TI Tytuł PL-Aleksandrów Łódzki: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
ND Nr dokumentu 197015-2013
PD Data publikacji 18/06/2013
OJ Dz.U. S 116
TW Miejscowość ALEKSANDRÓW ŁÓDZKI
AU Nazwa instytucji Gmina Aleksandrów Łódzki
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 13/06/2013
DT Termin 24/07/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45232152 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni
45233120 - Roboty w zakresie budowy dróg
45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne
OC Pierwotny kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45232152 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni
45233120 - Roboty w zakresie budowy dróg
45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne
RC Kod NUTS PL114
IA Adres internetowy (URL) http://www.aleksandrow-lodzki.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

18/06/2013    S116    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Aleksandrów Łódzki: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków

2013/S 116-197015

Ogłoszenie o zamówieniu

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Aleksandrów Łódzki
pl. Kościuszki 2
Osoba do kontaktów: w zakresie przedmiotu zamówienia – Grzegorz Torzewski, w sprawach proceduralnych – Iwona Nowacka-Kozińska
95-070 Aleksandrów Łódzki
POLSKA
Tel.: +48 422700300
E-mail: gmina@aleksandrow-lodzki.pl
Faks: +48 422700313

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.aleksandrow-lodzki.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Rudzie Bugaj w ramach projektu „Kompleksowe rozwiązanie gospodarki ściekowej na terenie Gminy Aleksandrów Łódzki”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Oczyszczalnia ścieków w Rudzie Bugaj, Gmina Aleksandrów Łódzki.

Kod NUTS PL114

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa oczyszczalni ścieków w Rudzie Bugaj w ramach projektu „Kompleksowy rozwiązanie gospodarki ściekowej na terenie Gminy Aleksandrów Łódzki”. Zakres robót budowlanych obejmuje roboty w specjalnościach:
— konstrukcyjno-budowlanej;
— drogowej;
— telekomunikacyjnej;
— instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych;
— instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
a także:
— dostawy z montażem i uruchomieniem urządzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia;
— przeprowadzenie prób końcowych zgodnie z warunkami określonymi w klauzuli 9 „Próby końcowe” warunków kontraktowych FIDIC dla robót Inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, obejmujące próby przedrozruchowe, rozruchowe i ruch próbny;
— sporządzenie kompletnej dokumentacji powykonawczej przedmiotu zamówienia;
— uzyskanie pozwolenia na użytkowanie w imieniu Zamawiającego;
— przeszkolenie obsługi
— przeprowadzenie prób eksploatacyjnych z udziałem przeszkolonej obsługi.
2. Celem realizacji przedmiotu zamówienia jest:
2.1. Osiągnięcie zdolności oczyszczania ładunku zanieczyszczeń do 30 200 RLM;
2.2 Zwiększenia przepustowości oczyszczalni z 5000 m3/d do 9000 m3/d oraz uzyskanie, maksymalnego godzinowego przepływu Qhmax = 800 m3/h;
2.3 Zapewnienie zgodności jakości oczyszczonych ścieków z parametrami określonymi
w pozwoleniu wodno prawnym;
2.4 Zapewnienie dla osadów ściekowych ich redukcji i rozszerzenia możliwości zagospodarowania oraz dla pozostałych odpadów powstających w procesie oczyszczania, zgodności z zasadami postępowania z nimi, określonymi w ustawie o odpadach.
3. Wykonawca jest zobowiązany prowadzić roboty budowlane w taki sposób, aby nie zakłócić normalnej pracy istniejącego obiektu i nie spowodować pogorszenia parametrów oczyszczania ścieków.
4. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić skuteczność oczyszczania ścieków na poziomie określonym w pozwoleniu wodno-prawnym
5. Wykonawca jest zobowiązany podłączyć do nowego systemu oczyszczania ścieków oraz do nowego systemu sterowania i automatyki istniejące obiekty, które nie zostały objęte zamówionymi robotami budowlanymi.
6. Wykonawca:
6.1 przebuduje niżej wymienione obiekty:
6.1.1 budynek krat ob. 1.0
6.1.2 komora rozdzielcza ob. 1.01
6.1.3 pompownia główna rezerwowa ob. 2.0
6.1.4 piaskownik wirowy ob. 3.0
6.1.5 komora rozprężna ob. 3.1
6.1.6 stacja PIX ob. 9.1
6.1.7 budynek energetyczny ob. 9.2
6.1.8 komora rozdzielcza ob. 10.1
6.1.9 osadniki wtórne istniejące ob. 10.2 i 10.3
6.1.10 pompownia osadu recyrkulowanego i nadmiernego ob. 11.0
6.1.11 reaktor biologiczny istniejący ob. 4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7.1, 7.2, 8.1, 8.2
6.1.12 budynek stacji zagęszczania i odwadniania osadu ob. 15.0 z pomieszczeniem technicznym ob. 15.1
6.1.13 budynek socjalno-administracyjny ob. 17.0
6.2 wybuduje niżej wymienione obiekty:
6.2.1 komora wlotowa ob. 1.1
6.2.2 komora rozdzielcza ob. 1.2
6.2.3 stacja dezodoryzacji ob. 1.4
6.2.4 pompownia główna podstawowa ob. 2.1
6.2.5 komora pomiarowa ob. 2.2
6.2.6 budynek sitopiaskownika ob. 3.2
6.2.7 komora zbiorczo-rozdzielcza ob. 3.3
6.2.8 komora rozdzielcza ob. 3.4
6.2.9 selektor ob. 4
6.2.10 reaktor biologiczny nowy ob. 4.3, 5.3, 6.3, 7.3, 8.3
6.2.11 budynek dmuchaw ob. 9.3
6.2.12 osadnik wtórny nowy ob. 10.4
6.2.13 komora zasuw i maceratora ob. 11.1
6.2.14 komora frakcji pływających ob. 10.5
6.2.15 węzeł ATSO ob. 14.1
6.2.16 węzeł zbiorników osadu ob. 14.2.1, 14.2.2, 14.2.3, 14.2.4, 14.2.5, 14.2.6
6.2.17 stacja dezodoryzacji nr 2 ob. 14.3
6.2.18 pompownia odcieków ob. 15.2
6.2.19 budynek laboratorium ob. 17.1
6.2.20 komora pomiarowa ob. 18.1
6.2.21 wiata na osad ob. 19.2
6.2.22 wiata ob. 20.
6.2.23 wiata na agregat prądotwórczy ob. 20.1
6.2.24 pompownia wody technologicznej ob. 21.1
6.2.25 sieć technologiczna i sanitarna
6.3 dostarczy wymagane urządzenia do pracy oczyszczalni, stabilizacji osadów ściekowych i laboratorium
6.4 wykona i uruchomi zaprojektowany system aparatury kontrolno-pomiarowej i automatyki AKPiA
7. W/w zakres robót budowlano – montażowych realizowany będzie zgodnie z warunkami kontraktowymi FIDIC – czerwona książka (Warunki kontraktowe dla robót Inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, SIDIR 2008, Wydanie IV angielsko – polskie niezmienione (tłumaczenie I wydania z 1999r.), nazywane dalej FIDIC – czerwona książka). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III niniejszej SIWZ oraz w załącznikach od nr 6 do nr 7 SIWZ – z rozszerzeniem o próby eksploatacyjne.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252127, 45000000, 45100000, 45200000, 45232152, 45310000, 45233120

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 32 854 735,32 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.9.2013. Zakończenie 31.8.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca przystępujący do przetargu jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości 300000 zł (słownie: trzysta tysięcy złotych).
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
— pieniądzu,
— przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego Bank Spółdzielczy w Aleksandrowie Łódzkim: numer 37 8780 0007 0000 0231 1000 0009 z adnotacją „Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Rudzie Bugaj”,
— poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym – gwarantowane na okres minimum 60 dni licząc od ostatecznego terminu składania ofert,
— gwarancjach bankowych – gwarantowane na okres minimum 60 dni licząc od ostatecznego terminu składania ofert,
— gwarancjach ubezpieczeniowych – gwarantowane na okres minimum 60 dni licząc od ostatecznego terminu składania ofert,
— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 09.11.2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz.1158, z późn. zm.).
W przypadku wnoszenia wadium przelewem na rachunek bankowy, o jego wniesieniu w terminie decydować będzie data i godzina wpływu środków na rachunek bankowy Zamawiającego.
Wadium wnoszone w formie poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczenia udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości należy załączyć w formie oryginału do oferty. Dokument w formie poręczenia winien zawierać stwierdzenie, że na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wzywające do zapłaty wadium, zgodnie z warunkami przetargu, następuje jego bezwarunkowa wypłata bez jakichkolwiek zastrzeżeń.
Wykonawca, który nie wniesie wadium zostanie z postępowania wykluczony, a jego oferta uznana za odrzuconą.
Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt. 12.
Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano.
Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt. 6, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszonym o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
Wykonawca, którego oferta została wybrana, traci wadium wraz z odsetkami na rzecz Zamawiającego w przypadku, gdy:
— Odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie,
— Nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
— Zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 PZP, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1.1. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
1.2. posiadają wiedzę i doświadczenie:
Wykonawca wykonał, w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 robotę budowlaną polegającą na:
— budowie lub
— przebudowie i remoncie,
— lub rozbudowie i remoncie jednej oczyszczalni ścieków,
o przepustowości minimum Q śr/d 5000 m3, o wartości wykazanej roboty co najmniej 15.000.000,00 zł brutto, której zakres obejmował co najmniej roboty w specjalności:
— konstrukcyjno-budowlanej,
— telekomunikacyjnej;
— instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych;
— instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.
Wykazując roboty, Wykonawca zamieszcza dodatkowe informacje o robotach niewykonanych lub wykonanych nienależycie z krótkim opisem okoliczności leżących u podstaw niewykonania lub nienależytego wykonania umowy.
Jeśli którakolwiek z pozycji wykazu dotyczy niewykonanego lub nienależycie wykonanego zamówienia, z powodu którego Wykonawca wyrządził szkodę albo został zobowiązany do zapłaty kary umownej w kwocie co najmniej 5 % wartości zrealizowanego zamówienia, co zostało potwierdzone orzeczeniem sądu, które uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, Zamawiający uzna, że warunek wiedzy i doświadczenia nie został spełniony.
Celem weryfikacji złożonego wykazu na podstawie par. 1 ust. 5 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, Zamawiający zastrzega sobie prawo do weryfikacji złożonych dokumentów u źródła.
W zakresie tego warunku wymagane jest wypełnienie wszystkich pozycji załącznika nr 4 SIWZ.
Wykonawca może polegać na doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował doświadczeniem niezbędnym do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnego doświadczenia na okres korzystania z niego przy wykonywaniu zamówienia.
Ocena spełniania warunku wskazanego w punkcie 1.2 nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w pkt2.
Postanowienie o weryfikacji wykazu wiedzy i doświadczenia stosuje się odpowiednio do innego podmiotu udostępniającego wiedzę i doświadczenie.
1.3. dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w szczególności wymaga się, aby Wykonawca wykazał dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zgodnie z poniższym wyszczególnieniem:
1.3.1 Kierownik Budowy - osoba posiadająca następujące kwalifikacje:
— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych;
1.3.2. Kierownik robót telekomunikacyjnych – osoba posiadająca następujące kwalifikacje:
— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności telekomunikacyjnej;
1.3.3 Kierownik robót konstrukcyjno-budowlanych - osoba posiadająca następujące kwalifikacje:
— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej;
1.3.4 Kierownik robót elektrycznych i elektroenergetycznych - osoba posiadająca następujące kwalifikacje:
— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
1.3.5 Kierownik robót drogowych – osoba posiadająca następujące kwalifikacje:
— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej;
W zakresie tego warunku wymagane jest wypełnienie wszystkich pozycji załącznika nr 5 SIWZ oraz załącznika nr 5A SIWZ. Zamawiający zezwala na łączenie funkcji przez w/w osoby.
Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych, dopuszcza odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 ze zm) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U z 2008 r., Nr 63, poz. 394).
Wszystkie wymienione powyżej osoby winny posiadać biegłą znajomość języka polskiego. W przypadku braku tej umiejętności Wykonawca na własny koszt zatrudni tłumacza języka polskiego, który będzie uczestniczył w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę złożony zakres przedmiotu zamówienia, wymagający od tłumacza biegłości w tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.
Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.
Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji osób zdolnych do wykonania zamówienia na okres korzystania z nich przy wykonywania zamówienia.
Ocena spełniania warunku wskazanego w punkcie 1.3 nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w pkt 2.
Powyższy skład zespołu osobowego jest zespołem podstawowym (kluczowym). Wykonawca powinien przeanalizować jeżeli jest to konieczne możliwość zatrudnienia dodatkowego personelu w celu zapewnienia należytego wykonania zamówienia.
Zamawiający dopuszcza możliwość zmian wykazanego w załącznikach 5 i 5a personelu za jego zgodą lub zgodą Inżyniera kontraktu wyrażoną na piśmie. Osoby zastępujące winny legitymować się co najmniej równoważnymi kwalifikacjami zawodowymi, w szczególności uprawnieniami do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, z uwagi na konieczność wpisania ich do dziennika budowy i złożenia oświadczeń o przyjęciu obowiązków.
1.4.Przy ocenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) przedstawione w dokumentach kwoty oraz inne wartości liczbowe będą sumowane.
1.5 Udowodnią brak podstaw do wykluczenia z postępowania. W tym celu dołączą do oferty wymagane dokumenty niezbędne na potwierdzenie braku okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych.
2. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w Postępowaniu określonych w punkcie 1, każdy z Wykonawców powinien do oferty załączyć:
2.1. oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, stanowiące załącznik nr 2 do SIWZ,
2.2. wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania (zgodnie z zał. nr 4 do siwz), a także informacji o robotach niewykonanych lub wykonanych nienależycie z krótkim opisem okoliczności leżących u podstaw niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. Do wykazu należy dołączyć dowody dotyczące najważniejszych robót, określające, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Dowody dotyczące wykonania robót na rzecz Zamawiającego nie są wymagane,
2.3. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (zgodnie z Załącznikiem nr 5 do siwz),
2.4. oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (zgodnie z Załącznikiem nr 5A do siwz),
2.5. pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (o ile dotyczy);
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda:
1) w przypadku warunku finansowego: informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącej innego podmiotu, oraz opłaconej polisy lub innego dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie innego podmiotu od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z zamówieniem;
2) w przypadku pozostałych warunków, dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu wystąpienia okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy każdy z Wykonawców powinien do oferty załączyć:
3.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, stanowiące załącznik nr 3 do SIWZ,
3.2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
3.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, iż uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
3.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
3.5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy – Prawo zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
3.6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy – Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania,
3.7. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy – Prawo zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy – Prawo zamówień publicznych, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 tej ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. W przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, to Wykonawca taki:
zamiast:
— odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej,
— zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego,
— zaświadczenia właściwego oddziału ZUS lub KRUS,
— informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy – Prawo zamówień publicznych, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert),
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert),
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert),
a zamiast:
— informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy – Prawo zamówień publicznych,
— informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy – Prawo zamówień publicznych,
składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8,10 i 11 tej ustawy (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert).
Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się powyższych dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Dokument taki nie może być sporządzony wcześniej niż to określają terminy dla dokumentów wymienionych wyżej.
Celem potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania, w odniesieniu do zagranicznych podmiotów udostępniających zasoby lub polskich podmiotów prowadzonych przez obcokrajowców albo reprezentowanych przez obcokrajowców, stosuje się przepisy par. 3 ust. 3 i 4, par. 4 ust. 1 pkt 1, ust. 2, 3 i 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, o dokumentach równoważnych wystawianych przez organy właściwe miejscu zamieszkania lub prowadzenia działalności.
4. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu wystąpienia okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 Ustawy każdy z Wykonawców powinien do oferty załączyć:
— listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, albo
— informację o braku przynależności do grupy kapitałowej.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1.1. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia:
1.1.1. Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości minimum 8 000 000 PLN, potwierdzone przez bank lub spółdzielczą kasę oszczędnościowo-kredytową, w których Wykonawca posiada rachunek.
1.1.2. Wykonawca posiada ważne i opłacone ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 10 000 000 PLN.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zdolnością finansową do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zdolności na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Ocena spełniania warunków wskazanych w punkcie 1 nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w pkt. 2
Przy ocenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) przedstawione w dokumentach kwoty oraz inne wartości liczbowe będą sumowane.
2. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w Postępowaniu określonych w punkcie 1, każdy z Wykonawców powinien do oferty załączyć:
2.1 informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
2.2. opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia,
2.3. pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (o ile dotyczy);
eżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda:
1) w przypadku warunku finansowego: informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącej innego podmiotu, oraz opłaconej polisy lub innego dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie innego podmiotu od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z zamówieniem;
2) w przypadku pozostałych warunków, dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP.271.15.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
24.7.2013 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 24.7.2013
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)Informacje dodatkowe
Zamawiający informuje, że przewiduje możliwość zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy.
1. Przedmiotem ewentualnych zamówień uzupełniających będzie wykonanie robót polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień co przedmiot zamówienia.
2. Wartość robót uzupełniających nie może przekroczyć 1 000 000 PLN.
3. Zamówienia uzupełniające mogą być udzielone wyłonionemu Wykonawcy w okresie 3 lat od zawarcia umowy w bieżącym postępowaniu.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13.6.2013
TI Tytuł Polska-Aleksandrów Łódzki: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
ND Nr dokumentu 294315-2013
PD Data publikacji 03/09/2013
OJ Dz.U. S 170
TW Miejscowość ALEKSANDRÓW ŁÓDZKI
AU Nazwa instytucji Gmina Aleksandrów Łódzki
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 02/09/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45232152 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni
45233120 - Roboty w zakresie budowy dróg
45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne
OC Pierwotny kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45232152 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni
45233120 - Roboty w zakresie budowy dróg
45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne
RC Kod NUTS PL114
IA Adres internetowy (URL) http://www.aleksandrow-lodzki.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

03/09/2013    S170    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Aleksandrów Łódzki: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków

2013/S 170-294315

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Aleksandrów Łódzki
pl. Kościuszki 2
Osoba do kontaktów: W zakresie przedmiotu zamówienia – Grzegorz Torzewski, w sprawach proceduralnych – Iwona Nowacka-Kozińska
95-070 Aleksandrów Łódzki
POLSKA
Tel.: +48 422700341
E-mail: gmina@aleksandrow-lodzki.pl
Faks: +48 422700313

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.aleksandrow-lodzki.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Rudzie Bugaj w ramach projektu „Kompleksowe rozwiązanie gospodarki ściekowej na terenie Gminy Aleksandrów Łódzki”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Oczyszczalnia ścieków w Rudzie Bugaj, Gmina Aleksandrów Łódzki.

Kod NUTS PL114

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa oczyszczalni ścieków w Rudzie Bugaj w ramach projektu „Kompleksowy rozwiązanie gospodarki ściekowej na terenie Gminy Aleksandrów Łódzki”. Zakres robót budowlanych obejmuje roboty w specjalnościach:
— konstrukcyjno-budowlanej;
— drogowej;
— telekomunikacyjnej;
— instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych;
— instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
a także:
— dostawy z montażem i uruchomieniem urządzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia;
— przeprowadzenie prób końcowych zgodnie z warunkami określonymi w klauzuli 9 „Próby końcowe” warunków kontraktowych FIDIC dla robót Inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, obejmujące próby przedrozruchowe, rozruchowe i ruch próbny;
— sporządzenie kompletnej dokumentacji powykonawczej przedmiotu zamówienia;
— uzyskanie pozwolenia na użytkowanie w imieniu Zamawiającego;
— przeszkolenie obsługi
— przeprowadzenie prób eksploatacyjnych z udziałem przeszkolonej obsługi.
2. Celem realizacji przedmiotu zamówienia jest:
2.1. Osiągnięcie zdolności oczyszczania ładunku zanieczyszczeń do 30 200 RLM;
2.2 Zwiększenia przepustowości oczyszczalni z 5000 m3/d do 9000 m3/d oraz uzyskanie, maksymalnego godzinowego przepływu Qhmax = 800 m3/h;
2.3 Zapewnienie zgodności jakości oczyszczonych ścieków z parametrami określonymi
w pozwoleniu wodno prawnym;
2.4 Zapewnienie dla osadów ściekowych ich redukcji i rozszerzenia możliwości zagospodarowania oraz dla pozostałych odpadów powstających w procesie oczyszczania, zgodności z zasadami postępowania z nimi, określonymi w ustawie o odpadach.
3. Wykonawca jest zobowiązany prowadzić roboty budowlane w taki sposób, aby nie zakłócić normalnej pracy istniejącego obiektu i nie spowodować pogorszenia parametrów oczyszczania ścieków.
4. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić skuteczność oczyszczania ścieków na poziomie określonym w pozwoleniu wodno-prawnym
5. Wykonawca jest zobowiązany podłączyć do nowego systemu oczyszczania ścieków oraz do nowego systemu sterowania i automatyki istniejące obiekty, które nie zostały objęte zamówionymi robotami budowlanymi.
6. Wykonawca:
6.1 przebuduje niżej wymienione obiekty:
6.1.1 budynek krat ob. 1.0
6.1.2 komora rozdzielcza ob. 1.01
6.1.3 pompownia główna rezerwowa ob. 2.0
6.1.4 piaskownik wirowy ob. 3.0
6.1.5 komora rozprężna ob. 3.1
6.1.6 stacja PIX ob. 9.1
6.1.7 budynek energetyczny ob. 9.2
6.1.8 komora rozdzielcza ob. 10.1
6.1.9 osadniki wtórne istniejące ob. 10.2 i 10.3
6.1.10 pompownia osadu recyrkulowanego i nadmiernego ob. 11.0
6.1.11 reaktor biologiczny istniejący ob. 4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7.1, 7.2, 8.1, 8.2
6.1.12 budynek stacji zagęszczania i odwadniania osadu ob. 15.0 z pomieszczeniem technicznym ob. 15.1
6.1.13 budynek socjalno-administracyjny ob. 17.0
6.2 wybuduje niżej wymienione obiekty:
6.2.1 komora wlotowa ob. 1.1
6.2.2 komora rozdzielcza ob. 1.2
6.2.3 stacja dezodoryzacji ob. 1.4
6.2.4 pompownia główna podstawowa ob. 2.1
6.2.5 komora pomiarowa ob. 2.2
6.2.6 budynek sitopiaskownika ob. 3.2
6.2.7 komora zbiorczo-rozdzielcza ob. 3.3
6.2.8 komora rozdzielcza ob. 3.4
6.2.9 selektor ob. 4
6.2.10 reaktor biologiczny nowy ob. 4.3, 5.3, 6.3, 7.3, 8.3
6.2.11 budynek dmuchaw ob. 9.3
6.2.12 osadnik wtórny nowy ob. 10.4
6.2.13 komora zasuw i maceratora ob. 11.1
6.2.14 komora frakcji pływających ob. 10.5
6.2.15 węzeł ATSO ob. 14.1
6.2.16 węzeł zbiorników osadu ob. 14.2.1, 14.2.2, 14.2.3, 14.2.4, 14.2.5, 14.2.6
6.2.17 stacja dezodoryzacji nr 2 ob. 14.3
6.2.18 pompownia odcieków ob. 15.2
6.2.19 budynek laboratorium ob. 17.1
6.2.20 komora pomiarowa ob. 18.1
6.2.21 wiata na osad ob. 19.2
6.2.22 wiata ob. 20.
6.2.23 wiata na agregat prądotwórczy ob. 20.1
6.2.24 pompownia wody technologicznej ob. 21.1
6.2.25 sieć technologiczna i sanitarna
6.3 dostarczy wymagane urządzenia do pracy oczyszczalni, stabilizacji osadów ściekowych i laboratorium
6.4 wykona i uruchomi zaprojektowany system aparatury kontrolno-pomiarowej i automatyki AKPiA
7. W/w zakres robót budowlano – montażowych realizowany będzie zgodnie z warunkami kontraktowymi FIDIC – czerwona książka (Warunki kontraktowe dla robót Inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, SIDIR 2008, Wydanie IV angielsko – polskie niezmienione (tłumaczenie I wydania z 1999r.), nazywane dalej FIDIC – czerwona książka). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III niniejszej SIWZ oraz w załącznikach od nr 6 do nr 7 SIWZ – z rozszerzeniem o próby eksploatacyjne
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252127, 45000000, 45100000, 45200000, 45232152, 45310000, 45233120

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 29 770 800,41 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP.271.15.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 116-197015 z dnia 18.6.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Rudzie Bugaj w ramach projektu „Kompleksowe rozwiązanie gospodarki ściekowej na terenie Gminy Aleksandrów Łódzki”.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
30.8.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Melbud S.A.
{Dane ukryte}
86-300 Grudziądz
POLSKA
E-mail: sekretariat@melbud.pl
Tel.: +48 564640094
Adres internetowy: www.melbud.pl
Faks: +48 564640306

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 32 854 735,32 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 29 770 800,41 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Roboty elektryczne, AKPiA.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587701
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Krajowa Izba Odwoławcza, ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
2.9.2013

Adres: Pl. Kościuszki 2, 95-070 Aleksandrów Łódzki
woj. łódzkie
Dane kontaktowe: email: gmina@aleksandrow-lodzki.pl
tel: 422700300
fax: 422700313
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-07-24
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 19701520131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-06-18
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 402 dni
Wadium: 300000 ZŁ
Szacowana wartość* 10 000 000 PLN  -  15 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.aleksandrow-lodzki.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Konstantynów Łódzki
ul. Zgierska 2, 95-050 konstantynów łódzki, woj. łódzkie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45000000-7 Roboty budowlane
45252127-4 Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Rudzie Bugaj w ramach projektu „Kompleksowe rozwiązanie gospodarki ściekowej na terenie Gminy Aleksandrów Łódzki”. Melbud S.A.
Grudziądz
2013-08-30 29 770 800,00