zasadności zastosowania okreslonych rozwiązań technologicznych w procedurach przetargowych realizowanych w ramach projektu..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 92.31.20.00-1, 79.42.12.00-3, 79.42.11.00-2.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.08.2012.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi dysponować osobą posiadającą wykształcenie wyższe (ukończone studia licencjackie, magisterskie lub podyplomowe, których zakres obejmował dziedziny związane z rynkiem audiowizualnym i/lub artystycznym), który posiada: - osobowość lidera, - zdolności organizacyjne, - zdolność dotrzymywania terminów i wytrwałość w dążeniu do celu, - zdolność i wrażliwość artystyczna, - zdolności operatorskie i fotograficzne, - znajomość technologii HDTV oraz tworzenia obrazów wizualnych, - znajomość nowoczesnego oprogramowania komputerowego, - zdolności programowania komputerowego, oraz co najmniej 5 letniego doświadczenia - w zakresie sprzętu audiowizualnego oraz nowych technologii multimedialnych, - w zarządzaniu i prowadzeniu prac analitycznych lub badawczych w dziedzinie nowoczesnego obrazu elektronicznego (efektów specjalnych) oraz HDTV. - w zakresie upowszechniania wiedzy w środowisku edukacyjnym poprzez prowadzenie wykładów, szkoleń, warsztatów itp. Żądanymi kwalifikacjami zawodowymi, doświadczeniem i wykształceniem niezbędnym do wykonania zamówienia jest ponadto udokumentowane posiadanie co najmniej: - trzech zdobytych prestiżowych nagród filmowych i/lub telewizyjnych o najwyższej randze międzynarodowej potwierdzających jego dorobek, poziom artystyczny oraz wkład w tworzenie światowej kinematografii. - jednej nagrody lub tytułu przyznanego przez uczelnie wyższą kształcącą w zakresie sztuki i twórczości artystycznej, czy też technologii multimedialnych oraz opracowanie co najmniej jednego wydawnictwa o charakterze popularyzatorskim tzn. autorstwo, współautorstwo albo współredagowanie.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg ograniczony.
IV.1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu:
5.
Znaczenie warunków wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu
1.Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza niż 5, to Zamawiający zaprosi wszystkich, którzy złożyli wnioski i spełniają warunki udziału w postępowaniu. 2.Jeżeli liczba wykonawców, którzy złożyli wnioski i spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 5, to Zamawiający ograniczy liczbę kandydatów do tych wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu w największym stopniu, tj. tych, którzy otrzymają największą ilość punktów wg następującego wzoru: 1) za osiągnięcie, w dziedzinie kinematografii powyżej trzech prestiżowych nagród filmowych i/lub telewizyjnych o najwyższej randze międzynarodowej Wykonawca otrzyma po 1 punkcie za każdą kolejną prestiżową nagrodę w tej samej randze - waga 50%; 2)za osiągnięcie, więcej niż jednej nagrody lub tytułu nadanego przez uczelnię wyższą Wykonawcy przyznany zostanie każdorazowo 1punkt za każdą kolejną nagrodę lub tytuł - waga 50%. 3.Jeżeli Wykonawcy uzyskają tą sama ilość punktów, to o miejscu decyduje liczba opracowanych wydawnictw.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzenia istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w następujących przypadkach: a.wystąpienia zdarzeń siły wyższej, b.zmiany terminu wykonania usługi w zależności od zmiany przez Zamawiającego harmonogramu realizacji, c.spełnienie świadczenia byłoby połączone z nadmiernymi trudnościami, albo groziłoby jednej ze stron rażącą stratą, d.zaistnienia okoliczności niemożliwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy, e.zmiany przepisów prawnych istotnych do realizacji przedmiotu umowy, f.rezygnacji z realizacji części zamówienia, g.Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany osoby sprawującej funkcję dyrektora programowego w następujących przypadkach: -choroby lub innych zdarzeń losowych -nie wywiązywania się z obowiązków wynikających z umowy -jeżeli zmiana stanie się konieczna z jakichkolwiek innych przyczyn niezależnych od Zamawiającego (np.rezygnacja itp.)
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wraz z zaproszeniem do składania ofert zamawiający przekazuje wykonawcy specyfikację istotnych warunków zamówienia..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
30.07.2010 godzina 15:00, miejsce: Wytwórnia Filmów Fabularnych, ul. Wystawowa 1, 51-618 Wrocław, Sekretariat WFF - pokój 158.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak
Wrocław: Pełnienie funkcji Dyrektora programowego w projekcie pn. Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych realizowanego w Wytwórni Filmów Fabularnych we Wrocławiu.
Numer ogłoszenia: 238055 - 2010; data zamieszczenia: 01.09.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 197499 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wytwórnia Filmów Fabularnych we Wrocławiu - Instytucja Filmowa, ul. Wystawowa 1, 51-618 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 0-71 348 10 61, faks 0-71 347 72 72.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Instytucja filmowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Pełnienie funkcji Dyrektora programowego w projekcie pn. Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych realizowanego w Wytwórni Filmów Fabularnych we Wrocławiu..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi: Pełnienie funkcji Dyrektora programowego w projekcie pn. Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych realizowanego w Wytwórni Filmów Fabularnych we Wrocławiu. Usługa pełniona przez Dyrektora programowego obejmować będzie wykonywanie obowiązków związanych z: 1. procesem kształcenia profesjonalnego, 2. aranżacją studia filmowego oraz 3. merytorycznym i artystycznym nadzorem nad ich realizacją..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 92.31.20.00-1, 79.42.12.00-3, 79.42.11.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg ograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
01.09.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- ZBIG VISION Zbigniew Rybczyński, {Dane ukryte}, 01-829 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 480000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
480000,00
Oferta z najniższą ceną:
480000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
480000,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 19749920100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-07-22 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PO]: | Przetarg Ograniczony |
Czas na realizację: | 763 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.wff.wroclaw.pl |
Informacja dostępna pod: | Wraz z zaproszeniem do składania ofert zamawiający przekazuje wykonawcy specyfikację istotnych warunków zamówienia. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
79421100-2 | Usługi nadzoru nad projektem inne niż w zakresie robot budowlanych | |
79421200-3 | Usługi projektowe inne niż w zakresie robót budowlanych | |
80000000-4 | Usługi edukacyjne i szkoleniowe | |
92312000-1 | Usługi artystyczne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Pełnienie funkcji Dyrektora programowego w projekcie pn. Wrocławskich Studiów Technologii Wizualnych realizowanego w Wytwórni Filmów Fabularnych we Wrocławiu. | ZBIG VISION Zbigniew Rybczyński Warszawa | 2010-09-01 | 480 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-09-01 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 800000004 923120001 794212003 794211002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 480 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 480 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 480 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 480 000,00 zł |