Przebudowa stacji uzdatniania wody, przebudowa ujęcia wody oraz przebudowa i rozbudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami w miejscowości Dębno i Chałupki Dębniańskie gm. Leżajsk jako I etap zamierzenia
Opis przedmiotu przetargu: Roboty budowlane: Przebudowa budynku stacji uzdatniania wody obejmuje: Zmiany (wyburzenia fundamentów, dobudowa ścianek działowych) - wynikające z zainstalowania nowej technologii, naprawa zużytych elementów budowlanych, docieplenie ścian zewnętrznych i dachu, wymiana pokrycia dachu oraz rynien, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej. Poziom zera obiektu zostaje bez zmian. Roboty sieciowe: a Wykonanie rurociągów tłocznych z rur ciśnieniowych PE gatunku 100 SDR17 na ciśnienie PN 10 łączonych metodą zgrzewania. Średnia głębokość rurociągu wynosi 1,5 m. Na trasie wodociągów występują liczne kolizje z uzbrojeniem podziemnym tj. gazociągami, kanalizacją sanitarną i deszczową, kanalizacją telefoniczną, liniami energetycznymi niskiego napięcia. Na skrzyżowaniach z gazociągami wodociąg należy prowadzić w rurze osłonowej o długości 3m + średnica gazociągu zamkniętej szczelnie na obu końcach, o średnicy dostosowanej do średnicy rurociągu. W przypadku, gdy projektowany wodociąg będzie przebiegał równolegle w odległości mniejszej niż 1,5 m od gazociągu należy na całym tym odcinku poprowadzić go w rurze osłonowej. b Wykonanie przyłączy wodociągowych wraz z wymianą wodomierzy na każdym przyłączu i zaworów przed i za wodomierzem. c Wykonanie przyłącza kanalizacyjnego do stacji uzdatniania wody. Na skrzyżowaniach z kanalizacją telefoniczną i liniami energetycznymi należy na istniejących kablach instalować rury osłonowe Arota, tak by zachować odległość między nieosłoniętym wodociągiem a uzbrojeniem min. 0,5 m. Wykonanie przekroczeń dróg i cieków metodą przecisku lub przewiertu sterowanego. Wszystkie te przekroczenia należy wykonać w rurach osłonowych o średnicach i długościach jak na rysunkach. Długość sieci rozdzielczej (remontowana) 1. Ø 110 - 7 650 mb, 2. Ø 160 - 790 mb Długość sieci rozdzielczej (nowobudowana) 1. Ø 110 - 3 030 mb, 2. Ø 160 - 1 860 mb Ilość przyłączy: 298 szt. Długość przyłączy łącznie 7 738 mb 1. Ø 32 - 6 662 mb, 2. Ø 40 - 355 mb, 3. Ø 50 - 673 mb, 4. Ø 63 - 48 mb Łącznie (sieć remontowana + sieć nowa ) - 13 300 mb, przyłącza 7 738 mb - w tym w rurach osłonowych - 1 779 mb Skrzyżowania z kablami w rurach Arota - 33 szt Hydranty Ø 80 - 57 kompletów hydrant, zasuwa, kolano stopowe, łącznik FF 500 mm Zasuwy Ø 100 - 64 szt. Zasuwy Ø 150 - 6 szt. Nawiertko- zasuwy Ø 160/50 - 22 szt. Nawiertko- zasuwy Ø 110/50 - 272 szt. Nawiertko- zasuwy Ø 110/63 - 2 szt. Obudowy teleskopowe i skrzynki do zasuw wg ilości zasuw. Rurociągi wodociągowe przed ich włączeniem do eksploatacji podlegają dokładnemu przepłukaniu oraz zdezynfekowaniu, a jakość wody należy potwierdzić wykonaną analizą w zakresie spełniania wymagań Rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Roboty technologiczne stacji uzdatniania wody: a/ przebudowa istniejącego ujęcia wody: - wymiana kręgów betonowych wraz z włazem i pokrywą kopulastą - wymiana pompy głębinowej wraz rurami tłocznymi, układem pomiarowym i zaworami - wymiana ogrodzenia oraz zasilania studni. b/ Montaż urządzeń technologicznych stacji uzdatniania wody wraz z armaturą i urządzeniami Demontaż istniejących urządzeń: - dwa filtry o średnicy 1500 mm, - trzy pompy hydroforowe typu SK - dwa zbiorniki hydroforowe o średnicy 1200 mm, - chlorator C52. Montaż nowych urządzeń: - mieszacz statyczny - 1 szt, - dwa filtry o średnicy 1500 mm jako I stopień filtracji, - dwa takie same filtry jako II stopień filtracji, - pompa płuczna - 1 szt, - dmuchawa - 1 szt, - sprężarka - 1 szt, - zestaw pomp sieciowych, - zestaw dozujący do dezynfekcji, oczomyjka, osuszacz. Rurociągi technologiczne wykonać z PVC metodą klejoną lub PE łączone metodą zgrzewania doczołowego lub elektrooporowego. Roboty elektryczne i AKPiA a Instalacje elektryczne Wykonanie instalacji elektroenergetycznych - siłowe odbiorów technologicznych, siłowe odbiorów grzewczo-wentylacyjnych, instalacje gniazd, instalacje oświetleniowe, instalacje sterownicze i sygnalizacyjne, instalacje uziemiające i odgromowe, montaż rozdzielni. b Instalacje AKPiA Montaż sterowania pracą pomp wraz z wizualizacją - montaż elementów i urządzeń układów pomiarowych, ułożenie linii kablowych AKPiA oraz montaż szaf sterowników, montaż instalacji - urządzeń w dyspozytorni. Zakres zamówienia obejmuje także wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej w tym odrębne operaty z lokalizacji rurociągów w pasach dróg publicznych i przekroczeń cieków wodnych oraz wykonanie wszelkich badań i sprawdzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami i niezbędnych do wystąpienia do właściwych organów o pozwolenie na użytkowanie oraz przekazania do użytkowania. Szczegółowy zakres robót określa: 1) dokumentacja projektowa - załącznik nr 12 2) przedmiar robót- załącznik nr 13 3) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - załącznik nr 14 4) parametry materiałów i urządzeń równoważnych - załącznik nr 15 W przypadku wystąpienia rozbieżności pomiędzy w/w dokumentami w pierwszej kolejności należy uwzględniać rozwiązania zawarte w dokumentacji projektowej. W takim przypadku, z uwagi na wynagrodzenie ryczałtowe Wykonawca będzie zobowiązany do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z projektem i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót. Przedmiary robót stanowią wyłącznie funkcję pomocniczą. W przypadku pominięcia w powyższych dokumentach jakiegokolwiek elementu bez którego niemożliwe jest zrealizowanie zamówienia w sposób zgodny z istniejącymi przepisami prawa oraz sztuką budowlaną, nie gwarantującego efektów uzdatniania wody, kosztów eksploatacji oraz niezawodności działania Wykonawca uwzględni te pozycje w swojej ofercie oraz je skosztorysuje. Określone w przedmiarach robót i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót typy materiałów i urządzeń podano dla wyznaczenia standardu technicznego. Wykonawcy robót przysługuje prawo ich zastąpienia przez materiały i urządzenia, o co najmniej równoważnych parametrach technicznych pod warunkiem osiągnięcia założonych standardów technicznych. Wykonawca proponujący materiały i urządzenia zamienne odpowiedzialny jest za sprawdzenie możliwości ich zastosowania w realizacji przedmiotu zamówienia pod każdym względem (w tym np: właściwości, wymiarów, ciężaru, sposobu transportu i montażu). Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego materiały i urządzenia spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Materiały budowlane stosowane do wykonywania przedmiotu zamówienia muszą spełniać wymogi art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane. Wykonawca będzie zobowiązany do przywrócenia terenu /działki, drogi/ do stanu pierwotnego w ciągu 30 dni od wejścia na ten teren. Wykonawca podczas odbioru przedstawia Zamawiającemu komplet dokumentacji niezbędnej do odbioru, który powinien zawierać w szczególności: atesty wbudowanych materiałów, deklaracja zgodności, inwentaryzacje powykonawcze, wyniki analizy wody oraz dokumenty potwierdzające spełnianie przez oferowane materiały i urządzenia wymagań Zamawiającego określonych w STWiOR i dokumentacji projektowej: - certyfikatów zgodności podzespołów i urządzeń z normami wskazanymi w STWiOR - atestów PZH Zamawiający żąda przedstawienia ww. dokumentów na materiały i urządzenia związane bezpośrednio z technologią uzdatniania wody. W przypadku zastosowania przez oferenta rozwiązań równoważnych (zamiennych) Wykonawca będzie zobowiązany do udowodnienia zastosowania rozwiązań równoważnych poprzez między innymi przedłożenie: - deklaracji zgodności producenta/aprobata techniczna, - kart katalogowych producenta, zawierających wszystkie parametry techniczno- eksploatacyjne wraz z charakterystyką pracy urządzeń ujętych w dokumentacji projektowej. Zamawiający dopuszcza ujęcie w ofercie, a następnie zastosowanie innych materiałów i urządzeń niż podane w dokumentacji projektowej pod warunkiem zapewnienia parametrów nie gorszych niż określone w tej dokumentacji. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały i urządzenia. Złożone wyżej wskazane dokumenty będą podlegały ocenie przez autora dokumentacji projektowej, który sporządzi stosowną opinię. Opinia ta będzie podstawą do podjęcia przez Zamawiającego decyzji o akceptacji proponowanych rozwiązań zamiennych lub odrzuceniu oferty z powodu braku spełnienia wymagań zamawiającego. Wykonawca proponujący urządzenia i materiały zamienne do oferty załączy dane techniczne pokazujące, że proponowany element zamienny spełnia wymienione wymagania zarówno pod względem technicznym i jakościowym wraz z oświadczeniem producenta że proponowane urządzenie spełnia wymagania zamawiającego do zaproponowanego w dokumentacji co do celu jego przeznaczenia. Nie dopuszcza się zastosowania rozwiązań zamiennych bez akceptacji zamawiającego i jednostki projektowej. Oferent uzyska we własnym zakresie i na własny koszt stosowne pozwolenia uzgodnienia, zmiany projektów wynikające ze zmiany na urządzenia lub rozwiązania zamienne, w tym poniesie wszelkie koszty wynikające ze wszystkich zmian. Zamawiający wymaga aby w przypadku stosowania materiałów i urządzeń zamiennych zostały spełnione minimalne warunki: - filtracji dwustopniowej prowadzonej na oddzielnych stopniach filtracji t.j. oddzielnie 2 szt. zbiorników filtracyjnych z przeznaczeniem do usuwania Fe a następnie oddzielne 2 szt. zbiorników filtracyjnych przeznaczonych do usuwania Mn, w wykonaniu materiałowym i o parametrach technicznych i eksploatacyjnych urządzeń i warstw filtracyjnych równorzędnych do zaprojektowanych, - uzyskania efektu technologicznego, t.j. parametrów wody uzdatnionej określonej w aktualnie obowiązującym Rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, a ponadto zawartości manganu w wodzie uzdatnionej nie większej niż 0,020 mg/dm3przy maksymalnym obciążeniu hydraulicznym filtra. Szczegółowe wymagania Zamawiającego określono w STWiOR. Przez pojęcie urządzeń i materiałów zamiennych należy rozumieć urządzenia i materiały gwarantujące realizację robót zgodnie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewniające uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych. Koniecznym jest podanie nazwy producenta, precyzyjnego i jednoznacznego określenia typu urządzenia lub materiału oraz załączenie niezbędnych dokumentów, takich jak atest PZH, deklaracja zgodności producenta/aprobata techniczna, karta katalogowa producenta, zawierająca wszystkie parametry techniczno-eksploatacyjne wraz z charakterystyką pracy urządzeń ujętych w dokumentacji projektowej. Zamawiający nie wyraża zgody, aby proponowane urządzenia zamienne były prototypami lub urządzeniami testowymi. Oferent przedstawiając rozwiązania zamienne nie może naruszyć praw osób trzecich z tytułu patentów, znaków towarowych, praw autorskich i innych oraz oświadcza, że wymagana dla realizacji przedmiotu umowy produkcja i sprzedaż nie jest prowadzona z naruszeniem zasad uczciwej konkurencji. Zamawiający wymagać będzie od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana, wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z opracowanym projektem, szczególnie w zakresie efektów uzdatniania wody, kosztów eksploatacji oraz niezawodności działania. Kosztorys ofertowy dla Zamawiającego pełni wyłącznie funkcję pomocniczą. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia na własny koszt wszystkich urządzeń i materiałów wymontowanych w związku z realizacją inwestycji a będących własnością Zamawiającego oraz ich zdeponowaniu w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
Leżajsk: Przebudowa stacji uzdatniania wody, przebudowa ujęcia wody oraz przebudowa i rozbudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami w miejscowości Dębno i Chałupki Dębniańskie gm. Leżajsk jako I etap zamierzenia
Numer ogłoszenia: 189149 - 2013; data zamieszczenia: 17.09.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Stare Miasto-Park Sp. z o. o. , Wierzawice 874, 37-300 Leżajsk.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.sm-park.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa stacji uzdatniania wody, przebudowa ujęcia wody oraz przebudowa i rozbudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami w miejscowości Dębno i Chałupki Dębniańskie gm. Leżajsk jako I etap zamierzenia.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Roboty budowlane: Przebudowa budynku stacji uzdatniania wody obejmuje: Zmiany (wyburzenia fundamentów, dobudowa ścianek działowych) - wynikające z zainstalowania nowej technologii, naprawa zużytych elementów budowlanych, docieplenie ścian zewnętrznych i dachu, wymiana pokrycia dachu oraz rynien, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej. Poziom zera obiektu zostaje bez zmian. Roboty sieciowe: a Wykonanie rurociągów tłocznych z rur ciśnieniowych PE gatunku 100 SDR17 na ciśnienie PN 10 łączonych metodą zgrzewania. Średnia głębokość rurociągu wynosi 1,5 m. Na trasie wodociągów występują liczne kolizje z uzbrojeniem podziemnym tj. gazociągami, kanalizacją sanitarną i deszczową, kanalizacją telefoniczną, liniami energetycznymi niskiego napięcia. Na skrzyżowaniach z gazociągami wodociąg należy prowadzić w rurze osłonowej o długości 3m + średnica gazociągu zamkniętej szczelnie na obu końcach, o średnicy dostosowanej do średnicy rurociągu. W przypadku, gdy projektowany wodociąg będzie przebiegał równolegle w odległości mniejszej niż 1,5 m od gazociągu należy na całym tym odcinku poprowadzić go w rurze osłonowej. b Wykonanie przyłączy wodociągowych wraz z wymianą wodomierzy na każdym przyłączu i zaworów przed i za wodomierzem. c Wykonanie przyłącza kanalizacyjnego do stacji uzdatniania wody. Na skrzyżowaniach z kanalizacją telefoniczną i liniami energetycznymi należy na istniejących kablach instalować rury osłonowe Arota, tak by zachować odległość między nieosłoniętym wodociągiem a uzbrojeniem min. 0,5 m. Wykonanie przekroczeń dróg i cieków metodą przecisku lub przewiertu sterowanego. Wszystkie te przekroczenia należy wykonać w rurach osłonowych o średnicach i długościach jak na rysunkach. Długość sieci rozdzielczej (remontowana) 1. O 110 - 7 650 mb, 2. O 160 - 790 mb Długość sieci rozdzielczej (nowobudowana) 1. O 110 - 3 030 mb, 2. O 160 - 1 860 mb Ilość przyłączy: 298 szt. Długość przyłączy łącznie 7 738 mb 1. O 32 - 6 662 mb, 2. O 40 - 355 mb, 3. O 50 - 673 mb, 4. O 63 - 48 mb Łącznie (sieć remontowana + sieć nowa ) - 13 300 mb, przyłącza 7 738 mb - w tym w rurach osłonowych - 1 779 mb Skrzyżowania z kablami w rurach Arota - 33 szt Hydranty O 80 - 57 kompletów hydrant, zasuwa, kolano stopowe, łącznik FF 500 mm Zasuwy O 100 - 64 szt. Zasuwy O 150 - 6 szt. Nawiertko- zasuwy O 160/50 - 22 szt. Nawiertko- zasuwy O 110/50 - 272 szt. Nawiertko- zasuwy O 110/63 - 2 szt. Obudowy teleskopowe i skrzynki do zasuw wg ilości zasuw. Rurociągi wodociągowe przed ich włączeniem do eksploatacji podlegają dokładnemu przepłukaniu oraz zdezynfekowaniu, a jakość wody należy potwierdzić wykonaną analizą w zakresie spełniania wymagań Rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Roboty technologiczne stacji uzdatniania wody: a/ przebudowa istniejącego ujęcia wody: - wymiana kręgów betonowych wraz z włazem i pokrywą kopulastą - wymiana pompy głębinowej wraz rurami tłocznymi, układem pomiarowym i zaworami - wymiana ogrodzenia oraz zasilania studni. b/ Montaż urządzeń technologicznych stacji uzdatniania wody wraz z armaturą i urządzeniami Demontaż istniejących urządzeń: - dwa filtry o średnicy 1500 mm, - trzy pompy hydroforowe typu SK - dwa zbiorniki hydroforowe o średnicy 1200 mm, - chlorator C52. Montaż nowych urządzeń: - mieszacz statyczny - 1 szt, - dwa filtry o średnicy 1500 mm jako I stopień filtracji, - dwa takie same filtry jako II stopień filtracji, - pompa płuczna - 1 szt, - dmuchawa - 1 szt, - sprężarka - 1 szt, - zestaw pomp sieciowych, - zestaw dozujący do dezynfekcji, oczomyjka, osuszacz. Rurociągi technologiczne wykonać z PVC metodą klejoną lub PE łączone metodą zgrzewania doczołowego lub elektrooporowego. Roboty elektryczne i AKPiA a Instalacje elektryczne Wykonanie instalacji elektroenergetycznych - siłowe odbiorów technologicznych, siłowe odbiorów grzewczo-wentylacyjnych, instalacje gniazd, instalacje oświetleniowe, instalacje sterownicze i sygnalizacyjne, instalacje uziemiające i odgromowe, montaż rozdzielni. b Instalacje AKPiA Montaż sterowania pracą pomp wraz z wizualizacją - montaż elementów i urządzeń układów pomiarowych, ułożenie linii kablowych AKPiA oraz montaż szaf sterowników, montaż instalacji - urządzeń w dyspozytorni. Zakres zamówienia obejmuje także wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej w tym odrębne operaty z lokalizacji rurociągów w pasach dróg publicznych i przekroczeń cieków wodnych oraz wykonanie wszelkich badań i sprawdzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami i niezbędnych do wystąpienia do właściwych organów o pozwolenie na użytkowanie oraz przekazania do użytkowania. Szczegółowy zakres robót określa: 1) dokumentacja projektowa - załącznik nr 12 2) przedmiar robót- załącznik nr 13 3) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - załącznik nr 14 4) parametry materiałów i urządzeń równoważnych - załącznik nr 15 W przypadku wystąpienia rozbieżności pomiędzy w/w dokumentami w pierwszej kolejności należy uwzględniać rozwiązania zawarte w dokumentacji projektowej. W takim przypadku, z uwagi na wynagrodzenie ryczałtowe Wykonawca będzie zobowiązany do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z projektem i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót. Przedmiary robót stanowią wyłącznie funkcję pomocniczą. W przypadku pominięcia w powyższych dokumentach jakiegokolwiek elementu bez którego niemożliwe jest zrealizowanie zamówienia w sposób zgodny z istniejącymi przepisami prawa oraz sztuką budowlaną, nie gwarantującego efektów uzdatniania wody, kosztów eksploatacji oraz niezawodności działania Wykonawca uwzględni te pozycje w swojej ofercie oraz je skosztorysuje. Określone w przedmiarach robót i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót typy materiałów i urządzeń podano dla wyznaczenia standardu technicznego. Wykonawcy robót przysługuje prawo ich zastąpienia przez materiały i urządzenia, o co najmniej równoważnych parametrach technicznych pod warunkiem osiągnięcia założonych standardów technicznych. Wykonawca proponujący materiały i urządzenia zamienne odpowiedzialny jest za sprawdzenie możliwości ich zastosowania w realizacji przedmiotu zamówienia pod każdym względem (w tym np: właściwości, wymiarów, ciężaru, sposobu transportu i montażu). Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego materiały i urządzenia spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Materiały budowlane stosowane do wykonywania przedmiotu zamówienia muszą spełniać wymogi art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane. Wykonawca będzie zobowiązany do przywrócenia terenu /działki, drogi/ do stanu pierwotnego w ciągu 30 dni od wejścia na ten teren. Wykonawca podczas odbioru przedstawia Zamawiającemu komplet dokumentacji niezbędnej do odbioru, który powinien zawierać w szczególności: atesty wbudowanych materiałów, deklaracja zgodności, inwentaryzacje powykonawcze, wyniki analizy wody oraz dokumenty potwierdzające spełnianie przez oferowane materiały i urządzenia wymagań Zamawiającego określonych w STWiOR i dokumentacji projektowej: - certyfikatów zgodności podzespołów i urządzeń z normami wskazanymi w STWiOR - atestów PZH Zamawiający żąda przedstawienia ww. dokumentów na materiały i urządzenia związane bezpośrednio z technologią uzdatniania wody. W przypadku zastosowania przez oferenta rozwiązań równoważnych (zamiennych) Wykonawca będzie zobowiązany do udowodnienia zastosowania rozwiązań równoważnych poprzez między innymi przedłożenie: - deklaracji zgodności producenta/aprobata techniczna, - kart katalogowych producenta, zawierających wszystkie parametry techniczno- eksploatacyjne wraz z charakterystyką pracy urządzeń ujętych w dokumentacji projektowej. Zamawiający dopuszcza ujęcie w ofercie, a następnie zastosowanie innych materiałów i urządzeń niż podane w dokumentacji projektowej pod warunkiem zapewnienia parametrów nie gorszych niż określone w tej dokumentacji. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały i urządzenia. Złożone wyżej wskazane dokumenty będą podlegały ocenie przez autora dokumentacji projektowej, który sporządzi stosowną opinię. Opinia ta będzie podstawą do podjęcia przez Zamawiającego decyzji o akceptacji proponowanych rozwiązań zamiennych lub odrzuceniu oferty z powodu braku spełnienia wymagań zamawiającego. Wykonawca proponujący urządzenia i materiały zamienne do oferty załączy dane techniczne pokazujące, że proponowany element zamienny spełnia wymienione wymagania zarówno pod względem technicznym i jakościowym wraz z oświadczeniem producenta że proponowane urządzenie spełnia wymagania zamawiającego do zaproponowanego w dokumentacji co do celu jego przeznaczenia. Nie dopuszcza się zastosowania rozwiązań zamiennych bez akceptacji zamawiającego i jednostki projektowej. Oferent uzyska we własnym zakresie i na własny koszt stosowne pozwolenia uzgodnienia, zmiany projektów wynikające ze zmiany na urządzenia lub rozwiązania zamienne, w tym poniesie wszelkie koszty wynikające ze wszystkich zmian. Zamawiający wymaga aby w przypadku stosowania materiałów i urządzeń zamiennych zostały spełnione minimalne warunki: - filtracji dwustopniowej prowadzonej na oddzielnych stopniach filtracji t.j. oddzielnie 2 szt. zbiorników filtracyjnych z przeznaczeniem do usuwania Fe a następnie oddzielne 2 szt. zbiorników filtracyjnych przeznaczonych do usuwania Mn, w wykonaniu materiałowym i o parametrach technicznych i eksploatacyjnych urządzeń i warstw filtracyjnych równorzędnych do zaprojektowanych, - uzyskania efektu technologicznego, t.j. parametrów wody uzdatnionej określonej w aktualnie obowiązującym Rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, a ponadto zawartości manganu w wodzie uzdatnionej nie większej niż 0,020 mg/dm3przy maksymalnym obciążeniu hydraulicznym filtra. Szczegółowe wymagania Zamawiającego określono w STWiOR. Przez pojęcie urządzeń i materiałów zamiennych należy rozumieć urządzenia i materiały gwarantujące realizację robót zgodnie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewniające uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych. Koniecznym jest podanie nazwy producenta, precyzyjnego i jednoznacznego określenia typu urządzenia lub materiału oraz załączenie niezbędnych dokumentów, takich jak atest PZH, deklaracja zgodności producenta/aprobata techniczna, karta katalogowa producenta, zawierająca wszystkie parametry techniczno-eksploatacyjne wraz z charakterystyką pracy urządzeń ujętych w dokumentacji projektowej. Zamawiający nie wyraża zgody, aby proponowane urządzenia zamienne były prototypami lub urządzeniami testowymi. Oferent przedstawiając rozwiązania zamienne nie może naruszyć praw osób trzecich z tytułu patentów, znaków towarowych, praw autorskich i innych oraz oświadcza, że wymagana dla realizacji przedmiotu umowy produkcja i sprzedaż nie jest prowadzona z naruszeniem zasad uczciwej konkurencji. Zamawiający wymagać będzie od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana, wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z opracowanym projektem, szczególnie w zakresie efektów uzdatniania wody, kosztów eksploatacji oraz niezawodności działania. Kosztorys ofertowy dla Zamawiającego pełni wyłącznie funkcję pomocniczą. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia na własny koszt wszystkich urządzeń i materiałów wymontowanych w związku z realizacją inwestycji a będących własnością Zamawiającego oraz ich zdeponowaniu w miejscu wskazanym przez Zamawiającego..
II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- Zamawiający przewiduje realizacje zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 uPzp stanowiących nie więcej niż 40 % wartości zamówienia podstawowego.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.13.00-8, 45.11.12.00-0, 45.00.00.00-7, 45.11.12.00-0, 45.11.12.00-0, 45.23.13.00-8, 45.26.23.11-0, 45.26.23.10-0, 45.23.60.00-0, 45.40.00.00-1, 45.43.00.00-0, 45.42.11.00-5, 45.44.21.21-1, 45.33.00.00-9, 45.35.10.00-2, 45.31.56.00-4, 45.45.00.00-6.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 80 000,00 zł (słownie: osiemdziesiąt tysięcy złotych 00 100 zł). Wadium należy wnieść w jednej lub kilku następujących formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 uPzp, tj.: 1) pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dna 9 listopada 2000r., o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.). Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert. Wadium w pieniądzu należy przelać na konto Zamawiającego: Podkarpacki Bank Spółdzielczy Oddział w Łańcucie, Oddział Operacyjny w Leżajsku nr 28 8642 1197 2019 9700 7285 0003 W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu za termin wpłynięcia wadium uznaje się termin jego wniesienia. Przez wniesienie rozumie się uznanie kwoty wadium przez rachunek Zamawiającego. Do oferty należy dołączyć dokument potwierdzający przelew (wniesienie) środków na rachunek Zamawiającego. . Wadium wnoszone w pieniądzu powinno znajdować się fizycznie na koncie Zamawiającego przed terminem składania ofert. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz - oryginał dokumentu należy złożyć w osobnej kopercie opisanej Wadium -Przebudowa stacji uzdatniania wody, przebudowa ujęcia wody oraz przebudowa i rozbudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami w miejscowości Dębno i Chałupki Dębniańskie gm. Leżajsk jako I etap zamierzenia oraz włożyć do koperty zewnętrznej . Wadium wniesione w formie innej niż pieniężna musi spełniać następujące wymagania: odpowiadać co do wartości wysokości wadium określonej w niniejszej SIWZ, musi odpowiadać co do terminu ważności terminowi związania ofertą określonemu w niniejszej SIWZ, zawierać w swej treści okoliczności (zgodnie z art. 46 ust. 4a i 5 uPzp) w których gwarant (poręczyciel) wypłaci kwotę wadium zamawiającemu, wraz z klauzulą mówiącą, że wypłata nastąpi na pierwsze żądanie zamawiającego bez protestu gwaranta (poręczyciela), Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium na zasadach określonych w art. 46 uPzp. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: - odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, - nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, - zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. - jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 uPzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń o których mowa w art. 25 ust. 1 uPzp lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że nie wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie. Wykonawca lub podmiot wystawiający gwarancję bankową ubezpieczeniową nie może uzależnić dokonania zapłaty od spełnienia jakichkolwiek dodatkowych warunków lub wykonania czynności (np.: przesłania wezwania za pośrednictwem banku prowadzącego rachunek ), jak również od przedłożenia dodatkowej dokumentacji, dodatkowych oświadczeń złożonych przez wykonawcę lub inny podmiot pod rygorem wykluczenia Wykonawcy.
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie określa szczegółowych wymagań co do potwierdzania spełniania tego warunku. Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada doświadczenie polegające na: a) budowę, przebudowę lub remont 1 stacji uzdatniania wody pracującej na wodach wgłębnych w technologii filtracji ciśnieniowej dwustopniowej o wydajności układu co najmniej 20 m3/h wraz z siecią wodociągową o długości min. 8 km o wartości robót min 3 000 000 zł brutto, przy czym przedmiot zamówienia musiał obejmować co najmniej roboty budowlano-montażowe, montaż układu technologicznego który zostały zakończony rozruchem technologicznym wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone (np. referencje) - (wg załącznika nr 4 do siwz), lub b) budowę, przebudowę lub remont co najmniej 1 stacji uzdatniania wody pracującej na wodach wgłębnych w technologii filtracji ciśnieniowej dwustopniowej o wydajności układu co najmniej 20m3/h o wartości min. 1 000 000,00 zł i dwóch robót budowlanych polegających na budowie/przebudowie sieci wodociągowej o wartości min. 1 000 000,00 zł każda wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone (np. referencje) - (wg załącznika nr 4 do siwz),
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje określonym potencjałem technicznym tj.: 1.Koparka - ładowarka kołowa o pojemności łyżki min. 0,25 m3- 4 szt. 2.Koparka gąsienicowa o pojemności łyżki min. 0.4 m3- 3 szt. 3.Samochód samowyładowczy o ładowności > 5 t- 2 szt. 4.Agregat prądotwórczy ze zgrzewarką do rur PE o średnicy do 300 mm- 2 szt. 5.Zestaw igłofiltrów do odwadniania wykopów- 4 szt. 6.Wiertnica do przewiertów sterowanych z możliwością wykonania przewiertu fi 360 mm- 1 szt. 7.Wibrator do zagęszczania gruntu 100 - 200 kg- 2 szt. 8.Beczkowóz do dostawy wody pitnej- 1 szt.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami które będą wykonywać zamówienie lub pisemnym zobowiązaniem innych podmiotów do udostępnienia tych osób tj: a) przynajmniej 1 osobą Kierownika Budowy posiadającego uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, posiadającą co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe liczone jako czas posiadania uprawnień budowlanych, w tym pełniła funkcję kierownika budowy, lub kierownika robót lub inspektora nadzoru na co najmniej dwóch zadaniach inwestycyjnych związanych z budową lub przebudową sieci wodociągowych/stacji uzdatniania wody, b) przynajmniej 1 osobą Kierownika robót budowlanych posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, posiadającą co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe liczone jako czas posiadania uprawnień budowlanych, w tym pełniła funkcję kierownika budowy, lub kierownika robót lub inspektora nadzoru na co najmniej dwóch zadaniach inwestycyjnych, c) przynajmniej 1 osobą Kierownika robót elektrycznych i AKPiA, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, posiadającą co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe liczone jako czas posiadania uprawnień budowlanych, w tym pełniła funkcję kierownika budowy, lub kierownika robót lub inspektora nadzoru na co najmniej dwóch zadaniach inwestycyjnych. (wg załącznika nr 5 do siwz),.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek zostanie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży: a) Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w kwocie co najmniej 3 000 000 zł słownie: trzy miliony złotych, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert b) Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
- wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3.2)
- zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1) Formularz ofertowy zgodnie z załącznikiem nr 1 do siwz 2) Zestawienie kosztów wykonania zamówienia zgodnie z załącznikiem nr 2 do siwz 3) Pisemne zobowiązania innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (jeśli dotyczy). 4) Pełnomocnictwo do występowania w imieniu Wykonawcy i zaciągania w jego imieniu zobowiązań. Musi być załączone w oryginale albo jako kopia pełnomocnictwa uwierzytelniona notarialnie ( jeśli dotyczy). 5) Kosztorys ofertowy uproszczony opracowany zgodnie z tabelą elementów scalonych - zgodny z zestawieniem kosztów wykonania zamówienia zgodnie z załącznikiem nr 2 do siwz 6) Potwierdzenie wniesienia wadium 7) Formularz o zakresie prac wykonywanych przez podwykonawców (jeśli dotyczy);
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca zawarł z nim umowę na zasadach określonych we wzorze umowy, będącym załącznikiem do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (wg załącznika nr 10 do siwz), Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru wykonawcy, chyba że wystąpią istotne okoliczności których nie można było wcześniej przewidzieć, a które przemawiają za koniecznością zmiany postanowień umowy. Mogą być to: - działanie siły wyższej; - konieczność usunięcia błędów w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, - konieczność wprowadzenia istotnych zmian w dokumentacji projektowej w rozumieniu art. 36a ustawy Prawo budowlane, Warunkiem wprowadzenia istotnych zmian w umowie jest wniosek o zmianę umowy (zawarcie aneksu) złożony przez Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany jest wykazać zaistnienie w/w okoliczności poprzez przedłożenie stosownych ekspertyz, opinii itp. Wszelkie istotne zmiany treści umowy wymagają zgody obydwu stron i formy pisemnej pod rygorem nieważności. Wprowadzenie zmian nieistotnych w umowie wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności (np. zmiana kierownika budowy, inspektora nadzoru, itp.). W przypadku zmiany kierownika budowy Zamawiający zaakceptuje osobę spełniającą warunki określone w siwz spełniane na dzień składania ofert. Podpisanie aneksu do umowy powinno być poprzedzone, pod rygorem nieważności, sporządzeniem protokołu konieczności zawierającego istotne okoliczności Konsekwencją zmiany umowy (aneksowania) może być w szczególności zmiana terminu zakończenia realizacji zadania i harmonogramu realizacji projektu, zmiana terminu płatności, wydłużenie terminów obowiązywania gwarancji złożonych tytułem zabezpieczenia należytego wykonania umowy, polisy ubezpieczeniowej zabezpieczającej zadanie.W przypadku uwzględnienia przez Zamawiającego wniosku w zakresie zmiany umowy Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia wymaganych przez Zamawiającego nowych dokumentów lub przedłużenia terminu ich ważności. W sytuacji zmiany wysokości stawki podatku od towarów i usług nie wpłynie to na zwiększenie kwoty określonej w umowie. Cena brutto określona w formularzu ofertowym pozostaje bez zmian.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.sm-park.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Stare Miasto-Park Sp. z o.o. Wierzawice 874, 37-300 Leżajsk Punkt obsługi klienta czynny od pon. do piąt. od 7,00 do 15,00.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
04.10.2013 godzina 10:00, miejsce: Stare Miasto-Park Sp. z o.o. Wierzawice 874, 37-300 Leżajsk Punkt obsługi klienta czynny od pon. do piąt. od 7,00 do 15,00.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
RPO WP 2007-2013, działanie 4.1. Infrastruktura ochrony środowiska Schemat B- Zaopatrzenie w wodę.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Leżajsk: Przebudowa stacji uzdatniania wody, przebudowa ujęcia wody oraz przebudowa i rozbudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami w miejscowości Dębno i Chałupki Dębniańskie gm. Leżajsk jako I etap zamierzenia
Numer ogłoszenia: 446290 - 2013; data zamieszczenia: 31.10.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 189149 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Stare Miasto-Park Sp. z o. o., Wierzawice 874, 37-300 Leżajsk, woj. , tel. , faks.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa stacji uzdatniania wody, przebudowa ujęcia wody oraz przebudowa i rozbudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami w miejscowości Dębno i Chałupki Dębniańskie gm. Leżajsk jako I etap zamierzenia.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
4.1 Roboty budowlane: Przebudowa budynku stacji uzdatniania wody obejmuje: Zmiany (wyburzenia fundamentów, dobudowa ścianek działowych) - wynikające z zainstalowania nowej technologii, naprawa zużytych elementów budowlanych, docieplenie ścian zewnętrznych i dachu, wymiana pokrycia dachu oraz rynien, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej. Poziom zera obiektu zostaje bez zmian. 4.2 Roboty sieciowe: a/ Wykonanie rurociągów tłocznych z rur ciśnieniowych PE gatunku 100 SDR17 na ciśnienie PN 10 łączonych metodą zgrzewania. Średnia głębokość rurociągu wynosi 1,5 m. Na trasie wodociągów występują liczne kolizje z uzbrojeniem podziemnym tj. gazociągami, kanalizacją sanitarną i deszczową, kanalizacją telefoniczną, liniami energetycznymi niskiego napięcia. Na skrzyżowaniach z gazociągami wodociąg należy prowadzić w rurze osłonowej o długości 3m + średnica gazociągu zamkniętej szczelnie na obu końcach, o średnicy dostosowanej do średnicy rurociągu. W przypadku, gdy projektowany wodociąg będzie przebiegał równolegle w odległości mniejszej niż 1,5 m od gazociągu należy na całym tym odcinku poprowadzić go w rurze osłonowej. b/ Wykonanie przyłączy wodociągowych wraz z wymianą wodomierzy na każdym przyłączu i zaworów przed i za wodomierzem. c/ Wykonanie przyłącza kanalizacyjnego do stacji uzdatniania wody. Na skrzyżowaniach z kanalizacją telefoniczną i liniami energetycznymi należy na istniejących kablach instalować rury osłonowe Arota, tak by zachować odległość między nieosłoniętym wodociągiem a uzbrojeniem min. 0,5 m. Wykonanie przekroczeń dróg i cieków metodą przecisku lub przewiertu sterowanego. Wszystkie te przekroczenia należy wykonać w rurach osłonowych o średnicach i długościach jak na rysunkach. Długość sieci rozdzielczej (remontowana) 1. O 110 - 7 650 mb, 2. O 160 - 790 mb Długość sieci rozdzielczej (nowobudowana) 1. O 110 - 3 030 mb, 2. O 160 - 1 860 mb Ilość przyłączy: 298 szt. Długość przyłączy łącznie 7 738 mb 1. O 32 - 6 662 mb, 2. O 40 - 355 mb, 3. O 50 - 673 mb, 4. O 63 - 48 mb Łącznie (sieć remontowana + sieć nowa ) - 13 300 mb, przyłącza 7 738 mb - w tym w rurach osłonowych - 1 779 mb Skrzyżowania z kablami w rurach Arota - 33 szt Hydranty O 80 - 57 kompletów /hydrant, zasuwa, kolano stopowe, łącznik FF 500 mm/ Zasuwy O 100 - 64 szt. Zasuwy O 150 - 6 szt. Nawiertko- zasuwy O 160/50 - 22 szt. Nawiertko- zasuwy O 110/50 - 272 szt. Nawiertko- zasuwy O 110/63 - 2 szt. Obudowy teleskopowe i skrzynki do zasuw wg ilości zasuw. Rurociągi wodociągowe przed ich włączeniem do eksploatacji podlegają dokładnemu przepłukaniu oraz zdezynfekowaniu, a jakość wody należy potwierdzić wykonaną analizą w zakresie spełniania wymagań Rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. 4.3 Roboty technologiczne stacji uzdatniania wody: a/ przebudowa istniejącego ujęcia wody: - wymiana kręgów betonowych wraz z włazem i pokrywą kopulastą - wymiana pompy głębinowej wraz rurami tłocznymi, układem pomiarowym i zaworami - wymiana ogrodzenia oraz zasilania studni. b/ Montaż urządzeń technologicznych stacji uzdatniania wody wraz z armaturą i urządzeniami Demontaż istniejących urządzeń: - dwa filtry o średnicy 1500 mm, - trzy pompy hydroforowe typu SK - dwa zbiorniki hydroforowe o średnicy 1200 mm, - chlorator C52. Montaż nowych urządzeń: - mieszacz statyczny - 1 szt, - dwa filtry o średnicy 1500 mm jako I stopień filtracji, - dwa takie same filtry jako II stopień filtracji, - pompa płuczna - 1 szt, - dmuchawa - 1 szt, - sprężarka - 1 szt, - zestaw pomp sieciowych, - zestaw dozujący do dezynfekcji, oczomyjka, osuszacz. Rurociągi technologiczne wykonać z PVC metodą klejoną lub PE łączone metodą zgrzewania doczołowego lub elektrooporowego. 4.4 Roboty elektryczne i AKPiA a/ Instalacje elektryczne Wykonanie instalacji elektroenergetycznych - siłowe odbiorów technologicznych, siłowe odbiorów grzewczo-wentylacyjnych, instalacje gniazd, instalacje oświetleniowe, instalacje sterownicze i sygnalizacyjne, instalacje uziemiające i odgromowe, montaż rozdzielni. b/ Instalacje AKPiA Montaż sterowania pracą pomp wraz z wizualizacją - montaż elementów i urządzeń układów pomiarowych, ułożenie linii kablowych AKPiA oraz montaż szaf sterowników, montaż instalacji - urządzeń w dyspozytorni. 4.5 Zakres zamówienia obejmuje także wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej /w tym odrębne operaty z lokalizacji rurociągów w pasach dróg publicznych i przekroczeń cieków wodnych/ oraz wykonanie wszelkich badań i sprawdzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami i niezbędnych do wystąpienia do właściwych organów o pozwolenie na użytkowanie oraz przekazania do użytkowania. 4.6 Szczegółowy zakres robót określa: 1) dokumentacja projektowa - załącznik nr 12 2) przedmiar robót- załącznik nr 13 3) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - załącznik nr 14 4) parametry materiałów i urządzeń równoważnych - załącznik nr 15 4.7 W przypadku wystąpienia rozbieżności pomiędzy w/w dokumentami w pierwszej kolejności należy uwzględniać rozwiązania zawarte w dokumentacji projektowej. W takim przypadku, z uwagi na wynagrodzenie ryczałtowe Wykonawca będzie zobowiązany do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z projektem i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót. Przedmiary robót stanowią wyłącznie funkcję pomocniczą. W przypadku pominięcia w powyższych dokumentach jakiegokolwiek elementu bez którego niemożliwe jest zrealizowanie zamówienia w sposób zgodny z istniejącymi przepisami prawa oraz sztuką budowlaną, nie gwarantującego efektów uzdatniania wody, kosztów eksploatacji oraz niezawodności działania Wykonawca uwzględni te pozycje w swojej ofercie oraz je skosztorysuje. 4.8 Określone w przedmiarach robót i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót typy materiałów i urządzeń podano dla wyznaczenia standardu technicznego. Wykonawcy robót przysługuje prawo ich zastąpienia przez materiały i urządzenia, o co najmniej równoważnych parametrach technicznych pod warunkiem osiągnięcia założonych standardów technicznych. Wykonawca proponujący materiały i urządzenia zamienne odpowiedzialny jest za sprawdzenie możliwości ich zastosowania w realizacji przedmiotu zamówienia pod każdym względem (w tym np: właściwości, wymiarów, ciężaru, sposobu transportu i montażu). 4.9 Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego materiały i urządzenia spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 4.10 Materiały budowlane stosowane do wykonywania przedmiotu zamówienia muszą spełniać wymogi art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane. 4.11 Wykonawca będzie zobowiązany do przywrócenia terenu /działki, drogi/ do stanu pierwotnego w ciągu 30 dni od wejścia na ten teren. 4.12 Wykonawca podczas odbioru przedstawia Zamawiającemu komplet dokumentacji niezbędnej do odbioru, który powinien zawierać w szczególności: atesty wbudowanych materiałów, deklaracja zgodności, inwentaryzacje powykonawcze, wyniki analizy wody oraz dokumenty potwierdzające spełnianie przez oferowane materiały i urządzenia wymagań Zamawiającego określonych w STWiOR i dokumentacji projektowej: - certyfikatów zgodności podzespołów i urządzeń z normami wskazanymi w STWiOR - atestów PZH Zamawiający żąda przedstawienia ww. dokumentów na materiały i urządzenia związane bezpośrednio z technologią uzdatniania wody. W przypadku zastosowania przez oferenta rozwiązań równoważnych (zamiennych) Wykonawca będzie zobowiązany do udowodnienia zastosowania rozwiązań równoważnych poprzez między innymi przedłożenie: - deklaracji zgodności producenta/aprobata techniczna, - kart katalogowych producenta, zawierających wszystkie parametry techniczno- eksploatacyjne wraz z charakterystyką pracy urządzeń ujętych w dokumentacji projektowej. 4.13 Zamawiający dopuszcza ujęcie w ofercie, a następnie zastosowanie innych materiałów i urządzeń niż podane w dokumentacji projektowej pod warunkiem zapewnienia parametrów nie gorszych niż określone w tej dokumentacji. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały i urządzenia. Złożone wyżej wskazane dokumenty będą podlegały ocenie przez autora dokumentacji projektowej, który sporządzi stosowną opinię. Opinia ta będzie podstawą do podjęcia przez Zamawiającego decyzji o akceptacji proponowanych rozwiązań zamiennych lub odrzuceniu oferty z powodu braku spełnienia wymagań zamawiającego. 4.14 Wykonawca proponujący urządzenia i materiały zamienne do oferty załączy dane techniczne pokazujące, że proponowany element zamienny spełnia wymienione wymagania zarówno pod względem technicznym i jakościowym wraz z oświadczeniem producenta że proponowane urządzenie spełnia wymagania zamawiającego do zaproponowanego w dokumentacji co do celu jego przeznaczenia. Nie dopuszcza się zastosowania rozwiązań zamiennych bez akceptacji zamawiającego i jednostki projektowej. Oferent uzyska we własnym zakresie i na własny koszt stosowne pozwolenia uzgodnienia, zmiany projektów wynikające ze zmiany na urządzenia lub rozwiązania zamienne, w tym poniesie wszelkie koszty wynikające ze wszystkich zmian. 4.15 Zamawiający wymaga aby w przypadku stosowania materiałów i urządzeń zamiennych zostały spełnione minimalne warunki: - filtracji dwustopniowej prowadzonej na oddzielnych stopniach filtracji t.j. oddzielnie 2 szt. zbiorników filtracyjnych z przeznaczeniem do usuwania Fe a następnie oddzielne 2 szt. zbiorników filtracyjnych przeznaczonych do usuwania Mn, w wykonaniu materiałowym i o parametrach technicznych i eksploatacyjnych urządzeń i warstw filtracyjnych równorzędnych do zaprojektowanych, - uzyskania efektu technologicznego, t.j. parametrów wody uzdatnionej określonej w aktualnie obowiązującym Rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, a ponadto zawartości manganu w wodzie uzdatnionej nie większej niż 0,020 mg/dm3przy maksymalnym obciążeniu hydraulicznym filtra. Szczegółowe wymagania Zamawiającego określono w STWiOR. Przez pojęcie urządzeń i materiałów zamiennych należy rozumieć urządzenia i materiały gwarantujące realizację robót zgodnie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewniające uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych. Koniecznym jest podanie nazwy producenta, precyzyjnego i jednoznacznego określenia typu urządzenia lub materiału oraz załączenie niezbędnych dokumentów, takich jak atest PZH, deklaracja zgodności producenta/aprobata techniczna, karta katalogowa producenta, zawierająca wszystkie parametry techniczno-eksploatacyjne wraz z charakterystyką pracy urządzeń ujętych w dokumentacji projektowej. Zamawiający nie wyraża zgody, aby proponowane urządzenia zamienne były prototypami lub urządzeniami testowymi. Oferent przedstawiając rozwiązania zamienne nie może naruszyć praw osób trzecich z tytułu patentów, znaków towarowych, praw autorskich i innych oraz oświadcza, że wymagana dla realizacji przedmiotu umowy produkcja i sprzedaż nie jest prowadzona z naruszeniem zasad uczciwej konkurencji. 4.16 Zamawiający wymagać będzie od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana, wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z opracowanym projektem, szczególnie w zakresie efektów uzdatniania wody, kosztów eksploatacji oraz niezawodności działania. 4.17 Kosztorys ofertowy dla Zamawiającego pełni wyłącznie funkcję pomocniczą. 4.18 Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia na własny koszt wszystkich urządzeń i materiałów wymontowanych w związku z realizacją inwestycji a będących własnością Zamawiającego oraz ich zdeponowaniu w miejscu wskazanym przez Zamawiającego..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.13.00-8, 45.11.12.00-0, 45.00.00.00-7, 45.26.23.11-0, 45.26.23.10-0, 45.26.00.00-0, 45.40.00.00-1, 45.43.00.00-0, 45.42.11.00-5, 45.44.21.21-1, 45.33.00.00-9, 45.35.10.00-2, 45.31.56.00-4, 45.45.00.00-6.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: RPO WP 2007-2013 Działanie 4.1 Infrastruktura ochrony środowiska Schemat B - zaopatrzenie w wode.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.10.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- SANITEX Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 37-204 Tryńcza, kraj/woj. podkarpackie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4478338,02 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
2756813,15
Oferta z najniższą ceną:
2756813,15
/ Oferta z najwyższą ceną:
3452975,63
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 18914920130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-09-16 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 453 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.sm-park.pl |
Informacja dostępna pod: | Stare Miasto-Park Sp. z o.o. Wierzawice 874, 37-300 Leżajsk Punkt obsługi klienta czynny od pon. do piąt. od 7,00 do 15,00 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45000000-7 | Roboty budowlane | |
45111200-0 | Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne | |
45231300-8 | Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków | |
45236000-0 | Wyrównywanie terenu | |
45262310-7 | Zbrojenie | |
45262311-4 | Betonowanie konstrukcji | |
45315600-4 | Instalacje niskiego napięcia | |
45330000-9 | Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne | |
45351000-2 | Mechaniczne instalacje inżynieryjne | |
45400000-1 | Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych | |
45421100-5 | Instalowanie drzwi i okien, i podobnych elementów | |
45430000-0 | Pokrywanie podłóg i ścian | |
45442121-1 | Malowanie budowli | |
45450000-6 | Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Przebudowa stacji uzdatniania wody, przebudowa ujęcia wody oraz przebudowa i rozbudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami w miejscowości Dębno i Chałupki Dębniańskie gm. Leżajsk jako I etap zamierzenia | SANITEX Sp. z o.o. Tryńcza | 2013-10-31 | 2 756 813,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-10-31 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 452313008 451112000 450000007 452623110 452623100 452600000 454000001 454300000 454211005 454421211 453300009 453510002 453156004 454500006 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 756 813,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 756 813,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 2 756 813,00 zł Maksymalna złożona oferta: 3 452 976,00 zł |