Ostrołęka: DOSTAWA, MONTAŻ I URUCHOMIENIE KLIMATYZATORÓW, PRZESZKOLENIE PRACOWNIKÓW Z OBSŁUGI URZĄDZEŃ ORAZ WYKONANIU W OKRESIE UDZIELONEJ GWARANCJI TRZECH BEZPŁATNYCH PRZEGLĄDÓW TECHNICZNYCH W SIEDZIBIE SĄDU OKRĘGOWEGO I SĄDÓW REJONOWYCH W OKRĘGU


Numer ogłoszenia: 193569 - 2010; data zamieszczenia: 20.07.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Sąd Okręgowy w Ostrołęce I Wydział Cywilny , ul. Gomulickiego 5, 07-410 Ostrołęka, woj. mazowieckie, tel. 029 7650137, 7650134, faks 029 7650187.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
DOSTAWA, MONTAŻ I URUCHOMIENIE KLIMATYZATORÓW, PRZESZKOLENIE PRACOWNIKÓW Z OBSŁUGI URZĄDZEŃ ORAZ WYKONANIU W OKRESIE UDZIELONEJ GWARANCJI TRZECH BEZPŁATNYCH PRZEGLĄDÓW TECHNICZNYCH W SIEDZIBIE SĄDU OKRĘGOWEGO I SĄDÓW REJONOWYCH W OKRĘGU.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w części B SIWZ 1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunków realizacji zamówienia: 1) dostarczenia urządzeń do budynków Sądów, 2) wniesienia i montaż urządzeń; 3) wykonanie prac rozruchowych i wykończeniowych z zachowaniem kolorystyki i rodzaju materiałów wykończeniowych; 4) przeszkolenie pracowników z obsługą urządzeń; 5) zgłoszenie wykonania przedmiotu zamówienia; 6) przekazania Zamawiającemu: a) karty gwarancyjnej na 36 miesięcy gwarancji na wykonane prace i zamontowane urządzenia; b) instrukcji obsługi urządzeń; c) oświadczenia o zapoznaniu się z instrukcją obsługi urządzeń i zasadą ich działania; d) oświadczenia o przeprowadzonym teście na bezawaryjne działanie urządzeń; e) oświadczenia o przeprowadzonym szkoleniu pracowników z obsługą urządzeń; f) protokołów uruchomienia urządzeń. 7) wykonanie w okresie udzielonej gwarancji trzech bezpłatnych przeglądów technicznych we wskazanych w ofercie przez Wykonawcę terminach, z tym że trzeci przegląd nie później niż jeden miesiąc przed wygaśnięciem gwarancji w następujących siedzibach sądów: 1) Sąd Rejonowy w Ostrołęce, ul. Mazowiecka 3, 07 - 410 Ostrołęka; 2) Sąd Rejonowy w Ostrowi Mazowieckiej, ul. Bolesława Prusa 2, 07 - 300 Ostrów Mazowiecka; 3) Sąd Rejonowy w Pułtusku, ul. Rynek 37, 06-100 Pułtusk; 4) Sąd Okręgowy w Ostrołęce, ul. Gomulickiego 5, 07-410 Ostrołęka. I. Zakres realizacyjny przedmiotu zamówienia: 1) Sąd Rejonowy w Ostrołęce: Pięć pomieszczeń biurowych i jedna sala rozpraw: Usytuowanie poszczególnych pomieszczeń względem kondygnacji budynku: pomieszczenia biurowe B223, B224 i sala rozpraw nr IV - I piętro budynku, pomieszczenia biurowe A308, A309 i A310 III piętro budynku; Urządzenia zainstalowane: chłodzące. Dobór urządzeń: a) klimatyzatory typu multi - split montowane na ścianie (pomieszczenia biurowe): o wydajności chłodniczej min. 2,64 kW - 1 szt. o wydajności chłodniczej min. 4,48 kW - 3 szt. o wydajności chłodniczej min. 5,52 kW - 1 szt. b) klimatyzator ścienny (sala rozpraw): o wydajności chłodniczej min. 6,15 kW - 1 szt. 2) Sąd Rejonowy w Ostrowi Mazowieckiej: Jedenaście pomieszczeń biurowych Usytuowanie poszczególnych pomieszczeń względem stron świata: wszystkie pomieszczenia od strony południowo - wschodniej; Usytuowanie poszczególnych pomieszczeń względem kondygnacji budynku: wszystkie pomieszczenia zlokalizowane na parterze budynku; Urządzenia zainstalowane: chłodzące. Dobór urządzeń: a) klimatyzatory typu multi - split montowane na ścianie: o wydajności chłodniczej min. 1,59 kW - 8 szt. o wydajności chłodniczej min. 2,17 kW - 3 szt. 3) Sąd Rejonowy w Pułtusku: Jedenaście pomieszczeń biurowych Usytuowanie poszczególnych pomieszczeń względem stron świata: B201 ÷ B205 południowo - zachodnia, B212 ÷ B215 północno - wschodnia, B216 ÷ B217 południowo - wschodnia; Usytuowanie poszczególnych pomieszczeń względem kondygnacji budynku: wszystkie pomieszczenia zlokalizowane na poddaszu budynku; Urządzenia zainstalowane: chłodzące. Dobór urządzeń: a) Klimatyzatory typu multi - split montowane na ścianie: o wydajności chłodniczej min. 1,36 kW - 5 szt. o wydajności chłodniczej min. 2,04 kW - 6 szt. 4) Sąd Okręgowy w Ostrołęce: Trzy pomieszczenia: 1 biurowe i 1sala rozpraw Usytuowanie poszczególnych pomieszczeń względem stron świata: A1 północno - zachodnia, A5 północno - wschodnia; Usytuowanie poszczególnych pomieszczeń względem kondygnacji budynku: wszystkie pomieszczenia zlokalizowane na parterze budynku; Urządzenia zainstalowane: pom. A5 chłodzące, pom. A1 chłodząco - grzewcze Dobór urządzeń: a) Klimatyzatory typu multi - split montowane na ścianie: o wydajności chłodniczej min. 1,76 kW - 1 szt. o wydajności chłodniczej min. 5,60 kW - 1 szt. o wydajności chłodniczej min. 3,82 kW - 1 szt. II. Realizacja przedmiotu zamówienia: 1. Warunki realizacyjne szczegółowe: Wykonawca przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do: 1) Zabezpieczenia wszystkich niezbędnych urządzeń, materiałów i sprzętu do wykonania przedmiotu zamówienia 2) Zabezpieczenia i dostarczenia urządzeń i materiałów fabrycznie nowych, nieużywanych; 3) Realizacji przedmiotu zamówienia na własny koszt i przy użyciu własnych środków transportu; 4) Ewentualnego magazynowania urządzeń i materiałów we własnym zakresie; 5) Wykonania przedmiotu zamówienia z należytą starannością, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i wiedzy technicznej, z jednoczesnym zachowaniem obowiązujących w tej mierze norm i przepisów prawnych; 6) Zapewnienia prowadzenia prac przez pracowników posiadających stosowne do zakresów wykonywanych prac przygotowanie i doświadczenie zawodowe; 7) Wykonania trwałego oznakowania i zabezpieczenia prowadzonych robót na czas ich prowadzenia z zachowaniem obowiązujących przepisów BHP i PPOŻ; 8) Prowadzenia prac w uzgodnieniu z użytkownikiem obiektu, a w szczególności wszelkie prace uciążliwe należy prowadzić po godzinie 14 lub w dni wolne od pracy Sądu; 9) Prowadzenia prac z ograniczeniem do niezbędnego minimum hałasu, zapylenia i innych uciążliwości otoczenia, wynikających z charakteru prowadzonych prac; 10) Uporządkowania miejsca po wykonanych pracach; 11) Udzielenia 36 miesięcznej gwarancji na wykonane prace i zamontowane urządzenia liczonej od daty podpisania bezusterkowego protokołu odbioru; 12) Wystawienia w dniu odbioru końcowego kart gwarancyjnych. 13) Świadczenia w ramach udzielonej gwarancji serwisu gwarancyjnego na każde zamontowane urządzenie. 2. Nadzór nad realizacją umowy sprawuje: ze strony Zamawiającego - Tomasz Choroszewski - starszy inspektor do spraw inwestycji Sąd Okręgowy w Ostrołęce, tel: (029) 765-01-37 lub 0 791-999-190; 3. Całkowity cykl realizacji przedmiotu zamówienia - do 3 miesięcy od dnia podpisania umowy z Wykonawcą. Przed złożeniem oferty Wykonawca zobowiązany jest do dokonania wizji lokalnej w celu poznania dokładnej specyfiki realizacji przedmiotu zamówienia i ujęcia wszystkich niezbędnych kosztów w cenie złożonej oferty. Zamawiający nie dopuszcza powierzenia wykonania montażu urządzeń przez podwykonawców..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.71.72.00-3, 45.33.12.20-4.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 3.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie jest wymagane


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • spełnia-nie spełnia


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • spełnia-nie spełnia


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza zmianę terminu wykonania przedmiotu umowy w przypadku braku dostępności środków w danym terminie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ostroleka.so.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Sąd Okręgowy w Ostrołęce, ul. Gomulickiego 5, 07-410 Ostrołęka, pok. C36.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.07.2010 godzina 10:00, miejsce: Sąd Okręgowy w Ostrołęce, ul. Gomulickiego 5, 07-410 Ostrołęka, pok. C36.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 196407 - 2010; data zamieszczenia: 22.07.2010


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
193569 - 2010 data 20.07.2010 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Sąd Okręgowy w Ostrołęce I Wydział Cywilny, ul. Gomulickiego 5, 07-410 Ostrołęka, woj. mazowieckie, tel. 029 7650137, 7650134, fax. 029 7650187.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.4.4.

  • W ogłoszeniu jest:
    Termin składania ofert: 22.07.2010r..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Termin składania ofert: 26.07.2010r..


Numer ogłoszenia: 196561 - 2010; data zamieszczenia: 22.07.2010


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
193569 - 2010 data 20.07.2010 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Sąd Okręgowy w Ostrołęce I Wydział Cywilny, ul. Gomulickiego 5, 07-410 Ostrołęka, woj. mazowieckie, tel. 029 7650137, 7650134, fax. 029 7650187.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.4.4.

  • W ogłoszeniu jest:
    Termin składania ofert:27.07.2010, godz. 10:00.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Termin składania ofert: 27.07.2010, godz. 10:00.


II.2) Tekst, który należy dodać:


  • Miejsce, w którym należy dodać tekst:
    IV.4.4.

  • Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu:
    Termin składania ofert nie ulega zmianie. W ogłoszeniu powiązanym nr 196407 nastąpiła pomyłka..


Ostrołęka: DOSTAWA, MONTAŻ I URUCHOMIENIE KLIMATYZATORÓW, PRZESZKOLENIE PRACOWNIKÓW Z OBSŁUGI URZĄDZEŃ ORAZ WYKONANIU W OKRESIE UDZIELONEJ GWARANCJI TRZECH BEZPŁATNYCH PRZEGLĄDÓW TECHNICZNYCH W SIEDZIBIE SĄDU OKRĘGOWEGO I SĄDÓW REJONOWYCH W OKRĘGU


Numer ogłoszenia: 213157 - 2010; data zamieszczenia: 09.08.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 193569 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Sąd Okręgowy w Ostrołęce I Wydział Cywilny, ul. Gomulickiego 5, 07-410 Ostrołęka, woj. mazowieckie, tel. 029 7650137, 7650134, faks 029 7650187.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
DOSTAWA, MONTAŻ I URUCHOMIENIE KLIMATYZATORÓW, PRZESZKOLENIE PRACOWNIKÓW Z OBSŁUGI URZĄDZEŃ ORAZ WYKONANIU W OKRESIE UDZIELONEJ GWARANCJI TRZECH BEZPŁATNYCH PRZEGLĄDÓW TECHNICZNYCH W SIEDZIBIE SĄDU OKRĘGOWEGO I SĄDÓW REJONOWYCH W OKRĘGU.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w części B SIWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunków realizacji zamówienia: 1) dostarczenia urządzeń do budynków Sądów, 2) wniesienia i montaż urządzeń; 3) wykonanie prac rozruchowych i wykończeniowych z zachowaniem kolorystyki i rodzaju materiałów wykończeniowych; 4) przeszkolenie pracowników z obsługą urządzeń; 5) zgłoszenie wykonania przedmiotu zamówienia; 6) przekazania Zamawiającemu: a) karty gwarancyjnej na 36 miesięcy gwarancji na wykonane prace i zamontowane urządzenia; b) instrukcji obsługi urządzeń; c) oświadczenia o zapoznaniu się z instrukcją obsługi urządzeń i zasadą ich działania; d) oświadczenia o przeprowadzonym teście na bezawaryjne działanie urządzeń; e) oświadczenia o przeprowadzonym szkoleniu pracowników z obsługą urządzeń; f) protokołów uruchomienia urządzeń. 7) wykonanie w okresie udzielonej gwarancji trzech bezpłatnych przeglądów technicznych we wskazanych w ofercie przez Wykonawcę terminach, z tym że trzeci przegląd nie później niż jeden miesiąc przed wygaśnięciem gwarancji w następujących siedzibach sądów: 1) Sąd Rejonowy w Ostrołęce, ul. Mazowiecka 3, 07 - 410 Ostrołęka; 2) Sąd Rejonowy w Ostrowi Mazowieckiej, ul. Bolesława Prusa 2, 07 - 300 Ostrów Mazowiecka; 3) Sąd Rejonowy w Pułtusku, ul. Rynek 37, 06-100 Pułtusk; 4) Sąd Okręgowy w Ostrołęce, ul. Gomulickiego 5, 07-410 Ostrołęka..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.71.72.00-3, 45.33.12.20-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.08.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • SMSKLIMA Grzegorz Puchalski, {Dane ukryte}, 96-116 Dębowa Góra, kraj/woj. łódzkie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 75689,34 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    82000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    82000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    196170,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Gomulickiego, 07-410 Ostrołęka
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: mbednarska@ostroleka.so.gov.pl
tel: 29 744 41 60
fax: 29 691 70 60
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-07-26
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 19356920100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-07-19
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 3 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.ostroleka.so.gov.pl
Informacja dostępna pod: Sąd Okręgowy w Ostrołęce, ul. Gomulickiego 5, 07-410 Ostrołęka, pok. C36
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
39717200-3 Urządzenia klimatyzacyjne
45331220-4 Instalowanie urządzeń klimatyzacyjnych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
DOSTAWA, MONTAŻ I URUCHOMIENIE KLIMATYZATORÓW, PRZESZKOLENIE PRACOWNIKÓW Z OBSŁUGI URZĄDZEŃ ORAZ WYKONANIU W OKRESIE UDZIELONEJ GWARANCJI TRZECH BEZPŁATNYCH PRZEGLĄDÓW TECHNICZNYCH W SIEDZIBIE SĄDU OKRĘGOWEGO I SĄDÓW REJONOWYCH W OKRĘGU SMSKLIMA Grzegorz Puchalski
Dębowa Góra
2010-08-09 82 000,00